LG LH-CX246Y User manual [hr]
LH-CX246Y.NA5HLLS--CRO
KOMBINIRANI
PRIJAMNIK
Kombinirani
prijamnikom
PRIRU?NIK
KORISNIKE
MODEL
(Glavni
Zvu?nici
:
LH-CX246
ured-aj:
:
LHS-CX246T,
LH-CX246Y
DVD/VCR
sistem
ZA
LHS-CX246W
sa
PAL
CROATIAN
Prije
priklju?ivanja,
molimo
Vas
da
pa?ljivo
upotrebe
i
potpuno
CD-R/RW
ili
prilagodbe
pro?itate
ovog
ovu
proizvoda,
knji?icu.
MJERE
UPOZORENJE:
elektri?nog
(prednji
U
koje
ili
unutra njosti
mo?e
Popravke
UPOZORENJE:
vatre
ili
elektri?nog
vodi
ureœaj
vlazi.
Ne
odla?ite
ispunjene
vaze.
UPOZORENJE:
radinalaserskom
player
Uporabe
kontrola,
procedura
ovdje
opisanih
izlaganjem
Za
ne
oka,
stra?nji).
ureœaja
popravljati
ostavite
Za
koja
kaplje
na
vodom
Ovaj
su
koje
mogu
radijaciji.
OPREZA
smanjenje
skidajte
nema
sam
kvalificiranom
smanjenje
oka
ne
ili
pljuska,
ureœaj
kao
to
su
digitalni
sistemu.
pode avanja
druga?ije
rezultirati
rizika
poklopac
dijelova
korisnik.
rizika
izla?ite
predmete
na
primjer
video
ili
od
onih
opasnim
od
osoblju.
od
ovaj
ki i
niti
disk
nekih
NAPOMENA
ZORI
VISOKE
S
OVIM
PROIZVODOM
NEPRAVILNOSTI
SLU?AJU
625,
BACE
DEFINICIJE
IMATE
S
OVIM
KONTAKTIRAJTE
NIKE.
SERIJSKI
Serijski
ureœaja.
PROBLEMA
PREPORU?UJEMO
PRIKLJU?AK
PITANJA
MODELOM
BROJ:
broj
Ovaj
ureœajainije
ma.
Tra?ene
ovaj
priru?nik
kupovine.
modela:
Broj
Serijski
Datum
broj:
kupovine:
KORISNICIMA
DEFINICIJE
U
PRIKAZIVANJU
NA
('STANDARD
O
KOMPATIBILNOSTI
625p
NA
mo?ete
broj
jedinstven
ga
mogu?e
informacije
trebate
______________________________
______________________________
___________________________
DA
POTPUNO
I
MOGU
PROGRESIVNE
KORISNICIMA
IZLAZ
DEFINITION').
DVD
CENTAR
na?i
na
na?i
trebate
zadr?ati
NISU
PROUZROKOVATI
SLIKE.
STANDARDNE
PLAYERA,
SLU?BE
zadnjem
za
je
na
drugim
zabilje?iti
kao
SVI
TELEVI-
KOMPATIBILNI
SCAN
DA
UKOLIKO
TELEVIZORA
MOLIMO
ZA
dijelu
ovu
jedinicu
potvrdu
U
SLIKE
PRE-
KORIS-
ovog
ureœaji-
i
ovdje
Va e
Napomena
Zakonom
kabelsko
vanje,
bez
vanje
autorskim
za titom
a.
diskove.
pojaviti
tehnologiju
zakonskim
ostalim
Macrovision
Upotreba
ovla tena
namijenjena
gledanje,
strane
Signali
?e
pravima
Macrovision
kopiranja
Kod
dopu teno.
UPOZORENJE:
izravno
otvarajte
je
pri
otvaranju.
izlaganje
ureœaj.
UPOZORENJE:
izravnoulasersku
OPREZ:
ograni?eno
to
sli?no.
Ovaj
ispunjava
prema
93/68/EEC
o
je
dopu tenja
pravima.
koji
se
za tite
regulativama
ove
je
osim
Ne
primjer
ureœaj
zahtjeve
UPUTAMA
zatvorenim
i
su na
autorskim
zabranjeno
emitiranje,
materijala
Ovaj
razvijenom
za ti?uju
snimanja
smetnje.
autorskih
nad
Corporation,
od
je
intelektualnim
tehnologije
strane
za
ku?nu
u
slu?aju
uklju?ujte
proizveden
73/23/EEC.
kopiranje,
kopiranjesusnimljeni
i
pu tanja
Ovaj
Macrovision
Corporation.
Kako
biste
ovaj
sprije?ili
snopu,
lasera
nikada
ureœaj
laserskom
Radijacija
Nemojte
zraku.
prostorima,
policezaknjige
radijske
EEC-a
interferencije
89/336/EEC,
na
na?in
je
pravima:
javno
emitiranje,
pu tanje
od
proizvod
prava
te
ostalim
za tite
uporabu
koji
strane
slikasaovih
koja
autorskih
i
proizvodjeopremljen
odreœenih
posebnog
ili
za ti?en
je
Macrovision-
u
sebi
sadr?i
za ti?ena
je
patenata
vlasni tvom
pravima
prava
Corporation,
ostalo
ograni?eno
ovla tenja
Rastavljanje
ne
vidljiva
gledati
u
kao
i
koji
prikazi-
iznajmlji-
na
neke
diskova
SAD-a
i
vlasnika.
i
od
nije
2
SADR AJ
Uvod.............................4
Simboli
upotrebljeni
Osimboldisplay-u........................4
Napomeneodiskovima.......................4
Rukovanjediskovima.......................4
Spremanjediskova.........................4
?i ?enjediskova...........................4
Vrstediskovazapu tanje.....................5
Regionalnikod..............................5
Terminipovezanisdiskovima..................6
Prednjaplo?a...............................7
Prozordisplay-a.............................8
Daljinskiupravlja?...........................9
Stra?njojplo?a.............................10
Instaliranjeipode avanje.
Priklju?ivanje
Priklju?ivanje
KOMBINIRANIDVD/VCRPRIJAMNIK.................13
Radioantenskipriklju?ci.....................13
Povezivanjezvu?nesisteme..................14
Poziciranjezvu?nika.........................15
Mali
rje?nik
Surround..................................16
Zvu?nire?imSound.........................16
Prijeupotrebe-Videorekorder.
PODESˇAVANJE
TELEVIZORU..............................17
PODESˇ
podesˇavanje.............................18
PODESˇ
FARBU.................................18
GLAVNIMENI............................19
AUTOMATSKO
POSTAJA...............................19
RUCˇNO
IZMJENA
BRISANJETVPOSTAJA....................21
Prijeupotrebe--DVD......................22-26
Displaynaekranu...........................22
Po?etnapode avanja......................23-26
Op?eoperacije...........................23
LANGUAGE(JEZIK).......................23
MenuLanguage.........................23
DiscAudio/Subtitle/Menu................23
DISPLAY...............................24
TVAspect.............................24
DisplayMode...........................24
ProgressiveScan........................24
TVOutputSelect........................24
AUDIO.................................24
5.1Postavljanjezvu?nika....................24
Vocal.................................24
OTHERS...............................25
PBC.................................25
AutoPlay..............................25
DivX(R)VOD...........................25
LOCK(Roditeljskakontrola)..................26
Rating................................26
Password(sigurnosnikod).................26
CountryCode(Kodzemlje)................26
OPERACIJE......................27
REPRODUKCIJATRAKE...................27-31
CMSKIP(Pauzareklame).................27
OPR(Poboljsˇanjekvalitetaslike).
