LG LH-T6540D User manual [bg]
LH-T6540D_JA5HLLS_BUL
DVD/CD
aA
aeNOa
(YOU OEOU'O
naieeCa
"O'O EUAIE
e A‰E
EA‰AIEA,
EIOU UI?EE.
eeaOacaa
:
LH-T6540
:
LH-T6540D,
:
LHS-T6540T,
LHS-T6540W)
O'˙ A'‡IA,
IOIfl
O O?AUAUA
CaNOeNaeaeCO
LHS-T6540C,
AIOOIO‡UE ‡IA,
'IEI‡UAIIO
EIE
A"UIE O'I‡
E
EA?flIO
CD-R/RW
U‡AE
I‡
UO'‡
· O?U ‡
O
P/N:
3834RH0027A
e A‰Oi ‡IEUAIIE
CcaaAcaO
CcaaAcaO:
OaOaieaoOeaa
(aaa
eAeaiUCAcOie
EoeAA).
ei
eeaaCAiOau
eaea
ei
iNAe,
aANAcAaAaaiO
iNAe,
eiCoieO
eOeCaaOc
OaOaieaoOeaa
cO
IA IE
eiCAeua!
cO
cuaA
oAeia.
Ne
aCAaaianaeAc
eOeeecAa.
ecOaAaiO
eAeaiUCAOaa
eicOeOiO
eaeaA
ei
aAeAaA
e'AUI‡'E?‡U‡
U E˙"˙IIEI,
I‡IE?EAUO
I‡
"OIflIO,A‡‰‡
i‰E'EUAIIEflU
U E˙"˙IIEI,
A‡
(O·OIUE'‡IA)
U A‰·‡U‡
eeONieeOUNOcaO:
eeUAe
ieON
aaa
cA
NoUN
eeONieeOUNOcaO:
O" ‡IE?AIO
OO‰O·AI
CcaaAcaO:
iOAE
a‡AA I‡
a‡
'IEI‡UAIIO
A‡O‡AAUA
O'˙ EAUA
'EEUA
aAOOIA'‡IA
EAO˙IIfl'‡IAUO
O EAI‡UAI
‰‡
OOE"U EUA
O OOU ‡IOU'O,
'˙AAI.
OEOUAI‡.
A‡
·˙‰A˘‡
OA
OA 'EAI‡
O "‡IEA‡UO ‡'IAIEA,
OOA?EUE?E ‡IE
OO‡OIO
EAI˙?'‡IA.
a‡
‰‡
O A‰OU' ‡UEUA
A
I˙?,
'E‰EIO
I‡AA IEfl
OU'O AI,
CieeAoOce
eeONieeOUNOcaO:
EAI‡"‡I‡
'˙ iU
A‡O˙IIAIE
I‡
IAfl
IA
O
'˙A‰AEOU'EAUO
iO'‡
EAEOI'‡IEflU‡
89/336/EEC,
IO OUO‡
I‡IE?EAUO
ieaeC
A‡
OO‰iO‰fl˘‡
O O?AUAUA
O
UO˙IIOIO˘AI
O O?A‰U ‡.
I‡
O O?A‰U E
UUI
IA
OA
C
aooA.
U fl·'‡
UA?IOOUE,
EA‰AIEA
O˙O
OU AII‡,
EI‡
A‡
?AI
IAEAOIE ‡IO
EA‰AIEAUO,
O˙A‰‡‰A
AI‡I,
EI‡
A‡
I‡
'‡EIE
‰‡
IOAUO
EOI
'OEO‡I
?AI
A‡
I‡
I‡
EIOU UI?EE
IEUA ‡UU ‡.
aANAcAaAaaiO
cO
iNAe,
aaa
CaAEA.
cA
EIOU‡IE ‡EUA
I‡UO
I‡O EIA
CE‰AO
nEU O'
NEOI (DVD)
UOOU A·‡
UO'‡
˙IO'O‰OU'O
˘OI
OO ‡'I‡,
U A‰·‡U‡
OA 'EA
I‡OU OEIE
‡AIE?IE
EAI‡"‡IA
‰‡
EAI˙?'‡IA.
IOEA
OU'O EUA
OO-I‡U‡U˙I,
‰E AIUIO
OOEU'‡EUA
I‡AA IO
AO‡ ‡UU ‡U‡IAU fl·'‡
I‡
'O‰‡,
OOOU‡'flIE
‰‡
·˙‰‡U
U‡IE'‡
I‡UO
A
EA ‡·OUAIO
A‡
‡‰EOOIU˘AIEfl
93/68/EECE73/23/EEC
'OEO‡I‡
'
O A‰UO A‰E
OO‡OIO
I‡O AEAIEA'‡IIEUA
IOEA‰‡A
OU
UOIO'
U‰‡A‡iO ‡U‡.
'
‡'IOOU ‡IAI
‰‡
O A‰UO A‰E
‡·OU‡
'
O˙O O'OE‰‡˘‡U‡
aaaAEAaiO
UO'‡
?I‡U
I‡
UO'‡
I‡
O EUAE‡UAIfl
EAEOI'‡
--
A‡
‡AOOIOEAIEAUO
OU
OIAAE,
‰‡
A‡'˙ ?E
I‡
'˙A‰AEOU'EAUO
IOEUi‡.
cO
EaONAaiO
OI‡O'‡IA
I‡I'EUO
'‡AE.
'
O˙"I‡OEA
‡'IOOU ‡IAI
OOU A·EUAIfl
‰OOU‡U˙?IO
OOU A·EUAIfl
E
OO‰‰ ˙EI‡
eaeaA
ieaa
O·O U‰'‡IA
A‡
IIE"E
EAOOIA'‡
EA‰AIEA,
OO‰‰ ˙EI‡,
EIE
IOEUO
O
EAI‡"‡IA
aO"‡UO
‰‡
·˙‰A
EIE
OOIEOI'‡IA
E‰‡O‡
O
I‡
NE AIUE'E
I‡
OOe.
IOIfl
O‡
A‡
ei
EIE
E
IU
I‡
O·AIUE
'
a‡·AIAEIE
a‡· ‡IAIO
OOI‡A'‡
OO
I‡AI
‰‡'‡
OO‰
iO'‡
EA‰AIEA
‡A ‡·OUAIE
OE"I‡IE
"O
I‡
A
A‡
I‡
'E‰AOI‡"IAUOUOI,
OOfl'E
?UI'I‡ UEI‡U‡.
iO'‡
EA‰AIEA
IOflUO
A
A‡˘EUAI‡
E
‰ U"E
‡'UO OIE
O EUAE‡'‡IE
aAOOIA'‡IAUO
O ‡'‡.
O ‡'‡
U fl·'‡
A‡IEOIAI‡
"IA‰‡IEfl,
Corporation.
OUIOOIO
AOUA‡IOI‡
I‡·AI,
‰‡
A‡˘EUAI
A
O·O U‰'‡IO
OU
Macrovision.
OU
A‡˘EU‡
'II˛?'‡
? AA
O ‡'‡A‡EIUAIAIUU‡II‡
OU
Macrovision
‰‡
·˙‰A
A‡
EAOOIA'‡IEfl
OO'AI
‡IO
A
e· ‡UIEflU
‡'UO OIEUA
·AA
‡A A?AIEA
OA
'˙AO OEA'AE‰‡
O
‡'UO OIE
O
IA IE
C˙ iU
IOOE ‡IA.
