LG LH-T6740D User manual [fi]
LH-D6740D_JA8SLLS_FIN
DVD/CD-VASTAANOTIN
KAYTTOOHJE
MALLI:
LH-T6740
(Paayksikko:LH-T6740D,
Kaiuttimet:LHS-T6740T,
LHS-T6740W)
Lue
nama
yttoonottoa
kayttoohjeet
saatamista.
ja
huolellisesti
LHS-T6740C,
ennen
tuotteen
ka
P/N:
3834RH0055A
VAROITUS
SAHKOISKUN
ALA
AVAA
VAARA
(TAI
HUOLLETTAVIA
VAROITUS:
VAHENTAMISEKSI
SATEELLE
VAROITUS:
kirjahyllyyn
VAROITUS:
SAHKOISKUN
VAHENTAMISEKSI
TAKALEVYA)
VALTUUTETUN
Tama
nuolikarkinen
sisallaontarkoitettu
tuotteen
vaarallisesta
riittaa
aiheuttamaan
Huutomerkki
tarkoitettu
tarkeat
tulleessa
TULIPALON
TAI
KOSTEUDELLE.
Ala
asenna
tai
vastaavaan
SISALLA
OSIA
HUOLLON
kuoren
sisalla
jannitteesta,
tasasivuisen
herattamaan
kaytto-jahuolto-ohjeet
kirjallisuudessa.
TAI
ALA
JATA
laitetta
tilaan.
ALA
IRROTA
EI
OLE
JATA
HUOLTOTOIMET
TEHTAVAKSI.
salama
varoittamaan
olevasta
jonka
ihmisille
kolmion
kayttaja
SAHKOISKUN
TATA
LAITETTA
ahtaaseen
VAARAN
KUORTA
KAYTTAJAN
tasasivuisen
kayttajaa
eristamattomasta
voimakkuus
sahkoiskun
sisalla
huomioimaan
tuotteen
VAARAN
tilaan,
kolmion
voi
vaaran.
on
mukana
ALTTIIKSI
kuten
VAARA.
Tama
digitaalinen
videolevyjen
laserjarjestelmaa.
Tuotteen
huolellisesti
laite
oikean
tarvitsee
varmistamiseksi
kayton
ja
sailytasemyohempaa
huoltoa,
ota
yhteys
huoltopisteeseen-lisatietoja
Muiden
kuin
tassa
tai
kaytto
vaaralliselle
Valttyaksesi
yrita
KATSO
VAARA:
paalle
saatojen
avata
SADETTA
Laitteelle
saa
teko
sateilylle.
lasersateen
koteloa.
ei
asettaa
mitaan
maaritettyjen
voi
saada
kohdistumiselta
Avattuna
KOHTI.
saa
tippua
nesteilla
kukkamaljakoita.
Tama
tuote
on
DIREKTIIVIEN
73/23/EEC
valmistettu
89/336/EEC,
radiohairiovaatimuksia.
soitin/vastaanotin
tarvetta
valtuutettuun
kohdassa
saatimien
aikaan
lue
huoltotoimet.
suoraan
kayttaa
kayttoohjekirja
varten.
tai
menettelyjen
altistuksen
itseesi
Jos
nakyvissaonlasersateilya.
tai
roiskahtaa
taytettyja
vastaamaan
93/68/EEC
vetta,
esineita,
eika
kuten
EEC
ja
ala
ALA
Huomautus
Laki
kieltaa
jakelemasta
vuokraamasta
Tama
tuote
kopioinninsuojatoimintoa.
kopiosuojasignaaleja.
kuvia
levyilta
Tama
tuote
on
suojattu
muilla
oikeuksilla
Macrovision
omaisuutta.
kayttoon
tarkoitettu
sen
ellei
Macrovision
Ohjelmakoodin
SARJANUMERO:
takana.
Sarjanumero
ole
kaytetty
tahan
ja
ostostasi.
Mallinro.
