LG LPC-M130 User manual [fi]

1

KANNETTAVA
CD-KASETTINAUHURI

KÄYTTÖOPAS

MALLIT : LPC-M130/M130X

Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen
laitteiden käyttöä.
Säilytä opas myöhempiä tarpeita varten.

Muotoilu ja tekniset tiedot voivat laitteita
kehitettäessä muuttua ilman ennakkoilmoitusta.

SW_LPC-M130(FIN)-33B

2

Varotoimet

Graafisten symboleiden selitys:

Nuolenpäällä varustettu salamakuvio
tasasivuisen kolmion sisällä varoittaa käyttäjää
tuotteen kuoren sisällä eristämättömistä
vaarallisista jännitteistä, joiden suuruusluokka
saattaa aiheuttaa sähköiskun vaaran ihmisille.

Huutomerkki tasasivuisessa kolmiossa
kiinnittää käyttäjän huomion laitteen mukana
seuraavan kirjallisuuden käyttö- ja
huolto-ohjeiden tärkeisiin kohtiin.

VAROITUS

TULIPALON TAI SÄHKÖISKUN VAARAN
VÄHENTÄMISEKSI ÄLÄ ALTISTA TÄTÄ LAITETTA
SATEELLE TAI KOSTEUDELLE.
Sähköiskun välttämiseksi älä avaa kotelointia.
Koteloinnin saa avata ainoastaan valtuutettu huolto.

Laitteelles ei saa tiputtaa tai roiskia nesteitä eikä
laitteen päälle saa asettaa mitään nesteillä täytet­tyjä esineitä, kuten maljakoita

Tämä tarra sijaitsee laitteen sisällä.

Tämä Compact Disc -soitin on luokitettu LUOKAN 1 LASER
TUOTTEEKSI.

LUOKAN 1 LASER TUOTE -tarra sijaitsee ulkokuoressa.

VAARA

Muiden kuin tässä määritettyjen ohjaimien tai säätöjen käyttö tai
toimintojen suoritus saattaa aiheuttaa vaarallista säteilyä.

Tämän laitteen laserosa kykenee säteilemään Luokan 1 rajat ylit­tävää säteilyä.

CAUTION:INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND
INTERLOCKS DEFEATED. AVOID EXPOSURE TO BEAM.

VARNING:OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR
ÖPPNAD STRÅLEN ÄR FARLIG.

Attention:Quand l'appareil est ouvert, ne pas
s'exposer aux radiations invisibles du faisceau laser.

CLASS 1 LASER PRODUCT
KLASSE 1 LASER PRODUKT
LUOKAN 1 LASER LAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
CLASSE 1 PRODUIT LASER

SÄHKÖISKUN VAARA

ÄLÄ AVAA

VAARA

VAARA: SÄHKÖISKUN VAARAN

VÄHENTÄMISEKSI ÄLÄ IRROTA KUORTA (TAI

TAKAOSAA) SISÄLLÄ EI OLE KÄYTTÄJÄN HUOL-

LETTAVIA OSIA. JÄTÄ KORJAUS JA HUOLTO

VALTUUTETULLE HUOLTOHENKILÖSTÖLLE

Jos tässä tuotteessa on CE-merkintä, se tarkoittaa
laitteen vastaavan direktiivin 89/336/EEC määräyksiä
elektromagneettisesta yhdenmukaisuudesta.

Sisällysluettelo

ESITTELY

3

ESITTELY

Varotoimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Sisällysluettelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Ennen käyttöä

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Turvavarotoimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Huomautuksia levyistä . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Huomautuksia nauhoista . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Yläpaneeli/Etupaneeli

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Takapaneeli/Näyttöikkuna . . . . . . . . . . . . . . . . 6

ENNEN KÄYTTÖÄ

Virtalähde

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Verkkovirtajohdon liitäntä. . . . . . . . . . . . . . . . 7

Jännitteen säätö (VALINNAINEN) . . . . . . . . . 7

Paristojen asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Äänen säädöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Voimakkuuden säätö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Kuulokeliitin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

