How it Works
LG
Loading...
LMU-1350-D
User Manual [it]
20 pgs537.94 Kb0
User Guide [de]
20 pgs552.93 Kb0
Service manual
57 pgs8.51 Mb0
User guide
20 pgs514.4 Kb0
User guide [ru]
20 pgs562.74 Kb0
User Manual [es]
20 pgs551.84 Kb0

LG LM-U1350D User Manual [it]

LM-U1350/U1050/W550_ITA
Sistema
Manuale
Modello
:
MINI
HI-FI
dell'utente
LM-U1350
(LM-U1350A/D/X,
LM-U1050
(LM-U1050A/D/X,
LM-W550
LMS-U1350)
LMS-U1050)
(LM-W550A/D/X,
LM-U550
(LM-U550A/D/X,
LMS-W550)
LMS-U550)
Si
prega
usare
l'impianto.
Conservare
Disegni
migliorie,
di
e
specifiche
senza
leggere
consultarlo
per
preavviso.
con
tecniche
attenzione
in
questo
futuro.
sono
manuale
soggetti
a
variazioni,
di
per
CD-R/RW
Precauzioni
ELETTRICO
ATTENZIONE:
MANUTENZIONE
ATTENZIONE
RISCHIO
QUESTE
DI
-
NON
SONO
SHOCK
APRIRE
ISTRUZIONI
PER
L'USO
DI
ESCLUSI-
AVVERTENZA
Per
la
maggior
di
In
sono
circuiti
na
collegarli
altre
quell'elettrodomestico
delle
parole,
di
Cavo
parte
a
diramazione.
un
a
un
specifiche
di
alimentazione
degli
circuito
circuito
In
del
manuale
elettrodomestici
dedicato.
a
e
caso
singola
che
di
presa
non
dubbi,
dell'utente.
abbia
consultare
si
che
altre
consiglia
alimenti
uscite
la
pagi-
o
VO
DI
CATO.
PER
RIDURRE
TRICHE,
VENTO
NELLE NON
SI
PERSONALE
NON
DI
ISTRUZIONI
SIA
MANUTENZIONE
QUALIFICATI
DI
IL
EFFETTUARE
RISCHIO
OPERATIVE
ASSISTENZA
DI
SCOSSE
ALCUN
OLTRE
IN
TAL
A
A
MENO
SENSO.
QUALIFI-
ELET-
INTER-
QUELLI
CHE
Non
allentate
menti elencate
sovraccaricare
o
danneggiate,
spaccati
puo
Periodicamente,
se
romperne
si
notano
danni
l'uso
le
sono
provocare
controllare
o
e
far
prese
a
muro.
prolunghe,
pericolosi.
scosse
il
deterioramento,
sostituire
Ognuna
elettriche
cavo
il
cavo
Prese
cavi
dell'elettrodomestico
sfilacciati
delle
o
scollegarlo,
con
sovraccariche,
o
situazioni
incendi.
inter-
uno
dello
isola-
e
stesso
Attenzione:
esposto
sopra
oggetti
al
contenenti
l'apparecchio
all'acqua
(gocce
dispositivo
liquidi,
non
non
o
spruzzi)
devono
come
deve
essere
ad
essere
e
quindi
posti
esempio
i
tipo
presso
Proteggere
un
il
calpestamento
zione
cavo
alle
dall'elettrodomestico.
spine,
centro
cavo
o
di
di
alimentazione
assistenza
attorcigliamento.
alle
prese
a
muro
autorizzato.
da
Porre
e
ai
schiacciamento,
particolare
punti
di
atten-
uscita
del
vasi.
Questo
conformita
interferenze
89/336/EEC,
Dichiarazione
di
prodotto
con
radio
93/68/EEC
conformita
i
e
stato
costruito
delle
requisiti
DIRETTIVA
e
in
normative
EEC
73/23/EEC.
sulle
ATTENZIONE:
sistema
Per
garantire
gere
e
conservarlo
caso
il
di
presente
necessita
laser.
questo
l'uso
manuale
per
prodotto
corretto
di
consultazione
di
manutenzione
del
istruzioni
impiega
prodotto,
a
fondo
futura.
dell'unita,
In
un
leg-
La
che
societa
il
prodotto
LM-W550
D.M.n˚548
28/12/95
nell'art.2,
ed
comma
LG
e
del
ELECTRONICS
LM-U1350, LM-U1050,
costruito
28/8/95,
in
particolare
1
in
dello
ITALIA
conformita
pubblicato
e
stesso
conforme
descreto.
alle
sulla
S.p.A.
dichiara
LM-U550,
prescrizioni
G.U.n˚301
a
quanto
indicato
del
del
contattare
L'uso
cuzione
ificate
minare
di
comandi
di
nel
presente
l'eventuale
pericolose.