Sarjanro.
tekijanoikeuksista:
kopioimasta,
kaapeliteitse,
tekijanoikeuden
Macrovisionin
kayttaa
videonauhurilla
sisaltaa
erailla
Corporationin
Taman
taytyy
ainoastaan
muihin
tama
pida
___________________________________
___________________________________
Tallennettaessa
tekijanoikeuksien
yhdysvaltalaisilla
henkiseen
tekijanoikeuksien
olla
Macrovision
Corporation
tai
purku
Sarjanumero
on
laitteisiin.
kayttoohje
lahettamasta
esittamasta
alaista
Joillekin
kuviin
omaisuuteen,
muiden
ja
koti-jamuuhun
ole
laitteiston
talle
laitteelle
Kirjoita
tallessa
radiolla,
esittamasta,
julkisesti
aineistoa
kehittamaa
levyille
ja
voi
tulla
tai
luvatta.
on
tallennettu
toistettaessa
hairioita.
suojaustekniikkaa,
patenttihakemuksissa
jotka
ovat
oikeudenomistajien
suojaustekniikan
Corporationin
antanut
lupa
rajoitettuun
toisenlaista
ja
katseluun,
lupaa.
purkaminenonkielletty.
taman
sijaitsee
yksilollinen,
pyydetyt
pysyvana
laitteen
tiedot
tallenteena
eika
muistiin
nailta
se
sita
joka
ja
on
2
Contents
Johdanto.......................4-9
Tassa
kayttooppaassa
kaytetyt
merkinnat
Kunkuvakenakyynaytossa.............4
Huomautuksialevyista....................4
LEVYJENKASITTELY.....................4
LEVYJENSAILYTYS......................4
LEVYJENPUHDISTUS.....................4
Sopivatlevytyypit........................5
Aluekoodi.............................5
Levyjensanastoa.......................6
Etupaneeli.............................7
Nayttoruutu............................7
Kaukosaadin...........................8
KAUKOSAATIMEN
KAUKOSAATIMEN
KAYTTOETAISYYS
PARISTOJEN
ASENNUS
Takapaneeli............................9
Asennusjaasetukset.
Liittaminentelevisioon...................10
Liittaminenlisalaitteisiin..................11
Lanka-antenniliitannat...................12
Kokoaminen
liittaminen
ja
Kaiutinjarjestelmanliitannat.
Kaiuttimiensijoittelu.....................15
Audio
Stream
pienisanasto..........................16
Aanitila..............................16
Tv-ruutunaytto.........................17
TILAPAISET
&
Surround-tila:
PALAUTEKENTAN
Alkuasetukset.......................18-21
PERUSKAYTTO.........................18
LANGUAGE(KIELI)......................18
?MenuLanguage.......................18
?DiscAudio/Subtitle/Menu.
DISPLAY(NAYTTO)......................18
?TVAspect(TV:nkuvasuhde).
?DisplayMode(Nayttotila)................18
?
Progressive
?TVOutputSelect-Televisionlahto.
AUDIO................................19
?5.1Kaiutinasetukset....................19
?
Dynamiikka-alueen
?Vocal...............................19
LOCK
(VANHEMMAT
?Rating(Luokitus)......................20
?
Password
?CountyrCode(Maakoodi)...............20
OTHERS(MUUT)........................21
?PBC...............................21
?Automaattitoisto.......................21
?B.L.E.(BlackLevelExpansion)
?DivX(R)VOD.........................21
Scan-Jatkuva
(Salasana
. . . . . . . . .
kaiuttimiin
. . . . . . . . . . . . .
KUVAKKEET
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
pyyhkaisy
saato
(DRC)
. . . . . . . . .
VALVOVAT)(LUKITUS)
(turvakoodi))
. . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . .
Kaytto.......................22-36
ToistoDVD:llataiVideoCD:lla
TOISTONASETUKSET...................22
Perusominaisuudet.....................22
SIIRTYMINEN
TOISEEN
NIMIKKEESEEN/RYHMAAN................22
SIIRTYMINEN
KAPPALEESEEN/RAIDALLE...............22
HAKU.................................22
AUDIOKANAVANVAIHTAMINEN
PYSAYTYSKUVA
TOISEEN
JA
KUVA
KUVALTA
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
TOISTO
. . . .
. . . . . . .
.10-21
. . . . .
. . . . . . .
.22-24
. . . .
. . .
. .
HIDASTUS.............................23
UUDESTAANA-B........................23
REPEAT...............................23
.4
3DSURROUND.........................23
AIKAHAKU.............................23
ZOOM..............................24
MERKKIHAKU..........................24
TAUKO................................24
DVD:nerikoisominaisuudet...............24
DVD-VIDEOLEVYJEN
VALIKOT...............................24
NIMIKEVALIKKO........................24
DISCMENULEVYVALIKKO................24
KAMERAKULMA.........................24
AUDIOKIELENVAIHTAMINEN..............24
.8
.8
ALANIMIKKEET.........................24
DVD-audiolevyt........................25
SIIRTYMINEN
UUDENSIVUN(PAGE)KATSELU
Audio
CD-
tai
Audio
CDjaMP3
MP3/WMA-levyjen
ominaisuudet..........................27
TAUKO................................27
.13
.14
.
