LG LH-C6231Y User manual [hr]
LH-C6231Y
NA5HLLS-CRO
DVD/CD/VIDEO
REKORDER
Sistem
ku?nog
NAVODILO
MODEL:LH-C6231
(Glavni
Zvu?nici:
Prije
pro?itajte
ureœaj:
PAL
povezivanja,
ovo
navodilo
LHS-C6231T,
rukovanja
LH-C6231Y
za
uporabu
RECEIVER
kina
VLASNIKA
ili
pode?avanja
pa?ljivo
LHS-C6231W)
CD-R/RW
ureda,
ovog
i
kompletno.
molimo
P/N:
3828R-D032Y
Predpazne
mere
UPOZORENJE
OPASNOST
NEMOJTE
OD
STRUJNOG
OTVARATI
UDARA
UPOZORENJE:
STRUJNOG
DIO
DIJELOVA
OPRAVAK
PA?NJA:
STRUJNOG
KI?I
ILI
VLAZI.
PA?NJA:
?to
UPOZORENJE:
Ovaj
Da
vo
ured
-
vidi
Upotreba
onih
radio
Da
poku?avati
zra?enje.
UPOZORENJE:
ne
ured.
Nemojte
vitrina
je
Digitalni
bi
pravilno
navodilo
zahteva
servisnu
komandi,
kojisuspecifi?ni
aktivnim
biseza?titili
NE
treba
predmete
DABISMANJILI
UDARA
NEMOJTE
u
jednako
NEMOJTE
ili
na
ovaj
UNUTAR
BI
KORISNIK
SE
neizolirani
da
bi
predstavljao
strani?nom
da
OPASNOST
ovaj
sli?nom
Prijemnik
proizvod,
postoje
(ILI
STRA?NJI)
KOJE
OBRACAJTE
Strijela
munjesaprelomljenimujednako
trokutu
namijenjenajeupozoriti
ureœaja
postoji
dovoljne
ja?ine
udara
za
osobe.
Uskli?nik
upozoriti
za
DA
korisnika
kori?tenje)upropratnoj
BI
SMANJILI
UDARA,
instalirati
za
knjige
Disk
Video
koristili
ured
NA
STRUCNO
opasni
literaturi
IZLAGATI
na
uredu.
koristi
molimo
OPASNOST
SKIDATI
URE-DAJA
UPOTRIJEBIO
korisnika
napon
opasnost
trokutu
va?ne
OD
neudobnim
Laserski
da
pa?ljivoipodse?atisenjimeubudu?oj
intervenciju, kontaktirajte
autorizovani
proceduru.
sebi
Kada
senesme
sa
vodom,
73/23/EEC.
ili
izvoœenje
dovesti
mogu
izlaganja
otvoren
je
SEULASERKI
izlagati
na
kao
direktive
druga?ijih
do
zrea?enju,
vidljivo
ZRAK.
vodi,
primer
u
skladu
EEC
pode?avanja
po
valima.
od
direktnog
da
ZAGLEDAJTE
Ovaj
ured.
otvorite
Ured
pune
proizvodjeproizved
radiointerferenciji,
93/68/EEC,
PREDNJI
NEMA
OSOBLJE.
strani?nom
da
koji
od
namijenjen
radne
upute
ureœaja.
PO?ARA
OVAJ
URE-DAJ
mjestima
Sistem.
?itate
ovo
upotrebi,
servis
opasnog
nemojte
lasersko
je
kapanju
vaze,
postavljati
sa
pravilima
89/336/EEC,
OD
ZA
unutar
biti
mo?e
strujnog
je
(upute
ILI
OD
vlasniko-
ako
po
lokaciji
procedura
izlaganja
ili
prskanju
o
kao
Napomena
Zabranjeno
kablvske
preko
bez
dozvole
Ovaj
proizvodjeopremljen
presnimavanja.
diskovima.
ciji
kopije
Ovaj
proizvod
za?ti?eni
od
za?titu
drugih
mora
ku?no
doyvoljeno
demontiranjejezabranjeno.
