פייט /םירוטילקת ןגנינ די
LG גדם: LPC-140A/X
הלעפה תוארוה
רוביח ינפל ,הז רישכמ לש ןוויכ וא הלעפה ,
בל תמושתב וז הלעפה תוארוה תרבוח תא השקבב וארק.
רישכמה תא רפשל ידכב ,תויצקיפיצפסהו םיבוציעה
תמדקומ העדוה אלל תונתשהל םייושע.
87.5-108MHz/65-
P/NO : 3834RC0026J
108MHz
ינכט טרפמ
םגד
LPC-140A LPC-140X
ףיעס
חתמ תקפסה רישכמה בגב תיוותה ואר
רצקפסה תכי 10טאוו
לקשמ 3.0ק "ג
300 x 252 x 171 מ "מ
תוינוציח תודימ
) ךרוא / בחור /קמוע(
יללכ
קפסה תאיצי 1W X 2
םילוקמר 8Ω X 2
6תוללוס DC 9V, “C”(R14) ) תופרוצמ אל(
תוללוס םע הלעפה
רדת תונעיה 100 - 18000 Hz
שערל תוא סחי 55 dB
CD
הס"תוויע כינומרה 0.5 %
הקירס םוחת 87.5 -108 MHz
םייניב רדת 10.7 MHz
הנטנא תיפוקסלט הנטנא
הקירס םוחת 522 - 1611 kHz וא 530 - 1610 kHz
םייניב רדת 455 kHz
FM
רנויט
AM
הנטנא רוהט לזרב תנטנא
הטלקה תטיש 4םיצורע ,2ואירטס יצורע
רדת תונעיה 125 - 8000Hz
שערל תוא סחי 35/40dB (REC/PLAY)
רנויט
השיגהו הלרטונ הליענה רשאכ תיארנ רזייל תנירק
החותפ ןרקל. עוציבב וא םינוויכב וא םירקבב שומיש
םורגל לולע ןאכ וראותש ולאמ הנוש ךילהת לש
תנכוסמ הנירקל הפישחל .
םירקבב שומיש ,ועפ וא םינוויכ ולאמ ץוח תורחא תול
ןלהל תוניוצמה , תנכוסמ הפישחל םורגל תולולע
תא תרבוע הנירק טולפל לוכי הז רצומב רזיילה ביכר
לש הלבגמהClass 1.
רישכמה לש ימינפה קלחב תמקוממ וז תיוות.
רצומכ גווסמ הז םירוטילקת ןגנCLASS 1 LASER.
:רזיילה ןרק ךותל וטיבת לא םלועל . קזנ
םכתייארל םרגיהל לולע ךיפה יתלב.
: רוגס ללחב הז רישכמ וניקתת לא
המוד הדיחי וא םירפס ןורא תמגודכ.
ףתושמה יאפוריאה קושה תויחנה לש וידרה תוערפה תושירדל םיאתיש ךכ רצוימ הז רישכמ 89/336/EEC ,
הנירקל.
הרהזא
תוריהז
שלושמ ךותב ץח שאר םע קרבה ןמיס
תוחכונ לע שמתשמה תא ריהזהל דעוימ
תיוותCLASS 1 LASER PRODUCT תמקוממ
קלח.
ברישכמה לש ינוציחה
רישכמה ךותב דדובמ אל ןכוסמ חתמ
העיצפו ילמשח קושל םורגל לולע רשא.
דעוימ שלושמ ךותב האירקה ןמיס
עדימ תוחכונ לע שמתשמה תא ריהזהל
הז
ילמשח קוש וא תוחקלתה תנכס תיחפהל ידכ , לא
לע חינהל ןיאו םימ לש הזתה וא ףוטפטל רישכמה
רישכמה תא רפשל ידכב , םיבוציעהינכטה טרפמהותמדקומ העדוה אלל תונתשהל םייושע .
תוריהז יעצמא
ייפארג םילמס תודוא רבסהם
רצומל תפרוצמה תורפסב.
תוחל וא םשגל הז רישכמ ופשחת . תא ףושחל ןיא
תוארוה הקוזחתו הלעפה )תוריש (
םילזונ ליכמה ילכ לכ רישכמה ,םילטרגא תמגודכ ,
כרעמ תללוכ הדיחיהרזייל ת . הרישי הפישח תעינמל
לא .
רזיילה ןרקל ,רישכמה הסכמ תא חותפל וסנת
93/68/EECו -73/23/EEC.
הרהזא
וכו םיציצע'.
11
2
םיניינעה ןכות
העמשה ........................... 8
............................................10
תוארוהה ילמס תודוא
רישכמל קזנל םורגל םייושעש םינוכיס למסמ
םירחא םירמוחל וא ומצע.