OO
' AIAI‡'˙AO OEA'AE‰‡IAUO
UAiIOIO"Efl
OO A‰AIAIE
O ‡'‡
aO"‡UO
A‡
O‡UAIUIE
A‡
IflIOE
‰‡
O A‰
A‡˘EU‡
A‡˘EU‡
Corporation
I‡
U‡AE
UAiIOIO"Efl
OU
‰OI‡?IO
OUO EAE ‡IO
Macrovision
E
EIE
OUO EAE ‡IO
A‡
‰ U"Ofl?A
EIEAIA EI"
O ‡'‡:
OA
IOOE ‡,
OU·IEI‡,
I‡UA E‡I.
OU
IOOE ‡IA
O‡
‰EOIO'A
A‡OE?AUA
I‡
UAAE
‡'UO OIE
O AUAI?EE
OO·OU'AIOOU
E
OO·OU'AIE?E
‰ U"E
A‡
A‡˘EU‡
I‡
Corporation,
‰ U"E
O" ‡IE?AIE
OU
Macrovision
‡A"IO·fl'‡IA
EAI˙?'‡,
EIE‰‡OA
A‡OEO‡IE
‰EOIO'A
˘A
'
‡'UO OIE
O‡
OA
O ‡'‡,
eAo,
I‡
E
A
A‡· ‡IAIE.
E
eOeaOc
U‡AE
I‡IE?AI
ceaOe:
U A‰·‡.
A‡
EIUO I‡?Efl,
A‡OEO
A‡
C‡?‡U‡
No
aO‰AI
eA EAI
.
No
.
iOAE
‰ U"E
E‰‡A‡O‡AEUA
OOIUOI‡.
___________________________________
___________________________________
eA EEIEflU
IOIAAUIEI‡IAI
U A‰·E.
iUI
UO'‡
IOIA
IOEAUA
˙IO'O‰OU'O
OA
A‡
U‡AE
‰‡
I‡IE ‡
U A‰·‡,
A‡OE?AUA
I‡UO
I‡
"˙ ·‡
EIAA
EOI‡I‡U‡
OOOUOflIAI
I‡
2
e˙‰˙ E‡IEA
CoCONOcaO
e A‰Oi ‡IEUAIIEIA IE........................2
e˙‰˙ E‡IEA..................................3
e A‰EUOOU A·‡..............................4-5
e E"O‰IE
e A‰O‡AIEIA IE............................5
a‡·AIAEIEOUIOOIO‰EOIO'A..................5
eUIOOIOOEI'OIEUA..........................5
oAIAIO‡IAIEO OAO A?I‡‰EOOIAfl.
NEOU‡I?EOIIOUO ‡'IAIEA.......................7
a‡‰AIO‡IAI...................................8
EENEEIECAA
C ˙AIE....................................9-13
e'˙ A'‡IAI˙IUAIA'EAO .....................9
e'˙ A'‡IA
e'˙ A'‡IAI˙I'˙I?IEU A‰E.................11
e'˙ A'‡IA
eOAE?EOIE ‡IAI‡'EOOIO"O'O EUAI.
e A‰EAIOOIO‡U‡?Efl........................14-19
aEIE A?IEI
Stream&Surround...........................14
eAEEII‡OA'U?‡'‡IASound........................14
e·˘OO·flOIAIEA............................15
eOI‡A‡IEfl'˙ iUAI ‡I‡...................15-16
e˙ 'OI‡?‡IIEI‡OU OEIE..................17-19
OaeeaeAiAnau
OIOOIO‡U‡?Efl
IOIO‡IU‰EOI...............................20-23
C˙AO OEA'AE‰‡IA
'E‰AO‰EOIE'E‰AOIOIO‡IU‰EOI................20
e·˘EOUIE?EUAIIE?A UE....................20
eOA?E‡IIE
?EU O'E'E‰AO‰EOIO'A.......................22
DVD‡U‰EO‰EOIO'A.........................23
A‡
'˙AO OEA'AE‰‡IA
I˙I
‰OOU‡'flIO
I‡
'EOOIO"O'O EUAII‡
A‡
AEEI
e˙ 'OI‡?‡IIE
OOA E ‡IA..............................17
OAEI..................................17
I‡OU OEIE
Audio
I‡UO
‰EOIO'A
OO?Efl
--
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
O·O U‰'‡IA
OEOUAI‡
. . . . . . . . . . .
e·˘O
. . . . . . .
a‡ UEI‡(Picture)........................17
c‡OU OEI‡I‡UOIIOIOIEUA................18
N U"E.................................18
eO‰EUAIOIE
O
?EU O'
e AIAOU'‡IA
e AIAOU'‡IA
IOIU OI
(Parental
'E‰AO‰EOIE'E‰AO
I‡
?EU O'
I˙I
I˙I
a‡"I‡'EA
‰ U"O
e‡A‰AI/e˙UA?I‡
‰ U"
Control)
(TITLE)
. . . . . . .
. . . .
(CHAP-
TER/TRACK)...........................20
i˙ OAIA(Search)........................20
C˙AO OEA'AE‰‡IA
I‡‰˙ -OO-I‡‰˙ .........................21
A‡'IO‰'EEAIEA(SlowMotion).
eO'UO AIEA(Repeat).....................21
eO'UO AIEAA-C(RepeatA-B).
i˙ OAIAOO' AIA(TimeSearch).
i EEAIA AIAUAIU"3DSurround"
e·AIUE'
O
(Zoom)................................22
i˙ OAIAI‡I‡ IA (MarkerSearch).
'˙AIOEIOOUE
O OIAIIE'O
I‡
IEIO-I‡‰˙
A‡
UOIUOIO
E
I‡
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
‡AOUOflIEA
. . . . . . .
a‡"I‡'IOIAI˛(TitleMenu)...............22
NEOIO'OIAI˛(DiscMenu)................22
o"˙II‡I‡IA ‡U‡(CameraAngle).
. . . . . . . . . . . . . .
e OIAIflIAI‡‡U‰EO-AAEI‡................22
eIAIflIAI‡‡U‰EOI‡I‡I‡.................22
eU·UEU E(Subtitles)......................22
e Ai'˙ IflIAI˙I‰ U"‡EeieA.
eOI‡A'‡IAI‡‰ U"‡eieAcanA.
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
OIOOIO‡U‡?Efl
C˙AO OEA'AE‰‡IA
O
IOIO‡IU‰EOIE‰EOI
‡U‰EO
OU
‡U‰EO
IOIO‡IU‰EOIE‰EOIOae3/WMA...............24
AAIAEIE
4
A‡
A‡OEOEUA
'
ae3/WMA
e‡UA‡(Pause)...........................25
e AIAOU'‡IAI˙I‰ U"‡O˙UA?I‡
eO'U‡ flIA
I‡
e˙UA?I‡/COE?IO/aAII˛?'‡IA
(Track/All/Off)..........................25
.6
i˙ OAIA...............................25
eO'UO AIEAA-C(RepeatA-B).
i EEAIA AIAUAIU"3DSurround"
eIAIflIAI‡‡U‰EOI‡I‡I‡.................25
OIOOIO‡U‡?EflOJPEG‰EOI.....................26
.
