E2_LPC12_POL_MFL39617921
MODELE : LPC12W
LPC12
Polski
2
PRZENOŚNY ODTWARZACZ MP3/CD, MAGNETOFON KASETOWY ] PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
URZĄDZENIE może wykonywać wiele funkcji
Źródło zasilania
Słuchanie radia
Słuchanie płyt CD
Odtwarzanie kaset
Nagrywanie
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Rozwiązywanie problemów
Specyfikacje
3
4
4 - 5
5
5
6
7
7
SPIS TREŚCI
STRONA
Nagrywanie z płyty CD lub
radia na kasetę
Patrz strona 5
Słuchanie radia
Patrz strona 4
Odtwarzanie płyty CD
Patrz strona 4
Odtwarzanie kasety
Patrz strona 5
PRZENOŚNY ODTWARZACZ MP3/CD, MAGNETOFON KASETOWY ] PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
3
Uwaga:
• Odłącz kabel zasilania, jeżeli nie zamierzasz korzystać z urządzenia
przez dłuższy czas.
• Aby uniknąć uszkodzeń spowodowanych wyciekiem elektrolitu, wyjmij
baterie, jeżeli nie zamierzasz korzystać z urządzenia przez dłuższy
okres czasu.
• Gdy baterie staną się słabe, wymień wszystkie na nowe.
• Jeżeli kabel zasilania jest podłączony do gniazdka elektrycznego,
baterie nie zużywają się.
1. Przed podłączeniem kabla, sprawdź, czy napięcie
działania urządzenia jest identyczne z tym panującym w sieci zasilającej.
2. Podłącz jeden koniec kabla (w zestawie) do gniazdka
AC IN znajdującego się od spodu urządzenia.
3. Drugi koniec podłącz do elektrycznego gniazdka
zasilania.
1. Naciśnij i otwórz pokrywę baterii.
2. Włóż sześć baterii typu “C” (R14) (nie ma w zestawie) do
komory baterii, zwracając uwagę na ich biegunowość
33
oraz ##.
3. Załóż pokrywę komory baterii.
Jeżeli urządzenie wyposażone jest w przełącznik
napięcia, znajdujący się od spodniej strony, przed
podłączeniem kabla zasilania upewnij się, że jest
on ustawiony na prawidłową wartość.
Instalacja baterii
Regulacja napięcia – OPCJA
Podłączenie kabla zasilania
Źródło zasilania
Polski
4
PRZENOŚNY ODTWARZACZ MP3/CD, MAGNETOFON KASETOWY ] PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
Słuchanie płyt CD
1. Wybór odtwarzacza CD
2. Otwórz pokrywę płyt CD
3. Włóż płytę CD
Stroną z etykietą skierowaną do góry
4. Zamknij pokrywę płyt CD
Na wyświetlaczu pojawi się liczba ilość
ścieżek (plików).
5. Uruchom odtwarzanie płyty CD
6. Zatrzymanie odtwarzania płyty CD
FUNCTION SWITCH
Z PUSH OPEN
B
/
[]
x
Słuchanie radia
Słuchanie płyt CD – co jeszcze możesz zrobić więcej
Chwilowe zatrzymanie lub ponowne uruchomienie płyty CD
W trakcie odtwarzania wciśnij przycisk
B/[] (ODTWARZANIE/PAUZA)
.
Gdy utwór jest na chwilę zatrzymany, na wyświetlaczu miga
“[]”
.
Aby wznowić odtwarzanie, wciśnij ponownie ten przycisk.
Pomijanie ścieżki
• Naciśnij >, aby przejść do następnego utworu (pliku).
• Jeżeli podczas odtwarzania utworu (pliku) naciśniesz raz do połowy
przycisk ., odtwarzacz powróci do początku utworu (pliku). Gdy
naciskasz go ponownie, odtwarzanie przejdzie do poprzednich utworów.
• Gdy naciśniesz +10, pominiętych zostanie następnych 10 utworów
(plików) i zacznie się odtwarzanie 11 utworu (pliku).
Wyszukiwanie utworu
Przytrzymaj ./> podczas odtwarzania i zwolnij w odpowiednim miejscu.
(Funkcja ta jest jedynie dostępna dla Audio CD.)
Repeat
Naciśnij raz przycisk REPEAT podczas odtwarzania, aby powtarzać
odtwarzanie jednego lub wszystkich utworów (plików).
Uwaga:
Jeżeli urządzenie będzie miało do czynienia z mieszaną płytą CD, może
ono nie pracować normalnie, co jest zależne od warunków płyt CD-R/RW.
Słuchanie radia – co jeszcze możesz zrobić więcej
Wybór trybu STEREO/MONO
• Ustaw przełącznik RIF/FM na “RIF”, jeżeli występują zakłócenia w trybie
AM.