KÄYTTÖ

Radion käyttö

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Radion kuuntelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

STEREO/ MONO -valinta . . . . . . . . . . . . . . . 8

Nauhan

käyttö

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Perustoisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Toistotauko. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Näin pysäytät toiston . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Toisto taakse tai eteen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

CD-

käyttö

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Perustoisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Toistotauko. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Näin pysäytät toiston . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Raidan yli hyppääminen. . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Raidan haku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Uudestaantoisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

+10-painike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Äänitys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Perustallennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Tahdistettu tallennus CD:ltä nauhalle . . . . . 10

LISÄTIETOJA

Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Tietoja ohjeiden kuvakkeista

Ilmaisee vaaroja, jotka saattavat vahingoittaa
itse laitetta tai aiheuttaa muita materiaalivaurioita.

Ilmaisee tämän laitteen erikoistoimintoja.

Ilmaisee tehtäviä helpottavia vihjeitä.

Vanhojen laitteiden hävittäminen

1. Tämä merkki tuotteessa tarkoittaa, että
tuote kuuluu sähkö- ja elektroniikkalaitero­musta annetun EU-direktiivin 2002/96/EC
soveltamisalaan.

2. Kaikki elektroniset laitteet ovat ongelma­jätettä, joten ne on toimitettava
paikalliseen keräyspisteeseen.

3. Vanhan laitteen asianmukainen hävittämi­nen ehkäisee mahdollisia ympäristöön ja
terveyteen kohdistuvia haittavaikutuksia.

4. Lisätietoa vanhan laitteen hävittämisestä
saat ottamalla yhteyden paikallisiin vira­nomaisiin, kierrätyskeskukseen tai
myymälään, josta ostit laitteen.

Ennen käyttöä

4

Turvavarotoimet

Laitteen käsittely

Laitetta kuljetettaessa

Alkuperäinen pakkauslaatikko ja pakkausmateriaalit
saattavat olla hyödyksi. Parhaan suojan saat pakkaa­malla laitteen samoin kuin se oli tehtaalla alkujaan
pakattu.

Pintojen puhdistus

Älä käytä laitteen lähellä haihtuvia nesteitä, kuten hyön­teismyrkkysuihkeita. Älä jätä mitään kumisia tai muo­visia tuotteita kosketuksiin laitteen kanssa pitkäksi ajak­si. Ne jättävät jälkiä pintaan.

Laitteen puhdistus

Kotelon puhdistus

Käytä pehmeää, kuivaa kangasta. Jos pinnat ovat eri­tyisen likaiset, kostuta pehmeä kangas kevyesti veteen,
johon on lisätty mietoa pesuainetta. Älä käytä vahvoja
liuottimia, kuten alkoholia, bensiiniä tai ohennetta, koska
ne saattavat vaurioittaa laitteen pintoja.

Huomautuksia levyistä

Levyjen käsittely

Älä kosketa levyn toistopuolta.
Pitele levyä reunoista niin, että sormenpäät eivät
kosketa pintoja.
Älä kiinnitä paperia tai teippejä levyyn.

Levyjen säilytys

Toiston jälkeen säilytä levy kotelossaan.
Älä jätä levyä suoraan auringonpaahteeseen tai
lämmönlähteiden lähelle tai auringonpaahteeseen
pysäköityyn autoon, koska lämpötila auton sisällä voi
nousta huomattavan korkeaksi.

Levyjen puhdistus

Sormenjäljet ja pöly levyllä voivat heikentää kuvan
laatua ja vääristää ääntä.
Ennen toistoa puhdista levy puhtaalla kangaspalalla.
Pyyhi levyä keskustasta reunoille päin.

Älä käytä vahvoja liuottimia, kuten alkoholia, bensiiniä,
ohennetta, myynnissä olevia puhdistusaineita tai
analogisille levyille tarkoitettuja antistaattisia suihkeita.

Huomautuksia nauhoista

Tallennuksen esto

Kielekkeen(-eiden) poisto kasetista (pienellä
ruuviavaimella) estää vahingossa tapahtuvan
päälletallennuksen /nauhan pyyhkiytymisen tyhjäksi.

