eO‰A E‡IEA
C'A‰AIEA
aA ˚O A‰OOUO OEIOOUE........................2
eO‰A E‡IEA...................................3
A A‰I‡?‡IOI ‡·OU˚........................4-5
EOIE,IOUO ˚AIOEIOO OE" ˚'‡U¸.
. . . . . . . . . .
A‰UO AE‰AIEfl............................5
‡IA?‡IEflO‰EOI‡i..........................5
eEI'OI˚...................................5
A A‰IflflO‡IAI¸/ EOOIAE.......................6
UI¸U‰EOU‡I?EOIIO"OUO ‡'IAIEfl.
‡‰IflflO‡IAI¸.................................8
. . . . . . . . . . . . .
O‰"OUO'I‡
O‰II˛?AIEA...............................9-13
O‰II˛?AIEAIUAIA'EAO U....................9
O‰II˛?AIEA
O‰OOA‰EIAIEA‡IUAII˚.....................11
O‰OOA‰EIAIEA
e‡AIA˘AIEA‡IUOUE?AOIEiOEOUAI.
O O A Aa a A ................14-19
aEIE-OO ‡'O?IEI
'UIO'OE AEEI...........................14
e·˘AAOOEO‡IEA............................15
I ‡IIOAIAI˛..........................15-16
c‡?‡I¸I˚AUOU‡IO'IE.....................17-19
e·˘EA
A˚I..................................17
aAO· ‡EAIEA...........................17
c‡OU OEI‡
U"EA................................18
eO‰EUAI¸OIEEI‡‰AO ....................19
OOOI¸AO'‡IEA
OOOI¸AO'‡IEADVDEVideoCD.
COOO OEA'A‰AIEADVDEVideoCD.
eOIO'I˚A'OAIOEIOOUE......................20
A AiO‰I‰ U"OIU ‡A‰AIU...............20
A AiO‰I‰ U"OE"I‡'AEIE‰O OEIA.
OEOI.................................20
‡UA‡.................................20
cAOO‰'EEIOA
'OOO OEA'A‰AIEA........................21
‡IA‰IAIIOA'OOO OEA'A‰AIEA.
O'UO ................................21
O'UO A-C............................21
OEOI
e·˙AII˚E3D..........................22
a‡O?U‡·..............................22
OEOIIAUIE...........................22
U"EAUUII?EEDVD.......................22
aAI˛ ‡A‰AI‡..........................22
aAI˛‰EOI‡............................22
i"OIA AIEfl............................22
aAIAIAIEA
C˚·O A'UIO'O"OI‡I‡I‡..................22
eU·UEU ˚..............................22
AU‰EO‰EOIEDVD..........................23
A AiO‰I‰ U"OE ei O...............23
OOIOU ‰ U"OEe eAcan .
I
‰ U"OIU
‡IUOUE?AOIOE
O'A‰AIEfl
‡IUOUE?AOIEi
OO
' AIAIE
flA˚I‡
O·O U‰O'‡IE˛
OO
A'UIO'˚I
O
I‡?‡I¸I˚i
OEOUAI
EAO· ‡EAIEA
'OOO OEA'A‰AIEfl.
A'UIO'O"O
. . . . . . . . .
OEOUAI˚ . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
AEEI‡I
I‡OU OEI‡x
. . . . . . . . . . . .
E
OOI‡‰ O'OA
OOO O'OE‰AIEfl
. . . . . . .
UO I‡U‡
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
5.1
. . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . .
.20-23
. .
.13
.20
.20
.21
.
.23
OOOI¸AO'‡IEA
COOO OEA'A‰AIEA
Audio
CD
Audio
E
CD
‰EOIO'
E
MP3/WMA
EIA?‡IEflOU‡EI‡iMP3/WMA.
‡UA‡.................................25
.4
A AiO‰I‰ U"OE‰O OEIA................25
O'UO ‰O OEIE/'OA"O/'˚II...............25
OEOI.................................25
O'UO A-C............................25
e·˙AII˚E3D..........................25
.7
aAIAIAIEAA'UIO'O"OI‡I‡I‡.