.17
SIIRTYMINEN
UUDESTAANRAITA/KAIKKI/EI.
HIDASTUS.............................27
UUDESTAANA-B........................27
3DSURROUND.........................27
Ohjelmoitutoisto.......................28
OHJELMOIDUT
RAIDAN
POISTAMINEN
KOKO
OHJELMALUETTELON
JPEG-levynkatselu.....................29
DIAESITYS.............................29
SISALLON
TOISEEN
/
WMA-levyjen
TOISELLE RAIDALLE
RAIDAT
OHJELMALUETTELOSTA
RYHMAAN
UUDESTAAN
TARKISTUS:
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
toisto
. . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
POISTAMINEN
.25
.25
.26
.27
.27
.28
.
.28
.
.28
PYSAYTYSKUVA........................29
.18
.18
.18
.19
.19
.20
.20
.21
SIIRTYMINEN
ZOOM.................................29
KUVANKIERTO.........................29
MP3/WMA-MUSIIKIN
KATSELTAESSA.........................29
DVDVRformaatinlevyntoisto.
Hoitojahuolto.........................30
LAITTEENKASITTELY....................30
DivX-elokuvalevyntoisto.................31
Lisaominaisuudet.......................32
VIIMEKOHTAUKSENMUISTI..............32
VIDEOTILANASETUKSET.................32
JARJESTELMANVALINTA.................32
5.1Kaiutinasetukset....................33
KAIUTINASETUKSET.....................33
Radioasemienesiviritys..................34
Radionkuuntelu.......................34
RDS:nkaytto..........................35
RDS:NVIRITYS.........................35
TOISEEN
TIEDOSTOON
KUUNTELUN
. . . . . .
KUVIA
. . . . . . . . . . .
.29
.30
RDS-NAYTONVAIHTOEHDOT..............35
Uniajastinasetukset.....................36
Dimmer(Himmennys)...................36
Mute(Mykistys)........................36
Kuulokeliitti/menkaytto..................36
Syottolahteenvalinta....................36
VIITETIEDOT..................37-40
Kielikoodit............................37
Maakoodit............................37
.22
.23
Vianetsinta.........................38-39
Teknisettiedot.........................40
3
Johdanto
Tuotteen
kayttoohjekirja
tarvetta
Tassa
kaytosta
Jos
oikean
kayton
huolellisesti
varten.
kayttooppaassaontietoja
hoidosta.
ja
laite
tarvitsee
huoltoa,
huoltopisteeseen.
Tassa
kayttooppaassa
Salamamerkki
kuoren
sisalla
sahkojannitteesta,
sahkoiskun
Huutomerkilla
kayton
Ilmaisee
laitteelle
hoidon
ja
vaaroja,
tai
Huomautus:
Ilmaisee
erityisia
huomautuksia
kayttoominaisuuksia.
Vihje:
Ilmaisee
vihjeita
tehtavan
varmistamiseksi
ota
varoittaa
olevasta
joka
vaaran.
korostetaan
seka
jotka
muita
aineellisia
helpottamiseksi.
lue
ja
sailytasemyohempaa
DVD/CD-soittimen
valtuutettuun
yhteys
kaytetyt
kayttajaa
vaarallisesta
saattaa
huollon
voivat
merkinnat
tuotteen
aiheuttaa
lukijalle
ohjeita.
aiheuttaa
tarkeita
vahinkoja.
ja
haittaa
Kun
"
aikana
selitetty
"
saattaa
kuvake
se
ja
toiminto
tarkoittaa,
videolevylla.