Trenutnibroja?snimanja(ITR)................28
ShowViewsistemsnimanja...................29
TUPROGRAMIRANOSNIMANJE...............30
Koriˇs?cenjeprikazanaekranu................31
Pu tanjeDVD-ailiVideoCD-a.................32-34
Op?epogodnosti...........................32
Audio/Video
za
AVANJECˇASOVNIKA
AVANJE
PODESˇAVANJETV
Dynamic
(Dinami?ka
u
ovom
TV-aidekodera
(AV)
modus
rada
Audio
VIDEOKANALA
KODNOG
PODESˇ
AVANJE
RIJEDOSLEDA TV
Control
Range
kontrola
opsega
priru?niku
. . . . . . . .
set
(ili
dodataka
kutija)
Stream
. . . . . . . . . . . .
NA
Rucˇno
SUSTAVAZA
TV
POSTAJA
POSTAJA
(DRC)
. . . . . . . . .
. .
na
i
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
.11-12
.17-21
.11
.20
.21
.24
.27
PrijelaznanoviNaslov(TITLE).
na
Prijelaz
.4
(CHAPTER/TRACK).......................32
Pretra?ivanje(Search).....................32
PromjenaAudiokanala.....................32
Zaustavljanje
novo
Poglavlje/Snimku
slike
Usporenasnimka(SlowMotion).
Odabirnasumce(Random)..................33
PonavljanjeA-B.........................33
Ponavljanje..............................33
Opcija3DSurround.......................33
Tra?enjevremena(Timesearch).
Zoom..................................34
Tra?enjemarkera.........................34
PosebneDVDpogodnosti.....................34
Izborniknaslova..........................34
Izbornikdiska............................34
Kutkamere..............................34
Mjenjanjeaudiojezika.....................34
Titlovi..................................34
Pu tanjeAudioCD-ailiMP3/WMAdiska
AudioCDiMP3/WMAdiskpogodnosti
Pauzaj.................................36
Premje tanjenadrugusnimku...............36
Ponavljanje
snimke/Sve/Isklju?enje
Pretra?ivanje.............................36
Odabirnasumce(Random).................36
PonavljanjeA-B..........................36
Opcija3DSurround.......................36
Programiranopu tanje..........................37
Ponavljanjeprogramiranihsnimki
Brisanjesnimkesprogramiraneliste.
Brisanje
GledanjeJPEGdiska...........................38
SlideShow..............................38
Mirnaslika..............................38
PrelazaknadrugiFile......................38
Zoom..................................38
Rotiranjeslike............................38
Slu anje
cjelokupne
MP3/WMA
5.1Pode avanjezvu?nika....................39
Pu tanjediskaDVDVRformata................40
Odr?avanjeiservis..........................40
Pu tanjeDivXFilmdiska.....................41
Dodatne
operacije
--
Video
Displaynaekranu.........................42
Zaustavljanje
Zaklju?avanjeprograma....................42
Video
Hi-FiStereoZVUCˇNISUSTAV...............43
FUNKCIJASˇIROKOGEKRANA...............43
memorije
lije?nik
(Samo-dijagnostika)
16:9kompatibilnost........................43
Pode avanjedekodera.....................43
Dodatnepogodnosti.........................44
Memoriranjezadnjescene..................44
Pode avanjeVideomodusarada
Detaljniopisivideomodusa.................44
Upravljanje
drugim
TV-ima
KopiranjesDVD-anaVideorekorder.
Snimanjesdrugogvideorekordera.
Postavljanjeradiostanica....................45
Slu anjeradija..........................45
Brisanje
Ru?nougaœanjeradiostanica..............46
Automatsko
Beztona...............................47
memoriranih
ugaœanje
RDSoperacije...........................47
REFERENCE.....................48
Kodovijezika...............................48
Kodovizemalja.............................48
Otklanjanjepote ko?a.....................49-50
Specifikacije.............................51-52
i
pu tanje
programirane
muzike
uz
rekorder
broja?em
pomo?u
radio
radio
. . . . . . . . . . . . .
okvir-po-okvir
gledanje
vrpce
daljinskog
stanica
stanica
. . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
liste
. . . . . . . .
slike
. . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
upravlja?
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . .
.32
.33
.33
.33
.35
.36
.36
.37
.37
.37
.38
.42-43
.42
.43
.44
44
.45
.45
.46
.47
3
UVOD
Molimo
pa?ljivo
referencu
Ovaj
vas
pro?itate
priru?nik
odr?avanju
trebao
servis
tu.
Simboli
Simbol
opasnog
mo?e
Uskli?nik
uputstava
je.
Ozna?ava
samog
jalne
Napomena:
Ozna?ava
Savjet:
Ozna?ava
da
zbog
pravilne
ovaj
za
va eg
budu?nost.
sadr?i
obratite
priru?nik
informacijeooperacijama
DVD
se
upotrebljeni
vas
munje
napona
izazvati
tete.
poseba
savjete
elektri?ni
vas
upozorava
za
operacijeiodr?avanje/servisiran-
postojanje
ili
ureœaj
uputstva
za
lak e
uporabe
Player-a.
ovla tenom
u
ovom
upozorava
unutar
opasnosti
nastajanja
i
operacijske
postizanje
ovog
i
dagasa?uvate
Ukoliko
ureœaj
servisnom
priru?niku
na
ku?i ta
ok.
na
postojanje
ureœaja
prisutnost
o tete?ivanja
neke
druge
pogodnosti.
?eljenog
ureœaja
kao
i
bude
mjes-
koji
va?nih
materi-
cilja.
O
simbol
" "
se
tijekom
operacija
obja njena
odreœenom
Napomene
Rukovanje
Ne
dirajte
rubovima
Nikada
prstiju.
Spremanje
Nakon
pu tanja,
Ne
izla?ite
izvorima
mobilu
izlo?enom
?i ?enje
Otisci
prstiju
lo u
kvalitetu
disk
o?istite
van.
prema
display-u
mo?e
pojavitinadisplay-u
i
ozna?ava
u
ovom
video
o
diskovima
diska
da
na
ne
lijepite
diskove
izravnoj
priru?niku
njegovoj
DVD
diskovima
stranu
tako
diskova
diskove
topline,neostavljajte
izravnoj
diskova
i
pra ina
slike
i
?istom
iskrivljenje
krpom.
da
disku.
se
koja
na
disk
spremiteunjihove
sun?evoj
sun?evoj
na
disku
Disk
TV-a
va eg
funkcija
nije
pu ta.
povr ini
dostupna
Disk
papir
ne
niti
koja
dr?ite
ostaju
vrpce.
svjetlosti
ih
u
parkiranom
svjetlosti.
mogu
prouzrokovati
tona.
Prije
bri iteodsredi ta
pu tanja
je
na
tom
na
otisci
kutije.
niti
auto-
4
Odjeljak
odnosi
DVD
VCD
CD
MP3
WMA
JPEG
DivX
naslov
?iji
se
samo
DVDifinalizirani
Video
Audio
MP3
WMA
JPEG
DivX
sadr?i
na
CD-i
CD-i
diskovi
diskovi
diskovi
diskovi
jedanodslijede?ih
disk
kojijepredstavljen
DVD±R/RW
simbola
simbolom.