‡·OU‡O‰EOI‡IEJPEG........................26
OOIOU ‰EOI‡JPEG.......................26
A AIA˘AIEAI‰ U"OIUU‡EIU.
cAOO‰'EEIOAEAO· ‡EAIEA...............26
A A'O OUI‡ UEIIE.....................26
10
O'O OUI‡ UEIIE.......................26
EIA?‡IEflOU‡EI‡iJPEG...............26
COOO OEA'A‰AIEAOOO O" ‡IIA..................27
12
COOO OEA'A‰AIEA
OO
O O" ‡IIA
MP3/WMA-‰EOIO'..........................27
OO
14
COOO OEA'A‰AIEA
‰EOI‡
O O" ‡IIA
‡OU OEI‡‡IUOUE?AOIEiOEOUAI.................28
IflOO‰"OUO'IAIIO"OOOI¸AO'‡UAIfl.
‡IflU¸OOOIA‰IAEI‡OU OEIE.................28
C˚·O OEOUAI˚.............................28
‡‰EO.......................................29
17
A‰'‡ EUAI¸I‡fl
I‡OU OEI‡
OU‡I?EE
aOOOI¸AO'‡IEA ‡‰EO........................29
U"EAUUII?EE..............................30
18
iOU‡IO'I‡
U‡EIA ‡
‡'UOOUII˛?AIEfl
eO'A˘AIIOOU¸..............................30
eUII˛?AIEAA'UI‡..........................30
aOOOI¸AO'‡IEA ‡A˙AI‡I‡U?IEIO'.
C˚·O 'iO‰IO"OOE"I‡I‡.....................30
eO ‡'I‡
eOEOOIIO‰O'flA˚IO'..........................31
eOEOOIIO‰O'OU ‡I...........................32
iOU ‡IAIEA
AiIE?AOIEAi‡ ‡IUA EOUEIE...................35
OOOI¸AUAI˚A
e·OAI‡?‡AU
O‡IOE
21
22
e·OAI‡?‡AU
e·OAI‡?‡AU
'˚OOIIEU¸
aA"OUO'IAIO
«Dolby»,
AI‡I‡IE
aA"OUO'IAIO
Inc.
‡UAIU
E
‰ U"EA
«DTS»E«DTS
AI‡I‡IE
O ‡'‡
'OAIOEI˚i
OEOUAIA,
OO
«Pro
Logic»,
UE I˚
OO
e A
‰AEOU'U˛˘EA
Digital
UE I˚
A‡˘E˘AI˚.
'
‰AEOU'Efl,
U‡I
OOO·˚A
OO‰OI‡AIE
UO
EIE
IE?AIAEE
E
Laboratories.
Dolby
IE?AIAEE
?
5,451,942
Surround»
2000
1996,
IAEOO ‡'IOOUAE
EIOU UI?EE
IO"U˘EA
E
‰ U"EI
UUII?EE
E
A‡IA?‡IEfl
EIOA
‰AEOU'EA.
UE I˚
‰'OEIOA
D
UE I˚
5,956,674,
E
A‡fl'IAII˚A
fl'Ifl˛UOfl
Digital
Dolby
fl'Ifl˛UOfl
Digital
Theater
MP3/WMA
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
Audio
CD
VIDEO
‰EOIO'
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . .
O·OAI‡?AIEfl
O E?EIEU¸
O E·O ‡I.
OEOUAI˚.
O
UOI,
Laboratories.
UO'‡ I˚IE
Theater
5,974,380,
IE O'˚A
UO'‡ I˚IE
Systems,
‰EOIO'
E
I‡I
Systems,
O‡UAIU˚.
24-25
. .
.
.24
.25
.26
CD.27
.28
.30
33-34
I‡I
IA"?A
5,978,762
Inc.
COA
24
CCO O O
29
30
A A‰
I‡?‡IOI
‡·OU˚
(O O‰OIE.)
