LG LPC-LM530A User Guide

MK_LPC-LM530/535-CRO(28U)

MP3/CD

REKORDER

KORISNI?KI

S

KASETOM

PRIRU?NIK

MODELI:

LPC-LM530A/X LPC-LM535A/X

Molimo

priru?nik.

Zadr?ite

Dizajn

pobolj?anju.

vas

i

neke

da

i

ga

prije

za

posebnosti

budu?e

po?etka

kori?tenja

potrebe.

podlo?ni

su

ureœaja

promjenama

pa?ljivo

bez

obavijesti

prou?ite

o

ovaj

CD-R/RW

PA?NJA

UPOZORENJE:DA

OD

STRUJNOG

Upozorenja

OPASNOST

UDARA

UDARA,NEMOJTE

OD

NEMOJTE

OTVARATI

BI

SMANJILI

STRUJNOG

!

OPASNOST

SKIDATI

Upotreba

komandi

druga?ijih

navodilu

radio

Laserski

tovat

aktivnim

radiaciju

mogu

komponenti

ili

procedura

prouzroko-vati

valima.

ve?u

od

pode?avanja

od

u

onih

ovom

limita

koji

opasno

uredu

za

ili

su

Klasu

izvo

dati

-denje

u

oblaganje

sposobni

1.

emi-

STRA?NJI

NEMA

UPOTRIJEBIO.ZA

NA

STRU?NO

DIJELOVA

Obja?njenje

Strijela

POKLOPAC.UNUTAR

KOJE

OPRAVAK

OSOBLJE.

grafi?kih

munje

simbola:

u

BI

KORISNIK

OBRA?AJTE

jednako

URE

strani?nom

-DAJA

SE

CAUTION:INVISIBLE

RADIATION

LOCKS

BEAM.

VARNING:OSYNLIG

NAR AR

DENNA

FARLIG.

DEFEATED.AVOID

WHEN

DEL

AR

LASER

OPEN

AND

EXPOSURETO

LASERSTR?LNING

OPPNAD

INTER-

STR?LEN

trokutu

ka

da

opasni

ja?ine

nost

Uskli?nik

od

namijenjena

unutar

napon

da

bi

strujnog

namijenjen

je

ure

koji

-daja

mo?e

predstavljao

udara.

u

jednako

je

upozoriti

strani?nom

upozoriti

postoji

biti

za

korisnika

neizolirani

dovoljne

osobe

korisni-

opas-

trokutu

da

pos-

Ova

Attention:Quand

s'exposer

laser.

naljepnica

aux

radiations

je

postavljena

l'appareil

invisibles

est

unutar

ouvert,ne

du

ure

faisceau

-

daja:

pas

toje kori?tenje)u aja.

UPOZORENJE

DA

ODNOSNO OD

IZLAGATI

BI

SMANJILI

URE-

va?ne

OPASNOST

STRUJNOG

-DAJ

radne

upute

propratnoj

UDARA,NEMOJTE

KI?I

ILI

(upute

literaturi

OD

VLAZI.

PO?ARA

za

ure

-D

Ovaj

LASERSKI

ure

-daj

za

proizvod

reprodukciju

KLASA

CD-a

1.

je

klasificiran

kao

Da

ure

bi

izbjegli

-daja.

osoblje.

Ured

se

predmete

treba

dr?ati

strujni

Obra?ajte

ne

sme

pune

na

izlagati

sa

uredu.

udar,nemojte

se

za

popravak

kapanju

vodom

,kao

na

otvarati

samo

ili

prskanju

primer

ku?i?te

na

stru?no

vaze,ne

i

CLASS

PROIZVOD KLASA ureda.

Ovaj

EEC

1

LASER

1)oznaka

ured-aj

DIRECTIVE

je

PRODUCT

je

postavljena

proizveden

89/336/EEC,

(LASERSKI

prema

na

vanjskoj

direktivama

93/68/EEC

strani

i

Nemojte mjestima

sli?nom

instalirati

kao

uredu.

?to

je

ovaj

vitrina

ured

za

na

neudobnim

knjige

ili

na

73/23/EEC,

koji

interferencije.

se

odnose

na

propise

za

radijske

2

Sadr?aj

1UVOD...............................4

Simbolikori?teniupriru?niku

. . . . . . . . . . . .