Kun haluat tallentaa uudelleen, peitä kielekkeen aukko
teipillä.

Sivu A

Kieleke sivulla B

Kieleke sivulla A

Teippi.

Yläpaneeli/Etupaneeli

ESITTELY

5

1. CD-LUUKKU

2. TOIMINTOKYTKIN
[CD/ FM/ AM/ TAPE]

3. ÄÄNENSÄÄTÖNUPPI

4. NÄYTTÖRUUTU ilmaisin

5. OIKEA / VASEN KAIUTIN

6. NAUHATOIMINTO-näppäimet

• TALLENNA ( )-näppäin

• NAUHAN TOISTO ( ) -näppäin

• PIKAKELAUS TAAKSE ( )-näppäin

• PIKAKELAUS ETEEN ( )-näppäin

• NAUHA SEIS/POISTA ( )-näppäin

• NAUHATAUKO ( )-näppäin

7. NAUHALUUKKU

8. CD-TOIMINTO-näppäimet

• +10-painike

• CD UUDESTAAN-näppäin

• CD TAAKSEHYPPY/HAKU ( )-näppäin

• CD SEIS ( )-näppäin

• CD ETEENHYPPY/HAKU ( )-näppäin

• CD TOISTO/TAUKO ( )-näppäin

9. CD-LUUKKU AUKI ( PUSH OPEN)-näppäin

10. STEREO-ilmaisin

11. VIRITYSNUPPI

12. TAAJUUS-ilmaisin

1
2
3
4

5

6

7

5

8

11

12

Yläpaneeli

Etupaneeli

9

10

6

Takapaneeli/Näyttöikkuna

1

5

4

3

2

6

RPT 1 ALL
MP3

SYNC

7
8

9

10

Takapaneeli

Näyttöikkuna

1. FM-ANTENNI

2. JÄNNITEVALITSIN (VALINNAINEN)

3. VERKKOJOHDON LIITIN

4. KUULOKELIITIN ( ): 3,5 mm

5. RIF/ FM-TILAN KYTKIN (ST./MONO)

6. PARISTOKOTELO

7. CD:N UUDESTAANTOISTO -ilmaisin
MP3-ilmaisin

8. CD:N TOISTO -ilmaisin

9. CD TAUKO -ilmaisin

10. CD:N RAITANUMERO -ilmaisin

11. CD:N SYNKROTALLENNUS -ilmaisin

11

Virtalähde

ENNEN KÄYTTÖÄ

7

Verkkovirtajohdon liitäntä

11

Tarkista ennen verkkojohdon liittämistä, että
laitteen käyttöjännite vastaa paikallisen
sähköverkon jännitettä.

22

Liitä verkkojohdon (mukana) toinen pää
laitteen takana sijaitsevaan liittimeen AC IN.

33

Työnnä verkkojohdon toisen pään pistoke
pistorasiaan.

Huomautus

Irrota verkkojohdon pistoke pistorasiasta, jos et aio
käyttää laitetta pitkään aikaan.

Jännitteen säätö (VALINNAINEN)

Jos laite on varustettu takalevyn jännitevalitsijalla,
varmista ennen verkkojohdon liittämistä, että valitsijaan
on asetettu paikallinen verkkojännite, .

Paristojen asennus

11

Paina paristokotelon kantta ja avaa se.

22

Laita koteloon kuusi "C"(R14) -paristoa (ei
mukana) ja varmista, että + ja - päät ovat oikein
päin.

33

Laita paristokotelon kansi paikalleen.

Huomautus

• Mahdollisten paristovuotojen aiheuttamien vaurioiden

välttämiseksi poista paristot, jos et aio käyttää laitetta
pitkään aikaan.

• Kun paristot heikkenevät, vaihda paristot uusiin.

• Kun verkkojohto on liitetty pistorasiaan, paristot eivät

tyhjenny.

Äänen säädöt

Voimakkuuden säätö

Lisää äänenvoimakkuutta kiertämällä ÄÄNENSÄÄTÖNUPPI -säädintä myötäpäivään ja vähennä kiertämällä
vastapäivään.