.13
‰‡
I‡
OOI‡EAUA
EAO· ‡EAIEfl
O"IA‰‡IAI
e‡A"IAE‰‡IA
10
12
e E‰'EE'‡IAI˙I‰ U"U‡EI..............26
cAOO‰'EEI‡I‡ UEI‡.....................26
a‡
a‡‰‡A‡'˙ UEUAI‡ UEI‡U‡................26
AAIAEIEA‡A‡OEOEUA'JPEGUO I‡U
OU
JPEG
O· ‡A
e O" ‡IE ‡IO'˙AO OEA'AE‰‡IA................27
e O" ‡IE ‡IO
IOIO‡IU‰EOIEMP3/WMA-‰EOI...............27
e O" ‡IE ‡IO
'˙AO OEA'AE‰‡IA
'˙AO OEA'AE‰‡IA
O
'E‰AO
IOIO‡IU‰EOI
c‡OU OEI‡I‡UOIIOIOIEUA.....................28
NOO˙IIEUAII‡EIUO I‡?Efl....................28
a‡O‡IAUfl'‡IA
I‡
OOOIA‰IOUO
O˙OUOflIEA
aA·O I‡OEOUAI‡...........................28
OIOOIO‡U‡?EflO ‡‰EO.......................29-30
I‡
·UIO‡
A‡‰‡'‡IA
e A‰'‡ EUAIIO
eIU?‡IAI‡ ‡‰EOUO.........................29
e‡·OU‡ORDS...............................30
19
i˙ OAIAI‡O O" ‡I‡(PTY)....................30
N U"EUUII?EE...............................31
c‡OU OEI‡I‡U‡EIA
Dimmer...................................31
a‡"IU?‡'‡IA(Mute).........................31
aAOOIA'‡IA
A‡
A‡
OIU?‡IIE
I‡
A‡OOE'‡IA
‡‰EOOU‡I?EEUA
(Sleep
(Headphone
aA·O I‡'iO‰A‡'˙I?AIEAUO?IEI.
eeeACaa
20
eOEO˙IOIO‰O'AA‡AAE?E......................32
eOEO˙IOIO‰O'AA‡OU ‡IE......................33
eUI E'‡IA
E
OUOU ‡Ifl'‡IA
I‡
IAEAO ‡'IOOUE
eOA?EUEI‡?Efl...............................36
.21
.21
.21
.21
.22
.22
.23
.23
eUIOOIO
aA ‡·OUAIO
Laboratories).
U˙ "O'OIE
IAOU·IEIU'‡IE
Laboratories.
aA ‡·OUAIO
I‡
eAo
EA‰‡‰AIE,
"DTS"E"DTS
Digital
Digital
eU·AIflA'‡
I‡
' A‰‡
eU·AIflA'‡
OUIE?EUAIIE
eU·AIflA'‡
UIAOIfl'‡IA
OO
I‡ IE
COE?IE
OO
?
5,451,942
E
O A‰OUOfl˘E
Theater
Theater
OEI'OIEUA
OO‡OIOOUE,
O‡I‡U‡
U A‰·‡,
OOA?E‡IIE
?A UE
OOIAAIE
I‡
A‡‰‡?‡U‡.
OU
IE?AIA
I‡
"Pro
Dolby
"Dolby",
‡·OUE.
O ‡'‡
I‡
IE?AIA
5,956,674, 5,974,380,
Surround"
Digital
Systems,
Systems,
A‡
EIOU UI?EE
IOEUO
EIE
AIOOIO‡U‡?EOIIE
A‡
U‡AE
U A‰·‡.
O˙'AUE
E
a‡·O ‡UO EE
Logic",
Laboratories.
A'UO OIO
A‡
Inc.
Inc.
A‡O‡AAIE.
Digital
EA‰‡'‡IA
A'UO OIO
COE?IE
O ‡'O
Theater
O‡
A
'A OflUIO‰‡O E?EIflU
‰ U"‡
OO‰OI‡A'‡IEfl
E
OEI'OI˙U
O'AUO'IE
U˙ "O'OIE
O ‡'O
O ‡'‡
O
ae3/WMA
. . . . . . .
UO I‡U
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . .
‰EOI
I‡
I‡ UEI‡U‡
. . . . . .
O
‡U‰EO
. . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . .
Timer)
. . . . . .
Jack)
. . . . . . . . . . . . .
. . .
I‡UA E‡II‡
A‡
NOI·E
(Dolby
‰'OEIO-D
eO'A EUAIIE
1992-1997
Systems,
Dolby
Inc.
5,978,762
O‡UAIUE.
I‡ IE
2000
1996,
A‡O‡AAIE.
. . . .
e‡UAIU
E
I‡
24-25
24
.25
.25
.25
CoCONOcaO
26
26
.26
27
28
29
31
31
.31
34-35
˘AU‡.
O‡
‰ U"E
3
e A‰E
UOOU A·‡
e E"O‰IE
eO'AI
UO'‡
UOAE
DVD+RW,
IOEUO
--
--
--
a‡·AIAEIE
'E‰AO
cflIOE
'E‰AO‰EOIO'A
O A‰I‡IA AIO
i˙E
'E‰AO‰EOIO'A
O OAIUE ‡IO
I‡
'˙AO OEA'AE‰‡IAUO
EIE
eUIAOAUA
?EU O'EUA
cflIOE
eA"EOI‡IAI
'E‰AO‰EOI
iOAE
IOIOU UE ‡I
DVD-OOUUUA
eA"EOI‡IIEflU
DVD/CD
'E‰AO‰EOI
U A‰·‡
'E‰AO‰EOIO'A
('OE?IE).
O‡
O˙O·˘AIEAUO
A"EOI‡IIEfl
IOEA
UfliIOUO
A‡
Kodak
O˙‰˙ E‡
a‡·AIAEIE
C
A‡'EOEIOOU
O·O U‰'‡IA
DVD+RW),
DVD-RW,
(EIE
'˙AO OEA'AE‰‡IE
cA
O EI AO'‡EUA
I˙I
IOflUO
A‡OEO‡I‡U‡
cA
(I‡UO
iO'‡
E‰‡A
EAOOIA'‡EUA
I‡O EIA
IOEA
‰‡
OUIOOIO
IOIO‡IU‰EOIO'A
OOA ‡?EE
I‡UO
U‡AE
OU
IflIOE
‰EOI‡,
IOEA
‰‡
·˙‰‡U
OA
O˙˘O
'E‰AO‰EOIO'A
I‡O ‡'AIE
IO‰
E
A‡
O EAIIEI
E
O EAIIEI‡
IOEA
IOEA
‰‡
AIO
‰EOIO'A,
‰ U"E
OIO˘.
"Check
IO‰).
IflI‡U
‰‡
'˙AO OEA'AE‰‡IA
4
A‡
'˙AO OEA'AE‰‡IA
DVD
'E‰AO‰EOIO'A
‰EOIO'A
(8cm/12cmdisc)
DVD
‡U‰EO‰EOIO'A
(8cm/12cmdisc)
CE‰AO-IOIO‡IU‰EOI
(VCD)
(‰EOI8cm/12cm)
AU‰EO-IOIO‡IU‰EOI
(CD)
(‰EOI8cm/12cm)
IOEA
U A‰
PICTURE
A‡"I‡'Efl,
‡U‰EO
OU
O˙OUOflIEflU‡
EIE
I‡
IflIOE
IOIO‡IU‰EOIO'A
DVD+RW)
'˙ iU
I‡I'EUO
OU ‡I‡
OU ‡I‡)
IAO ‡'EIIO
OUO IAIE
‰‡
'˙AO OEA'AE‰‡
SVCDECD-R
CD,
MP3,
O‡IEfl
IOIO‡IU‰EOI
IA
U A‰·‡U‡.
E‰‡O‡
(I‡ IE ‡I‡U‡
I‡
‰EOI.
OUO IAIE
I‡UO
I‡
IO"‡U
WMA
A‡OEO'‡˘OUO
UEO
‰‡
IIAEI‡
O˙ ?A,
DVD-RW,
EIE
CD-RW,
EIE
JPEG
DVD-RW,
(EIE
CD-R/RW
·˙‰‡U
EIE
AUEIAUE
EIE
OU ‡I‡
IOIO‡IU‰EOIO'A
EIE
OOIO˙"˙IIE).