לע הלקהל תונויערו םיפיט למסמ תלעפה
רישכמה .
העמשהיסיסב .................................. 8
לתייהשהה
ה תריצעלהעמשה.............................. 8
להעמשההמידק ריהמ /הרוחא.............. 8
לועפתCD................................................ 9
העמשהיסיסב ................................... 9
לתייהשהה העמשה............................ 9
לה תריצעהעמשה ............................. 9
ץורע לע גולידל................................... 9
ץורע שופיחל..................................... 9
לע הרזחלהעמשה............................. 9
הטלקה.......
תיסיסב הטלקה..........................................10
תטלקהCD תינורכניס ...............................10
ןויע
ינכט טרפמ...............................................11
ימ לועפת תונוכת למסמ רישכמ לש תודחו
הז.
המדקה
תוריהז יעצמא..........................................2
םיניינע ןכות..............................................3
שומישה ינפל...................... .....................4
רישכמה שאר /רישכמה תיזח.....................5
לועפתה ינפל
וידרה לועפת............................................8
פייטה לועפת ..........................................8
תוריהז יעצמא....................................4
םירוטילקת תודוא תורעה.....................4
פייט תוטלק תודוא תורעה....................4
ה בג רישכמ /הגוצתה ןולח.........................6
חתמ רוקמ...............................................7
ןיפוליח חתמל רוביח...........................7
חתמה תמצוע ןוויכ)היצפוא(.................7
םילוקמר רוביח..................................7
עמש ןוויכ................................................7
לוקה תמצוע ןוויכ................................7
תוינזוא עקש.....................................7
לועפת
וידרל הנזאה.....................................8
ואירטס תרדגה /ונומ..........................8
( שודיחל בוש
הריצע ןצחל לע וצחל/ תטלק תאצוה).(
רחאל כ 7תוינש .
ןצחל לע וצחלתייהשה תטלקה פייט) .( וצחל
ןצחל לעתייהשה תטלקה )
הטלקהה.
הטלקהה תריצעל
תורעה
ה ץורעהגוליד ןצחל םע יוצר/ שופיחCD
,
( וליחתתש ינפלב תטלקה
)
רוטילקתה.
תא בוש ורידגהRIFרישכמה בגב .
הטלקהה תליחת תדוקנל תטלקה תא וריבעה) .תוליגר תוטלקב ושמתשה.(
(
(
(
(
(
(
4. תיטמוטוא ליחתת תינורכניסה הטלקהה
תויצקנופה ררוב תטסה ידי לע , ץוח
לתייהשההטלקהה
)תטלקה ףוסב תיטמוטוא רוצעי םכלש פייטה.(
תינורכניס רוטילקת תטלקה
םלש רוטילקת תיטמוטוא הטילקמ וז הנוכת
• יוצר ץורעמ טילקהל םכנוצרב םא , תא ורחב
• רודיש תטלקהב םישער םיעמשנ םאAM ,
הטלקה
תיסיסב הטלקה
פייט תיצקנופמ.
תעמשה ןצחלתטלק פייט ) W ( ץחלנ
תיטמוטוא.
וידר.
תטלק ךותל.
ל תויצקנופה CD.
תעמשה ןצחלתטלק פייט ) W ( ץחלנ
תיטמוטוא.
• תייהשה תטלק )
• הריצע/ תטלק תאצוה)
• הרוחא הצרה)(
• המידק הצרה)
• תטלק העמשה)W(
• תטלק לע הטלקה)z(
• גוליד/ הרוחא שופיחCD)
• גוליד/ופיח המידק שCD)
• הרזחCD
• הריצעCD) (
• העמשה/ הקספהCD)
1. טילקהל םכנוצרבש היצקנופה תא ורחב
2. הקיר תטלק וסינכה.
3. הטלקה ןצחל לע וצחל)z(,
4. רוטילקתה תא עימשהל ולחה וא םכלש
1. רוטילקת וניעטהCD ררוב תא וטיסהו
2. הקיר תטלק וסינכה.
3. הטלקה ןצחל לע וצחל)z(,
3
10
לועפתCD
תלד תחיתפCD
ררובםידוקפת
(
(
(
ץורעה שופיחל
וליד ןצחלה תקזחהו הציחל רחאלג/ שופיחCD
)
,
(ה ןמזבהעמשה , תא וררחש
היוצרה הדוקנב ןצחלה.
תורעה
• רישכמה תא זיזהל וא תוטהל ןיא
רוטילקתשכןעטומוב .תאז ושעת םא ,
רישכמבו רוטילקתב עוגפל םילולע םתא.