SERIJSKI
i
na
Ovaj
zapisati
oVa?oj
Model
Serijski
opredeljenim patentim
intelektualnog
vlasnika
biti
ovla??enoodMacrovision
i
drugo
broj
je
tra?ene
kupovini.
Br.
Br.
zakonom
je
mre?e,
Za?titni
Kod
presnimavanja
pojavi?e
uklju?uje
prava.
ograni?eno
od
Macrovision
BROJ:
unikalan
podatke
____________________________________
___________________________________
o
autorskim
da
javno
signalizakopiranjesusnimljeni
se
?umuslici.
vlasni?tva,
Upotreba
pravima:
si
kopira,
izvodi,
razradjenom
takvih
tehnologiju
zakonima
od
ove
emituje,
ili
iznajmljuje,
Macrovision
diskova
za
za?titu
SAD
Macrovision
registrovane
Corporation,ije
kori??enje
Serijski
za
ovaj
i
?uvati
gledanja
Corporation.
nalazi
broj
ured
ineva?i
ovo
navodilo
Suprotni
se
na
prikazuje,
na
VCR,
autorskih
i
drugim
Corporation
za?titne
osim
in?enjering
stra?njoj
za
druge.
stalnu
kao
emituje
autorski
za?titom
na
pri
prava
pravima
tehnologije
predviœena
ako
je
druga?ije
strani
Ovde
informaciju
materijal
od
nekim
reproduk-
koji
za
i
za
ili
ureda.
mo?ete
su
2
Tabla
Sadrzaja
UVOD
Predpaznemere................................2
TablaSadrzaja.................................3
PreUpotrebe.................................4-5
Reproducivnidiskovi..........................4
Preventive..................................5
Napomeneodiskovima........................5
OSimbolima................................5
Kontroleprednjeplo?e..........................6
Indikatoriprozor?i?adisplay-a....................7
Tipkenadaljinskomupravlja?u...................8
Priklju?cinastra?njojplo?i......................9
PRIPREMA
Priklju?ci.................................10-14
Priklju?ivanje
Priklju?ivanje
DVD/CD/VideoRekorderreceiver
TV-a
i
dekodera
Audio/Video
(AV)
set
(ili
kutija)
dodataka
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
na
Radioantenskipriklju?ci......................11
Povezivanjezvu?nesisteme....................12
Poziciranjezvu?nika..........................13
Malirje?nik................................14
Prijeoperacija--Videorekorder.
BiranjevideokanalanaVa?emTV-u.
Kori?tenjeVideorekorderapoprviput.
Kakokoristitiglavniizbornik..................16
AutomatskobiranjeTVprograma.
Ru?nobiranjeTVprograma...................17
MijenjanjeredoslijedaTVprograma
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
.15-19
BrisanjeTVprograma........................18
Ru?nopode?avanjesata.......................19
Pode?avanjesistemaboja.....................19
Prijeoperacija--DVD........................20-23
Up?eobja?njenje............................20
Informacijanadispleju.......................20
Osnovnapode?avanja......................21-23
Osovnapode?avanja--Op?eoperacije.
Jezik..................................21
. . . . . . .
Slika(Picture)...........................21
Postavljanjezvu?nika.....................22
Ostalo.................................22
Roditeljska
kontrola
(Parental
Control)
. . . . . . . .
UPOTREBA
Operacijesvrpcom..........................24-27
Pu?tanjevrpce..............................24
Preskakanje
CM-a
(reklamne
poruke)
OPR(Optimalniodgovorslike).
Trenutnibroja?snimanja(ITR).................25
Broja?
Upotreba
snimanjasdisplay-om
Digitalnog
Video
VideoKompaktDiskaVideoCD...
Reprodukcija
digitalnog
Diska
Video
na
diska
ekranu
DVD
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
i
Digitalnog
...
