LG LPC-140A Owner's Manual [sr]

1

PORTABL CD PLEJER I
KASETOFON

UPUTSTVO ZA KORISNIKE

MODELY : LPC-140A/X

Molim vas, pažljivo pročitajte ovo uputstvo pre nego
pristupite radu s vašim ure

œ

ajem.
Čuvajte ga za dalju informaciju.
Konstrukcija i specifikacije podležu izmeni bez

upozorenja.

MK_LPC-140A-SER

2

Mere bezbednosti

Objašnjenje grafičkih simbola:

Simbol munje sa strelicom u jednakostraničnom
trouglu treba da upozori korisnika na prisustvo
neizolovane opasne voltaže u proizvodu, koja bi
mogla da bude dovoljno visoka da predstavlja
opasnost od električnog udara za ljude.

Znak uzvika u jednakostraničnom trouglu treba
da upozori korisnika na važne upute za korišćenje
i održavanje proizvoda, koje se nalaze u
priručniku koji se dobija uz proizvod.

UPOZORENJE

DA BI SE SMANJILA OPASNOST OD ZAPALJENJA ILI
ELEKTRIČNOG UDARA, NEMOJTE DA IZLAŽETE
APARAT KIŠI ILI VLAGI.
Da bi se izbegao električni udar, ne otvarajte aparat, Za
pomoć se obratite isključivo kvalifikovanom kadru.

Aparat ne sme da bude izložen kapanju vode ili prskan­ju, i nikakvi predmeti koji sadrže tečnosti, kao što su
vaze, ne smeju da stoje na aparatu.

Upozorenje:

Nemojte da instalirate opremu u ograničenom prostoru kao
što su police za knjige i slično.

Unutra se nalazi sledeći natpis:

Ovaj CD plejer klasifikovan je kao CLASS 1 LASER proizvod.
Oznaka sa natpisom CLASS 1 LASER PRODUCT nalazi se
na spoljašnjoj strani aparata.

UPOZORENJE

Upotreba kontrolnih komandi, podešavanje ili primena pro­cedura koje nisu izložene u ovom priručniku mogu da
dovedu do opasnog izlaganja radijaciji.

Laserska komponenta u ovom proizvodu može da emituje
radijaciju koja prevazilazi ograničenje za Klasu 1.

CAUTION:INVISIBLE LASER RADIATION WHEN
OPEN AND INTERLOCKS DEFEATED. AVOID
EXPOSURE TO BEAM.

VARNING:OSYNLIG LASERSTRĀLNING NÄR
DENNA DEL ÄR ÖPPNAD STRĀLEN ÄR FARLIG.

Attention:Quand l'appareil est ouvert, ne pas
s'exposer aux radiations invisibles du faisceau laser.

CLASS 1 LASER PRODUCT
KLASSE 1 LASER PRODUKT
LUOKAN 1 LASER LAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
CLASSE 1 PRODUIT LASER

Opasnost od električnog

udara Ne otvarati

UPOZORENJE

Upozorenje: da biste smanjili opasnost od električnog
udara, nemojte da otvarate ure

œ

aj (niti stražnji poklopac)
Unutra nema delova koje korisnik ume da popravi Za
pomoć se obratite kvalifikovanom kadru za usluge.

Ovaj je proizvod izraœen u saglasnosti sa zahtevima radio
interferencije EEC DIREKTIVE 89/336/EEC, 93/68/EEC i
73/23/EEC.

Sadržaj

UVOD

3

UVOD

Mere bezbednosti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Sadržaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Pre upotrebe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Mere bezbednosti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Informacije o diskovima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Primedbe o kasetama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Gornji panel/Prednji panel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Pogled zadnje strane/Displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

PRE KORIŠĆENJA

Napajanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Priključak za kabal za naizmeničnu struju . . . . . . 7

Podešavanje voltaže (OPCIJA) . . . . . . . . . . . . . . . 7

Stavljanje baterija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Audio podešavanje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Podešavanje jačine zvuka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Utičnica za slušalice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

KORIŠĆENJE

Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Slušati radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Podesiti na STEREO/MONO . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Reprodukcija trake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Kasetofon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Pauza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Da zaustavite kasetofon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Brzo premotavanje unapred ili unazad . . . . . . . . . 8

Reprodukcija CD-a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Puštanje CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Pauza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Da ugasite CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Da preskočite pesmu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Traženje pesme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Da ponovite muziku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Snimanje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Osnovno snimanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Sinhronizovano snimanje sa CD-a . . . . . . . . . . . 10

INFORMACIJA

Specifikacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

O simbolima za objašnjenja

Označava opasnost koja može da dovede do
oštećenja ure

œ

aja ili da prouzrokuje neku drugu

povredu.

Ukazuje na posebne operativne osobine ure

œ

aja

Saveti za lakše korišćenje

Pre upotrebe

4

Mere bezbednosti

Rukovanje ureœajem

Kod transporta ureœaja

Originalna kutija u koju je ureœaj spakovan i ostali delovi pri
pakovanju mogu da se iskoriste. U cilju maksimalne zaštite,
ponovo spakujte ure

œ

aj onako kako je to učinjeno u fabrici.

Održavanje čiste površine

Nemojte da koristite isparljive tečnosti, kao što je sprej protiv
insekata, blizu ure

œ

aja. Nemojte da ostavljate gumene ili plas-

tične proizvode u dodiru sa ure

œ

ajem na duže vreme.

Ostaviće tragove na površini.

Čišćenje ureœaja

Čišćenje površine aparata

Koristite meku, suvu krpu. Ako je površina veoma prljava,
koristite meku krpu lagano navlaženu sa rastvorom slabog
deterdženta. Nemojte da koristite jaka sredstva, kao što je
alkohol, benzin ili razre

œ

ivač, jer mogu da oštete površinu

ure

œ

aja.

Informacije o diskovima

Rukovanje diskovima

Nemojte da dodirujete donju stranu diska. Držite ivice diska
tako da vam prsti ne dodiruju njegovu površinu. Nemojte da
lepite papir ili selotejp na disk.

Čuvanje diskova

Posle slušanja, vratite disk u njegov omot.
Nemojte da izlažete disk sunčevoj svetlosti ili izvoru toplote i
ne ostavljajte ga u parkiranim kolima koja su izložena suncu,
jer može da do

œ

e do velikog povišenja temperature u kolima.

Čišćenje diskova

Otisci prstiju i prašina na diskovima mogu da prouzrokuju loš
kvalitet slike i izobličen zvuk. Pre upotrebe, očistite disk čis­tom krpom. Čistite disk od centra ka ivicama.

Nemojte da koristite jaka sredstva rastvaranja kao što su alko­hol, benzin, razre

œ

ivač, komercijalna sredstva za čišćenje ili
anti-statični sprej namenjen analognim gramofonskim ploča­ma.

Primedbe o kasetama

Sprečavanje snimanja

Uklanjanje plastičnog umetka (umetaka) na kaseti (malim
šrafcigerom) će sprečiti da se kaseta slučajno izbriše.

Da biste ponovo snimali, pokrijte rupu od umetka lepljivom
izolacionom trakom.

strana A

umetak za stranu B

umetak za
stranu A

lepljiva izolaciona traka