Ne
koristite
jeœiva?a,
anti-stati?ni
jake
reklamiranih
spray
Pode avanje
Morate
rekorder)
?A
Pritisnite
DVD/VCR
prednjoj
izvora.
?A
Pritisnite
DVD/VCR
prednjoj
video
ko
ko
rekordera
odabrati
kako
?elite
tiku
na
plo?i,
?elite
tikuVCR
na
plo?i,
gledati
DVD
gledati
otopine
namijenjen
jedan
biste
na
prednjoj
tada
?etenaTV
na
prednjoj
tada
?etenaTV
poput
sredstava
izlaznog
izlazni
ga
gledali
s
DVD
izvora:
daljinskom
dok
plo?i
s
daljinskom
plo?i
Video
ekranu
rekorder
dok
ekranu
alkohola,
za
?i ?enje
starim
izvora
izvor
(DVD
na
TV
upravlja?u
se ne
upali
vidjeti
upravlja?u
se ne
upali
vidjeti
benzina,
plo?ama
ekranu.
ili
indikator
slikusDVD
izvora:
ili
indikator
slikusizvora
ili
video
tipku
tipku
ili
od
razr-
vinila.
na
na
Vrste
diskova
Uz
na
ovom
to,
DVD-R,
CD-e,
naslove,
Napomena:
?
DVD+R,
SVCDiCD-R/CD-RW
MP3
Ovisno
samom
o
CD-R/RW
DVD+RW)
DVD+R,
na
pu tati
?
Ni
na
jednu
?
mavana
Ne
jer,
rati
strana)nenaljepljujte
upotrebljavajte
u
obliku
kvarovima
za
ureœaju
datoteke
uvjetima
disku,
DVD-RW,
ovom
stranu
srca
pu tanje
mo?ete
DVD-RW,
WMA,
opreme
DVD-R,
(ili
neke
DVD+RW)
ureœaju.
diska
CD-e
ili
osmerokuta).
ureœaja.
DVD
(8cm/12cmdisk)
Video
CD
(VCD)
(8cm/12cmdisk)
Audio
CD
(8cm/12cmdisk)
pu tati
DVD+RW
sadr?i
koji
i/ili
JPEG
za
nasnimavanje
DVD+R,
CD-R/RW
(ili
diskove
(ozna?ena
nikakve
nepravilnih
To
DivX
Kodak
,
audio
datoteke.
DVD-RW,
DVD-R,
ne?ete
strana
naljepnice.
oblika
bi
moglo
datoteke,
Picture
ili
o
mo?i
ili
nasni-
(na
prim-
rezulti-
Regionalni
Ovaj
den
za
za
regiju2.Ovaj
samo
"All".
Napomena
?V
e?ina
vi e
Ovaj
va eg
?A
ko
ga?ijim
se
kod
DVD
Player
namijenjen
pu tanje
DVD
ureœaj
DVD
diskove
o
DVD
ozna?ene
regionalnim
diskova
brojevaunjemuakojisujasno
mora mora
broj
DVD
Player-a
poku ate
pojaviti
od
pu tati
onog
poruka
na
"Check
jeiproizve-
softwar-a
mo?e
kodovima
imanasebi
odgovarati
ilisedisk
DVD
s
va em
player-u
Regional
kodirane
pu tati
s
"2"
ili
globussjednim
regionalnom
ne?e
regionalnim
na
Code".
2
ili
vidljivinakutiji.
mo?i
pu tati.
kodom
TV
ekranu
kodu
dru-
?e
Napomene
Neke
operacije
biti
namjerno
software-a.
CD
prema
proizvoœa?a
biti
za
dodane.
pod
ureœaja
je
Sdelano
Logic,idupli
Laboratorie.
1992-1997
pravo
uva?ena.
Sdelano
Inc.USPat.
5,978,762;
je?ih.
Digital
2003
pod
DTSiDTS
Theater
Digital
o
DVD-ima
pu tanja
programirane
Obzirom
sadr?aju
software-a,
pu tanje
licencom
D
simbol
Poverljivi
licencom
No.
5,451,942; 5,956,674; 5,974,380;
6,487,535
Systems,
Theater
da
na
biti
od
su
neobjavljeni
Dolby
od
i
drugih
Digital
Systems,
i
Video
DVD-aiVideo
od
strane
ovaj
ureœaj
disku
odreœenom
mo?da
?e
nedostupne,
Dolby
regisrirana
Laboratories.
Digital
izdatih
Surround
Inc.
Autorsko
Inc.
CD-ima
Laboratory.
Theater
CD-a
proizvoœa?a
pu ta
od
neke od
ili?eneke
marka
radovi.
Sva
Systems,
patenta
su
trgova?ke
pravo
Sva
prava
mogu
DVDiVideo
strane
pogodnosti
funkci-
Dolby,
Dolby
Autorsko
prava
i
predsto-
marke
1996,
uva?ena.
Pro
5
Termini
DVD±R/DVD±RW
DVD-RiDVD
za
nasnimavaju?e
dozvoljava
jedanput.
razli?ita
writable)
pobrisati
mogu
toliko.
DVD+RW
standarda
medije,
i
imati
Ne
postoje
ponovno
povezani
da
4,38
manje.
VCD
(Video
VCD
sadr?i
CD)
do74minute
(700MBdisk)
kvalitetnim
MPEG
MPEG
presiju.
VCD
zvuk
MPEG
MP3
MP3
za
digitalne
kvalitetu
WMA
Windows
ja
koju
JPEG
Joint
rane
slika
DivX
DivXjenaziv
videa
koji
sije
stanju
stereo
meœunarodni
je
MPEG-1
i
osigurava
kao
to
audio.
je
popularani
audio
zvuka
media
razvila
je
Pictures
datoteke
bez
ograni?enjaubroju
se
zasniva
za
video.
gledati
s
diskovima
+R
predstavljaju
DVD
se
pogone
informacija
i
DVD-RW
za
vi estruko
to
zna?i
daseDVD
nasnimiti.
GBadvostrani
dvoslojni
jednostrani
snima
(650MBdisk)
MPEG-1
jenaprimjer
gotovo
Expert
koji
full-motion
zvukom.
standard
je
upotrebljenzakodiranje
kodiranje
za
PCM,
format
za
datoteke
kompresiju
koji
jednaku
audio
file.
Vrsta
tvrtka
Microsoft
JPEG
Group.
vam
pru?a
boja.
za
novi
revolucionarni
na
novom
MPEG-4
Pomo?u
DivX
filmove.
ovog
DVD
dva
razli?ita
i
diskove.
na
disk
predstavljaju
nasnimavaju?e
sadr?aj
Jednostrani
diskovi
vi ekanalni
diskovizasni-
video
za
videoiaudio
Dolby
imaju
Digital,
omogu?uje
CD-u.
kodiranja
Corp.
format
mogu?nost
na?in
standardu
player-a
standarda
format
Ovaj
samo
dva
mo?e
diskovi
dvaput
ili80minuta
zajedno
videa
surround
DTS
se
koristi
koji
vrlo
visoku
/
dekodiran-
komprimi-
spremanja
kodiranja
kompre-
bit
?ete
(re-
s
kom-
za
u
PBC:
(Samo
Upravljanje
verziju
ciju
pretra?ivanja,
na
visoke
CD-i
isti
Naslov
Op?enito,
primjer,
mentarni
naslov
Svakom
vam
Poglavlje
Poglavlje
ili
kakobiVam
?eljenog
i
ne?e
Scena
Na
Upravljanje
jenih
"scene".
ima
pronala?enje
jednog
Snimka
Odreœeni
je
muzi?ki
ima
pronala?enje
jedan
audio
Upravljanje
2.0
sa
sistemom
ra?unalu.
rezolucije
koji
na?in
pomo?i
jedan
biti
video
slika
svoj
slika
svoj
video
snimaka.