....
...
DVD
i
video
26-27
..28-30
kompaktdiskaVideoCD......................28
Op?tekarakteristike..........................28
Preme?tanjekadrugom
Preme?tanjekadrugom
naslovu
Kadru/Stazi
(TITLE)
. . . . . .
(CHAPTER/TRACK).....................28
Tra?enje(Search).........................28
Pauza
slikeikadar
Usporeno
reproduciranje
--po--
kadar
(Slow
Motion)
reproduciranje
. . . . . . .
Ponavljanje(Repeat)......................29
PonavljanjeA-B.........................29
Tra?enjepovremenu(TimeSearch).
3DSurround............................29
Objektivsapromenljivim
(Zoom)................................30
Tra?enje
markerom
(Marker
fokusnim
Search).
. . . . . . . .
rastojanjem
. . . . . . . . .
DVD
. .
Specijalne
mogu?nostizadigitalne
video
diskove
30
Naslovnimeni(TitleMenu).................30
Menidiska(DiscMenu)...................30
Ugaokamere(CameraAngle)...............30
Promenaaudiojezika.....................30
Promenaaudiokanala.....................30
Nadpisi(Subtitles)........................30
.11
.15
.15
.16
.18
.21
Upotreba
Reproduciranje
audio
kompakt
sa
NapomeneoMP3/WMA-diskovima.................31
Pauza(Pause)...........................32
Preme?tanjekadrugojstaz.................32
PonavljanjeStaze/Sve/Isklju?eno
Tra?enje...............................32
10
PonoviteA-B............................32
Funkcija3DSurround.....................32
Promenaaudiokanala.....................32
RadsJPEGdiskom............................33
Programiranoreproduciranje....................34
Programirano
komaktdiskaiMP3-diska........................34
Programirano
reproduciranje
reproduciranje
Ponavljanjeprogramiranihstaza
Brisanjestazeizprogramnogspiska
Brisanjecelogprogramnogspiska.
Postavljanjezvu?nika...........................35
Dopunskainformacija..........................35
Dodatneoperacije--Videorekorder.
Displaynaekranu............................36
Zaustavljanje
Vodi?zalakokori?tenje(Videolije?nik).
ez(easy-lako)ponavljanje.....................36
Hi-FiStereozvu?nisistem.....................37
Kompatibilnost?irokogekranaa16:9.
Posebnosnimanje..............................38
KopiranjesDVD-anaVideorekorder.
Snimanjesdrugogvideorekordera.
Audio
memorije
diskaiMP3/WMA
komakt
diska
sa
audio
sa
video
broja?em
diska
i
MP3
diska
. . . . . . . . .
kompakt
vrpce
diskom
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . .
31-32
. . . . .
.36-37
31
UVOD
.32
. .
34
.34
.34
.34
36
.36
.37
.38
.38
Radiooperacije.............................39-40
Postavljanjeradiostanica.....................39
Slu?anjeradija..............................39
23
Brisanjememoriranihradiostanica
Ru?nougaœanjeradiostanica..................40
Automatskougaœanjeradiostanica
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
.39
.40
RDSoperacije..............................40
INFORMACIJA
24
.24
Listasakodovimajezika........................41
ListasakodovimaZemalja......................42
Otklanjanjepote?ko?a........................43-44
Specifikacije................................45-46
O
Instrukcionim
28
. .
29
29
Ukazujenaopasnosti
ureda
ili
druge
Ukazujenaspecijalne
Ukazuje
na
materijalne
savete
i
Simbolima
koje
?tete.
radne
cake
koje
dovesti
mogu
karakteristike
?ine
upotrebu
ovog
do
povrede
ureda.
jednostavnijom.
.29
30
3
Pre
Upotrebe
Reproducivni
Kao
dodatak,
DVD-RW,
CD-R
MP3,
Napomene
--
U
zavisnosti
CD-R/RW
R/RW
ducirati
--
Ne
prikrepljujte
(strani
--
Ne
koristite
srca
Napomene
Neke
mogu
da
Tako
dizajnu
teristike
druge.
diskovima.
mogu
Regionalni
DVD/CD/VCR
Ovaj
den
za
softvera.