Huomautuksia
Levyjen
Ala
niin,
tai
Levyjen
Sailyta
suoraan
lahelle
pysakoityyn
Levyjen
Sormenjaljet
laatuajavaaristaa
kankaalla
kasittely
koske
levyn
ettei
pintaan
teippia
levyihin.
sailytys
levy
kayton
auringonpaahteeseen
tai
jata
autoon.
puhdistus
tai
ennen
ulospain.
nakyy
tulla
nakyviin
ettei
ole
kaytettavissa
levyista
toistopuoleen.
jaa
sormenjalkia.
jalkeen
suoraan
auringonpaahteeseen
poly
levyilla
aanta.
toistokayttoa.
naytossa
tv-ruutunayttoon
tassa
kayttoohjekirjassa
talla
Pitele
levya
Ala
kotelossaan.
tai
lammonlahteiden
voi
heikentaa
Puhdista
Pyyhi
levy
levya
kayton
DVD-
reunoista
kiinnita
Ala
jata
kuvan
pehmealla
keskiosta
tarroja
levya
Jakso,
kuvakkeista,
edustamaa
JPEG
4
DVD-V
DVD-A
VCD
CD
MP3
WMA
DivX
nimikkeessa
jonka
koskee
levya.
DVD
ja
DVD
Audio
Video-CDt
Audio
MP3-levyt
WMA-levyt
JPEG-levyt
DivX-levyt
ainoastaan
viimeistelty
-levyt
CDt
on
DVD±R/RW
jokin
kuvakkeen
seuraavista
Ala
kayta
ohenteita,
vanhoille
suihkeita.
vahvoja
kaupoissa
vinyylilevyille
liuottimia,
myytavia
tarkoitettuja
kuten
alkoholia,
puhdistusaineita
antistaattisia
bensiinia,
tai
Sopivat
Lisaksi
DVD
-R,
PICTURE
MP3-,
tai
CD-RW
levytyypit
talla
laitteella
DVD
CD,
WMA-
tai
-levyja.
+R,
SVCD-levyja
Huomautuksia:
?
Tallennuslaitteen
-R,
itsestaan
DVD
toistaa
?
Ala
kummallekaan
DVD
+R,
kiinnita
+R,
riippuen
DVD
talla
DVD
laitteella.
mitaan
tallennuspuolelle).
?
Ala
kayta
muodoiltaan
CD-levyja (esim.
kahdeksankulmaisia),
virhetoimintoja.
DVD
(8cm/12cmlevy)
DVD-audiolevyt
(8cm/12cmlevy)
Video
(8cm/12cmlevy)
Audio
(8cm/12cmlevy)
voi
toistaa
DVD
-RW,
DVD
seka
JPEG-tiedostoja
tekniikasta
DVD
-RW,
eraita
CD-R/RW
DVD
-RW,
puolelle
+RW)
tiivisteita
(nimikepuolelle
saannottomia
sydamenmuotoisia
koska
CD
(VCD)
CD
DivX
tiedostot,
Kodak
+RW,
audionimikkeita,
sisaltavia
tai
CD-R/RW
+RW)
-levysta
DVD
(tai
-levyja
tai
tarroja
levyn
tai
tai
ne
voivat
aiheuttaa
ei
CD-R
(tai
voi
-R,
DVD
Aluekoodi
Tama
DVD-soitin
valmistettu
koodattua
voi
toistaa
tarrassa
joiden
Huomautuksia
?
Useimpien
nakyva
numero.
soittimen
?
Jos
yritat
koodista
viesti
on
suunniteltu
toistamaan
DVD-ohjelmistoa.
vain
sellaisia
on
"2"
aluekoodeista
DVD-levyjen
maapallon
Taman
aluekoodia
toistaa
numeron
DVD-levya,
poikkeava
"Check
Regional
alueelle
DVD-levyja,
tai
"ALL".
kuoressa
kuva,
jossaonyksi
tai
levya
aluekoodi,
Code".
ja
"2"
Tama
taytyy
jolla
laite
on
vastata
ei
voi
toistaa.
on
tv-ruudulle
selvasti
tai
useampi
DVD-
soittimen
tulee
2
Huomautuksia
DVD-
Ohjelmistovalmistajat
ohjelmoida
toistotoiminnot
Video
CD
suunnittelemien
saattavat
kaytosta
jotkin
tai
DVD-jaVideo
jotkin
kiinteiksi.
-levyja
ohjelmistovalmistajien
levysisaltojen
laitteen
joitakin
muita
ja
ovat
Video
saattaneet
Tama
CD
laite
-levyista
tarkoituksella
-levyjen
toistaa
CD
mukaan,
toisto-ominaisuudet
toimintojaonlisatty.
ja
DVD
siten
olla
ja
pois
Valmistettu
"Pro
Laboratoriesin
Logic"
Dolby
kaksois-D-merkki
ja
tavaramerkkeja.
julkaisemattomia
Laboratories.