U‡EIO'A.
A‡'˙ ?EOIAEAO ‡'IOOUE.
(DVD)
‰‡
·˙‰‡U
E
OO
'˙AO OEA'AE‰‡IA
E
'E‰AO
?EU O'E
IOIO‡IU‰EOIO'A
'E‰AO‰EOIO'A
I‡
?EU O'E
IO"‡U
UEIOE ‡IEOU‡A ‡·OU?E?EUAI‡OOUUUA .
U A‰·‡
'˙AO OEA'AE‰‡
E
'E‰AO
IOIO‡IU‰EOIO'A
‡A ‡·OU?EI‡I‡OOUUUA ‡
OUIE?EUAIIE
OU
U A‰·‡U‡
‰O·‡'AIE
E
I˙I
A‡
·EAIAO-?AIE
A‡
O EAIIEI‡
?EU O'E
A‡
?EU O'
EA ‡·OUAI
IO‰E ‡IA‡A"EOI
IO‰
'˙ iU
OO?E
‰‡
'˙AO OEA'AE‰‡
'˙AO OEA'AE‰‡
(DVD)
I‡ IE ‡IE
OA
OOEU‡UA
'˙ iU
Regional
cflIOE
AUEIAU
EIOU UI?EEUA,
E
'E‰AO
'E‰AO‰EOIO'A
'E‰AO‰EOI
A‡
'˙AO OEA'AE‰‡IA
AUEIAUEUA
IOE
‰‡
'˙AO OEA'A‰AUA
UAIA'EAEOIIEfl
?EU O'E
A‡
A"EOI‡IAI
A
A‡· ‡IAIO
‰ U"E
?A UE
IOEA
UUII?EE.
IOIO‡IU‰EOIO'AUA.
?EU O'E
A‡
?EU O'
"2".
I‡
UEO
O EAIIEI
UAAE
O‡IO
O
"2"
Code"
(e O'A AUA
'E‰AO‰EOIO'A
?EU O'E
O˙"I‡OIO
I‡
IA
‰‡
‰OOU‡'AIE
A
IflIOE
‰EOIO'A.
?EU O'E
EIE
AI ‡I
IO‰,
‰O E
? AA
O˙‰˙ E‡IEA
O‡
‰OOU˙OIE,
'
I‡
?EU O'E
A‡
?EU O'
i‡AE
"ALL"
I‡I'EUO
OA
˘A
(DVD)
'˙O AIE
O" ‡IE?AIEfl
O
2
E
OOfl'E
O
e'˙ A‡IE
a‡"I‡'EA
eOIO'IOUO
OUIE?EUAIIO
OUIE?EUAIIO
COflIO
CE
IAOIO
EI‡'‡
o‡OUE
OO-I‡IIE
O‰IO
COflI‡
OO A‰AIflUA
EAI‡AUA.
IEI‡I'E
E UO‡
eOIO'IOUO
O˙O O'OE‰‡˘
UEII,
c‡
'OflI‡
'˙AIOEIOOU
eEOU‡
‡U‰EO
o‡OUE
'E‰AO-IOIO‡IU‰EOI
O˙UA?I‡
IAOUOOOIOEAIEAUO
OOEAO‰
C˙ iU
‰EOIO'A
(O‡IO
O˙‰˙ E‡IEA
O˙‰˙ E‡IEA,
O˙‰˙ E‡IEA,
A‡"I‡'EA
‰‡
OO A‰AIflUA
(O‡IO
O E
OU
I‡ UEI‡
OU
A‡"I‡'EflU‡.
A‡"I‡'EA
EI‡
‡A‰AI
IAOUOOOIOEAIEAUO
C
A‡'EOEIOOU
‡A‰AIE.
(O‡IO
O E
‡U‰EOO˙‰˙ E‡IEA
UEII,
EIE
IUAEI‡IAI
" UO‡
‰‡
(O‡IO
O E
CD)
OU
I‡ UEI‡
A
O EO'OAI
(Scene)
'E‰AO
IOIO‡IU‰EOI
'˙AO OEA'AE‰‡IAUO
I‡ UEIEEIEIOI‡‰ EO‡‡A‰AIAIE
"OOEAO‰E".
O EO'OAI
IAOUOOOIOEAIEAUO
O‰EI
iEOO'A
aI‡
CE‰AO
UO ‡'IAIEA
iUII?EEUA
OOA'OIfl'‡U
IAI˛U‡,
UEOE?IE
IOIO˛U˙ .
IEIOI‡‰ E
'II˛?AIE
CE‰AO
UO ‡'IAIEA
COAIE
IOIA ,
AOEAO‰
'E‰AO
UEO‡
‰'‡
IOIO‡IU‰EOIO'A
OO
‰‡
? AA
OOA ‡?EE,
eO'AI
O
'
‰EOI‡.
IOIO‡IU‰EOIO'A
A
O˙OU‡'AI
'E‰AO
I‡
UO ‡'IAIEA
OA
UUII?EE
'EOOI‡
I‡
OIOOIO‡UE ‡IE
IOIO‡IU‰EOIO'AUA,
‰‡
?A
'˙AO OEA'AE‰‡IA
OA'U?‡'‡IA,
UO ‡'IAIEA
IOUAIA
I‡
UA IEIE
DVD
O E
EI‡
DVD
A
O˙OU‡'AIO
DVD
A
‰‡‰AI
fl
I‡IA EUA
DVD
OOA'OIfl'‡˘
'E‰AO‰EOIO'A)
I‡
UEII‡,
EIE
EIE
O EO'OAI
IAOUOOOIOEAIEAUO
'E‰AO‰EOIO'A)
EIE
IUAEI‡IIO
OU
O EO'OAI
OU
‰EOI‡,
‡U‰EO‰EOIO'A)
EIE
O˙‰˙ E‡IEA
‡I·UI.
OO ‡'O?AI
IAOIO.
‡U‰EO‰EOIO'A,
EIE
IUAEI‡IIO
EIE
‡U‰EO-IOIO‡IU‰EOI.
OOA'OIfl'‡˘
IOIA ,
I‡
O˙UA?I‡U‡
O
PBC
(Playback
OA
AOEAO‰
I‡
AOEAO‰‡
OU
A‰I‡
IOIA ,
OOI‡A'‡
IOIO‡IU‰EOIO'A
IOIO‡IU‰EOIO'A:
O·O U‰'‡IEOUUII?EE
'˙AO OEA'AE‰‡IAUO
'A‡EIO‰AEOU'‡
UO'‡,
I‡
A‡
U˙ OAIA,
OO‰O·IE
IO"‡U
‡A‰AIEUAII‡
I‡
IAO·O U‰'‡IEOUUII?EE
'˙AO OEA'AE‰‡IAUO
OO
'˙AO OEA'AE‰‡IAUO
I‡?EI
O˙˘Efl
UAAE
‰EOIO'A
I‡
'E‰AO-I‡ UEIE,
O‡
O·O U‰'‡IEOUUII?EE
EIE
‰OO˙IIEUAIIO
O˙O O'OE‰‡˘O
IUAEI‡IAI
OO ‡'O?AI
A‰EI
EIE
O‡ ?A,
EIE
OOA'OIfl'‡˘
I‡
‡A‰AI‡
IOEA
O˙‰˙ E‡IEA
IOIA ,
IOEUO
IflIOIIO
‰‡
I‡
IOIA ,
'E‰AO
O‡ ?A
'˙ iU
CE
IOflUO
EAI‡AUA.
‰‡
IOEUO
EIE
OO
control),
I‡
?‡OUE,
'
IAI˛-AI ‡I‡
OO A‰AIflUA
EAI‡AUA.