Napomeneokasetama...................4

Obavijestiodiskovima...................4

Rukovanjediskovima................4

?uvanjediskova....................4

?i??enjediskova....................4

Prednjastrana/Stra?njastrana.

. . . . . . . . . . . .

.4

.5

Reprodukcijakaseta....................12

Osnovnareprodukcija...............12

Zaustavljanje......................12

Za

Auto

LPC-LM530A/X...................12

Auto

LPC-LM535A/X...................12

premotavanje

Stop

Reverse

Deck

naprijed

:

samo

:

samo

ili

model

nazad

. . . .

.12

Daljinskoupravljanje....................6

Zaslon...............................6

2Instalacija.............................7

Priklju?akzaizmjeni?nustruju. Pode?avanje

napona

(DODATNA

. . . . . . . . . . .

MOGU?NOST)........................7

Postavljanjebaterija.....................7

.7

Lokalnoponavljanje................12

Nasnimavanjekasete...................12

Osnovnipostavi....................12

Snimanje

izvora...........................12

Sinkronizirano

s

radija,

snimanje

CD-a

ili

s

pomo?nog

CD-a

na

kasetu

ReprodukcijaCD-a....................13

Osnovnareprodukcija...............13

.12

Naureœaju.........................7

Daljinskoupravljanje.................7

Pode?avanjezvuka.....................8

Ugaœanjeglasno?ezvuka..............8

Ugaœanjekvalitetezvuka..............8

Isklju?ivanje

Zvu?no

XDSS

okru?je

(Extreme

zvuka

(funkcija

Dynamic

"SURROUND")

Sound

"MUTE")

. .

.8

8

Zaustavljanjepu?tanja..............13

Prekidanjepu?tanja.................13

Preskakanjesnimke................13

Pretra?ivanjesnimke................13

Ponavljanje.......................13

Programskopu?tanje................13

4Odr?avanjeiservisiranje................14

System)..........................8

Uti?nicazaslu?alice.................8

3UPORABA............................9

Automatsko

odabiranje

funkcija

Pode?avanjesata.......................9

Kori?tenje

funkcije

zaustavljanja

Broja?vremena.......................10

. . . . . . . . . .

SLEEP

. . . .

.9

Dostavljanjeureœaja...................14

?i??enjeureœaja......................14

Rje?avanjeproblema...................14

5PREPORUKE.........................15

Raspon

upravlja?a...........................15

Posebnosti...........................15

funkcioniranja

daljinskog

Ugaœanjeradio-postaja..................11

Slu?anjeradija........................11

3

1

UVOD

Kako

da zadr?ite

pa?ljivo

Ovaj

biste

ga

priru?nik

odr?avanju

jevao

servisera

servisiranje,

(pogledajte

pravilno

koristili

pro?itate

za

Va?eg

budu?e

daje

CD

Vam

kontaktirajte

ovaj

priru?nik

potrebe.

informacije

playera.

poglavlje

ureœaj,

Ako

za

ureœaj

korisnike

no

ovla?tenog

4,

Odr?avanje

molimo

radu

bude

lokalnog

i

Vas

i

zahti-

Obavijesti

Rukovanje

Ne

Dr?ite

otisci

traku.

dirajte

disk

prstiju.

Nikada

diskovima

stranu

za

o

diska

rubove

Na

ne

disk

lijepite

diskovima

koja

tako

ne

lijepite

slu?i

da

papir

na

ili

za

povr?ini

papir

reprodukciju.

ne

ili

ljepljivu

naljepnice

ostanu

na

disk.

servisiranje).

Simboli

Ozna?ava ?tetu

kori?teni

na

opasnost

ured-aju

ili

u

koja

drugu

priru?niku

bi

mogla

materijalnu

prouzro?iti

?tetu.

?uvanje

Nakon

pu?tanja,

diskova

disk

spremite

u

kutiju.

