Precauzioni
PERICOLO
RAZIONE
di
sicurezza
AVVISO
-
DI
FOLGO-
NON
APRIRE
AVVERTENZA:
NON
CONTIENE
PERLERIPARAZIONI
Il
fulmine
triangolo
di
tensioni
all'interno
causare
Il
punto
equilatero
istruzioni
(assistenza)
dotazione.
AVVERTENZA:
FOLGORAZIONE,
APPARECCHIATURA
AVVERTENZA:
ristretto,
come
diunarmadietto.
NON
con
equilatero
del
il
rischio
esclamativo
avverte
importanti
PER
NON
Non
ad
esempio
PER
FOLGORAZIONE
RIMUOVERE
PARTI
UTILIZZABILI
CONSULTARE
SPECIALIZZATO.
la
punta
pericolose
prodotto,
di
l'utente
fornite
RIDURRE
ESPORRE
ALLA
PIOGGIA
installare
RIDURRE
avverte
IL
IL
PANNELLO
a
freccia
l'utente
sprovviste
sufficientemente
folgorazione
all'interno
della
relative
alla
con
la
documentazione
IL
RISCHIO
QUESTA
O
l'unita
in
su
una
libreriaoall'interno
RISCHIO
DALL'UTENTE.
PERSONALE
all'interno
di
presenza
-
della
di
isolamento
alle
persone.
un
triangolo
manutenzione
DI
INCENDI
DI
potenti
ALL'UMIDITA.
uno
spazio
di
un
presenza
di
in
da
Dichiarazione
La
societa
che
il
O
prodotto
prescrizioni
G.U.n˚301
quanto
indicato
LG
del
del
di
conformita
ELECTRONICS
LH-D6240
D.M.n˚548
28/12/95
nell'art.2,
ITALIA
e
costruitoinconformita
del
28/8/95,
ed
in
particolare
comma
1
dello
dichiara
S.p.A.
pubblicato
e
conforme
stesso
alle
sulla
a
descreto.
PERICOLO:
Questo
apparecchio
Per
assicurare
attentamente
consultazione.
contattare
di
L'usodicomandi
diverse
possono
un
assistenza).
da
quelle
causare
pericolose.
Per
evitare
l'esposizione
la
aprire
bile
GIO
PERICOLO:
o
vasi,
se
l'apparecchio
LASER.
schizzi
deve
parte
d'acqua
essere
Questo
interferenze
89/336/EEC,
video
digitale
l'uso
corretto
il
manuale
Nel
caso
serviziodiassistenza
o
regolazioni
specificate
gravi
interna
L'apparecchio
e
nessun
di
dell'utenteeconservarlo
che
in
rischi
diretta
dell'apparecchio.Ilraggio
viene
aperto.
non
oggetto
appoggiato
prodotto
radio
93/68/EEC
utilizzaunsistema
questo
l'unita
necessiti
autorizzato
o
l'esecuzione
questa
di
esposizione
al
raggio
NON
deve
essere
contente
sudiesso.
e
conforme
DIRETTIVE
prodotto,
di
di
documentazione
a
radiazioni
laser,
GUARDARE
esposto
liquidi,
alle
CEE
e
73/23/EEC.
laser.
leggere
futura
per
riparazione,
Procedura
(cf.
procedure
non
tentare
laserevisi-
IL
RAG-
a
gocce
ad
es.
norme
sulle
Nota
sui
La
legge
tere
zazioneilmateriale
Questo
registrazione
dalla
proibiscedicopiare,
via
cavo,
prodotto
registrazione
registrazione
magine
apparira
Questo
prodotto
right
protette
di
proprieta
ed
altri
titolarididiritti.
diritti
di
riproduzione
Corporation,
salvo diversa
di
Corporation.Lascomposizione
assemblaggio
NUMERO
nita.
e
disponibile
mazioni
acquisto
N.
N. Seriale.
Il
numero
Modello.
SERIALE:
richiesteedi
permanente.
___________________________________
diritti
di
riproduzione:
trasmettere,
riprodurreinpubblicoenoleggiare
e
dotato
sviluppata
sono
e
la
riproduzionediquesti
protetto
da
presenti
da
diritti
della
funzione
Macrovision.
di
su
alcuni
riproduzione.
di
I
dischi
danneggiata.
incorpora
da
alcuni
intellettuale
solo
per
autorizzazione
sono
appartiene
su
altre.
___________________________________
tecnologiediprotezione
brevetti
degli
di
proprieta
L'uso
della
deve
uso
tecnologiadiprotezione
essere
autorizzato
domestico
da
parte
della
proibite.
Il
numero
seriale
esclusivamente
Si
consiglia
conservare
di
questa
Stati
di
Macrovision
ed
altre
della
programmazione
si
trova
annotare
guida
su
dalla
visioni
sul
qui
come
trasmet-
senza
autoriz-
dalla
Durante
un
VCR,
del
copy-
altri
diritti
Corporation
Macrovision
limitate,
o
retro
dell'u-
unita
le
infor-
prova
la
l'im-
di
il
dis-
e
non
di
mostrare,
protezione
segnalidiprotezione
dischi.
