W2_LPC12W_POR_MFL39617923
MODELO : LPC12W
LPC12
PORTUGUÊS
2
GRAVADOR PORTÁTIL DE MP3/CD CASSETE ] MANUAL DO PROPRIETÁRIO
O seu GRAVADOR DE MP3/CD CASSETES pode fazer muito mais
Fonte de Energia
Ouvir Rádio
Ouvir CD
Ouvir cassetes
Gravação
Precauções de segurança
Resolução de Problemas
Especificações
3
4
4 - 5
5
5
6
7
7
CONTEÚDO
PÁGINA
Gravar a partir de um CD ou
do rádio para uma cassete
Consulte a página 5
Ouvir Rádio
Consulte a página 4
Reproduzir CD
Consulte a página 4
Reproduzir cassetes
Consulte a página 5
GRAVADOR PORTÁTIL DE MP3/CD CASSETE ] MANUAL DO PROPRIETÁRIO
3
Nota:
• Desligue o cabo eléctrico AC da tomada, se não pretender utilizar o
aparelho durante um longo período de tempo.
• Para evitar danos causados por possíveis derramamentos das pilhas,
remova as pilhas se não pretender utilizar a unidade durante longos
períodos de tempo.
• Quando as pilhas estiverem fracas, substitua todas as pilhas por
novas.
• Enquanto a unidade estiver ligada com o cabo eléctrico AC à tomada,
as pilhas não se gastam.
1. Antes de ligar o cabo eléctrico AC, verifique se a
voltagem de funcionamento da sua unidade é idêntica à voltagem fornecida no local onde se encontra.
2. Ligue uma das extremidades do cabo eléctrico AC
(fornecido) à conexão AC IN localizada na parte
posterior da sua unidade.
3. Ligue a outra extremidade à tomada eléctrica.
1. Prima e abra o compartimento das pilhas.
2. Coloque seis pilhas tipo "C" (R14) (não fornecidas) no
compartimento, certificando-se de que as polaridades 33e
##
ficam devidamente posicionadas.
3. Volte a colocar a tampa do compartimento das pilhas no
lugar.
Caso a sua unidade esteja equipada com um
selector de voltagem na face inferior, certifique-se
de o regular para a potência fornecida na sua
localidade antes de ligar o cabo eléctrico AC.
Colocação das Pilhas
Regulação da voltagem – OPCIONAL
Ligação do Cabo Eléctrico AC
Fonte de Energia
4
GRAVADOR PORTÁTIL DE MP3/CD CASSETE ] MANUAL DO PROPRIETÁRIO
Ouvir CD
1. Seleccionar a função CD
2. Abrir o compartimento para CD
3. Introduzir o CD
Etiqueta virada para cima.
4. Fechar o compartimento para CD
O ecrã apresenta o número total de faixas
(ficheiros).
5. Iniciar a reprodução do CD
6. Terminar a reprodução do CD
FUNCTION SWITCH
Z PUSH OPEN
B
/
[]
x
Ouvir Rádio
Ouvir CD - que mais pode fazer
Fazer uma pausa ou reiniciar um CD
Prima
BB
/
[]
durante a reprodução.
Quando uma faixa se encontra em pausa,
“[]”
fica intermitente no ecrã.
Prima este botão novamente para reiniciar a reprodução.
Skipping a Track
• Prima > para avançar para a faixa seguinte.
• Quando . é premido uma vez a meio de uma faixa (ficheiro), o leitor
regressa ao início dessa faixa (ficheiro). Quando volta a ser premido, é
saltada uma faixa de que cada vez que o botão é premido.
• Se premir +10, as 10 faixas seguintes (ficheiros) são saltadas de uma
vez só e a faixa seguinte, a 11ª faixa (ficheiro), é reproduzida.
Procurar uma Faixa
Mantenha premido ./> durante a reprodução e depois solte no ponto
que pretender. (Esta função está disponível apenas para CD de Áudio.)
Repetir
Prima REPEAT uma vez durante a reprodução para reproduzir uma ou todas
as faixas (ficheiros) repetidamente.
Nota:
No caso de alguns CD de mistura, a unidade pode não funcionar normalmente, dependendo das condições dos discos CD-R/RW.
Ouvir Rádio - que mais pode fazer
Configuração de banda ESTÉREO/MONO
• Regule o RIF/FM MODE SWITCH para a posição “RIF”, se captar muitos
ruídos no modo AM.
• Regule o RIF/FM MODE SWITCH para “FM ST.”, se pretender ouvir uma
emissão FM em modo estéreo.
• Regule o RIF/FM MODE SWITCH para a posição “FM MONO” se captar
muito ruído no modo FM. A selecção desta função reduzirá substancialmente o ruído. Contudo, o efeito estéreo perde-se.
Regule a antena para obter uma captação melhor.
• Antena AM : Esta antena está incorporada na unidade, por isso
deve rodar a unidade para obter uma melhor captação.