Kuulokeliitin

• Kytke stereokuulokkeiden pistoke (

3.5 mm) kuulokeliittimeen.

• Kaiuttimet kytkeytyvät automaattisesti pois päältä, kun työnnät kuulokkeiden (ei mukana) pistokkeen liittimeen.

Verkkojohto pistorasiaan

JÄNNITEVALITSIN

Radion käyttö

8

Nauhan käyttö

Perustoisto

11

Aseta TOIMINTOKYTKIN asentoon TAPE.

22

Avaa kasettiluukku painamalla NAUHA
SEIS/POISTA ( )-näppäintä.

33

Laita sisään kasetti ja sulje TAPE-luukku.

44

Aloita toisto painamalla
NAUHAN TOISTO -näppäintä ( ).

Toistotauko

Paina NAUHATAUKO ( ) -taukonäppäintä. Jatka
toistoa painamalla näppäintä uudelleen.

Näin pysäytät toiston

Pysäytä toisto painamalla NAUHA SEIS/POISTA ( )­näppäintä.

(Kasettisoitin pysähtyy automaattisesti nauhan päähän.)

Toisto taakse tai eteen

Kun on toiston aikana ensin painettu etupaneelissa
PIKAKELAUS TAAKSE/ PIKAKELAUS ETEEN

(
/) -näppäintä ja pidetään se painettuna,
painetaan

NAUHAN TOISTO

() halutussa kohdassa.

Radion kuuntelu

11

Valitse TOIMINTOKYTKIMELLÄ joko AM tai FM.

22

Viritä asema kohdalleen TUNING-viritysnupilla.

Radion sammutus

Sammuta laite asettamalla TOIMINTOKYTKIN asentoon
TAPE

(OFF).

STEREO/ MONO -valinta

11

Kun kuuntelet FM-stereolähetystä, aseta RIF/
FM - TILAN KYTKIN asentoon ST.

22

Kun kuuntelet FM-stereolähetystä, aseta RIF/
FM - TILAN KYTKIN asentoon MONO.

Tämä toiminnon valinta vähentää huomattavasti
häiriöitä, mutta stereovaikutelma menetetään.

Huomautuksia
Säädä antennia mahdollisimman hyvän vastaanoton
saavuttamiseksi

• AM-antenni

Tämä antenni on rakennettu laitteen sisään, joten
käännä laitetta parhaan vastaanoton saavuttamiseksi.

• FM-antenni

Vedä teleskooppiantenni ulos ja säädä sen kulmaa ja
suuntaa parhaan vastaanoton saavuttamiseksi.

TOIMINTOKYTKIN

VIRITYSNUPPI

RIF/ FM-TILAN KYTKIN (ST./MONO)

• TALLENNA ( )-näppäin

• NAUHAN TOISTO ( ) -näppäin

• PIKAKELAUS TAAKSE ( )-näppäin

• PIKAKELAUS ETEEN ( )-näppäin

• NAUHA SEIS/POISTA ( )-näppäin

• NAUHATAUKO ( )-näppäin

CD-käyttö

KÄYTTÖ

9

Perustoisto

11

Aseta TOIMINTOKYTKIN asentoon CD.

22

Avaa levyluukku painamalla CD-LUUKKU AUKI
( PUSH OPEN).

33

Lataa levy asettamalla sen painettu puoli
ylöspäin.

44

Sulje levyluukku. Näyttöön tulee raitojen
kokonaismäärä.

55

Aloita toisto painamalla CD TOISTO/TAUKO (
) -näppäintä.

Näytössä nähdään raidan numero.

Toistotauko

Tauota painamalla CD TOISTO/TAUKO ( )-näppäin-

tä toiston aikana.
Kun raitaa tauotetaan “ ” vilkkuu näytössä.
Jatka toistoa painamalla CD TOISTO/TAUKO ( )

-näppäintä uudelleen.

Näin pysäytät toiston

Paina CD SEIS ( )-näppäintä toiston aikana.