Video
CD)
pu tanjem
pu tanjem
disk
formata.
pomo?u
ili
pomo?u
Takoœer
nisu
kaoiaudio
(Samo
naslovjerazli?iti
glavna
opis
2,
razgovorisglumcima
naslovu
je
da
(Samo
je
segment
razgovor
se
poglavlja.
je
ako
su
opremljeni
CD-i.
DVD)
karakteristika
na?ina
na
pridodan
s
lako?om
ga
DVD)
naslova
u
nizu.
omogu?ilo
Ovisno
snimljena.
(VCD)
CD-u
s
funkcijama
pu tanjem),
podijeljeno
Svaka
scenski
?eljene
ili
nekoliko
elemenat
ili
zvu?na
komad
kako
broj
?eljene
snimak
jeuodjeljke
scena
nalazi
kakobiVam
broj
scene.
snimaka.
audiovizualne
snimka
na
video
bi
vam
snimke.
(svi estrukim
(Playback
je
mogu?e
PBC
vam
izbornika,
drugih
mogu?e
one
uklju?ena
PBC-om
odjeljak
mo?e
film
koji
je
mogu
referentni
naœete.
kao
Svako
poglavlje
lak e
o
disku,
PBC
premje tanje
se
Scena
za
odreœeni
ili
audio
se
omogu?ilo
DVD
za
Video
omogu?uje
funkcija
operacija
pu tati
nalik
mirne
na
(Verzija
DVD
diska.
biti
naslov1,doku-
nastao
biti
nalov
broj
to
scena
je
ima
pronala?enje
poglavlja
(Playback
slikaizaustavl-
se zovu
koji
u
ekranu
se
omogu?ilo
je
sastavljena
izbornika
informacije,
jezik
CD.
Svaka
lak e
diskovi
kutevima)
Control
CD
(VCD)
interak-
onima
slike
disku.
Video
rade
1.1)
Na
mo?e
biti
3.
?e
koji
u
filmu
svoj
mo?da
control-
lak e
kao
(DVD)
snimka
omogu?uju
i
nekoliko
)
na
broj
i
od
to
ili
6
Prednja
plo?a
Vadi kasetu
iz
pretinca
video
EJECT(Z)
rekordera.
OTVORI/ZATVORI
Senzor
Ovdje
KOMBINIRANI
Disk
Za
mijenjanje
Otvara
za
usmjerite
podlo?ak
Ovdje
AMiFM
(OPEN/CLOSE)
i
zatvara
daljinski
daljinski
DVD/VCR
(za
stavite
FM/AM
stanica.
INPUT
Odaberite
(Z)
podlo?ak
diska.
upravlja?
upravlja?
PRIJAMNIK.
DVD)
disk.
PROG.
Display
DVD/Video
Odaberite
PROG./PRESET
Za
prelazak
kontrolu
a
i
video
snimki
jedan
rekordera
gore
tijekom
rekorder)Zaugaœanje
SELECT
(odabir
izvorzavideorekorder
Za
ranje
od
(+/-)
ili
dolje
ulaza)
Zaustavlja
rekorder
normalno
Trenutnog
Ovdje
prozor?i?
rekorder
izlaznih
kako
preko
pu tanja
?eljene
pretinca
okvir
Zaustavlja
Odjeljak
stavite
izvora
biste
memoriranih
kasete
stanice
(Tuner,
pu tanje
na
pritisnite
Pu tanje
REC/ITR
snimanje
broja?a
za
(VCR
pretinac)
video
(izbor
izmeœu
sliku
gledali
TV
ekranu.
kanala
unatrag
(Modus
A2
A1,
kasete
kratko/
nekoliko
tipku
pu tanje
diska
(z)
ili
aktivi-
snimanja
(ITR).
kasetu
kasetu.
izlaza)
DVD-
na
ili
za
(Video
radija).
ili
AV3)
PAUSE/STEP(X/C)
ili
diska
DVD
za
pu tanje
za
puta
STOP
diska
ili
kasete.
PLAY
(B)
ili
kasete.
ili
okvir
redom.
(x)
Video
po
DVD:
Idite
STANDBY/ON
VIDEO
Spojite
(Audio
na
Video
ULAZ/AUDIO
audio/video
sistem,
po?etak
rekorder:
DVD:
Uklju?ujeiisklju?uje
ULAZ
izlaz
TV/monitor,
Obrnuto
trenutnog
Pritisniteidr?ite
Video
KOMBINIRANI
Idite
rekorder:
Premotava
Unaprijed
slijede?e
(Lijevi/Desni)
na
drugi
vanjski
video
izvor
rekorder)
preskakanje/scaniranje
ili
poglavlja/snimke
sekunde
dvije
kasetu
brzo
na
da
modusa
tijekom
pretra?uje
preskakanje/scaniranje
poglavlje/snimku.Pritisnite
Mota
kasetu
unaprijed
STOP
DVD/VCR
PRIJAMNIK.
(SKIP/SCAN)
prethodno
brzo
obrnuto
sliku
obrnutim
brzo
tijekom
ili
brzo
smjera
(S/Q)
poglavlje/snimku.
pretra?ivanje.
zaustavljanja
redoslijedom.
(SKIP/SCAN)
i
dr?ite
dvije
pretra?ivanje
modusa
pretra?uje
Kota?i?
okrenite
poja?avanje
kazaljke
STOP
ili
(R/T)
sekunde
unaprijed.
zaustavljanja
sliku
unaprijed.
Kontrola
u
smjeru
glasno?e,
a
na
satu
za
da
glasno?e
kazaljke
u
smjeru
smanjivanje
(VOLUME)
na
satu
obrnutom
glasno?e.
za
od
7
Prikazuje
audio
stream.
Umetnut
Prikazujedaje
radio
trenutni
WMA
je
disk.
ureœaj
na?inu
rada.
Prikazuje
surround
Svjetloseuklju?uje
kad
je
stanica
RDS
u
trenutni
na?in
rada.
ugoœena
koja
FM
oda ilje
podatke.
Prikazujedaje
aktivno
programirano
pu tanje.
Prednja
Na
DVD
na
odjeljku
DVD
KOMBINIRANI
se
trenutnog
gramiran
nalazisedisk.
odjeljku
U
tijeku
nalazi
DVD/VCR
broja?a
trenutni
KOMBINIRANI
disk.)
PRIJAMNIK
snimanja
broja?
copiranje
(Svjetloseuklju?uje
nalazi
za
na
PRIJAMNIK
Hi-Fi
se
rekorder
video
video
kasetu
modusu.
Indikator
za
video
snimanja
s
DVD-a
DVD/VCR
Prikazujedaureœaj
pu ta
u
isklju?enja
MUTE.
plo?a
kad
u
modusu
ili
je
rekorder.
rekorder.
nasnimava
snimljenu
U
pretinac
video
rdera
na
je
kaseta.
pro-
kasetu.
tona
reko-
stavlje-
video
PCM
PHOTO
DIGITAL
MP3
CHP/TRK
Prikazuje
poglavlja
u
ureœaj
disk.
ponavljanja
trenutni
ili
broj
TV
na?inu
pu tanja.
broj
snimke
rada.