Valmistettu
Myonnetty
5,974,380;
Kaikki
Digital
US
Pat.
5,978,762;
maailmanlaajuisia
hakemuksessa.
ovat
Copyright
Digital
1996,
Theater
Laboratoriesin
toita.
Copyright
oikeudet
Theater
No.
5,451,942;
6,487,535
patentteja
"DTS"
and
Systems,
2003
Digital
lisenssilla.
ovat
Luottamuksellisia
1992-997
pidatetaan.
Systems,
ja
myonnetty
"DTS
Digital
Inc:n
Theater
"Dolby",
Dolby
Dolby
Inc:in
lisenssilla.
5,956,674;
muita
ja
Surround"
tavaramerkkeja.
Systems,
Inc.
5
Levyjen
DVD±R/DVD±RW
DVD
-RjaDVD
tallentaville
mahdollistaa
kerran.
uudelleen
DVD:n
uudelleen.
sanastoa
DVD-asemille
tiedon
DVD
+RW
tallentavalle
sisallon
voi
Yksipuolisille
+R
tarkoittaa
tallennuksen
ja
pyyhkia
ja
DVD
medialle,
levyille
gigatavuajakaksipuolisille
maara.
ei
VCD
VCD:lle
minuuttia
videokuvaa
MPEG
MPEG
kompressointistandardi.
videosignaalin
ja
aanikompressoinnin,
ja
MP3
MP3
kompressointiformaatti,
lahes
WMA
Windows-median
Corporationin
JPEG
Joint
tiedostomuoto,
varimaaran
DivX
DivX
joka
MPEG-4.
DivX-elokuvia.
Kaksikerroksisia
ole
olemassa.
(Video
on
se
tuottaa
MPEG-aani.
on
CD:ta
Pictures
on
perustuu
CD)
mahtuu
74
(700MBlevy)
seka
laadukas
kansainvalinen
koodaukseen
monikanavaisen
suosittu
digitaalisille
vastaavan
aanitiedosto.
kehittama
Expert
jolla
rajoituksia.
uuteen
Talla
uudelle,
DVD-soittimella
nimitys
yksipuolisia
minuuttia
MPEG-1
video-
MPEG-1:ta
kuten
joka
laadun.
koodaus-
Group.
voidaan
mullistavalle
videon
kahta
eri
standardia
levyille.
Tallennemuoto
DVD-levylle
-RW
ovat
kaksi
mika
tarkoittaa,
poisjalevylle
mahtuu
levyille
kaksi
tallentavia
4,38
kertaa
(650MBlevy)
liikkuvaa
taysin
stereoaani.
ja
aanisignaalin
kaytetaan
videonauhoitusta
surround-
PCM,
Dolby
Digital,
aanitiedostoille
tuottaa
tallentaa
Microsoft
JPEG
hyvin
ja
dekoodaustapa.
on
kompressoitu
kuvia ilman
videokoodekille,
pakkausstandardiin
voit
toistaa
vain
standardia
tallentaa
tai
varten
kaytetty
laadukkaan
etta
se
levyja
80
DTS
PBC:
Toistonohjaus
(vain
Video
Toistonohjausonkaytettavissa
version
toiminnolla
kanssa
tietokoneille
voidaan
levy
varustetut
audio-CD:t.
Nimike
Nimike
Esimerkiksi
tekoa
2,
Jokaiselle
kayttaja
Kappale
Kappale
tai
kappaleelle
haluamasi
tallenneta
Ryhma
Levyn
lisaviihdesisalto
Jokaiselle
loydat
Kohtaus
PBC-toiminnoilla
CD:lla
lohkoihin,
Jokainen
jokaiselle
haluamasi
useammasta
Raita
Audiovisuaalisen
kuten
musiikkikappale
raidalle
raidan.
kuvakulmilla)
2.0
levyformaateilla.
kayttaja
valikoiden,
tyypillisten
toistaa
sisaltaa
sellaisia.
Video-CD:t
(vain
on
yleensa
paaohjelma
kasitteleva
ja
nayttelijoiden
nimikkeelle
loytaanehelposti.