Raidan yli hyppääminen

• Siirry seuraavalle raidalle painamalla CD ETEEN­HYPPY/HAKU ( )-näppäintä.

• Kun CD TAAKSEHYPPY/HAKU ( )­näppäintä on painettu kerran kesken raidan, soitin
siirtyy kyseisen raidan alkuun. Kun sitä painetaan
uudelleen, joka painalluksella hypätään yhden
raidan yli.

Raidan haku (vain CD)

Pida CD SKIP/SEARCH -painiketta
(,) painettuna toiston aikana ja

vapauta se haluamassasi paikassa.

Huomautuksia

• Älä kallista tai siirtele laitetta levyn ollessa ladattuna.
Jos teet niin, saatat vaurioittaa levyjä ja laitetta.

• Älä koske CD-levyn toistopuoleen, joka on ilman
painatuksia.

• Puhdista CD-levyä pyyhkimällä sitä keskiöstä ulospäin
pehmeällä kankaalla.

• Toistettava musiikkikappaleiden määrä kansiot ja
tiedostot mukaan lukien on 512 musiikkikappaletta.

• Toistettava musiikkikappaleiden määrä kansiota kohti
255 musiikkikappaletta.

Uudestaantoisto

Näin toistetaan yhtä raitaa uudestaan

Paina CD UUDESTAAN -näppäintä kerran toiston
aikana.

- Näyttöön tulee viesti “REPEAT 1”.

Näin toistetaan kaikki raidat uudestaan

Paina CD UUDESTAAN -näppäintä uudelleen toiston
aikana.

- Näyttöön tulee viesti “REPEAT ALL”.

Uudestaantoiston peruutus

Paina CD UUDESTAAN -näppäintä vielä kerran toiston
aikana.

- Uudestaantoiston ilmaisin poistuu näytöstä.

Raita +10

Voit siirtya toiston aikana seuraavaan 10:nteen
raitaan painamalla +10-painiketta.

TOIMINTOKYTKIN

CD-LUUKKU AUKI
( PUSH OPEN)

• +10-painike

• CD UUDESTAAN-näppäin

• CD TAAKSEHYPPY/HAKU ( )-näppäin

• CD SEIS ( )-näppäin

• CD ETEENHYPPY/HAKU ( )-näppäin

• CD TOISTO/TAUKO ( )-näppäin

Äänitys

10

Perustallennus

11

Valitse nauhoitukseen haluamasi toiminto
TOIMINTOKYTKIMELLÄ, ei kuitenkaan
toimintoa TAPE.

22

Laita sisään tyhjä nauha.

33

Paina TALLENNA ( )-nauhoitusnäppäintä.

NAUHAN TOISTO ( ) -nauhan
toistonäppäin painuu automaattisesti.

44

Aloita CD:n toisto tai RADIO:n kuuntelu.

Tahdistettu tallennus CD:ltä nauhalle

Tämä toiminto tallentaa automaattisesti koko CD:n
nauhakasetille.

11

Lataa CD-levy ja aseta TOIMINTOKYTKIN
asentoon CD.

22

Laita sisään tyhjä nauha.

33

Paina TALLENNA ( )-nauhoitusnäppäintä.

NAUHAN TOISTO ( )-nauhan toistonäppäin
painuu automaattisesti.

44

Tahdistettu tallennus käynnistyy automaattis­esti noin 7 sekunnin kuluttua.

Tallennuksen tauotus

Paina NAUHATAUKO ( ) -näppäintä. Jatka
tallennusta painamalla NAUHATAUKO ( )

-näppäintä uudelleen.

Tallennuksen pysäytys

Paina NAUHA SEIS/POISTA ( )-näppäintä.
(Kasettisoitin pysähtyy automaattisesti nauhan päähän.)

Huomautuksia

 Jos haluat tallentaa tietyltä raidalta, valitse haluttu

raita näppäimillä CD HYPPY/HAKU (
,)ennen CD-tallennuksen aloitusta.