םיצורעה לש ללוכה רפסמה תא.
• ה דצב תעגל ןיאהעמשהרוטילקתה לש ;
הספדה לכ אלל דצה והז.
PUSH
(רוטילקתה את תחיתפל.
הלעמל םינפה.
(ה תלחתהלהעמשה.
• דב םע הצוחה זכרמהמ רוטילקתה תא וקנ
ךומ אלל ךר.
לע הרזחלהעמשה
דחא ץורע
הרזח ןצחל לע וצחלCD ןמזב תחא םעפ
(
להעמשהבושו בוש
ההעמשה.
- "1 REPEAT "הגוצתה לע עיפוי.
ןצחל לע וצחלהעמשה/תייהשה CD)
ה ןמזב הקספהלהעמשה.
ןצחל לע וצחלהעמשה/תייהשה CD) (
ה שודיחל בושהעמשה.
ה תריצעלהעמשה
ןצחל לע וצחלCD STOP) ( ןמזב
להעמשהבושו בוש םיצורעה לכ
הרזח ןצחל לע וצחלCDה ןמזב בוש העמשה.
- "REPEAT ALL "הגוצתה לע עיפוי.
ה לע הרזח לוטיבלהעמשה
ח ןצחל לע וצחל הרזCD ןמזב םעפ דוע
(
ההעמשה.
- םלעיי הרזחה ןווחמ.
ןצחלה לע וצחלתש םעפ לכב ץורעה לע וגלדת.
עצמאב תחא םעפ ץחלנהעמשהץורעה , ןגנה
ץורעה תלחתהל רזוח .בוש וילע וצחלת םא ,
• גוליד/חא שופיח הרוCD)
• גוליד/ המידק שופיחCD)
• הרזחCD
• ריצעת CD) (
• עמשהת/קספהת CD)
העמשהיסיסב ת
1. ל תויצקנופה ררוב תא וטיסה-CD.
2. תלד תחיתפ ןצחל לע וצחלCD) OPEN
3. םע ספדומה דצהשכ רוטילקת וניעטה
4. רוטילקתה את תא ורגס .רת הגוצתה הא
5. ןצחל לע וצחלהעמשה/תייהשה CD
)
לתייהשהה העמשה
ההעמשה.
ידלץורע לע גול
• גוליד ןצחל לע וצחל/ המידק שופיחCD
)
(אבה ץורעל רבעמל.
• גוליד ןצחלשכ/ הרוחא שופיחCD)
ובש םוקמב ךשוממ ןמז ךשמל רוטילקתה
הרישי שמשל ףשחיהל לולע אוה.
ולש ןותחתה חטשמב . םירוטילקתו רחאמ
קיטסלפמ םייושע ,תולקב םיטרשנ םה . םא
טרשנ
ךלכלתמ רוטילקת ,קבאתמ , וא
םקעתמ , ועמשי אל לוקו הנומת /צוי וג
רישכמל םרגיהל לולע קזנו הרושכ.
תיוותה דצ
לכ הילע וקיבדת לאו תיוותה דצב ועגפת לא
קיבד רמוח וא הקבדמ.
ןוסחא
םתזיראב םירומש םירוטילקתהש ואדוו . םא
תזירא אלל ינשה לע דחא םיחנומ םירוטילקת
םהלש ןגמה ,קזניהל םילולע םה . וחינת לא
יפושח ויהי ובש םוקמב םירוטילקת שמשל ם
הרוטרפמט וא תוחל ובש םוקמב וא הרישי
ההובג .תינוכמב םירוטילקת ריאשהלמ וענמיה!
םירוטילקת לש הקוזחת
לע רחא ךולכל וא תועבצא תועיבט וקבדנ םא
רוטילקתה ,הכר תילטמ תרזעב וקנ , וריבעה
הצוחה זכרמה ןוויכמ.
יוקינל השק רוטילקת םא , תילטמ תרזעב וקנ
םימ טעמב החל .ל לוהוכלאב ושמתשת לא םלוע
יטטס יטנא רמוח וא.
פייט תוטלק תודוא תורעה
הטלקה תעינמ
תינושלה תרסה)תוי ( תטלקה לש) תועצמאב
ןטק גרבמ (תיארקא הקיחמ וענמי .
א דצ
א דצ רובע תינושל
ב דצ רובע תינושל
הרסוה תינושלהש תטלק לע בוש הטלקהל , וסכ
קיבד טרסב תינושלה לש רוחה תא.
• רוטילקתב םילפטמ רשאכ , ועגית לא
םיירוקמה הזיראה ירזיבא תא השקבב ורמש .