A‰UO AE‰AIEfl
O
· ‡˘AIEA
O‰"OUO'I‡
e E"EI‡I¸I‡fl
I‡UA E‡I˚
A‡˘EUEU¸
UO‡IO'‡I
O‰"OUO'I‡
E
'OOO OEA'A‰AIEE
EAO· ‡EAIEE
UAIA'EAO A,
OUIAOEUA
‡‰EOO EAIIEI‡
COA"‰‡
OIA‰EUA
cA
OOI¸AUEUAO¸
EE‰IOOU¸
OOU‡'IflEUA
OI‡OUI‡OOO'˚A
EOUI‡
UO·˚
'˚?EOUEU¸
?EOUIA
E
OEI¸IO
A‡" flAIAI˚,
OI‡·˚I
IO˛˘EI
‡OU'O EUAIflIE,
OOOIOI¸IU
‡I
OOIU?EU¸
EIOUA‡U
UOU OEOU'O.
EIE
EAIO?AI˚,
eAIOIAI‰UAUOfl
UAiO·OIUEE'‡IEA
( A EO‰E?IOOU¸
‡
OO‰ O·IOOUflIE
I‡?AE
UAiIEIE.
‡IA?‡IEfl
· ‡˘AIEA
cA
O EI‡O‡EUAO¸
‰EOI
A EUA
OOU‡'‡IOO¸
cA
O EIIAE'‡EUA
IEOIU˛
OEOUAIOE
I
OA AO˚IIA
I‡ UOII‡fl
IO"UU
O E·O ,
O E
'˚OUOIA
I
OA AO˚IIA
E
EOI‡EAIEfl
'E‰AOOIAA A
OO‰‡I¸?A
O E·O
EIE
A‡
IAUU?EIE
OU
I‡OAIOI˚i
I‡
‰OI"OA
O A‰IAU˚,
O E·O ‡
OOI¸AUEUAO¸
OOI¸AUEUAO¸
‡OU'O OI.
U‡IEIE
OIE
IO"UU
?AUIOA
--
DVD
OOIE
O·˙AIUE'
I‡?AOU'O
A"UIfl IO
?A AA
A‡'EOEU
O
O
‰EOI‡IE.
I
A‡
I ‡fl
OIA‰O'
IAIUU.
O E"O‰EU¸Ofl.
UO‡IO'˚'‡EUA
OO' A‰EU¸
'˚OOIOUAiIOIO"E?IOA
O· ‡UEUAO¸'·IEE‡E?AIU
‰EOI‡i
I
UO‡IO'I‡EUO‡IO'O?I˚A
O
A‡'O‰‡-EA"OUO'EUAIfl.
IO"UU
'OAIEIIUU¸
'
A'UI‡
EIE
‡‰EOO EAIIEIA.
OU
UAIA'EAO ‡,
'˚II˛?EUA
?EOUOUOE
' AIfl
OO'A iIOOUE
EE‰IOOUflIE,
'
‡˝ OAOIA,
I‡
eU
IEi
O E·O ,
IO OUO
Ifl"IOE
OUiOE
Ifl"IOE
cA
OOI¸AUEUAO¸
I‡I
OOE U,
OO'A iIOOU¸
·AIAEI,
EAO· ‡EAIEA
E
‰AU‡IE
EAO· ‡EAIEfl
O O'O‰EU¸
I‡E‰˚A
OU
UOIO'EE
OO'A iIOOUE
?UO·˚
U‡I,
O‡I¸?A'.
OO'A iIOOUE
UO·˚
I‡IOEI‡I¸IO
A"O
U‡I,
OOIAiE
I‡I
‡·OU‡˛˘Ei
C
'E‰AOOIAA ‡
'˚IU'
U‡IEIE
'·IEAE
OEOUAIA
IO"UU
UI‡I¸˛.
UI‡I¸˛,
AAEIO'˚A
OOU‡U¸Ofl
OOIE
OIA"I‡
OEI¸I˚IE
EIE
‡A·‡'EUAI¸,
O E·O ‡.