Indikatori
proteklo
vrijeme/
modus/
Hi-Fi
za:
ukupno
vrijeme/
trenutni
glasno?u,
vrijeme
frekvenciju/
status
pretinca/
itd.
pu tanja/
preostalo
surround
dts
PROLOGIC
RADIO
WMA
ST
DVD RDS
VCD
RPTALLAB
PROG
II
MP3
TV
Prikazujedaje
Umetnut
Umetnut
Umetnut
Indikatorizamodus
VCD
je
DVD
je
je
disk.
disk.
kad
Svjetloseuklju?uje
Umetnut
8
je
JPEG
disk.
se
prima
stereo
oda iljanje
u
radio
modusu.
Daljinski
Uklju?ujeiisklju?uje
Za
odabiranje
Prikazuje
Pritisnite
stanica
Omogu?uje
b/B/v/V
pode ava?aRu?no
Pode ava
DVD:
na
po?etak
ili
modusu
*Pritisniteidr?ite
sekunde
DVD:
prema
ili
brzo
privremeno/
Odabire
Brzo
Napomena
Ovaj
daljinski
Za
upotrebu
Za
upotrebu
RANI
ili
Bri e
broj
izborniku
za
brisanje
iz
memorije
pristup
Prelazi
na
vrpce,
(lijevo/desno/gore/dolje)
-
Odabire
i
Uklanja
Za
normalno
Trenutnog
SePretra?ivanje
trenutnog
odla?enjenaprethodno
Video
rekorder:
zaustavljanja
sliku
FORWARD
Pretra?ivanje
na
slijede?e
Video
naprijed
pretra?uje
*
Pritisniteidr?ite
Zaustavljanje
PLAY
kut
kamere
pretra?ivanje
Pu tanje
upravlja?
na
na
upravlja?
POWER
(ON-OFF)
DVD/VCR
Tipke
izbornika
opcije
izbornik
uklanja
CLEAR
snimke
ili
oznaku
pretra?ivanja
pred-programiranih
DISPLAY,
display-u
display-u
te
na
prikaz
Odabire
programe
opciju
-
PR/TRK/PRESET(v/V):
prilagoœava
ugaœa
?eljenu
RETURN
izbornik
snimanje
broja?a
BACKWARD
unazad*/odla?enje
poglavlja
Premotava
obrnutim
tipku
(NAPRIJED)
unaprijed*/odla?enje
poglavlje
rekorder:
u
modusu
sliku
Zaustavlja
PAUSE/STEP
pu tanja
za
pu tanje
pritisnite
(PU TANJE)
na
takva
opcija
slika
sekundi
snimaka
koristi
video
rekorderu,
DVD-u,
KOMBINI-
PRIJAMNIK.
broj?anika
PROGRAM
programa.
(BRISANJE)
na
programskom
na
izborniku
ugaœanja
CLK/CNT
na
sa
sata
preostale
u
izborniku.
video
rekordera
sliku
na
-
TUNING
radio
(POVRATAK)
postavljanja.
REC/ITR
ili
aktiviranje
snimanja
ili
poglavlje
ili
brzo
pretra?uje
redoslijedom.
oko
dvije
ili
Premotava
zaustavljanja
prema
tipku
sekunde.
STOP
ili
snimanja
okvirpookvir
tipku
uzastopce.
Starts
playback.
ANGLE
ukoliko
DVD-u,
omogu?ena.
CM
unaprijed
snimanja.
RANDOM
nasumce
iste
najprije
pritisnite
0-9
po
broju.
markera.
stanica.
ekranu.
na
broja?
vrpce
ili
kasete
ekranu.
(b/B):
stanicu.
(z)
(ITR).
(.)
snimke
ili
snimku.
u
vrpcu
(>)
snimku.
vrpcu
naprijed.
oko
dvije
(A)
pu tanje
(X)
(G)
(KUT)
je
SKIP
u
30
tipkezafunkcije
najprije
pritisnite
tipku
CD/DVD.
POWER
CD/DVD
PROGRAM
DISPLAY
CLK/CNT
TUNING-
RETURN
REC/ITR
STOP
MARKER
ANGLE
CM
RAMDOM
video
tipku
SKIP
VCR.
FM/AM
VCR
CLEAR
SOUND
MODE
SHOWVIEW
PR/TRK/PRESET
OK
MEMORY
ENTER
PR/TRK/PRESET
BACKWARD
FORWARD
SPEED
PLAY
S-TITLE
REPEAT
TITLE
PAUSE/STEP
SEARCH
REPEATA-B
rekorderaiDVD-a
OPEN/CLOSE
SET
DISC
TV/VCR
EJECT
AV
AUDIO
RDS
TUNING+
MUTE
ZOOM
(na
UP/
i
MEUN
primjer,
OPEN/CLOSE,
-
Otvara
i
-
Tipke
rekordera
Odabiranje
video
Tipka
Odaberite
PRIJAMNIK
(FMiAM).
AV
Odabire
(Pode ava?,AV1,
SOUND
Odabire
PRO
GLAZBA,
AUDIO
Odabire
kanal
RDS
Za
zatvara
kasetu
Izbacuje
za
iz
odabir
izlaznog
rekorder)zagledanje
za
izbor
ugaœanje
prema
?eljenom
izvore
pretinca
MODE
modus
zvuka
PRO
LOGIC,
MATRICA)
audio
jezik
(CD).
odabiranje
RDS
AV2
usluga
SHOWVIEW
prikazivanje
kori tenja
SETUP/
Pristupa
postavljanja
programa
funkcije
i
ili
uklanja
i
izbornik
OK/MEMORY/ENTER
-Unesite
frekvencije
pode ava?.
-Prikazuje
-Potvrœuje
IZBORNIK
Pristupa
VOLUME
Prilagoœava
MARKER
Ozna?ava
SEARCH
Prikazuje
era.
S-TITLE
Odabire
MUTE
Trenutno
DVD/CD/Video
TV/VCR
Za
Video
ZOOM
Pove?ava
TITLE
Prikazuje
ukoliko
REPEAT
(PONAVLJANJE/BRZINA)
-
Ponavljanje
-
Ponavljanje
-
Odabiranje
PLAY-za
funkcije
odabiruizborniku.
izborniku
?eljenu
izbornik
jezik
ga enje
gledanje
rekorderu
DVD
(NASLOV)
izbornik
je
dostupan.
A-B/SPEED/REPEAT
pu tanje).
DISKA
(GLASNO?A)
glasno?u
to?ku
(TRA I)
titlova.
rekorder
kanala odabranih
ili
video
poglavlja,
sekvence.
brzine
EJECT
ugaœanja
KOMBINIRANI
(MODUS
podlo?ak
video
pretinca
CD/DVD/video
izbora
izboru
video
ili
AV3).
izmeœu
LOGICII
i3DSURROUND.
(DVD)
programa.
(Z)
diska
(CD/DVD
na
(FILM,
ili
prilikom
ShowView
DVD
izbornik
video
rekordera.
radio
stanice
na
TV
ekranu.
DVD
diska.
zvu?nika.
tijekom
pretra?ivanja
tona
zvu?nika
receiver-a.
TV-u.
prikaz.
naslova
na
snimke,
naslova,
snimanja.
rekordera
ekranu.