Per
evitare
un
procedure
centro
di
di
impostazione
diverse
manuale
esposizione
l'esposizione
assistenza
da
possono
diretta
autorizzato.
o
quelle
a
radiazioni
al
fascio
l'ese-
spec-
deter-
laser
non
apertura
laser
SUL
visibili.
FASCIO
aprire
sussiste
NON
LASER.
il
dispositivo.
il
pericolo
FISSARE
di
LO
In
caso
radiazioni
SGUARDO
di
ATTENZIONE:
uno
spazio
fale
di
simile.
una
non
ristretto
libreria
installare
come
o
in
un
il
dispositivo
ad
elemento
esempio
di
in
lo
scaf-
arredo
2
Indice
INTRODUZIONE
Precauzioni...............................2
Indice....................................3
Primadell'uso.............................4
Precauzionidisicurezza...................4
Notesuidischi...........................4
FUNZIONAMENTO
Impostazione
AscoltarelaRADIO.......................12
predefinita
delle
emittenti
Riproduzionenastro.......................13
Riproduzionedibase.....................13
Perinterromperel'esecuzione
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
12
.13
Notesuitelecomando.....................4
Notesuinastri...........................4
Pannello
Telecomando..............................6
Connessioni..............................7
Collegamento
frontale/pannello
del
sistema
posteriore
di
altoparlanti
Collegamentidell'antenna(Aerea).
. . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . . .
.7
5
7
Per
mandare
avanti
veloce
o
indietro
veloce
Registrazione...........................13
Registrazione.............................13
Impostazionedibase.....................13
Registrazione
da
Radio,
CD,
USB
o
sorgenteaggiuntiva......................13
sincronizzata
da
CDs
nastro.
Registrazione
. . .
. . . .
13
INTRODUZIONE
13
PRIMA
DELL'USO
Regolazioneautomatica..................8-10
Impostazione
della
tensione
(OPZIONALE)
. . . . . . . . . . . .
Impostazionedell'OROLOGIO.
. . . . .
.8
8
RiproduzioneCD.......................14-15
RiproduzionediBase.....................14
. . . . . . . . . . .
Persospenderelariproduzione.
. . . . . . . . . . . . .
Perinterromperel'esecuzione
Saltareunatraccia......................14
Cercareunatraccia......................14
. . . . . . . . . . .
Perpassareaidischisuccessivi.
.14 .14
.14
Regolazionedelvolume....................8
Regolazionedellaqualitaaudio.
. . . . . . . . . . . .
FunzioneSonno(Sleep)...................8
MUTO.................................9
SURROUND............................9
XDSS
(Extreme
Dynamic
MODALITADIVISUALIZZAZIONE.
Sound
System)
. . . . . . . . .
. . . . . .
.8
.9
9
Selezionedirettadiundisco...............14
Sostituzione
di
dischi
durante
la
riproduzione
Verifica
delle
informazioni
sui
file
. . . . . . . . . . . . .
MP3
. . . . . . . .
Ripetizionedellariproduzione. Perprogrammarelariproduzione
. . . . . . . . . .
CollegamentoportaUSB....................16
. . .
14
14 .15 .15
DIMMER...............................9
DEMO.................................9
OAO
(ottimizzatore
XTS-Pro...............................9
acustico
orientamento).
MP3Optimizer...........................9
FunzionediTimer.......................10
Funzioniausiliari..........................10
. . . . .
9
Riproduzione
RiproduzionediBase.....................16
Persospenderelariproduzione. Perinterromperel'esecuzione
Accessoallealtreschede..................16
Saltareunatraccia......................16
Verifica
delle
da
dispositivo
informazioni
USB
sui
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
file
MP3
. . . . . . . .
16-17
.16 .16
16
FunzioneRDS--OPZIONALE................11
InformazionisullafunzioneRDS.
Ricercadiprogrammi(PTY)................11
. . . . . . . . . . .
.11
Ripetizionedellariproduzione.
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
Perprogrammarelariproduzione
RIFERIMENTO
RisoluzionedeiProblemi...................18
Informazioniaggiuntive.....................18
.17 .17
Specifiche...............................19
Simboli
Rischi
materiale.
delle
di
istruzioni
danno
all'unita
stessa
o
altro
dann
Caratteristiche
unita.
Suggerimenti
speciali
e
consigli
di
per
funzionamento
facilitare
di
questa
l'uso.