(vain
on
nimikkeen
haastattelu
yksi
on
kappaleen.
kappaleita
(vain
tarkein
ryhmalle
ryhman
(VCD)
liikkuva
joiden
kohtaus
on
annettu
kohtauksen.
kuva-
tai
on
annettu
DVD-levyille
voi
vuorovaikuttaa
hakutoimintojen
toimintojen
suuritiheyksisia
Ilman
toimivat
DVD)
erillinen
voisi
dokumenttiohjelma
haastattelut
on
annettu
DVD)
osa,
usean
annettu
sarjasta.
kappalenumero,
Levysta
lainkaan.
DVD-audiolevyt)
aanisisalto
tai
tai
musiikkialbumi.
on
annettu
helposti.
(toistonhallinta)
kuva
ja
pysaytyskuvatonjaettu
sisaltyy
on
valikkonayttosivulle,
nimitys
kohtausnumero,
Kohtaus
raidasta.
informaation
aaniraita
video-
tietylla
tai
audio-CD:lla.
raitanumero,
mahtuu
useita
ja
aaniraitoja.
PBC
PBC:ta
DVD-levyn
kuten
viihdesisalto
"Kohtaukset
yksi
CD:lla)
Video-CD
(VCD)
(toistonhallinta)
jarjestelman
tai
muiden
avulla.
Lisaksi
pysaytyskuvia,
(Versio
samalla
olla
voisivat
tavalla
lohko.
nimike1,elokuvan
voisi
olla
olla
numero,
elokuvan
jolla
Jokaiselle
jolla
riippuen
silleeiehka
tai
ryhmaviitenumero,
varustetulla
(Scenes)",
jolla
koostuu
erillinen
kielella
jolla
videoraita
loydat
yhdesta
elementti,
(DVD),
Jokaiselle
loydat
jos
1.1)
kuin
nimike
nimike
kohtaus
loydat
Video
ja
tai
haluamasi
(useilla
-
3.
jolla
tai
6
Etupaneeli
STANDBY/ON
STANDBY-ilmaisin
Palaa
punaisena,
valmiustilassa
Levykelkka
FUNCTION/PLAY
Paina
noin
3
syottolahde
MONO/STEREO/PAUSE/
STEP
AV2
AUDIO
(pois
ja
pida
sekuntia,
painamalla
MEMORY/STOP
sisaan
kun
vastaanotin
paalta).
tata
nappainta
valitse
ja
TUNING
(V/O)/VIDEO
alhaalla
sitten
toistuvasti.
OPEN/CLOSE
(-/+)/
on
Kaukoanturi
SKIP/SCAN
sisaan
KUULOKE-liitin
VOIMAKKUUS-saadin
Nayttoruutu
JOHDANTO
Nayttoruutu
Nayttaa
surround-tilan
Kaiutinilm
aisimet
Nayttaa
nykyisen
Nayttaa
audio
DIGITAL
PL
nykyisen
levytyypin
streamin
II
nykyisen
PCM
SVCD
DVD
CD
MP3
VCD
SLEEP
TORKKU-
ilmaisin
MUTE
MUTE
TITLE
Nayttaa
nimikkeen
indicator
Nayttaa
nykyisen
Toisto,
REPEAT
CHP/TRK
Nayttaa
nimikkeen
nykyisen
numeron
Ohjelmoitu
soittimen
toiminnon:
tauko
jne.
Toistosoitto-tilan
ilmaisin
ALL
KULMA
toiminnassa
nykyisen
numeron
toiminnassa
AB
toisto
PROGRAM
RDS
Datatyypin
ilmaisimet
RDS
RT
PTY
Kokonaissoittoajan/Kuluneen
ajan/
Taajuuden/Torkkuajan/Surround
-tilan/Voimakkuuden
ilmaisimet
VIRITYS-ilmaisin
TUNED
ST.
jne.
STEREO-
ilmaisin
7
Kaukosaadin
PRO
LOGIC
AUDIO
SOUND
SETUP
ARROW-painike
Naita
painikkeita
valinnan
korostamiseen
valikko-,
VALIKKORUUDUILLA.
MENU
MENU-painikkeella
nakyviin
DVD-videolevyjen
valikkonayton.
PRESET(+/-)
POWER
NUMBER
II
(sivu
(sivu
(sivu
(sivu
kaytetaan
NIMIKE-
(sivu
(sivu
16)
24)
16)
18)
GUI-
24)
saat
32)
ja
OPEN/CLOSE
FUNCTION
Voit
myos
painamalla
FUNC./PLAY-nappainta.