FM/AM
DVD/VCR
slu anja
rekordera
ZVUKA)
BYPASS,
audio
u
pu tanja.
mark-
prema
disku,
ili
Uvod
sve.
9
AC
Uklju?ite
EURO
napojni
u
AV1
AUDIO/VIDEO
Spojite
kabel
izvor
EURO
Spojite
na
elektri?ne
AV2
ULAZ+IZLAZ/
na
ULAZ+IZLAZ/
va
TV
energije.
(VIDEO
Set
top
drugi
(VIDEO
ili
drugi
Box
video
video
REKORDER
DVD
set
rekorder.
REKORDER
DVD
rekorder.
IZLAZ)
kutiju
IZLAZ)
ili
ANTENSKI
Priklju?ite
RF.
IZLAZ
Spojite
FM
PRIKLJU?AK
antenu
na
TV
FM
antenu
Stra?njoj
pomo?u
RF
ANTENSKI
spojitenaovaj
ove
kablom.
plo?a
uti?nice.
KONEKTOR
terminal.
Ne
dodirujte
oslobaœanje
Specifikacije
Uperite
tisnite
daljinsko
tipke.
Daljina:
navodilo.
Ugao:
daljinsko
Oko
Oko
navodilo
unutra njost
mo?e
prouzrokovati
rada
daljinskog
navodilo
20
ft
(6m)ispred
30°
u
svakom
?aka
ka
njegovom
pravcu
na
stra?njem
stalni
navodila
senzora
ispred
S-VIDEO
Spojite
Spojite
kvar
senzoru
za
senzora
na
S-Video
est
zvu?nika
panelu.
na
uredu.
i
pri-
daljinsko
za
IZLAZ
iz
Elektrosta?ko
Instalacija
Ne
ujte
(DVD
IZLAZ)
ulaznaTv-u.
KONEKTORI
na
paketa
AAAAAA
Pa?nja
kombinujte
razli?ite
tipove
ZVU?NIKA
ove
terminale.
AM
ANTENSKI
AM
antenu
spojitenaovaj
baterijanadaljinskom
Uklonite
stra?njem
postavite
baterije
ozna?eno.
stare
sa
i
nove
baterija
poklopac
delu
daljinskog
dve
R03
i
baterije.
(standartne,
baterija
(veli?ine
ta?no
Nikada
KONEKTOR
terminal.
navodilu
na
navodila,
AAA)
kao
to
ne
kombin-
alkaline,
i
je
itd.).
10
Instaliranje
i
pode avanje
Priklju?ivanje
TV-a
Set
gornje
(ili
drugi
i
Set
kutije
E
video
Top
--Set
Top
rekorder)
D
Box
Box-
SCART
A
Instaliranje i pode avanje
R
INPUT
AERIAL
S
SI
?
Napravite
od
Savjeti
?K
OMBINIRANI
priklju?ivati
u
?
Kako
Vas
Video
Oprez
?
PazitedaDVD/CD/video
priklju?en
kanal.
?
Ne
NIK
nekvalitetna
Osnovni
1.
Priklju?ite
plo?u
pomo?u
2.
Takav
video
rekorder
jedno
kapacitetnih
i
ostaloj
opremi
biste
to
da
se
posavjetujetespriru?nicima
rekordera,
izravno
priklju?ujte
video
preko
priklju?ak
EURO
ovog
SCART
Set
gornje
rekorder)
receiver
na
zbog
od
slede?ih
sposobnosti
DVD/VCR
razli?ite
koju
kvalitetnije
Stereo
na
TV.
KOMBINIRANI
rekordera.
za titnog
(AV)
AV1
ureœaja
u
kabla
kutije-
mo?ete
(D).
povezivanja
Va eg
postoje?e
PRIJAMNIK
na?ine,
?elite
AUDIO/VIDEO
SCART
ovisno
priklju?iti.
priklju?ili
sistema
rekorder
TV
podesitenaispravni
DVD
sistema
ureœaje,
ili
drugih
receiver
DVD/VCR
slika
protiv
ulaznaTV-u
(E).
Set
spojiti
Top
Box-
na
DVD/CD/video
u
mo?ete
o
Va em
Va eg
PRIJAM-
mogla
na
(ili
zavisnosti
oprem.
TV-
molimo
TV-a,
ureœaja.
bude
AV
bi
biti
kopiranja.
stra?nju
drugi
Stra?nji
panel
Osnovni
1.
Priklju?ite
antene
jske
plo?i
ovog
2.
Priklju?ite
stra?njoj
Va em
S-Video
Priklju?ite
PRIJAMNIK
Napomena
?
?
sa
Signal
akojeodabrana
Kada
povezujete
uveriteseda
TV,
uti?nice
povezivanje.
TV
priklju?ak
RF
antenski kabel
u
antenski
ureœaja.
RF
antenski
plo?i
ovog
televizoru.
spajanje
S-VIDEO
na
TV-u
S-VIDEO
oba
ureda
(RF)
(A)
(ANT.IN)
kabel
(R)
u
moda
nego
antenski
S-Video
CD/DVD.
po?nete
ureœaja
izlaznaKOMBINIRANI
pomo?u
IZLAZNOG
funkcija
DVD/CD/VCR
ste
isklju?iliiznapajanja
prije
Va e
sobne/
izlaz
na
izRFizlaza
kabla
?aka
?e
prijemnik
bilo
stra?njoj
ulaz
na
DVD/VCR
(S).
raditi
sa
Va im
i
zida
kakvo
van-
na
samo
11
Priklju?ak
Priklju?ak
DVD/VCR
NENT
VIDEO
SCART-RCA
Ukoliko
pode en
rezoluciju
DVD
ovog
Ukoliko
Progressive
Progressive
biti
nepravilna.
Napomene
?
Progressive
za
postavljanje
24).
?
Jednom
gressive
monitoru
Uklonite
1)
disk.
Pritisnite
2)
nego
dardnu
cionalnom
?
Opcija
Progressive
priklju?cima
za
Progressive
EURO
AV1
prijamnika
INPUT(Y
kabela
Va
televizor
je
('digital
mo?ete
ready'),zanajbolju
Scan
AUDIO/VIDEO
priklju?itenapriklju?ke
Pb
televizora,
Pr)
(naknadno
visiko
iskoristiti
progresivni
playera.
Va
postavite
kad
scan,
televizor
Scan,
Scan
se
ne
poku ate
opciju
na
progresivnog
unesu
slika
postavke
?e
se
prihva?a
na
DVD
'On'
signala
prikazivati
kompatibilnomsopcijom
diskove
Natpis
tipku
je
pustite.
postavu
'DISC'
STOPidr?ite
Video
analognom
(?uti
priklju?ak
iz
ured-aja
pojavit
izlaz
i
slika?ebiti
televizoru
scan
ne
VIDEO
ce
radi
(ColorStream
kombiniranog
a
kupljenog).
definiran
li
primijeniti
(uklju?eno)
i
zatvorite
se
pet
vratit
vidljiva
mogu?u
formar
playeru,
(vidi
za
izlaz
samo
progressive
na
displayu.
sekundi
?e
se
na
ili
monitoru.
s
analognim
izlaza).
ili
scan
u
opcije
podloIak
pro)
COMPO-
pomo?u
digitalno
video
izlaz
slika
?e
izborniku
stranicu
pro-
na
TV
scan.
prije
na
stan-
konven-
video
ili
za
Stra?nji
panel
S-VIDEO
INPUT
Stra?nji
panel
Pa?nja:
Morate
izlaza)
(Pogledajte
str.