IflIOIIO
UUII?EE
CE
PBC
'˙AO OEA'AE‰‡IAUO
O˙O
OEOUAI‡U‡
EIE
O E
·˙‰‡U
'˙AO OEA'AE‰‡IE
? AA
‡·OU‡
UAAE
‰‡
OOOOO·IOOU,
PBC
I‡IUO
‡U‰EO-
OOA'OIfl'‡U
I‡IUOEI‡
PBC.
‡I·UI.
OOA'OIfl'‡˘
IU.
O‡
‡A‰AI‡.
CE
IOEUO
IAO‡A‡OEO‡IE
I‡
‰OO˙IIEUAIAI
IOEUO
'E
CD
c‡
'OflI‡
‰‡
OO A‰AIflUA
UO ‡'IAIEA
‰'EEA˘EUA
I‡ E?‡IE
O˙UA?IE.
OO
(CA OEfl
? AA
‰ U"E
O
‡IOUAO‡
(CA OEfl
OO
E
PBC
‰‡
‰‡'‡
E
2.0)
OO
1.1)
I‡
OA
EI‡
e A‰E
e A‰O‡AIE
UOOU A·‡
IA IE
(O O‰˙IEAIEA)
a‡IEOUIE ‡IAI‡U A‰·‡U‡
aO"‡UO
O A'OA'‡UA
e E"EI‡IIEflU
I‡UA E‡IE
I‡IOEI‡II‡
A
·EI‡
aO"‡UO
a‡ UEI‡U‡
O EOUE"‡U
O˙ 'OI‡?‡IIO
I‡OU OE'‡UA
E
'E‰AOI‡"IAUOUOI
' AIAI‡'˙AO OEA'AE‰‡IA.
U A‰·‡U‡
‡‰EOUO,
a‡
cA
I‡UO
OI‡OUI‡OO'E
OU
I‡OU ‡IEOUUAIA'EAO ‡,
EIE
‰‡
OO‰‰˙ E‡UA
EAOOIA'‡EUA
A‡
OO AE
iA
' AIA.
eO?EOU'‡IA
a‡
OO?EOUEUA
‰‡
aAOOIA'‡EUA
EAII˛?EUAIIO
I‡'I‡EIAI
EAOOIA'‡EUA
·AIAEI
OO'˙ iIOOUU‡
a‡
‰‡
EIE
OOIU?EUA
O
‡A A‰EUAI,
e EAIIEI˙U
E
O A?EAIO
?‡OUEUA
EAIOOAIE,
eIA‰
A"UIfl I‡
O A‰‡U‡
a‡
·IEAIEfl
UOU OEOU'O.
I‡
‰EOIO'OUO
I‡?AOU'OUO
'OAIE
EIOOAI?Efl
I‡
AIOOIO‡U‡?Efl.)
OO‰ O·IOOUE
CE
a‡·AIAEIE
a‡IEOUIE ‡IA
cA
‰OIOO'‡EUA
N ˙EUA
‰OIOO'‡U
cA
‰EOI‡
OO'˙ iIOOUU‡
A‡IAO'‡EUA
U A‰·‡U‡
I‡?OI
A‡
U ‡IOOO UE ‡IA
U‰O·IE
A‡˘EU‡
O AOO‡IO'‡EUA
OO‡IO'‡I‡
U A‰·‡U‡
OU
A'UI‡
EAII˛?AUA
·IEAIOOUOfl˘
EIE
‡‰EO
U A‰·‡U‡
OO'˙ iIOOUU‡
·IEAO
‰O
U A‰·‡U‡
EIOAIUE?E‰E.
'
EA‰AIEfl
˘A
IOIU‡IU
OOU‡'flU
I‡
U A‰·‡U‡
·AIAAE
?I‡U‡
IAI
E
OUi
O‡ ?‡I.
A‡I˙ OAIE
I‡
‡AU'O
OEIIE
I‡
A‡
?EU O'Efl
1,000
U˙ "O'A?.
'˙AO OEA'AE‰‡˘‡U‡
A‡
i‡ UEfl
IAI
‡AU'O EUAIE
U˙E
U A‰·‡U‡.
flOI‡
I‡ UEI‡
AIO
A‡‰'EE'‡IA
I‡
I‡ UEI‡U‡
?‡O‡
I‡
E
OO‰‰ ˙EI‡.
‡IO
O·E?‡UA
OUIOOIO
I‡
‰EOIO'A
˙·O'AUA,
IU.
EIE
A‡
I‡IEOUIE ‡IA.
'˙'
IO"‡U
C
UOAE
'E‰AO-I‡"IAUOUOI‡
OIA‰
cA
OOU‡'flEUA
O
U A‰·‡U‡
'˙ iU
AIO
EAOOIA'‡EUA
OA EIAI
I‡UOUAIO"‡U
'E‰AO‰EOI
OOUE?IEUA
O‡
UOOU A·‡
OA
O'˙ EAUA
‰EOIO'A
U‡I‡
?A
IAOAIIE
E
U A‰·‡U‡
U‡· EI‡U‡.
UAIA'EAO ,
‰‡
·˙‰‡U
EAI E'AIE
OIU?‡E
OOAE?EOIE ‡EUA
I‡UO
OIAIAUA
?EOU‡
IAUIE'E
"UIAIE
OO'˙ iIOOUU‡.
OO'˙ iIOOUEUA
IAI
O AO‡ ‡U.
I‡UO
I‡O EIA
A
'EOOIO-UAiIOIO"E?IO
O EAI‡UAIIE
A‡I˙ OAIE
˘A
·˙‰A
OA
O AOO ˙?'‡
(iO'‡
OU ‡I‡
O ˙OUEUA
'˙ iU
UA?IOOUE,
A‡
'IO?AIO.
A‡'EOE
OA
‰EOI‡.
OO‡IO'˙?IE
U‡I‡,
‰˙I˙"
O‡ ?‡I,
‰‡
U' A‰flU
EIE
O
I‡E-
I‡
‰EOI‡.
CE
a‡
EIE
OA EO‰
cA
‡IIOiOI,
OU
‰‡
I‡IUO
OO
EIE
‰EOI‡.
U‡IE'‡
O‡
IAIO
IA˘E
IA
e˙i ‡Ifl'‡IA
eIA‰
'˙AO OEA'AE‰‡IA,
cA
EAI‡"‡EUA
EAUO?IE?E
O flI‡
'
IOI‡U‡
I‡
OI˙I?A'‡
IOEA
UAIOA ‡UU ‡U‡.
eO?EOU'‡IA
eUOA?‡U˙?E
O E?EIflU
A'UI‡.