SLEEP
SUBTITLE
RETURN
DISPLAY
ENTER
TITLE
Talla
SELECTOR
valita
syottolahteen
etupaneelissa
(sivu
36)
(sivu
22,
(sivu
(sivu
(sivu
23)
painikkeella
16)
DVD-videolevyjen
SLOW
SCAN
(Q
(sivu
23)
VOLUME
(+/-)
24)
29)
tuodaan
esiin
nimikenaytto.
/
R)
KAUKOSAATIMEN
Kohdista
nappaimia.
Etaisyys:
Kulma:
edessa
8
PTY
PAUSE/STEP
MARKER(sivu
SEARCH
ANGLE
ZOOM
RDS
PTY
SEARCH
kaukosaadin
Noin
Noin
30°
STOP
PLAY
24)
(sivu
24)
(sivu
24)
(sivu
24)
(sivu
35)
(sivu
35)
(sivu
35)
KAYTTOETAISYYS
kaukoanturiin
20
ft
(6
m)
kaikkiin
suuntiin
ja
kaukoanturin
kaukoanturista
paina
edessa
SKIP/SCAN
MUTE
(sivu
PROGRAM
CLEAR
REPEAT
REPEAT
DIMMER
KAUKOSAATIMEN
Irrota
kaukosaatimen
eri
kaksi
oikein
vanhoja
tyypin
sen
Vaara
Ala
kayta
kayta
sekaisin
sekaisin
(sivu
(sivu
A-B
(sivu
PARISTOJEN
paristokotelon
R03
(koko
suunnattuina.
uusia
ja
paristoja
/
(
)
(sivu
36)
(sivu
28)
23)
23,
27)
23,
(sivu
27)
36)
ASENNUS
kuori
takaajalaita sisaan
AAA)
paristoa
alkaali
Ala
jne.)
paristoja.
(vakio,
22)
ja
koskaan
Takapaneeli
STRØMKABEL
KAIUTIN-liitannat
OPTINEN
Liitanta
4
66
SISAAN
S-VIDEO
MONITOR
COMPONENT
televisioon,
6 6
6
-tuloliitin
OUT-liittimet
VIDEO
jossa
OUTPUT
Liitanta
OUT-liittimet
VIDEO
on
YPbPr
(TO
TV)
televisioon,
COAXIAL
OUT
-tulot.
EURO
jossa
DIGITAL
AV1
AV
-LAHTOLIITIN
on
SCART-liitin.
IN
AUDIO
-liitin
Input
(L/R)/VIDEO
FM-antenttiliitin
IN-liitin
JOHDANTO
Vaara
Ala
koske
takapaneelin
purkautuminen
voi
liittimien
vauroittaa
sisalla
laitetta
olevia
pysyvasti.
piikkeja.
AM-antenttiliitin
Staattisen
varauksen
9
Asennus
asetukset
ja
Liittaminen
Tee
laitteistosi
Vihjeita
?
?
--
--
S-Video
Kytke
mukana
S-Video
Videoliitanta
Liita
videon
videokaapelilla
seuraavista
jokin
ominaisuuksista.
Soitin
voidaan
televisiostasijaniista
soittimeen
liittaa.
liitantoja.
Teet
liitannat
videonauhurin
kayttoohjeet
Vaara
Varmista,
suoraan
sisaantulokanava.
Ala
liita
videonauhurin
saattaa
parhaiten
seka
tarvittaessa.
etta
DVD/CD-vastaanotin
televisioon.
DVD/CD-vastaanotin
vaaristaa
-liitanta
DVD/CD-vastaanotin
toimitetulla
-sisaanmenoon.
DVD-vastaanotin
sisaantuloliittimeen
(V).
televisioon
liitannoista
liittaa
monella
laitteista,
Kayta
stereo-
Valitse
kautta.
Kopiointisuojausjarjestelma
DVD:n
S-Video
MONITOR
tavalla
ainoastaan
lukemalla
ja
televisioon
televisioon
tuottamaa
S-VIDEO
-kaapelilla
mukana
riippuen
joita
television,
muiden
OUT-liitin
toimitetulla
nykyisen
riippuen
haluat
alla
kuvailtuja
laitteiden
on
liitetty
oikea
kuvaa.
OUT
(S)
videon
-liitin
television
television
Color
StreamPro-liitanta
jatkuvapyyhkaisykuvalle
?
Jos
televisiosi
televisio,
jatkuvapyyhkaisyulostuloa
mahdollisen
?
Jos
TV:si
kayttaminen
kuvan
vaaristymisen.