Ne

izla?ite

Ozna?ava

Napomene

Sprje?avanje Slu?ajno

sprije?iti

brisanje

pomicanjem

posebne

o

kasetama

presnimavanja

snimke

i

presnimavanje

plo?ice

funkcije

na

kaseti.

ovog

ureœaja

mo?e

se

disk

te

bga

izravnoj

?i??enje

Otisci

lo?u

Prije

izravnoj

nikada

sun?evoj

diskova

pristijuipra?ina

kvalitetu

reprodukcije

sun?evoj

ne

ostavljajte

svjetlosti.

slike

i

zvuka.

disk

svjetlosti

u

automobilu

na

o?istite

disku

ili

mogu

?istom

izvorima

izlo?enog

prouzro?iti

krpom.

topline,

Disk

Strana

A

Plo?ica

za

stranu

B

Plo?ica

stranu

A

za

bri?ite

od

sredine

prema

vanjskom

dijelu.

Za

ponovno

plo?ice

snimanje

zalijepite

ljepljivom

i

presnimavanje,

trakom.

rupu

na

mjestu

Ne

upotrebljavajte

benzina,

?i??enje ?i??enju

agresivne otopine

razrjeœiva?a,

ili

starih

antistati?kog

vinilnih

komercijalnih

plo?a.

raspr?iva?a

poput

sredstava

alkohola,

za

namijenjenog

Ljepljiva

traka.

4

Pr

Prednja

ednja

strana/Stra?nja

strana

1

2

13

12

11

10

UVOD

9

3

3 8

7

456

14

15

19

18

1.

2.

3.

4.

Tipka

za

napajanje

(STANDBY/ON)

?

Tipka

?

Tipke

LIJEVI/DESNI

?

Tipka

samo

CD

za

model

odabir

modus

SYNC.

(POWER)

funkcije

ZVU?NIK

kasete

CD/kaseta

TAPE

16

zaustavljeno/uklju?eno

(CD/TAPE)

(TAPE

MODE):

12.

13.

17

Vrata

?

Tipka

(RECORD/RECORD

?

Tipke

[TUNING/TIME

?

Tipke

za

kasetu

za

snimanje/zaustavljanje

ugaœanje

preskakanje,

(

PUSH

PAUSE

i

postavljanje

(-/+)]

odnosno

EJECT)

( )

snimanja

vremena

pretra?ivanje

CD-a

5.

LPC-LM535A/X

?

Tipka

za

(CONUTER

?

Tipka

?

Tipka

?

Tipke

za

PAUSE) (CD

Tipka

za

XDSS

ponovno

postavljanje

broja?a

RESET)

broja?

sat

(CLOCK)

vremena

pode?avanje/zaustavljanje

(TIMER)

CD-a

)

(SET/CD

[CD

?

Tipke

(/)

?

Tipke

?

Tipka

samo

?

Tipka

SKIP/SEARCH

za

model

za

prematanje

prethodno pu?tanje

LPC-LM535A/X

pu?tanje

(

kasete

pode?avanje

kasete

unazad

(

/

naprijed

[PRESET

( )

)/CD-a

i

nazad

:

( )

)]

(-/+)]

6.

7.

8.

9.

10.

Vrata SENZOR

DISPLAY

Tipka

(

?

OPEN/CLOSE)

Tipka

?

Tipka

?

Tipka

CD-a

za

DALJINSKOG

otvaranje/zatvaranje

UPRAVLJA?A

vrata

programiranje/memoriju

odabiranje

modus

i

ponavljanje

funkcija

(TUNER/BAND)

(MODE/RIF/REPEAT)

CD-a

(PROG./MEMORY)

14.

15.

16.

17.

18.

?

FM

STOP

ANTENA

(

PRIKLJU?AK

ODJELJAK

PRIKLJU?AK

PHONES)

AC

PRIKLJU?AK

)/CLEAR

MIKROFONA-

BATERIJE

ZA

-

3.5mm

button

SLU?ALICE

:

OPCIJSKI

IZMJENI?NE

3.5mm

(

PHONES)

STRUJE

:

OPCIJSKI

(

11.Tipka

za

glasno?u

(VOLUME)

(

/

)

19.

PREKIDA?

ZA

ODABIR

VOLTA?E

:

OPCIJSKI

5

LG LPC-LM530A User Guide [hr]