O A?EAEOIIOA
‰EOIO'O‰‡
OU‡IO'EUOfl
O O'A IU
?‡OO'
1000
‡·OU˚.
˝IOOIU‡U‡?EE.)
O
‰EOI‡
I‡
‰EOI‡
A‡OEO¸˛.
OO'A iIOOUE
·UI‡"U
OI
·˚I
I‡
OO·IEAOOUE
˝UOI
OIU?‡A
EIE
‰EOI.
I‡I
O E·O ‡.
EIE
OIA‰˚.
OO'A iIOOUE
OIO?AIIOE
A‡" flAIAI˚
OIOiEI.
E
O O‰‡'?U
‰EOI‡
EIE
‡IAIEA
OOIA
cA
OO‰'A "‡EUA
IU?AE
OOII?A
'OA‰Ui‡
EOUI‡
eUOA?‡UIE
EOI‡EAIEfl
'OOO OEA'A‰AIEAI
O‡IUAUIOE.
cA
cA
OOI¸AUEUAO¸
OOE U,
EIE
'EIEIO'˚i
‰EOIO'
O OE" ˚'‡IEfl
EIE
UAOI‡,
‡'UOIO·EIA,
IOEAU
‰EOIO'
O‡I¸?A'
EAO· ‡EAIEfl
OUE ‡EUA
·AIAEI,
‡˝ OAOI¸IOA
OI‡OUEIOI.
i ‡IEUA
‰EOI
O flIOIU
IA
OOU‡'IflEUA
'IUU E
OU˘AOU'AIIO
E
O˚I¸
O OU EUA
OEI¸I˚IE
EIA˛˘EAOfl
‡IUEOU‡UE?AOIOA
‰EOI
'OA‰AEOU'E˛
A"O
IOUO O"O
OO'˚OEU¸Ofl.
I‡
‰EOIA
E
A'UI‡.
A A‰
?EOUOE
‰EOI
OU
‰EOI
?AIU ‡II ‡flI.
‡OU'O EUAIˇIE,
'
O O‰‡EA
'
IO O·IA.
'
O EO‡ IO'‡IIOI
UAIOA ‡UU ‡
'˚A˚'‡˛U
UI‡IA'OE
?EOUfl˘EA
O A‰OU'O
OOIIA?I˚i
U‡IEIE
‰Ifl
I‡
CCO O O
I‡I
O A‰OU'‡
OU‡ ˚i
eEI'OI˚
eEI'OI
c‡
˝I ‡IA
OOfl'IflU¸Ofl
UI‡A‡II‡fl'UIO'O‰OU'A
IOII AUIOI
OOOI¸AUAI˚A
e‡A‰AI
OIA‰U˛˘Ei
OOOU'AUOU'U˛˘EI
DVD-V
DVD-A
VCD2.0
VCD1.1
CD
MP3
IA
WMA
JPEG
UAIA'EAO ‡
AI‡?OI
'E‰AO‰EOIA.
EIOU UI?EE,
OEI'OIO',
CE‰AO‰EOIE
AU‰EO‰EOIE
CE‰AO
'OOO OEA'A‰AIEAI)
CE‰AO
AU‰EO
ae3
EOI
WMA
EOI
JPEG
EOI
'
CD
CD
CD
'O
"
".
EIOU UI?EE
'
I‡A'‡IEE
I‡O‡AUOfl
OEI'OIOI.
DVD
DVD
O
UUII?EAE
·AA
UUII?EE
' AIfl
eI
OAI‡?‡AU,
OUOUUOU'UAU
IOEAU
‡·OU˚
?UO
I‡
O·OAI‡?AIEfl
IOUO OE
‰EOIO',
PBC
O·OAI‡?AII˚i
(UO ‡'IAIEA
PBC
‰‡IIOI
EIAAUOfl
UUII?Efl,
‰EOIO'
O‰EI
EA
5