3
Prima
dell'uso
Precauzioni
Maneggiare
Spedizione
Sono
dell'unita.
imballare imballata
utili
la
Al
l'unita
scatola
all'origine
di
l'unita
dell'unita
e
fine
di
garantire
nello
in
sicurezza
i
materiali
la
stesso
fabbrica.
modo
da
imballaggio
massima
con
originali
protezione,
cui
e
stata
Note
Raggio
Puntare
e
premere
Distanza:
Angolo:
sui
di
il
telecomando
i
telecomando
Funzionamento
verso
tasti.
Circa del
Circa
telecomando.
7
30°
metri
in
(23')
ogni
del
il
sensore
dalla
direzione
Telecomando
del
parte
dalla
telecomando
anteriore
parte
Per
Non insetticidi.
contatto
Lascerebbero
mantenere
usare
con
Pulizia
la
vicino
Non
l'unita
lasciare
all'unita
segni
dell'unita
superficie
liquidi
prodotti
per
sulla
un
periodo
superficie.
pulita
volatili,
di
gomma
prolungato
quali
o
spray
plastica
di
tempo.
in
Installazione
anteriore
della
Rimuovere
batteria
inserire
poli
del
telecomando.
batteria del
il
coperchietto
sul
due
e
retro
batterie
in
posizione
del
telecomando
della
telecomando
R03
(AAA)
corretta.
con
ed
i
Pulizia
Utilizzare
sono
molto
germente
inumidito
usare
che
solventi
del
un
con
cassettino
panno
sporche,
una
forti
soluzione
come
morbido
utilizzare
alcool,
e
asciutto.
un
panno
detergente
benzina
Se
le
superfici
morbido
delicata.
o
acquaragia,
leg-
Non
Attenzione
Non
e
diversi
nuove.
usare
di
mai
Non
batterie
usare
contemporaneamente
mai
contemporaneamente
(standard,
alcaline,
batterie
ecc.).
vecchie
tipi
potrebbero
Note
sui
danneggiare
Maneggiare
Non
Maneggiare
toccare
dischi
i
dischi
il
lato
il
disco
la
superficie
registrato
dai
bordi
del
per
disco.
non
dell'unita.
lasciare
impronte
Note
sui
Impedire
Rimovendo
cacciavite)
nastro.
la
la
si
nastri
registrazione
linguetta(e)
la
impedisce
della
cassetta
registrazione
(con
un
accidentale
piccolo
del
sulla
Non
superficie.
incollare
carta
o
nastro
adesivo
sul
disco.
Lato
A
Linguetta
il
lato
A
per
Conservazione
Dopo
Non
calore.
lasciarlo luce
l'uso,
esporre
solare
Non
in
conservare
una
diretta,
il
disco
dei
a
macchina
nella
dischi
il
disco
luce
quale
nella
solare
diretta
sua
parcheggiata
potrebbe
confezione.
o
fonti
esposta
verificarsi
di
alla
un
Linguetta
Per
registrare
linguetta
con
il
per
nuovamente
del
nastro
lato
B
basta
adesivo.
coprire
il
foro
della
notevole
Pulizia
Le
impronte
immagini
Prima
dell'uso,
aumento
dei
e
di
scarsa
della
dischi
la
polvere
qualita
pulire
il
disco
temperatura.
sul
e
disco
distorsione
con
possono
un
del
panno
causare
suono.
pulito.
Nastro
adesivo.
Passare
il
panno
dal
centro
verso
l'esterno
del disco.
Non
usare
acquaragia,
antistatici
4
per
solventi
solventi
dischi
forti
come
disponibili
in
vinile.
alcool,
in
commercio
benzina
o
o
spray
Pannello
frontale/pannello
posteriore
1
23
13
12
11
RL
AU
X
OPZIONALE
FM
GND
17
16
AM
INTRODUZIONE
45
6
7
10 9
R
L
1.
2.
?
Tasto
?
Tasto
?
Tasti
diretta
?
Tasto
di
IGNORA
DISC
ACCENSIONE
DIRECT
disco)
MODALITA
8
DISCO
(DISC
RIPRODUZIONE
PLAY
1,
DISC
(
STANDBY/ON)
(DISC
(riproduzione
SKIP)
2,
DISC
3)
(PLAY
MODE)
9.
10.
14
Z
Posizione
(PIASTRA
?
Tasto
?
Tasto
REGISTRAZIONE
STOP
REGISTRAZIONE/
2)
15
ESPELLI
x
/ANNULLA
(PUSH
PAUSA
(zREC/X)
EJECT)
(CLEAR)
NASTRO
2
:
OPZIONALE
?