O‡ ?‡I.
cA
‡IIOiOI,
I AE‡
O A‰I‡AI‡?AIA‡OO-OU‡ E
IO?O
e A‰E
aAU E'‡EUA
EAOOIA'‡EUA
·AIAEI,
?EOUA˘E
eUIOOIO
eUIOOIO
eO
I‡
UUII?EflU‡,
A
E
eUIOOIO
eAI?Efl,
A
I‡IE?I‡
O EIOEEI‡
DVD-V
DVD-A
VCD2.0
VCD1.1
MP3
WMA
JPEG
' AIA
UAIA'EAO ‡
'
DVD
DVD
CE‰AO
UO ‡'IAIEA
CE‰AO
UO ‡'IAIEA
CD
AU‰EO
NEOIO'A
WMA
NEOIO'A
OOI‡A'‡IAUO
I‡
EAIOEAI‡
'˙ iU
‰EOIO'EUA
?EEUO
I‡
‰EOIO'A
I‡
‰EOI‡
UOOIEI‡,
O'AUIEI‡
EI‡
AI‡?EUAIIO
‰‡
I‡
‰EOIO'A
OU
O ˙OUEEO ‡i
I‡?AOU'O
'˙AO OEA'AE‰‡IA
‰EOI‡
OEIIE
‡A A‰EUAI,
O AO‡ ‡UE,
OEI'OIEUA
AIOOIO‡U‡?Efl
OEI'OI‡
O‡IO
'
UOAE
OOA?EUE?AI
A‡"I‡'EA
A‡
'E‰AO‰EOIO'A
"
‰EOI‡,
‡U‰EO‰EOIO'A
IOIO‡IU‰EOIO'A
I‡
IOIO‡IU‰EOIO'A
I‡
IOIO‡IU‰EOIO'A
O
MP3
‰EOI
O
JPEG
O˙i ‡IAUA
O flI‡
IA "O
O‡ IE ‡I‡
‰EOI‡
OI˙I?A'‡
OOU‡'flEUA
IOI‡,
I‡ ‡OU'‡IA
‰EOI‡
'˙ iU
I‡
I‡ UEI‡U‡EEAI E'fl'‡IA
OO?EOUAUA
OU
?AIU˙ ‡
‡AU'O EUAIE
EIE
'EIEIO'E
I‡
OEI'OI‡
IOEA
".
i‡AE
UO'‡
˙IO'O‰OU'O
I‡IE?IE
‡IUE-OU‡UE?AI
‰‡
EIOI‡
OA
I‡'˙I.
I‡UO
A‡OEOE.
OOfl'E
?EU O'
OEI'OIE
'˙AO OEA'AE‰‡IAUO
'˙AO OEA'AE‰‡IAUO
A‡
EI‡
A‰EIOUOIA‰IEUA
O A‰OU‡'AI
O
UUII?EE
·AA
EIOU UI?EE
UUII?EE
'
IUUEflU‡
O'AUIEI‡
'
EAIOEAI‡
U˙E
I‡
IO"‡U
‰EOI‡
I‡O EIA
'
U˙ "O'OI‡U‡
'˙ iU
OAI‡?‡'‡
I‡
OO·OU'AIEI‡,
'E‰AO‰EOI
O˙O
OEI'OI‡.
OO
PBC
OO
PBC
EIE
I‡UO
‰‡
O
OO AE
AI ‡I‡
?A
OEI'OIE,
?EOU
IU.
I‡
'˙U A
DVD.
CoCONOcaO
I‡
IA
5
oAIAI
O‡IAI
E
O OAO A?
I‡
‰EOOIAfl
AUUOI
e'AU'‡
I‡
"OUO'IOOU
E
EI‰EI‡UO
?A 'AIO,
IO"‡UO
(Standby)
STANDBY/ON
eAIAO
A‡
a‡i ‡I'‡IA
AOE'˙ ˙U
(EAII˛?AI-off).
eU'O
I‡OAU‡U‡
A‡
‰EOU‡I?EOIIOUO
STANDBY
A
'
A‡
AEEI
'E‰AO
AUUOI
UO ‡'IAIEA
OU'‡ flIA/a‡U'‡ flIA
AUUOI
OPEN/CLOSE
C˙AO OEA'AE‰‡IA/iUII?Efl
(PLAY/FUNCTION)
A‡
AUUOI
OOE ‡IA
PAUSE/STEP/MONO/STEREO
AUUOI
NEOOIAE
aOIAIUO
eA"UI‡UO
I‡
A'UI‡
A‡
A‡
OOE ‡IA
A‡
AUUOI
(-/+)/SKIP/SCAN
A‡
OEI‡
VOLUME
OIU?‡IIE
PHONES
STOP/MEMO.
TUNING
aI‰EI‡UO E
UOIIOIOIEUA
DVD
eOOU‡'AI
EIE
eOOU‡'AIO
CD
eOOU‡'AI
MP3
eOOU‡'AIO
VCD
eOI‡A'‡
surround
DVD
UAIU˘Efl
AEEI
eOI‡A'‡
audio
stream
DIGITAL
PL
II
A‡
DVD
'E‰AO-
‡U‰EO‰EOI
‡U‰EO
MP3
‰EOI
'E‰AO
UAIU˘Efl
CD
CD
AEEI
eOI‡A'‡
UUII?Efl
'˙AO OEA'AE‰‡IA,
dts
PCM
DVD
CD
MP3
VCD
AEEI
UAIU˘‡U‡
I‡
OIAE˙ ‡:
O‡UA‡
TITLE
eOI‡A'‡
IOIA
aI‰EI‡UO E
I‡
OO'UO IO
'˙AO OEA'AE‰‡IA
Repeat
E
‰ .
REPEAT
CHP/TRK
eOI‡A'‡
I‡
UAIU˘‡U‡
"I‡'‡
UAIU˘
I‡
A‡"I‡'EA
A‡
EIE
aI‰EI‡UOA‡I‡OU OE'‡I
e O" ‡IE ‡IOUO
'˙AO OEA'AE‰‡IA
‡IUE'EAE ‡IO
RDS
SVCD
eOOU‡'AI
S-Video
‰EOI
A‡
Angle
I‡
RDS
EIOI‡
aI‰EI‡UO E
UEO‡
ALL
aI‰EI‡UO
A‡
IOIA ‡
OEOU‡
AB
‰‡IIE
SVCD
˙"˙I
TUNED
RT
PTY
TUNED
PROGRAM
A
MUTE
CD
e·˘O
' AIA
' AIA/oAOUOU‡/C AIA
UUII?Efl
Surround/eEI‡
EI‰EI‡UO E
MUTE
indicator
aI‰EI‡UO
OUA AO
aI‰EI‡UO
a‡OOE'‡IA
SLEEP
STEREO
SLEEP
I‡
‡·OU‡/aAUAIIO
"Sleep"/eAEEI
I‡
A'UI‡
STEREO
A‡
E
A‡
A‡
‰ .
6
NEOU‡I?EOIIO
UO ‡'IAIEA
AUUOI
IAI˛-AI ‡I‡
EIUA UAEO
aAOOIA'‡EUA
OOI‡EAUA
'˙ iU
A‡
a‡i ‡I'‡IA
AUUOIE
PRO
LOGIC
AUDIO
SOUND
AUUOIE-OU AIIE
a‡
EAOOIA'‡IA
(OO'AUIfl'‡IA)
I‡
" ‡UE?IEfl
GUI,
AI ‡I‡
·UUOI‡
IAI˛-AI ‡I‡
?EU O'E
'E‰AO‰EOIO'A
PRESET(+/-)
SETUP
A‡
MENU
POWER
A‡
cOIA
NUMBER
II
(OU .
(OU .
(OU .
(OU .
ARROW
O E
OO‰?A U‡'‡IA
I‡
OO‰·O I‡
OOU A·EUAIOIE
a‡"I‡'EA
A‡
aAI˛
(OU .
A‡
IAI˛
'II˛?AI
(OU .
TITLE
MENU.
DVD.
'˙ iU
A‡
14)
14)
14)
17)
22)
29)
‰‡
OPEN/CLOSE
FUNCTION
aOEAUA
EAUO?IEI
FUNCTION/PLAY
c‡UEOIAUA
OAIUI‰E,
A‡
‰‡
EA·A AUA
SLEEP
O˙˘O
O I‡UEOI‡IA
E
A‡‰ ˙EUA
‡
OIA‰
(OU .
SELECTOR
U‡I‡
‰‡
EA·A AUA
I‡
·UUOI
'˙ iU
UOAE
UO'‡"OI‡UEOIAUA
A‡
'˙I?AI
'iO‰
31)
'iO‰
O A‰IEfl
·UUOI
EAUO?IEI.