Huomautuksia:
?
Aseta
Progressive
jatkuvapyyhkaisysignaalin
?
Aseta
jatkuva
poistamalla
levykelkka:
"no
disc".
sekuntia
?
Jatkuva
videoliitannoilla
TV
takaa
S-VIDEO
INPUT
on
voit
ei
tarkkapiirto-
hyodyntaa
erottelutarkkuuden
tue
jatkuvapyyhkaisykuvaa,
DVD/CD-vastaanotin
tilaan
pyyhkaisy
kaikki
levyt
sitten
kuin
etta
vapautat.
ei
toimi
huomioi,
Paina
ennen
pyyhkaisy
(keltainen
VIDEO
INPUT
L
PROGRESSIVE
Y
COMPONENT
Pb
STOP
Progressive
tai
DVD/CD-vastaanotin
"On"
asetusvalikosta,
pois
laitteestajasulkemalla
nayttoikkunaan
VIDEO
SCAN
"digivalmis"
videokuvan
hyodyntamiseksi.
aiheuttaa
paalta
ja
pida
analogisilla
VIDEO
INPUT
OUT
/
Pr
suurimman
sen
ks.
("Off")
tulee
se
alhaalla
-liitin).
SCART
INPUT
Scan
TV-
sivu
-
18.
viesti
viisi
Component
Kytke
Pb
SCART-liitanta
Kytke
AV
vastaaviin
Varoitus:
Liittimien
OUT/PROGRESSIVE
kayttamiseksi
Output
10
Video
laitteen
Pr
(C)
DVD/CD-vastaanotin
-scartliittimesta
COMPONENT
-kaapeli
liittimiin.
COMPONENT
taytyy
Select.
(Color
television
scartkaapeli
valita
"TV
(Ks.
VIDEO
SCAN
Output
Stream)
VIDEO
vastaaviin
OUTPUT
(T)
SCART
ja
television
Select"
-liitanta
OUT
liittimiin.
(TO
television
lahto
sivulla
-liittimista
EURO
TV)
-TV
19.)
Y
DVD/CD-vastaanotin
S
V
takaa
C
T
Liittaminen
Liita
DVD/CD-vastaanotin
1.
Liita
videonauhuri
2.
Liita
toinen
3.
Liita
DVD/CD-vastaanotin
4.
Liita
DVD/CD-vastaanotin
lisalaitteisiin
lisalaitteisiin
Av1-liittimiin.
videonauhuri
aanentoistoa
Av2-liittimiin.
(tai
digitaalilaitteen
(tai
digitaalilaitteen
varten.
jne.)
jne.)
optinen
koaksiaalilahto
lahto
tuloliittimeen
COAXIAL
OPTICAL
IN
-tuloliittimeen.
IN.
Videonauhuri
AUDIO
VIDEO
-liittimeen
OUT
OUTa
OUT
(L/R)/
Toinen
videonauhuri
IN
VIDEO
AUDIO
AUDIO
OUT
IN
(L)
(R)
AUDIO
VIDEO
-liittimeen
OUT
(L/R)/
OUT
ASENNUS JA ASETUKSET
AUDIO
IN
VIDEO
(AV1)
(L/R)/
IN-liittimeen
DVD-soitin
Lisatietoa:
Jos
digitaalisen
vaaristynytta
OPTICAL
OUT
(tai
digitaalinen
ulostulon
aanta
tai
ei
laite
jne.)
audioformaatti
tuota
aanta
ei
lainkaan.
vastaa
vastaanottimesi
AUDIO
VIDEO
IN-liittimeen
ominaisuuksia,
IN
(L/R)/
(AV2)
vastaanotin
tuottaa
kovaa,
11
Lanka-antenniliitannat
Liita
mukana
Liita
Liita
toimitetut
AM-kehaantenni
FM-lanka-antenni
FM/AM-antennit
AM-antenniliittimeen.
FM-antennin
radion
liittimeen.
kuuntelua
varten.
Lisatietoa:
Hairioiden
FM-lanka-antennin
Kayta
Pida
kytketty
valttamiseksi
FM-lanka-antenni
AM-kehaantenni
AM-kehaantenni
pida
koko
pituutta.
mahdollisimman
(mukana)
poissa
vaakasuorassa.
DVD/CD-vastaanottimen
FM-lanka-antenni
muiden
ja
osien
(mukana)
lahelta
12
Loading...