DVD
reproducirati
diskove
neki
sa
pojavljuje
alnog
limitima.
na
DVD+RW,
ili
CD-RW
WMA
ili
JPEG
od
(ili
DVD-RW,
(ili
na
ovom
sa
oznakom
nereguralno
ili
osmougaone).
operacije
biti
prethodno
ured
reproducira
pri
softvernog
ureda
mogu
Pogledajte
Neki
biti
reproducirani
DVD/CD/VCR
reproduciranjeuregionu
Regionalni
diskovima
taj
sa
oznakom
oznakom
drugom
na
TVekranu.
koda
iako
je
diskovi
DVD
(8cm/12cmdisk)
Video
CD
(VCD)
(8cm/12cmdisk)
Audio
diskovi
(8cm/12cmdisc)
ovom
ureœaju
CD
na
kojima
file-ove.
na?ina
DVD-RW,
uredu.
kakvu
bilo
i
strani
To
na
DVD
reproduciranju
fiksirane
proizvodioca,
biti
takoœe
DVD
napravljeniukomercijalne
mo?ete
s
Kodak
se
nalaze
na
koji je
DVD+RW)
DVD+RW)
nalepnicu
na
kojoj
izrezane
mo?e
dovesti
i
Video
od
DVD
i
nedostupne,
instrukcije
na
uredu.
prijemnik
pokrenuti
slikom,
audio
napravljen
diska,
diskovi
ili
oznaku
snimak)
je
CD
diskove
do
CD
diskovima
DVD
i
softvernog
Video
CD
i
neke
reproducivne
ili
mogu
idu
koje
za
prijemnikjeproektiraniproizve-
"2"
kodiranog
kod
ozna?ava
disk.
"2"
njihovo
koji je
koji
ured
Ovaj
ili
"ALL".
saob?tenje
Neki
diskovi
reproduciranje
tip
ozna?en
risivera
mo?e
reproducirati
Ako
"Proverite
nemaju
na
mo?e
poku?ate
zabranjeno
SVCD,
te
snimci,
snimak
neki
ne
mogu
na
obe
diska.
(na
pr.,
kvara.
Video
CD
proizvodioca.
diskove
biti
dodate
uz
DVD
svrhe
DVD
diskove
DVD
nekim
samo
reproducirati
broj
regiona"
oznaku
zatim
ili
CD-
se
repro-
strane
u
formi
diskova
prema
karak-
i
Video
2
DVD
region-
zonalnim
ne
vida
se
Termini
Naslov
Osnovni
povezani
(Title)
sadr?aj
karakteristike,
Svaki
naslov
da
lako
opredelite
Kadar
(Chapter)
Delovi
Jedan
deo
?elite.
kadri.
Staza
Delovi
Svaka
slike
od
naslov
ima
svoj broj koji
U
zavisnosti
(Track)
slike
staza
ili
ima
mestonala?enja
Scena
(Scene)
Na
Video
CD
PBC
(Kontrola
na
podeljeni
delove
pokazujeumeniju
va
da
opredelite
Jedna
scena
je
dva
CD
Video
tipa
diskovi
Tipovi
Ima
Video
reproduciranja
s
(samozaDVD)
filma
ili
muzi?ki
ima
svoj
njegovo
(samozaDVD)
ili
muzi?ki
je sastavljenodjednog
od
(samo
muzi?ki
svoj
broj,
staze
koju
s
funkcijamazaupravljanje
reproduciranja),
nazvane
ekrana
mestonala?enja
sastavljenaodjedne
CD-a
Video
CD-a:
opremljenisafunkcijomzaupravljanje
PBC
Funkcijezaupravljanje
upotrebu
drugih
pjuteru.
visokom
disku.