Pr
ili
24.)
RGB
namjestiti
s
izbornika
TV
VIDEO
INPUT
Y(G)
KOMBINIRANI
sa
priklju?ka
"TV
COMPONENT
VIDEO
Pb(B)
/
SCAN
INPUT
Pb
Pr
Pr(R)
DVD/VCR
PROGRESSIVE
Y
opcijuTVOutput
namje tanja
EURO
Select"
Output
SCART
INPUT
Select
uporabe
AV1
(odabir
signala
AUDIO/VIDEO.
(odabirTVizlaza)
TV
Y
Pb
na
12
Priklju?ivanje
Audio/Video
JAMNIK
(AV)
dodataka
na
KOMBINIRANI
DVD/VCR
PRI-
Priklju?ite
komponenti
Radio
Pove?ite
?P
ove?ite
?
Spojite
AV3utika?e
pomo?u
Priklju?na
antenski
dostavljene
kru?nu
FM
?icu
na
KOMBINIRANI
dodatnih
priklju?ci
antene
antenu
antene
na
audio/video
Dodatne
komponente:
Video
rekorder,
video
kamera,
satelitski
laserski
plo?a
za
za
amplitudno
konektor
receiver,
disk
dodataka
frekventno/modularno
za
DVD/VCR
kablova.
kamera,
player.
(AM)
FM
moduliran
antenu.
PRIJAMNIK
moduliran
signal
na
audio/video
PROG.
signal
ka
konektoru
FM/AM
izlazne
za
za
AM-antenu.
priklju?ke
slu anje
va ih
radija.
dodatnih
Instaliranje i pode avanje
Napomene
?
Da
drugih
?
Ne
?
Posle
bi
zaboravljajte
umni
izbegli
komponenti.
povezivanja
rezonans,
daucelini
?i?ne
raztegnete
FM
antene,
i?na
moduliran
postavite
odr?avajte
antena
kru?nu
?i?nu
signal
FM
za
frekventno
(dostavljena)
AM
antenu
antenu.
koliko
je
mogu?e
Kru?na
antena
za
moduliran
daljeodprijemnikazadigitalne
horizontalno.
signal
amplitudno
(dostavljena)
video
diskove
DVD/CD/VCR
i
13
Povezivanje
Pove?ite
Dabidobili
zvu?nike
najbolje
zvu?ne
koriste?i
mogu?e
Prednji
dostavljene
zvu?no
zvu?nik
(desni)
sisteme
kable
okru?enje,
za
njihuzpomo?
reguli ite
parametre
Centralni
napasvanja
na
zvu?nik
boja
zvu?nicima
na
?abicama
(
rastojanje,
i
onihnakabelima.
nivo,
zvu?nik
Prednji
(levi)
itd.).
Napomene
?
Ne
zaboravite
kable,
?
Ako
koristite
prekoerno
?
Ne
razmontiravajte
O
?eljeznoj
Obavezno
tu
na
kablove
Ova
?eljezna
zvukove.
Kako
pri?vrstiti
1.
Gurnite
otvorili.
je
2.
Kabel
nu
jezgru
jednom
3.
Ostale
4.
Zatvorite
zatvara?
Napomene
?
Feritnu
komentare
da
ozvu?avanje
prednje
razvijanje
jezgri
pri?vrstite
zvu?nika
jezgra
zaustavlja?
subwoofer
(A).
na
feritnu
kable
provucite
?eljeznu
dobro
jezgru
priklju?ite
uz
sliku).
Zadnji
(desni
uskladite
?e
biti
zvu?nike
snage
prednji
?eljeznu
(za
mo?e
?eljeznu
[a]na?eljeznoj
zvu?nika
Kabel
subwoofer
jezgru
jezgru
sjeo.
u
zvu?nik
surround)
kabl
zvu?nika
i
iskrivljeno
nad
poklopac
spajanjenaovaj
smanjiti
fali?ebas.
sa
niskom
zvu?nicima.
dostavljenog
jezgru
dostavljenuupake-
buku
jezgru
jezgri
namotajte
zvu?nika
(B).
ravno
kroz
feritnu
dok
ne
?ujete
blizini
ureœaja
(Vidi
sa
odgovaraju?om
maksimalnom
zvu?nika.
ured-aj).
i
neugodne
kako
tri
puta
namotajte
jezgru
zvuk
sl.3
i
na
da
Subbasov
zvu?nik
biste
ferit-
(B).
je
ulaznom
?abicom
2
snagom,
1
3
na
komponentama:
pa?ljivo
+ka+
regulirajte
a a
A
4
A
B
Zadnji
(levi
i--ka
glasno?u
Skratitetudu?inu
je
mogu?e
zvu?nik
surround)
--.
Ako
zvuka
B
da
vi e.
obrnete
bi
izbegli
to
14
Poziciranje
zvu?nika
U
slu?aj
normalnog
Ako
zvu?nik).
da
pove?ete
?
Prednji
Skladno
postavlja
?
Centralni
Idealnojeda
vizora.
?
Stra?nji
Postavite
(surround)
slu anja
zida
U
slu?aju
?elite
subwoofer
zvu?nici
Va oj
interval
zvu?nik
zvu?nici
leviidesni
reproduciranja.
a
instalirajte
ili
plafonazadopunsko
sobe
drugom,ipodesite
?
Subwoofer
Ovo
mo?e
da
polo?aja,
da
slu ajo?oj
izmeœu
centralni
malih
zvu?nik
se
postavi
koristite6zvu?nika
reproducirate
zvu?nik.
poziciji
zvu?nika
zvu?nik
iza
zone
za
Dabidobili
ihnaili
nad
raspskivanje
razmera,
zvu?nike
stranje
u
bilo
dominantni
na
45
zvu?nici
zvu?nike
stupnja.
podesite
i
prednji
slu anje.Ovi
najbolje
nivoa
u iju
zvuka.
akojeslu?alac
u
rastojanju
koju
prednju
(2
prednja
basov
zvuk,
na
budu
zvu?nici
kreiraju
rezultate,
slu atelja.
blizu
stra?njeg
od
60-90
poziciju.
zvu?nika
DTS
digitalno
jednaku
na
istoj
zvu?niiatmosverski
ne
instalirajte
Isto
takojeefikasno
cm
centralni
distancu.ini.
visini.
Ali
stra?nje
zida
podesite
iznad
zvu?nik,
okru?enje
I
uobi?ajeno
zvu?nike
da
se
stra?nje
slu ao?evih
ili
preko
utisak
upere
2
Dolby
zvu?nikaisubbasov
zadnja
Digital
pozicije
mesto
je
okru?enje,
slu anja
iznad
ili
zahtijevanodokru?uju?eg
daleko
mnogo
stra?nji
zvu?nike
iza
zvu?nici
jedan
u iju.
treba
koja
ispod
zone
u
pravcu
nasuprot
tele-
Instaliranje i pode avanje
Okru?uju?i
(surround)
zvu?nik
Prednji
(levi)
zvu?nik
(levi)
Subbasov
zvu?nik
Primer
Centralni
za
poziciranje
zvu?nik
zvu?nika
Prednji
(desni)
zvu?nik
Okru?uju?i
(surround)
zvu?nik
(desni)
15
Mali
Audio
rje?nik
Stream
za
modus
i
Surround
rada
BYPASS
Software
na
s
kojijesnimljen.