• Antena FM : Puxe a antena telescópica para fora, e regule o
ângulo e a direcção para uma melhor captação.
Como desligar o rádio
Regule o FUNCTION SWITCH para a posição TAPE ou CD (DESLIGAR)
para desligar a sua unidade.
1. Seleccione a banda AM ou a banda FM
2. Seleccione a estação de rádio
FUNCTION SWITCH
TUNING dial
NO GRAVADOR NO GRAVADOR
GRAVADOR PORTÁTIL DE MP3/CD CASSETE ] MANUAL DO PROPRIETÁRIO
5
Ouvir cassetes
1. Seleccione a função CASSETE
2. Abra a porta do compartimento para
cassetes
3. Introduza a cassete
4. Feche a porta do compartimento para
cassetes
5. Inicie a reprodução da cassete
6. Como interromper a reprodução da
cassete
O leitor de cassetes detém-se automaticamente no fim da cassete.
FUNCTION SWITCH
x/Z
b
x
/Z
Ouvir cassetes - que mais pode fazer
Avançar ou Recuar Rapidamente
Após premir bb/BB durante a reprodução ou paragem, prima b no ponto
pretendido.
Gravação
Nota:
Durante a gravação, prima[]para efectuar uma pausa.
1. Abra a porta do compartimento para
cassetes
2. Introduza uma cassete virgem
3. Feche a porta do compartimento para
cassetes
4. Seleccione um modo (FM, AM ou CD) a
partir do qual pretende efectuar a sua
gravação
- Para CD, prima BB/
[]
5. Iniciar a Gravação
6. Terminar a Gravação
x/Z
FUNCTION SWITCH
z
x/Z
1. Abra a porta do compartimento para
cassetes
2. Introduza uma cassete virgem
3. Seleccione a função CD
4. Inicie a Gravação
A gravação sincronizada é iniciada automaticamente após cerca de 7 segundos.
5. Terminar uma Gravação
x/Z
FUNCTION SWITCH
z
x/Z
Como gravar a partir de um CD ou do rádio para
uma cassete
Gravação Sincronizada de CD
NO GRAVADOR
NO GRAVADOR
NO GRAVADOR
Informações sobre o MP3
A compatibilidade do Disco MP3 com esta unidade é limitada como se
ilustra a seguir:
1. Frequência de Amostra : 8 - 48 kHz
2. Taxa de Bits : 8 - 320 kbps
3. O formato físico do CD-R deve ser “ISO 9660”
4. Se gravar ficheiros MP3, utilizando o software que não consegue
criar um FILE SYSTEM (SISTEMA DE FICHEIROS), como por
exemplo “Direct-CD” etc., será impossível reproduzir ficheiros MP3.
Recomenda-se a utilização de “Easy-CD Creator”, o qual cria um
sistema de ficheiros ISO 9660.
5. Não utilize caracteres especiais como “/ : * ? “ < >”etc.
6. Mesmo que o número total de ficheiros no disco seja maior do que 512, só
mostrará até 511.
6
GRAVADOR PORTÁTIL DE MP3/CD CASSETE ] MANUAL DO PROPRIETÁRIO
Precauções de segurança
Esta luz intermitente com um símbolo de seta num triângulo equilátero pretende alertar o utilizador para a presença de voltagem perigosa não isolada no interior do produto, que pode ser de magnitude suficiente para constituir um risco de choque eléctrico para pessoas.
O ponto de exclamação dentro de um triângulo equilátero pretende alertar o utilizador para a presença de importantes instruções de funcionamento e
manutenção (assistência) na literatura que acompanha este produto.
AVISO: Não instale este equipamento num espaço confinado, como uma prateleira de livros ou
uma unidade similar.
CUIDADO: Este produto utiliza um Sistema Laser.
Para garantir a utilização correcta deste produto, por favor leia cuidadosamente este manual
de instruções e conserve-o para futura referência. Se a unidade requerer manutenção, contacte um centro de assistência autorizado.
O uso de controlos, ajustamentos ou procedimentos que não estejam aqui especificados pode
resultar numa exposição perigosa à radiação.
Para evitar a exposição directa ao feixe laser, não tente abrir o invólucro do aparelho.
Radiação laser visível ao abrir. NÃO OLHE FIXAMENTE PARA O FEIXE.
CUIDADO: O aparelho não deve ser exposto a água (gotas ou salpicos), nem deverão ser
colocados objectos cheios de líquido, como jarras, sobre o aparelho.
PRECAUÇÕES com o Cabo Eléctrico
É recomendável para a maioria dos aparelhos a sua instalação num circuito dedicado;
Trata-se de um circuito com uma tomada individual que fornece energia apenas a esse
aparelho e que não possui saídas adicionais ou circuitos ramificados. Consulte a página de
especificações deste manual do proprietário em caso de dúvidas.