ריבעהל םינווכתמ םתא רשאכ םהב ושמתשה
לעפמהמ עיגה רשאכ היהש יפכ רישכמה .
לש תמיוסמ תומכ ינפב דומעל יונב רישכמה
יפכ תונידעב ליגר ןפואב םירוטילקתב לפטל
ליגר יגולנא רוטילקת םע םג םיגהונש .
עצבל וקקדזתש הדיחיה הקוזחתה
תיבטימה לוקה תוכיא תא לבקל ידכ , הניה
ריוצמכ הנידע דב תילטמ תרזעב ןידע יוקינ.
קירבמה ימינפה וקלחב םכיתועבצאב לש
רוטילקתל קיזהל םילולע רשא רניטב . שי
רשי וקב רוטילקתה תא דימת תוקנל
שומישה ינפל
תוריהז יעצמא
רישכמב לופיט
רישכמה תא םיריבעמשכ
רישכמה תא ,תיברמ הנגהל , תא שדחמ וזרא
רישכמה יוקינ
ה רישכמה יוקינלשמתשוב תילטמךר שבי דב .
םיכלכולמ דואמ םיחטשמה םא , ושמתשה דבב
תודוא תורעהםירוטילקת
קבאמ האצותכ תועפשה ,תוטירשו ךולכל , שי
ךולכל ,המודכו קבא . יא ךלהמבש ץלמומ
רוטילקתב שומיש ,ואי אוה ותזיראב ןסח
תירוקמה . ןפואב לפוטי רוטילקתה םא
ריבס ,
ךשמהב םיראותמה םינפואה . ועגית לא
רוטילקתה.
רוטילקת יוקינל , דב תילטמב קר ושמתשה
ץוח יפלכ זכרמהמ . תא תוקנל ןיא
תויבוביס תועונתב רוטילקתה.
קיבד טרס
9
4
ל וא רחאםוח רוקמ די . תא חינהלמ וענמיה
רישכמה.
הכר .ןיזנבב ושמתשת לא , וא ןוטצאב
ךר טעמב תולק לובטןידע טנגרטד. ןיא
הללהוכ ומכ םיקזח םיסיממב שמתש ,ןיזנב , וא
רניט , חטשמל קיזהל םילולע םהש םושמ
• תוטירש ינפמ םירוטילקתה לע דימת ונגה ,
• רוטילקתב לופיטל , ינשמ דחאב קר ולעפ
• רישכמ לע םלועל רוטילקתה תא חינהל ןיא
רישכמה תיזח / רישכמה שאר
רישכמה שאר
תורכיה
ה תיזח רישכמ
8. פייט תויצקנופ ינצחל
• ןצחל תייהשה תטלק )(
(
(
(
• הריצע ןצחל/תטלק תאצוה)
• המידק הריהמ הצרה ןצחל)(
• הרוחא הריהמ הצרה ןצחל)
• ןצחלהעמשה) W(
• הטלקה ןצחל)z(
9. תלד תחיתפ ןצחלCD
)PUSH OPEN
10. ואירטס ןווחמ
11. ןוויכ תגוח
12. רדת ןווחמ
(
(
(
תלדרוטילקתה.
1.
2. ררובםידוקפתה
]CD/FM/AM/פייט[
3. עמש תרקב תגוח
4. הגוצתה ןולח ןווחמ
5. לאמש לוקמר/ןימי
6. פייטה תלד
7. תויצקנופ ינצחלCD
• גוליד ןצחל/ הרוחא שופיחCD)
• גוליד ןצחל/ המידק שופיחCD)
• הרזח ןצחלCD
• הריצע ןצחלCD) (
• ןצחלהעמשה/תייהשה CD)
םידוקפת ררוב תונחת תקירס תגוח
צמ ררוב בRIF/FM) ואירטס /ונומ(
רתוי הבוט הטילק תלבקל הנטנאה תא ומיאתה.
פייט תייהשה
פיט תריצע /תטלק תאצוה
המידק הריהמ הצרה
הרוחא הריהמ הצרה
תטלק תעמשה
תטלק תטלקה
(הקספהל . הז ןצחל לע וצחל
(ה תריצעלהעמשה .
וידר לועפת
וידרל הנזאה
וידרה יוביכל
ל תויצקנופה ררוב תא וטיסה-) OFF (TAPE) יובכ פייט (ל וא-CD
רישכמה יוביכל.
ואירטס תרדגה /ונומ
ואירטס.
רודישלFMואירטס .
דבאי ואירטסה.