Video
janje
Upotrbljavani
go?avaju
opremljeni
sistema
preko
spesifi?nih
Osim
toga
operacija
mogu
mogu?no??u
CD
diskovi
ne
reproduciranja
na
isti
reproduciranje
funkcijom
na?in
diskovima
ili
informativni
Vam
diska,
za
deonaVideo
karakteristike
prate?e
album.
broj koji
mesto
nala?enja.
deo
kojisumanji
ili
nekoliko
omogu?ujedaopredelite
biti
ne
snimljeni
CDiAudio
CD
ili
CD
Audio
dozvoljavadaopredelite
Video
koji
?elite.
mogu
Vam
reproduciranja
broj,
ili
sa
ako
.
Cvaka
koju
vi?e
PBC
onim
slike
koji
su
?elite.
staza.
dozvoljavaju
pri
kino
oni
pokretne
"Scene"
i
ima
svoj
scene
(Verzija
2.0)
reproduciranja
menija,
fukcijazapretra?ivanje,
sli?nim
biti
reproducirani
rezolcije
slike
opremljenisafunkcijom
PBC
PBC.
(Verzija
kao
video
i
Audio
slike
isto
1.1)
CD,
kao
ovi
audio,
ili
Vam
od
naslova.
)
i
kino
scena
Vam
radu
kadri
dostupni
diskovi
dopunske
omogu?uje
kadra.
deo
nikakvi
CD.
kadri
se
dozvolja-
na
s
za
upravl-
ali
nisu
Svaki
koji
su
ili
kom-
na
omu-
4
Pre
Upotrebe
(Nastavak)
Preventive
Rukovanje
Kod
transportiranja
Originalna
vanje
?to
Kod
Slika
za
vreme
od
disk.
Da
Ne
insekcidni
ti?ne
mogu
?i??enje
Da
Koristite
koristite
koristiti
bi
oni
Da
DVD
prijemno
kvaliteta
se
regularna
transportna
idu
zajedno.
je
originalno
postavljanja
i
zvuk
obli?njeg
reproduciranja.
TV,VCR,
bi
odr?avali
upotrebljavajte
sprej
predmete
ostaviti
ureda
bi
po?istili
meku,
meku
razreœiva?e
jake
o?tetiti
mogli
bi
odr?avali
prijemnik
so?ivo
slikebi?e
inspekcijazadetaljeiodr?avanje
eksploatacije)
Za
detalje
molimo
Napomene
Rukovanje
Ne
dodirujte
Uhvatite
Ne
zaka?injite
Skladiranje
Posle
Ne
dr?ite
do
izvora
disknastrani
disk
slu?anja,
disk
toplote.Neostavljajte
uredom
ureda
kartonska
Za
maksimalnu
upakovan
ureda
TV,VCR,
U
ili
radija
ili
isklju?ite
povr?inu
te?nosti
blizu
ureda.
u
kontakt
tragove
ured
suhu
krpu
na
krpu.Ako
ovla?enu
kao
sa
povr?ini
povr?inu
sliku
jasnu
visoko-tehnolo?ki,
je
i
dijelovi
diskovog
Na
svakih
lo?a.
pove?ite
o
diskom
sa
strane
hartiju
diska
stavite
u
neposrednoj
se
diskovima
tako
za
disk.
disk
kutijaimaterijal
za?titu
u
fabrici.
ili
radija
ovom
slu?aju,
ured
?istu
u
gasovitom
Ne
ostavljajte
je
povr?ina
blagim
?to
je
ureda.
za
ureda.
deterœentom.
aceton,
uredom
precizni
pokretanja
1,000
sa
Va?im
najbli?im
rekordiran.
gde
je
da
ne
dodirujete
u
njegovu
blizini
sun?evih
u
ga
otpakujte
mogu
postavite
nakon
stanju
gumene
du?e
vreme.
mnogo
benzin,
ured.