 Jos AM-lähetyksen tallennuksen aikana kuuluu

häiriöääniä, nollaa RIF takapaneelista.

Kelaa nauha kohtaan, josta tallennus alkaa. (Käytä vain tavallisia nauhoja.)

• TALLENNA ( )-näppäin

• NAUHAN TOISTO ( ) -näppäin

• PIKAKELAUS TAAKSE ( )-näppäin

• PIKAKELAUS ETEEN ( )-näppäin

• NAUHA SEIS/POISTA ( )-näppäin

• NAUHATAUKO ( )-näppäin

• +10-painike

• CD UUDESTAAN-näppäin

• CD TAAKSEHYPPY/HAKU ( )-näppäin

• CD SEIS ( )-näppäin

• CD ETEENHYPPY/HAKU ( )-näppäin

• CD TOISTO/TAUKO ( )-näppäin

Tekniset tiedot

LISÄTIETOJA

11

[Yleistä]

[CD]

[Viritin]

AM

FM

(MW)

[NAUHA]

❋ Muoto ja tekniset tiedot voivat muuttua ilman eri ilmoitusta.

LPC-M130

LPC-M130X

Verkkovirta AC 230V, 50Hz
Virrankulutus 8W
Paino 2.6kg
Ulkomitat (L x K x S) 374 x 178 x 255 mm
Lähtöteho 1W X 2 T.H.D 10%
Kaiuttimet 8Ω X 2
Paristojen käyttö DC 9V, kuusi "C"(R14) paristoa (ei mukana)
Taajuusalue 100 - 18000 Hz
Signaalikohinasuhde 55dB
Harmoninen kokonaissärö 0.5 %
Viritysalue 87.5 -108 MHz 87.5 -108 MHz/65 -108 MHz
Välitaajuus 10.7 MHz
Antenni Teleskooppiantenni
Viritysalue 522 - 1620 kHz tai 520 - 1720 kHz
Välitaajuus 455 kHz
Antenni Ferriittisauva-antenni
Tallennusjärjestelmä 4-raitainen 2-kanavastereo
Taajuusvaste 125 - 8000Hz
Signaali-kohinasuhde 35/40dB (REC/PLAY)

Tietoja MP3-tiedostoista



MP3-tiedosto on MPEG1 kerros 3 -pakattu ääni­tiedosto. .mp3-tunnisteen omaavia tiedostoja kutsu­taan MP3-tiedostoiksi.



Tämä tallennin voi lukea vain sellaisia MP3-tiedosto­ja, joiden tunniste on .mp3.

MP3-tiedostojen yhteensopivuutta tämän lait­teen kanssa on rajoitettu seuraavasti:

1. Näytteenottotaajuus 8–48 kHz

2. Bittinopeus 8–320 kt/s

3. CD-R-levyn fyysisen muodon on oltava ISO 9660.

4. Jos tallennat MP3-tiedostoja käyttämällä ohjelmaa,
joka ei laadi tiedostojärjestelmää (esimerkiksi Direct­CD), MP3-tiedostoja ei voi toistaa. On suositeltavaa
käyttää Easy CD Creator -ohjelmaa, joka laatii ISO
9660 -tiedostojärjestelmän.

5. Tiedostonimissä saa olla enintään 30 kirjainta, ja
niissä on oltava .mp3-tunniste. Nimen on oltava
muotoa "********.MP3.

6. Älä käytä erikoismerkkejä, kuten "/ : * ? " < > ".

Tietoja MULTI SESSION -levyistä

- Tämä laite tunnistaa moni-istuntolevyt (multi-session)

CD-ROM-levyiksi.
fx) Jos esimerkiksi ensimmäisessä istunnossa on

MP3-tiedostoja, vain ensimmäisen istunnon MP3­tiedosto toistetaan.
Jos koko istunto koostuu vain MP3-tiedostoista,
istunnon kaikki MP3-tiedostot toistetaan.
Jos ensimmäisessä istunnossa on CD-äänilevy,
vain ensimmäisen istunnon äänilevy toistetaan.

MALLIT

TYYPPI

P/NO : 3834RC0033B