Unitieda
Macrovision
a
questa
2
Sommario
INTRODUZIONE
Precauzionidisicurezza.....................2
Sommario................................3
Primadell'uso.............................4
Dischiriproducibili........................4
Precauzioni.............................5
Notesuidischi...........................5
Simboli................................5
PannellofrontaleeFinestradisplay.
Telecomando..............................7
. . . . . . . . . .
Pannelloposteriore.........................8
PREPARAZIONE
Collegamenti............................9-13
Collegamentodell'antenna..................9
ConnessioneadunaTV...................10
Collegamento
Collegamento
ad
apparecchiature
impianto
altoparlanti
Disposizionedeglialtoparlanti.
Primadell'uso..........................14-18
Mini
dizionario
ModalitaSuono.........................14
del
regime
Audio
esterne
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
Stream&Surround
Spiegazionegenerale....................15
DisplayschermoTV.....................15
Impostazioniiniziali....................16-18
iniziali:
Impostazioni
funzioni
generali
Lingua.............................16
Immagine..........................16
Impostazionedellecasse...............17
Altri...............................17
Controlloparentale...................18
FUNZIONAMENTO
FunzionamentoconDVDeCDvideo
RiproduzionediunDVDeCDvideo
CaratteristicheGenerali...................19
PassaggioadunaltroTITOLO.
Passaggio
RICERCA..........................19
Fermo
Rallentatore.........................20
adunaltro
immagineeriproduzione
CAPITOLO/TRACCIA
Ripeti..............................20
RipetizioneA-B......................20
RicercaTempo......................20
3DSurround........................20
Zoom..............................21
CaratteristicheSpecialiDVD.
Ricercasegnalibro....................21
MenuTitolo.........................21
MenuDisco.........................21
Angolodiripresa.....................21
CambiodiLinguaAudio................21
ModificadelCanaleAudio..............21
Sottotitoli...........................21
. . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . .
per
fotogrammi20
. . . . . . . . . . . . .
. . . . .
. . . . . .
.19-21
.13
.
.19
.19
.21
Funzionamento
Riproduzione
con
diunCD
CD
audioedisc
audioedisc
NotesulleRegistrazioniMP3/WMA.
Pausa.............................23
Passareaun'altratraccia.
RipetiTraccia/Tutto/Off.................23
Ricerca............................23
RipetiA-B..........................23
.6
3DSurround........................23
CambiodiCanaleAudio...............23
FunzionamentoconJPEGDisc.
VisualizzazionediunJPEGdisc
PassaggioadunaltroFile..............24
Fermoimmagine.....................24
Immaginespeculare..................24
Immagineruotata.....................24
11
12
14
16
NotesulleRegistrazioniJPEG
Riproduzioneprogrammata.................25
con
CD
Riproduzione
programmata
Riproduzione
programmata
audioeDisc
Regolazionedeglialtoparlanti.
Informazioniaggiuntive.....................26
Memorizzazione
Selezionedelsistema....................26
Funzionamentoradio....................27-29
Programmazione
Ascoltoradio...........................27
Impostazione
Dimmer...............................28
Muto.................................28
Utilizzodicuffie.........................28
UsodelRDS...........................28
dell'ultima
delle
stazioni
spegnimento
Ricercadelprogramma(PTY).
RIFERIMENTI
ElencoCodiciLingue......................30
Funzionamentoradio(segue)................31
Risoluzionedeiproblemi.................32-33
19
Specifiche
Simboli
Fabbricatosulicenza
"Dolby",
dei
Laboratori
Copyright
Fabbricatosulicenza
Inc.
Brevetti
5,978,762
viadiconcessione.Imarchi
sono
1996,
delle
Rischididanno
materiale.
Caratteristiche
unita.
istruzioni
all'unita
speciali
Suggerimentieconsigli
concessa
"Pro
1992-1997
di
proprietadiDigital
2000
Logic"
Dolby.
USA
e
altri
di
Digital
e
il
simbolo
Materiale
dei
n°
5,451,942, 5,956,674, 5,974,380,
brevetti
Theater
Laboratori
concessa
di
confidenziale
natura
"DTS"e"DTS
Theater
Systems,
stessa
di
funzionamento
per
dai
Laboratori
della
da
MP3/WMA
MP3/WMA
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
MP3/WMA
con
CD
video
. . . . . . . . . . . . .
impostazione
radiofoniche
automatico
. . . . . . . . . . . .
o
altro
facilitare
Dolby.
D
doppia
Dolby.
Digital
internazionale
sono
non
Tuttiidiritti
Theater
Digital
Inc.
Tuttiidiritti
Inc.
Systems,
. .
22-23
. . .
. . . . .
. . . . . .
. . . . 27
. . . . . . . .
danno
di
questa
l'uso.
I
marchi
di
proprieta
pubblicato.
riservati.
Systems,
concessiein
Surround"
Copyright
riservati.
.
22
.22
.23
.24
.24
INTRODUZIONE
.24
25
25
.26
26
28
.29
3