• Ustaw przełącznik RIF/FM na “FM ST.”, jeżeli chcesz słuchać audycji
na paśmie FM w trybie stereo.
• Ustaw przełącznik RIF/FM na “FM MONO”, jeżeli występują zakłócenia
w trybie FM. Wybór tego trybu znacznie zmniejszy szumy. Efekt stereo
zostanie jednak utracony.
Ustaw antenę, aby uzyskać lepszy odbiór.
• Antena AM : Antena jest wbudowana w urządzenie, tak więc
należy je obrócić, aby uzyskać lepszy odbiór.
• Antena FM : Wysuń antenę teleskopową i aby uzyskać lepszy
odbiór, dokonaj regulacji jej ustawiania.
Wyłączanie radia
Aby wyłączyć urządzenie, ustaw przełącznik funkcji FUNCTION
SWITCH w położenie TAPE lub CD (OFF).
1. Wybieranie pasma AM lub FM
2. Wybieranie stacji radiowych
FUNCTION SWITCH
TUNING dial
NA URZĄDZENIU NA URZĄDZENIU
PRZENOŚNY ODTWARZACZ MP3/CD, MAGNETOFON KASETOWY ] PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
5
Odtwarzanie kaset
1. Wybierz tryb magnetofonu TAPE
2. Otwórz kieszeń kasety
3. Włóż kasetę
4. Zamknij kieszeń kasety
5. Uruchom odtwarzanie kasety
6. Zatrzymanie odtwarzania kasety
Magnetofon zatrzyma się automatycznie po
dojściu do końca kasety
FUNCTION SWITCH
x/Z
b
x
/Z
Odtwarzanie kaset - co jeszcze możesz zrobić więcej
Szybkie odtwarzanie do tyłu/przod
Po naciśnięciu bb/BB podczas odtwarzania lub zatrzymania naciśnij w
odpowiednim miejscu przycisk b.
Nagrywanie
Uwaga:
Wciśnij
[]
(PAUZA), aby chwilowo zatrzymać nagrywanie.
x/Z
FUNCTION SWITCH
z
x/Z
1. Otwórz kieszeń kasety
2. Włóż czystą kasetę
3. Wybierz funkcję CD
4. Rozpocznij nagrywanie
Nagrywanie synchroniczne rozpoczyna się
automatycznie po około 7 sekundach
5. Aby zatrzymać nagrywanie
x/Z
FUNCTION SWITCH
z
x/Z
Nagrywanie z płyty CD lub radia na kasetę
Nagrywanie zsynchronizowane z płytą CD
NA URZĄDZENIU
NA URZĄDZENIU
NA URZĄDZENIU
Informacje o MP3
Poniżej podano ograniczenia kompatybilności płyt MP3/WMA dla
tego urządzenia:
1. Częstotliwość próbkowania : 8 - 48kHz
2. Szybkość transmisji bitów : 8 - 320kbps
3. Płyty CD-R muszą być zapisane w formacie fizycznym „ISO 9660”.
4. W przypadku nagrania plików MP3 z użyciem oprogramowania, które
nie tworzy SYSTEMU PLIKU, np. „Direct-CD” itp., nie ma możliwości
odtwarzania plików MP3. Zalecamy stosowanie oprogramowania „EasyCD Creator”, które tworzy system plików ISO 9660.
5. Nie wolno stosować znaków specjalnych takich jak „/ : * ? „ < >” itp.
6. Nawet jeśli na płycie nagranych jest więcej niż 512 plików, to
wyświetlonych zostanie tylko 511 plików.
1. Otwórz kieszeń kasety
2. Włóż czystą kasetę
3. Zamknij kieszeń kasety
4. Wybierz tryb (FM, AM lub CD), w którym
zamierzasz nagrywać
- Aby nagrywać z płyty CD, naciśnijBB/
[]
(ODTWARZANIE/PAUZA)
5. Rozpocznij nagrywanie
6. Aby zatrzymać nagrywanie
6
PRZENOŚNY ODTWARZACZ MP3/CD, MAGNETOFON KASETOWY ] PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Symbol błyskawicy ze strzałką wewnątrz trójkąta równobocznego ma ostrzegać
użytkownika, że wewnątrz obudowy urządzenia znajdują się nieizolowane przewodniki
napięcia o niebezpiecznej wysokości, które mogą spowodować poważne ryzyko
porażenia prądem elektrycznym.
Wykrzyknik wewnątrz trójkąta równobocznego ma informować użytkownika o
ważnych informacjach odnośnie używania i konserwacji (serwisowania) urządzenia,
zawartych w dokumentacji dołączonej do urządzenia.
OSTRZEŻENIE: Nie instaluj tego urządzenia w miejscach o ograniczonej przestrzeni, takich jak
półki lub regały.
UWAGA:
Urządzenie zawiera system laserowy.