(2CH
STEREO)
vi ekanalnim
audio
signalima
pu ta
se
prema
na?inu
Vam
omogu?uje
visokokvalitetnih
kao
to
marke,
kompakt
autenti?ni
i
zavr ava
ma)
stupnjevim
Technology,
Okru?uju?i
u?ivateudo
ka
Dolbi
ozna?ene
ve?oj
prostranstvenoj
Ovaj
Digital
pru?a
u
koncertnoj
DOLBY
tanja
polo?aja
Dolby
izlaznih
pomo?
izvla?i
koji
bilo
kakvih
Re?im
Re?imzafilm
emisija
mi.
kvalitet
Re?im
Re?im
stereo
vo.Ovaj
javajudaozvu?avanje
ma
Matri?ni
Matri?ni
za
promenu
mono
upotrebu
prijema
okru?uju?ih
jem
mono.
3D
SURROUND
Ovaj
ureœaj
pomo?u
kanalno
umjesto
multi-kanalnog
funkcionirasDVD
Dolby
su
diskovi,
audio
( to
sa
zvu?nim
LLC.
(surround)
5.1
-
Digital
"
sa
modus
rada
2
kanala
ugoœaj
poput
dvorani
PRO
LOGIC
zvuka
naprijed/nazad/lijevo/desno
zvuka
Pro
LogicIIsazdaje
kanala
sa
avangradnog
prostorne
zvukova
za
filmove
i
kod
Rezultat
svih
je
diskretnog
za
muziku
za
muziku
muzike,
re?im
slu atelja.
re?im
re?imjeisti
pravca
signale,
istoikod
FM-stereo
signala
FM-stereo
ima
tehnologije
audio
pu tanje
ili
vi e
pet
Pro
LogiciDolby
dasesladite
digitalnih
na
itd.
krajnje
poljem.
FabriciranpolicenciodDTS
digitalnih
programa.
",
koristite
koji
jasniji
zvuku od
audio
izto?nikauDTS-sistemi
diskovi,
primer
DTS
ozna?ava
Dolby
mo?etedau?ivate
ta?nosti
Surround
Digital
identi?no
?istim
otpo?etkadokraja
Termin
Digital
kanala
od
Ako
reproducirate
i
na
prilikom
nosi
oznaku
gledanja
filmaukino
intenzitetom
SURROUND
jeidinami?niji
digitalin
DTS
format
okru?uju?eg
pobolj anoj
pu tanja
"
koji
(II)
od
dvo
--kanalnih
irinom
punom
matri?nog
osobine
ili
tonskih
MOVIE:
(Movie)
programa
promene
5.1-kanalnog
MUSIC:
(Music)
i
osigurava
uklju?uje
MATRIX:
kao
isklju?ena.
prave?i
automobilnih
neki
kod
recepcije
mogu?nost
3D
zvu?nika
audio
zvuka
diskovima
jezaupotrebu
ih
frekventne
surround
originalnog
ukrasa.
kodiranih
pravca
zvu?nog
zvuka.
jezaupotrebu
iroko
komande
bude
muzi?ki
"ve?im". Matri?ni
put
logi?nog
mo?e
Surround
iz
i
usklaœeno
re?im
Mo?e
sistema,
mo?e
dovesti
dekodera.
biti
prosto
proizvoœenja
zvuka,
dva
uobi?ajena
ina?e
iz
ku?nog
kodiranimsaudio
Digital.
duboko
za
potrebnih
5.1
(ili
6) digitalnih
video
osigurava
originalnim
je
trgova?ka
Technology,
Vam
digitalne
u
boljoj
dinami?koj
"
.
dvorani
se
mo?e
sistemom.
kao
nego
detektora
snimka
kod
stereo
u
Dolby
polja
kod
upravljanje
sa
Music,
biti
koristan
re?im
gde
do
Krajnji
prebacivanje
3D
koja
stereo
kina.
diskovi
do6kanala
masters-snimci-
istinitim
marka
omogu?uje
ozvu?enog
diskove
kvaliteti
filmova
modus
Ovaj
ili
posti?i
Ugoœaj
i
osje?aj
prije.
isto?nika
skale.
To
visoke
bez
dobavljanja
televizijskim
Surround
dosti?e
koje
svih
snimaka
zvu?no
prostranst-
koje
individualnim
sa
tim
da
da
poja?ava
mo?e
kolebanja
smu tavanja
"lek"
surround
simulira
zvu?nika,
za
slu anje
Ova
mogu?nost
snimkama
kanala,
trgova?ke
DVD,
360-
DTS
LLC.
da
isto?ni-
u
zvuka,
dijapazoni.
ili
Dolby
rada
koncerta
samo
kre-
fiksnog
pet
nastaje
?isto?e
siste-
dozvol-
ukusi-
je
logika
na?i
od
lo eg
za
lo
pri-
zvuka
na
efekta,
multi-
uz
Zvu?ni
Vi
mo?ete
prosto
polja
re?im
u?ivati
odabiranjem
ozvu?avanja
slu ati.
Nekoliko
MODE
play-u
Kada
indikator
Svaki
MODE,
PRO
→
Kada
Mo?ete
disku
vreme
navodilu.
Bez
likuje
se
nete
video
Na
?
?
puta
dok
se
kako
je
se
na
prozorcu
PCM:
kad
put
pritisnete
re?im
LOGIC
3D
ozvu?avanjasemenja
→
SURROUND
je
postavljen
promeniti
(Dolby
Digital,
reproduciranja
obzira
na
od
koristitakarakteristi?na
tipku
disku
Va u
to
diska
do
za
audio
se
menja
→→
informaciju
DVD/CD/VCR
pode avanja
Mo?ete
nom
-
ideficirati
softeru
Dolby
Digital-diskovi
logom.
-K
odirani
sa
DTS
Digital
reproducirate
96
(sempling
logom.
kHz,
-
Napomena
?
Kada
plinga
kHz
Sound
u
okru?uju?em
jednogodprethodno
saglasno
za
redom
?eljeni
dolje
pritisnite
modus
navedeno.
programom
zvuka
displeja
za
tipku
PL2
MOVIE
BYPASS
→
re?im
DTS,
tipke
da
se
sadr?aj
diska,
AUDIO,
slede?im
prijemnik
za
svaki
razgledanjem
Dolby
Surround-diskovi
zvu?ne
izlazni
frekvenci).
PL2
→
digitalni
ozvu?avanjanadigitalnom
PRO
LOGIC,
za
audio
digitalnih
slede?e
obja njava
osobina.
re?im
redosledom:
pamti
izvor
format
kodiranja
su
Surround
staze
kanali?ebiti
(surround)
ozvu?avanju
programiranih
?elite
koji
SOUND
tipku
ne
prika?e
re?im
ozvu?avanja
slede?im
MUSIC
video
itd.)
AUDIO
video
Svaki
ozvu?avanjanadigitalnom
put,
→
poslednji
individualno.
njegovog
markirani
programi
su
markirani
sa
frekvencom
transformirani
na
pojavi
samo
SOUND
redosledom:
PL2
MATRIX
→
disk
DVD.
video
pritiskanjem
na
daljinskom
diskova
bazi?ni
rad
kada
pritis-
mod
na
program-
pakovanja.
ovim
su
markirani
sa
sem-
u
dis-
raz-
kada
DTS.
48
u
16
Loading...