isprljaju
sata
upotrebe
(Ovisi
trgovcem.
povr?inu
kutiju.
zraka
parkiranom
za
pako-
ured
biti
ometani
ured
izvadite
?to
kao
?to
je
ili
plas-
Oni
isprljana,
Nemojte
rastvara?,
se
Ako
opti?ko
ili
iznose,
preporu?uje
o
uslovima
diska.
ili
blizu
automobilu
kao
dalje
jer
izlo?enim
peratura
?i??enje
Otisci
upotrebe
od
Nemojte
rastvara?,
anti-stati?ni
O
Ako
" "
je
na
O
Sekcija
za
DVD
VCD2.0
direktnim
o?tetit
diska
prstiju
po?istite
centra
ka
koristiti
komercionalno
Simbolima
se
se
mo?e
funkcija
obja?njena
specifi?nom
Simbolima
?iji
disk
sa
predstavljen
DVD
Video
sprej
simbol
naslov
jom
VCD1.1
Video
funkcijom
CD
Audio
MP3
MP3
WMA
WMA
JPEG
JPEG
Pode?avanje
Morate
odabrati
biste
kako
rder)
?
Ako
?elite
Pritisnite
na
?etenaTVekranu
?
Pritisnite
na
?etenaTVekranu
prednjoj
Ako
?elite
prednjoj
tiku
plo?i
tikuVCR
plo?i
sun?evim
i
prah
prouzrokuju
disk
periferiji.
razreœiva?e
jake
za
stare
pojavi
pojaviti
u
DVD
video
diska
ima
CDsaPBC
bez
CD
CD
diskovi
diskovi
diskovi
izlaznog
jedan
ga
gledali
s
DVD
na
dok
vidjeti
na
dok
vidjeti
DVD
daljinskom
se
s
Video
daljinskom
se
gledati
gledati
?istom
dostupna
vinil
za
vreme
ovom
vlasnikovom
disku.
za
instukcije
jedan
simbolom.
(Kontrola
PBC
izlazni
na
izvora:
ne
upali
sliku
rekorder
ne
upali
sliku
zracima,
izkrivljenje
krpom
kao
sredtva
gramofonske
rada.
slede?ih
od
(Kontrola
izvora
izvor
(DVD
TVekranu.
upravlja?u
indikator
s
DVD
izvora.
izvora:
upravlja?u
indikator
s
izvora
video
?e
je
za
slike
aceton,
visoka
ga
i
zvuka.
disk
?i??enje,
jer
.
Po?istite
?to
plo?e.
Ova
ikona
ozna?ava
navodilu
simbola
nedostupna
va?i
reproduciranja)
reproduciranja)
ili
video
ili
DVD/VCR
tipku
na
prednjoj
plo?i,
ili
DVD/VCR
tipku
na
prednjoj
plo?i,
rekordera
tem-
Pre
kru?no
UVOD
benzin,
ili
da
samo
funkci-
reko-
tada
tada
5
Kontrole
prednje
plo?e
OTVORI/ZATVORI
Pritisnite
podlo?ka
Unesite
Za
mijenjanje
Senzor
Ovdje
usmjerite
DVD/CD/Video
za
kopiranje
na
Video
frekvencije
Otvara
za
Disk
COPY/MEMORY
kasetu
AMiFM
(OPEN/CLOSE)
i
zatvara
daljinski
daljinski
rekorder
podlo?ak
Ovdje
DVD-asDVD
iz
video
radio
FM/AM
stanica.
podlo?ak
upravlja?
upravlja?
receiver-a.
(za
DVD)
stavite
pretinca
kasete.
stanica.
disk.
(Z)
diska.
Zaustavlja
rekorder
pretinca
Odjeljak
Ovdje
pu?tanje
na
kratko/
pritisnite
Pu?tanje
za
kasetu
stavite
video
Vadi
kasetu
PAUSE/STEP(X/C)
kasete
ili
za
pu?tanje
nekoliko
tipku
Zaustavlja
diska
(VCR
pretinac)
kasetu.
iz
diska
pu?tanje
PLAY
ili
kasete.
pretinca
video
DVD
ili
Video
okvirpookvir
za
redom.
puta
STOP
(x)
diska
ili
kasete.