A‡
'˙I?AI
O‡IAI.
A‡
OIOIO
3
IAIOIIOI ‡UIO,
CoCONOcaO
SUBTITLE
RETURN
DISPLAY
ENTER
TITLE
(OU .
aAOOIA'‡EUA
OOI‡EAUA
‰‡
E
'II˛?AI
'E‰AO‰EOIO'A
SLOW
(OU .
'˙ iU
SCAN
21)
VOLUME
(OU .
(OU .
(OU .
22)
·UUOI‡
AI ‡I‡
?EU O'E
DVD.
(+/-)
22)
24)
15)
A‡
a‡"I‡'EA
A‡
A‡"I‡'EA
/
(Q
A‡
R)
e·OA"
I‡
c‡OO?AUA
‰EOU‡I?EOIIEfl
e‡AOUOflIEA:
I‡
‰EOU‡I?EOIIEfl
o"˙I:
‰EOU‡I?EOIIEfl
MARKER(OU .
SEARCH
PTY
SEARCH
‰AEOU'EA
‰EOU‡I?EOIIOUO
OAIAO
eIOIO
eIOIO
30°
PAUSE/STEP
ANGLE
ZOOM
I‡
‰‡U?EI
'˙'
OAIAO
STOP
PLAY
(OU .
(OU .
(OU .
RDS
(OU .
PTY
(OU .
(OU .
‰EOU‡I?EOIIOUO
UO ‡'IAIEA
E
I‡UEOIAUA
23
UUU‡
'OflI‡
22)
22)
22)
22)
30)
30)
30)
(OIOIO
OOOOI‡
I˙I
·UUOIEUA.
7
IAU ‡)
OU
?AIOUO
UO ‡'IAIEA
OU
?AIOUO
I‡
eOOU‡'flIA
cA
OIAO'‡EUA
‡AIE?IE
·‡UA Efl
OU‡ E
UEOO'A
I‡
e'‡IAUA
"˙ ·‡
'I‡ ‡EUA
AAA)
eeONieeOUNOcaO
E
IO'E
·‡UA EE
SKIP/SCAN
MUTE
(OU .
PROGRAM
CLEAR
REPEAT
REPEAT
DIMMER
(OU .
(OU .
A-B
(OU .
‰EOU‡I?EOIIOUO
I‡O‡I‡
I‡
O
I‡
‰EOU‡I?EOIIOUO
‰'A
·‡UA EE
O ‡'EIIO
·‡UA EE.
I‡OO?AIE
cEIO"‡
(OU‡I‰‡ UIE,
(
/
)
31)
27)
(OU .
22)
25)
21,
21,
(OU .
31)
UO ‡'IAIEA
·‡UA EflU‡
‡II‡IIE,
UEO
'˙ iU
UO ‡'IAIEA
R03
IA
OIAO'‡EUA
E
(OU .
25)
( ‡AIA
E
.
U.I.).
20)
E
7
a‡‰AI
O‡IAI
eEIO'
?IU
aOIAIUO E
A‡
'EOOIO"O'O EUAIE
nEU O'
SPEAKER
IO‡IOE‡IAI
CiO‰O'A
CiO‰O'A
'iO‰
AV2
aI˛?A
aA·A AUA
VIDEO
'
DVD/CD
(COAXIAL
AUDIO
AV1
A‡'EOEIOOU
DIGITAL
Input
AUDIO
A‡
'E‰AOEAiO‰‡
EIE
RGB,
OUTcEURO
OU
OIAE˙ ‡
IN)
(L/R)/VIDEO
Input
EIE
AV1
UO'‡
I‡I
I˙I
UAIA'EAO ‡.
(L/R)/VIDEO
(VIDEO
COMPONENT
OUTPUT
OUA
OUT)
O'˙ A‡IE
IN
IN
(TO
TV),
aOIAIUO
eOA'OIfl'‡
cA
‰OIOO'‡EUA
A‡‰IEfl
O E?EIE
eOUE?AI
A‡
S-UEO
O'˙ A'‡IA
'˙U A?IEUA
O‡IAI.
OIAIU OOU‡UE?IEflU
OOOUOflII‡
'iO‰
'E‰AO-EAiO‰
aOIAIUO
COMPONENT
aAiO‰
OO' A‰‡
(OPTICAL
I˙I
S-VIDEO
A‡
EAiO‰
VIDEO
UAIA'EAO
(I˙I
UAIA'EAO )
˘EUUO'A
I‡
U A‰·‡U‡.
IN)
I˙I
MONITOR
O
I‡
‡A fl‰
OUT
IOIEUO
OUT
OUT
(YPbPr)
YPbPr
'iO‰O'A.
‡U‰EO/'E‰AO
e'˙ EAUA
·UIOEUA
IOEA
I˙I
'˙ iU
‰‡
IOIU‡IU
UAIA'EAO ‡
‡IUAI‡
A‡
AM
A‡
aOIAIUO E
FM
aOIAIUO E
‡IUAI‡
A‡
O
SCART
SCART
E‡I
E‡I.
8
C ˙AIE
e'˙ A'‡IA
C
A‡'EOEIOOU
C‡?AUO
O˙˘AOU'U'‡˘O
OIA‰IEUA
aO"‡UO
OUT,
OOIOEAIEA
IUOIUI",
OOIOEAIEA
eOIAAIE
C
IOAUO
IOEUO
UOU OEOU'O.
I‡?EIE
aOIfl,
IAO·iO‰EIOOUU‡
˙IO'O‰OU'‡U‡
OUA AO-OEOUAI‡
eeONieeOUNOcaO
--
i'A AUA
DVD/CD
O ‡'EIIEfl
--
cA
‰EOIO'A
'E‰AOI‡OAUOUOI.
‰‡
S-UEO
e'˙ EAUA
I‡
O EAIIEI‡
Video
I‡UO
O'˙ A'‡IEfl.
EAOOIA'‡UA
OOOU‡'AUA
OOOU‡'AUA
O˙'AUE
A‡'EOEIOOU
EOI‡UA
IOEAUA
A‡
O'˙ A'‡IA.
A‡
‰‡
OA
?A
A
O'˙ A‡I
AV
O'˙ A'‡EUA
DVD/CD
·˙‰A
EAI E'AI‡
'E‰AO-' ˙AI‡
·UIO‡U‡
'
·UIO‡
OO?Efl
S-'E‰AOI‡·AI
COMPONENT.
SCART.
A‡
I‡
I˙I
OU
I‡O‡?EUAUIEUA
II˛?AUO
OU
C‡?Efl
‰‡
O'˙ EAUA,
‰‡
O'˙ EAUA
aAOOIA'‡EUA
I‡O ‡'EUA
OA
A‡
C‡?Efl
EIE
O EAIIEI˙U
‰E AIUIO
I‡
'iO‰
C‡?Efl
I˙I
a‡ UEI‡U‡
OU
A‡
S-UEO
?EU O'E
UAIA'EAO ‡
UAIA'EAO
O·O U‰'‡IA,
EAiO‰EUA
VIDEO
aO"‡UO
II˛?AUO
UAIA'EAO
EI‡
'˙AO OEA'AE‰‡˘OUO
A‰EI
I‡E-‰O· EUA
OUIAOAUA
UAIA'EAO ,
‰ U"E
UOU OEOU'‡.
A‡
?EU O'E
I˙I
'‡?Efl
O EAIIEI
UAIA'EAO
OU
OEOUAI‡U‡
'E‰AO-EAiO‰
'E‰AO‰EOIO'A
EAOOIA'‡EIE
(S).