Tasto
DEMO
attivare
(per
visualizzazione,
spegnimento.
nuovamente
?
Tasto
PROG./MEMO./ENTER
(LM-U1350/1050)
la
POWER
funzione
premere
Per
disattivarla,
all'interno
DEMO
o
DEMO).
della
in
premere
stato
finestra
di
di
?
Tasti
?
Tasto
?
Tasto
?
Tasti
?
Tasti
(.m/M
?
Tasto
PRESET
ESEGUI
UP/DOWN
(B)
RIAVVOLGI
TUNING
RICERCA/IGNORA
>)
INDIETRO
(b)
AVANTI
:
OPZIONALE
CD
VELOCE
(CD
SKIP/SEARCH)
NASTRO
3.
?
Tasto
?
Pulsante
?
Tasto
?
Tasto
?
Tasto
?
Tasto
?
Tasto
MODALITA/RIF/HIGH
MP3
CD
TIMER
OROLOGIO
SYNC./RIPRODUZIONE
OPTIMIZER
(CLOCK)
APRI
XTS-Pro
CD(Z
OPEN)
DUBBING
NORMALE
11
12.
(.m/M
.?MANOPOLA
OPZIONALE
?
MIC
?
MANOPOLA
?
Tasto
VOLUME
JACK
(MIC)
CONTROLLO
EQUALIZZATORE
>)
MICROFONO
-
6.3mm
:
OPZIONALE
VOLUME
(MIC
VOL)
:
(EQ)
4.
5.
6.
?
Tasto
?
Tasto
?
Tasto
PRESA
?
Tasto
?
TastoTAPE
XDSS
SURROUND OAO
CUFFIE
(PHONES)
SINTONIZZATORE
(NASTRO)
(SURR.)
(TUNER)
?
Tasto
SET/PAUSA
CD
(CDX)
?
Pulsante
?
Tasto
?
SELETTORE
-
6.3mm
13.
14.
15.
FINESTRA
CAVO
TERMINALE
RDS
DI
AM-NOISE
:
OPZIONALE
MULTI
DEL
ALIMENTAZIONE
ALTOPARLANTE
DISPLAY
JOG
(MULTI
JOG.)
7.
8.
?
Tasto
?
Tasto
?
Tasto
Z
Posizione
CD
AUX
USB
(PIASTRA
Porta
USB
(LM-W550)
ESPELLI
(PUSH
1) (LM-U1350/1050/550)
EJECT)
NASTRO
1
16.
17.
JACK TERMINALE
INGRESSO
AUSILIARE
ANTENNA
5
Telecomando
15
14
1
2
3
13
12
11
4
5
10
OPZIONALE
9
6
7
8
1.
2.
3.
4.
Tasto Tasto
Tasto Tasti
?
Tasto
POWER PRESET
OROLOGIO
FUNZIONE
ESEGUI/PAUSA
?TastoCDSTOP(
?
Tasti
?
Pulsanti
RICERCA
TUNING
( )
/
(CLOCK)
CD
)
/
SALTA
UP/DOWN
(B/X)
CD
(.m/M>)
(.m/M>)
9.
Tasti
?
Tasto
REGISTRAZIONE
?
Tasto
?
Tasto
?
Tasto
?
Tasto
?
Tasto
?
Tasto
FUNZIONI
REGISTRAZIONE/
RIPR.
LETTURA
STOP
RIPR. RIAVV.
SELEZIONE
NASTRO
IN
NASTRO
AVANTI
VELOCE
AVANTI
(z/X)
INDIETRO
(x)
VELOCE
NASTRO
PAUSA
(B)
(m)
(b)
(M)
-1/2
:
OPZIONALE
5.
6.
?
Tasto
Tasto Tasto
?
ZATORE
?
Tasto
?
Tasto
?
Tasto
RIPETI
SALTA
DISPLAY
(EQ
XDSS
SURROUND OAO
(REPEAT)
DISCO
EQUALIZ
PATT.)
(D.SKIP)
(SURR.)
10.
11.Tasto
12.
13.
14.
Pulsante
Tasto
?
Tasto
?
Tasto
Tasto
PROGRAM/MEMO
SLEEP CONTROLLO
USB
(LM-U1350/1050/550)
FUNZIONE
MUTE
VOLUME
( )
/
7.
8.
?
Tasto
Tasti
Tasto
MP3
XTS
NUMERICI
di
visualizzazione
(INFO)
Pro
delle
informazioni
sui
file
15.
?
Pulsante
?
Pulsante
DISP. DIMMER
MODE
(LM-U1350/1050)
6
Loading...
+ 14 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use