Aby właściwie używać produktu, prosimy dokładnie przeczytać i zachować na przyszłość
instrukcję obsługi. Jeżeli urządzenie wymaga naprawy, prosimy skontaktować się z autoryzowanym centrum serwisowym. Używanie urządzeń sterujących lub nastawczych albo wykonywanie czynności innych niż opisane w instrukcji może narazić użytkownika na działanie niebezpiecznego promieniowania.
Aby uniknąć bezpośredniego narażenia się na promieniowanie lasera, nie wolno próbować
otwierać obudowy. Po otwarciu widoczny promień lasera. NIE WOLNO PATRZEĆ W KIERUNKU
PROMIENIA.
UWAGA: Urządzenie nie powinno być wystawiane na działanie wody (kapanie lub zachlapanie) i nie wolno stawiać na urządzeniu żadnych naczyń z wodą, takich jak na przykład
flakony.
UWAGA dotycząca kabla zasilania
Zaleca się podłączanie większości urządzeń do wydzielonego obwodu;
Oznacza to, że pojedyncze gniazdko elektryczne zasilające tylko to urządzenie nie posiada
dodatkowych wejść lub rozgałęźników. Dla pewności proszę przejrzeć stronę ze specyfikacją w
instrukcji obsługi.
Nie przeciążać ściennych gniazdek elektrycznych. Przeciążone gniazdka elektryczne, poluzowane lub uszkodzone gniazdka, przedłużacze, pęknięte przewody zasilania lub uszkodzone
izolacje przewodów są niebezpieczne. Każdy z tych przypadków może spowodować porażenie
prądem lub pożar. Co jakiś czas sprawdzaj przewody podłączone do urządzenia i w razie
zauważenia uszkodzeń lub zużycia odłącz je od urządzenia i zastąp identycznym przewodem
dostarczonym przez autoryzowany serwis.
Chroń przewód przed fizycznymi i mechanicznymi działaniami, takimi jak wykręcanie,
zapętlanie, ściskanie, przytrząśniecie przez drzwi lub deptanie. Zwróć szczególną uwagę na
wtyczki, gniazdka elektryczne i miejsce, gdzie przewód wychodzi z urządzenia.
Aby odłączyć zasilanie należy wyciągnąć wtyczkę z gniazdka. Podczas instalacji urządzenia
należy zapewnić swobodny dostęp do wtyczki zasilania.
Utylizacja starych urządzeń
1. Kiedy do produktu dołączony jest niniejszy przekreślony symbol kołowego
pojemnika na śmieci, oznacza to, że produkt jest objęty dyrektywą 2002/96/EC.
2. Wszystkie elektryczne i elektroniczne produkty powinny być utylizowane niezależnie
od odpadów miejskich, z wykorzystaniem przeznaczonych do tego miejsc
składowania wskazanych przez rząd lub miejscowe władze.
3. Właściwy sposób utylizacji starego urządzenia pomoże zapobiec potencjalnie
negatywnemu wpływowi na zdrowie i środowisko.
4. Aby uzyskać więcej informacji o sposobach utylizacji starych urządzeń, należy
skontaktować się z władzami lokalnymi, przedsiębiorstwem zajmującym się utylizacją
odpadów lub sklepem, w którym produkt został kupiony.
Urządzenie to zostało wyprodukowane zgodnie z dyrektywami EEC DIRECTIVE
2004/108/EC oraz 2006/95/EC.
UWAGA
RYZYKO PORAŻENIA
PRĄDEM ELEKTRYCZNYM
NIE OTWIERAĆ
UWAGA: ABY ZMINIMALIZOWAĆ RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM
ELEKTRYCZNYM, NIE USUWAĆ POKRYWY (LUB TYLNEJ CZĘŚCI).
WEWNĄTRZ URZĄDZENIA NIE MA CZĘŚCI, KTÓRE MOGĄ BYĆ
NAPRAWIANE PRZEZ UŻYTKOWNIKA . POZOSTAWIĆ CZYNNOŚCI SER-
WISOWE WYKWALIFIKOWANEMU PERSONELOWI SERWISOWEMU.
OSTRZEŻENIE: ABY ZMINIMALIZOWAĆ RYZYKO POŻARU LUB PORAŻENIA
PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NIE WYSTAWIAJ TEGO URZĄDZENIA NA
DZIAŁANIE DESZCZU LUB WILGOCI.
PRZENOŚNY ODTWARZACZ MP3/CD, MAGNETOFON KASETOWY ] PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
7
Rozwiązywanie problemów
ZZee wwzzggllÍÍdduu nnaa pprroocceess ccii±±gg≥≥eeggoo ddoosskkoonnaalleenniiaa pprroodduukkttuu kkoonnssttrruukkccjjaa ii ppaarraammeettrryy tteecchhnniicczznnee uurrzz±±ddzzeenniiaa mmoogg±± uulleecc zzmmiiaanniiee bbeezz uupp