תורעה
רישכמה ךותב היונב וז הנטנא .רתוי הבוט הטילקל רישכמה תא ובבוס.
הנטנאה תא וחתמרתוי הבוט הטילקל ןוויכה תאו תיווזה תא ומיאתהו הצוחה תיפוקסלטה.
פייט לועפת
.(
תטלק)
ןצחל לע וצחלתייהשה פייטה )
ה שודיחל בושהעמשה.
ה תריצעלהעמשה
הריצע ןצחל לע וצחל/ תטלק תאצוה)
1. תריחבל תויצקנופה ררוב תא וטיסה AM וא FM.
2. ןוויכה תגוח ידי לע הנחת ועבק.
1. םיבצמה ררוב תא וטיסהRIF/FMל -ST. רודישל הנזאהל FM
2. םיבצמה ררוב תא וטיסהRIF/FMל - MONOזאמ םתאשכ םיני
בשערה תא תיתועמשמ תיחפת וז היצקנופ תריח , טקפא ךא
• תנטנאAM
• תנטנאFM
העמשהיסיסב
1. ל תויצקנופה ררוב תא וטיסה-TAPE.
2. הריצע ןצחל לע הציחל ידי לע תטלקה תלד תא וחתפ/ תאצוה
3. פייטה תלד תא ורגסו תטלק וסינכה.
4. ןצחל וצחלהעמשה פייט )W (להעמשה.
לתייהשה ההעמשה
)תטלקה ףוסב תיטמוטוא רוצעי פייטה.(
להעמשההמידק וא הרוחא ריהמ
,
(ה ןמזבהעמשה , לע וצחל
המידק הריהמ הצרה ןצחל לש הקזחהו הציחל רחאל/וחא הר)
העמשה פייט )W (היוצרה הדוקנב.
5
8
חתמ לבכ רוביחAC
ה רוקמקפסחתמ ת
רישכמה בג /הגוצתה ןולח
למשחה לבכ רוביח
1. למשחה לבכ רוביח ינפל , לש תלעפומה המצועהש וקדב
םכתיבב םיעקשב למשחה תמצועל ההז רישכמה.
2. למשחה לבכ לש דחא הצק ורבח)ףרוצמ ( עקשלIN AC
בג רישכמה
רישכמה בגב.
3. ריקב עקשל ינשה הצקה תא ורבח.
הרעה
םינווכתמ אל םתא םא ריקב עקשהמ למשחה לבכ תא וקתנ
ךשוממ ןמז קרפל רישכמב שמתשהל.
המצועה ןוויכ)היצפוא(
ןותחתה וקלחב הסינכ חתממ ררובב דיוצמ םכלש רישכמה םא , ודיפקה
למשחה תשרל רישכמה רוביח ינפל םיאתמה הסינכה חתמ תא ןווכל.
תוללוס תנקתה
1. תוללוסה הסכמ תא וחתפו וצחל.
2. וסינכה6 תוללוס "C) "R14) (תופרוצמ אל ( ואדוו תוללוסה אתל
ש םינמיסה+ ו -מ םימקומהכלהכ.
3. תוללוסה את הסכמ תא הרזח וביכרה.
הגוצתה ןולח
תורעה
• ס תפילדמ האצותכ קזנ עונמל ידכתוללו , תוללוסה תא וריסה
ךשוממ ןמז קרפ ךשמל רישכמב שמתשהל םינווכתמ םכניא םא .
• תושלח תוללוסה רשאכ ,תושדחב תוללוסה לכ תא ופילחה .
• למשח לע לעופ רישכמהש ןמזב) תשרל רבוחמ חתמה לבכ
תוקחשנ ןניא תוללוסה.
למשחה( ,
עמש ןוויכ
עמשה תמצוע ןוויכ
עמשה תרקב תגוח תא ובבוסעמשה תמצוע תרבגהל ןועשה ןוויכ םע , תשלחהל ןועשה ןוויכ דגנ וא
המצועה.
תוינזואה עקש
• ואירטס תוינזוא לבכ ורבח)3.5מ " מØ (תוינזואה עקשל.
• תוינזואה תא םירבחמ םתאשכ תיטמוטוא םיקתנתמ םילוקמרה)תופרוצמ אל.(
7
5. ןווחמהעמשה CD
6. ןווחמתייהשה CD
7. ץורע רפסמ ןווחמCD
8. תינורכניס הטלקה ןווחמCD
6
תנטנאFM
תוינזוא עקש :)Ø3.5מ "מ(
1.
2. םיבצמ ררובRIF/FM) ST./MONO(
3. ןיפוליח םרז תסינכ עקש
4. הרזח ןווחמ/העמשה CD
Loading...