OOOOO·IOOUE
I‡O ‡'AUA
COMPONENT
OUTPUT
EAOOIA'‡UA
VIDEO
OUTPUT
E
‡AIE?IE
OOEO‡IEUA
O'˙ A'‡IEfl,
A‡
OO ‡'I‡
'E‰AOI‡OAUOUOI,
UAIA'EAO ‡.
UAIA'EAO .
A‡
?EU O'E
C‡?Efl
O AA
?EU O'Efl
A‡
A‡˘EU‡
I‡
OU
A‰IO
VIDEO
'
SCART
'
O·O U‰'‡IAUO,
I‡?EIE
OO
OO-‰OIU
OOO A‰
I˙I
'E‰AO‰EOIO'A
aA·A AUA
'E‰AO
'E‰AO‰EOI
OU
S-VIDEO
DVD/CD
‰OOU‡'AIEfl
IOEA
IOOE ‡IA.
OUT
I˙I
S-
C ˙AI‡
AIO
OOOOO·IOOU
'˙AOOIA'‡UA
DVD
I‡E-"OIflI‡U‡
AIO
Progressive
‡IO
'II˛?EUA
Scan
C'˙ EAUA
DVD
OIAE˙ ‡
OOO A‰OU'OI
a‡·AIAEIE
--
c‡OU OEUA
IAI˛UO
17.
OU .
S-VIDEO
INPUT
OU
UEO‡
C‡?EflU
OIAE˙ ‡
C‡?EflU
OU
DVD
'E‰AOEAiO‰‡
‰OO˙IIEUAIIO
OEOUAI‡U‡
A‡
I‡OU OEIE
VIDEO
INPUT
Progressive
UAIA'EAO
EIE
"digital
OU
OEOUAI‡U‡
A‡
EAiO‰AI
‡A‰AIEUAII‡
UAIA'EAO
Scan,
I‡ UEI‡U‡
I˙I
OIAE˙ ‡.
I˙I
O˙OU'AUIEUA
PROGRESSIVE
Y
L
Scan
A O
'EOOI‡
ready",
"O O" AOE'IO
'E‰AOOE"I‡I
IA
O EAI‡
EAiO‰IEfl
COMPONENT
A‡IUOAI
Progressive
A‡
"progressive"
COMPONENT
VIDEO
SCAN
Pb
(ColorStream
‡A‰AIEUAII‡
IOEAUA
OOOOO·IOOU.
OE"I‡I
OA
OOfl'E
˘A
OE"I‡I
VIDEO
"IAA‰‡
YPbPr
I‡
"On"
/
INPUT
Pr
OA
‰‡
OI‡IE ‡IA"
O
'˙AIOEIO
'˙'
‡A·˙ I‡I‡,
I‡
Progressive
OUT
I‡
UAIA'EAO ‡
I‡·AI
('II˛?AIO)
OE"I‡I‡,
SCART
INPUT
pro)
I‡
UO I‡U
EENEEIECAA
I‡
(C).
'
'EEUA
CE‰AO' ˙AI‡
DVD
I‡
O EAIIEI‡
OIAE˙ ‡
EAOOIA'‡UA
·UIO‡U‡
'
'E‰AOI‡·AI
OU
EAiO‰IEUA
OOO A‰OU'OI
O˙O
EAiO‰‡
O EAIIEI‡
e'˙ EAUA
OUT)
UAIA'EAO ‡,
‰OOU‡'AIEfl
e'˙ A'‡IA
C'˙ EAUA
I‡
UAIA'EAO ‡
e'˙ A'‡IA
e'˙ EAUA
DVD/CD
I‡UO
·UIO‡
UEO‡
I˙I
SCART
OUTPUT
SCART
A‡
EAiO‰
A‡
?EU O'E
I‡
UAIA'EAO ‡,
(V).
Component
"IAA‰‡
O˙OU'AUIEUA
YPbPr
I˙I
O˙OU'AUIEfl
I‡·AI
I˙I
COMPONENT
E‡I
(TO
IOIEUO
'E‰AO‰EOIO'A
EAOOIA'‡EIE
Video
'iO‰IE
I‡·AI‡
EURO
TV)
(T).
'iO‰
(MONITOR
DVD
I˙I
(ColorStream)
VIDEO
OUT
I‡
"IAA‰‡
(C).
AV
I‡
I‡
UAIA'EAO ‡,
S
V
C
T
9
C ˙AIE
(Continued)
e'˙ A'‡IA
e'˙ EAUA
'E‰AOI‡OAUOUOI
1
e'˙ EAUA
‰OO˙IIEUAIAI
2
e'˙ EAUA
OOUE?AI
3
e'˙ EAUA
4
AL
DIGITAL
I˙I
IO‡IOE‡IAI
IN).
‰OOU‡'flIO
I˙I
'E‰AOI‡OAUOUOI
I‡
EAiO‰
DVD
EAiO‰
AUDIO
AUDIO
VIDEO
A‡
(L)
(R)
EAiO‰EUA
OIA˙
DVD
IN
I‡UO
OIAE˙
OUT
AV
I˙I
(EIE
OO?Efl
1.
EAiO‰EUA
?EU O'
(EIE
O·O U‰'‡IA
AV
2.
E
U.I.)
U A‰
?EU O'
U A‰
E
I˙I
U.I.)
'iO‰‡
I˙I
OPTICAL
?EU O'Efl
OUT
IN.
IO‡IOE‡IAI
IN
'iO‰
(COAXI-
a‡·AIAEIE
AIO
‡U‰EO-UO I‡U‡I‡?EU O'EUA
˘A
O EAIIEI˙U
EA‰‡'‡
10
OEIAI
E
EAI E'AI
EAiO‰E
IA
A'UI,
OPTICAL
O˙OU'AUOU'‡
EIE
OUT
EAO·˘O
I‡
I‡O‡?EUAUIEUA
IˇI‡
‰‡
‰‡'‡
IEI‡I˙'
'˙AIOEIOOUE
A'UI.
I‡
C‡?Efl
O EAIIEI,
C ˙AIE
e'˙ A'‡IA
e'˙ EAUA
e'˙ EAUA
‰OOU‡'AIEUA
‡IIO'‡U‡
FM
e'˙ EAUA
I‡
‡IUAI‡U‡
‡IUAIE
‡IUAI‡
O O'O‰IEIO'‡
A‡
?AOUOUIO/‡IOIEUU‰IO
A‡
‡IOIEUU‰IO
‡IUAI‡
(AM)
I˙I ‡IUAIAI
IO‰UIE ‡I
IO‰UIE ‡I
IOIAIUO
FM.
OE"I‡I
OE"I‡I
I˙I
FM/AM
IOIAIUO ‡
A‡
OIU?‡IA
A‡
I‡
AM-‡IUAI‡.
‡‰EOUO.
EENEEIECAA
a‡·AIAEIE
a‡
‰‡
O A‰OU' ‡UEUA
OU
‰ U"E
cA
A‡· ‡'flEUA
eIA‰
O'˙ A'‡IA
IOIOOIAIUE.
I‡O˙IIO
I‡
?UIO'
EE?I‡U‡
‰‡
AAOI‡IO,
‡AUA"IEUA
FM-‡IUAI‡
‰ ˙EUA
EE?I‡U‡
fl
‰ ˙EUA
‡IIO'‡U‡
FM-‡IUAI‡.
‰OIOIIOUO
Aa-‡IUAI‡
A
'˙AIOEIO
'OU ‡IEOUO EAIIEI‡
iO EAOIU‡IIO.
A‡
?EU O'E
'E‰AO‰EOIO'A
DVD/CD
E
11
Loading...