Não sobrecarregue as tomadas de parede. As tomadas de parede sobrecarregadas, soltas ou
danificadas, cabos de extensão fissurados ou danificados e isolamentos rachados dos fios são
perigosos. Qualquer uma destas situações pode causar choques eléctricos ou fogo.
Inspeccione regularmente o cabo do seu aparelho e, se este apresentar sinais de danos ou
deterioração, desligue-o, suspenda a utilização do aparelho e proceda à substituição do cabo
por outro cabo de origem, por um agente de reparação autorizado.
Proteja o cabo eléctrico contra danos físicos ou mecânicos, tais como ao ser dobrado, torcido,
pisado, preso por uma porta ou calcado. Preste atenção sobretudo às fichas, às tomadas de
parede e ao ponto em que o cabo sai da aplicação.
Para desligar a alimentação da tomada eléctrica, puxe o cabo eléctrico. Quando instalar o
produto, certifique-se de que o coloca de forma a que ficha fique facilmente acessível.
Eliminação do seu antigo aparelho
1. Quando este símbolo de latão cruzado estiver afixado a um produto, significa que o
produto é abrangido pela Directiva Europeia 2002/96/EC.
2. Todos os produtos eléctricos e electrónicos devem ser eliminados separadamente
do lixo doméstico através de pontos de recolha designados, facilitados pelo governo
ou autoridades locais.
3. A eliminação correcta do seu aparelho antigo ajuda a evitar potenciais consequências negativas para o ambiente e para a saúde humana.
4. Para obter informações mais detalhadas acerca da eliminação do seu aparelho antigo, contacte as autoridades locais, um serviço de eliminação de resíduos ou a loja
onde comprou o produto.
Este produto foi produzido de forma a cumprir as disposições contidas nas
DIRECTIVAS CEE 89/336/CEE, 93/68/CEE e 2006/95/CE.
CUIDADO
RISCO DE CHOQUE
ELÉCTRICO NÃO ABRIR
CUIDADO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO,
NÃO RETIRE A TAMPA OU A PARTE DE TRÁS DESTE PRODUTO.
NÃO EXISTEM COMPONENTES PRONTAS A UTILIZAR PELO UTI-
LIZADOR NO INTERIOR. CONSULTE O SERVIÇO DE MANUTENÇÃO
PARA REQUISITAR PESSOAL DE ASSISTÊNCIA QUALIFICADO.
AVISO: PARA REDUZIR O RISCO DE FOGO OU CHOQUE
ELÉCTRICO, NÃO EXPONHA ESTE PRODUTO A CHUVA OU A HUMIDADE.
GRAVADOR PORTÁTIL DE MP3/CD CASSETE ] MANUAL DO PROPRIETÁRIO
7
Resolução de Problemas
Design e especificações sujeitos a alteração sem aviso prévio.
Sintoma Causa Correcção
Especificações
Gerais
Alimentação eléctrica Refere-se ao painel posterior.
Consumo eléctrico Refere-se ao painel posterior.
Peso Líquido 2.3 kg
Dimensões externas (L x A x P) 330 x 166 x 148 mm
Potência de Saída (T.H.D 10%) 1 W X 2
Colunas 8Ω X 2
Funcionamento com Pilhas
DC 9V, seis pilhas tipo "C"(R14) (não fornecidas)
Sintonizador
FM
Capacidade de Sintonização
65 - 108 MHz, 87.5 - 108.0 MHz
Frequência Intermédia 10.7 MHz
Antena Antena telescópica
AM
Capacidade de Sintonização
522 - 1620 kHz ou 520 - 1720 kHz
Frequência Intermédia 455 kHz
Antena Antena de barra de ferrite
CD
Resposta de frequência 100 - 18000 Hz
Relação sinal-ruído 55 dB
T.H.D 0.5 %
Leitor de cassetes
Sistema de Gravação 4 Faixas 2 canais estéreo
Resposta de frequência 125 - 8000 Hz
Relação sinal-ruído 40 dB
Sem corrente
CORRENTE
O cabo eléctrico não está ligado.
A pilha está gasta.
Ligue o cabo eléctrico.
Troque a pilha por uma nova.
Não é emitido
som
São emitidos
alguns ruídos.
RADIO
Este interruptor de função não
está definido para modo de Rádio.
Existem dispositivos electrónicos
nas proximidades do leitor.
Regule o interruptor para o modo
de Rádio.
Coloque o leitor afastado dos
dispositivos.
A unidade não
inicia a reprdução.
CD
É introduzido um disco que não
pode ser reproduzido.
O disco foi colocado virado ao
contrário.
O disco não está colocado dentro
da guia.
O disco está sujo.
Insira um disco reproduzível.
Coloque o disco com o lado
gravado virado para baixo.
Coloque o disco correctamente no
compartimento, dentro do encaixe.
Limpe o disco.
Não foi possível
gravar
CASSETE
As patilhas de protecção contra
gravações foram removidas.
Tape os orifícios na parte inferior
da cassete com fita adesiva.
P/NO : MFL39617923
Loading...