(B)
EJECT(Z)
rekordera.
AV3
Spojite
video
DVD:
Indikator
Uklju?ujeiisklju?uje
6
(VIDEO
audio/video
rekorder)
Idite
Video
DVD:
Video
STANDBY/ON
video
TUN/PROG
Za
prelazak
kontrolu
rder)
Za
normalno
ULAZ/AUDIO
Obrnuto
na
po?etak
Pritisniteidr?ite
rekorder:
Idite
rekorder:
DVD/CD(video
Odaberite
rekordera
snimki
Za
ugaœanje
snimanje
izlaz
trenutnog
Unaprijed
slijede?e
Mota
Display
DVD/Video
Ozna?ava
DVD/Video
jedan
kako
prozor?i?
aktivni
izlaznih
od
biste sliku
rekorder
pretinac/odjeljak.
rekorder
izvora
gledali
(4/3)
gore
na
ili
dolje
tijekom
?eljene
ili
ULAZ
vanjski
memoriranih
preko
stanice
kasete
(Modus
pu?tanja
aktiviranje
(Lijevi/Desni))
izvor
(Audio
Trenutnog
preskakanje/scaniranje
poglavlja/snimke
Premotava
dvije
kasetu
sekunde
brzo
da
tijekom
pretra?uje
preskakanje/scaniranje
poglavlje/snimku.Pritisnite
kasetu
unaprijed
rekorder
tijekom
receiver.
indikator
izmeœu
unatrag
radija).
sistem,
(SKIP/SCAN)
ili
na
brzo
obrnuto
modusa
sliku
i
modusa
brzo
Kota?i?
(izbor
izlaza)
DVD-a
na
TVekranu.
kanala
ili
za
reko-
(Video
REC/ITR
sniman-
broja?a
ja
TV/monitor,
prethodno
je/snimku.
pretra?ivanje.
zaustavljanja
obrnutim
redoslijedom.
(SKIP/SCAN)
dr?ite
dvije
pretra?ivanje
zaustavljanja
pretra?uje
okrenite
vanje
glasno?e,
kazaljke
i
(z)
(ITR).
drugi
(S/Q)
poglavl-
STOP
sekunde
sliku
Kontrola
u
smjeru
a
na
ili
(R/T)
da
unaprijed.
STOP
unaprijed.
glasno?e
kazaljke
u
smjeru
satu
za
brzo
ili
(VOLUME)
na
satu
obrnutom
smanjivanje
za
poja?a-
od
smjera
glasno?e.
Indikatori
Prikazuje
audio
prozor?i?a
trenutni
stream.
Umetnut
je
Prikazujedaje
na?inu
radio
Prikazuje
WMA
disk.
ureœaj
rada.
trenutni
surround
na?in
Svjetloseuklju?uje
je
ugoœena
koja
oda?ilje
podatke.
Prikazujedaje
aktivno
programirano
pu?tanje.
display-a
u
rada.
kad
FM
stanica
RDS
Na
DVD
DVD
odjeljku
odjeljku
DVD/CDVideo
na
trenutnog
ran
nalazisedisk.
nalazi
trenutni
U
tijeku
disk.)
broja?a
broja?
copiranje
DVD/CDVideo
kasetu.
(Svjetloseuklju?uje
rekorder
receiver
snimanja
snimanja
s
DVD-a
nalazi
se
za
video
rekorder
za
video
rekorder.
na
video
receiver
rekorder
Prikazujedaureœaj
kasetu
snimljenu
modusu.
kad
u
modusu
ili
rekorder.
nasnimava
Indikator
tona
ja
se
je
programi-
pu?ta
u
Hi-Fi
isklju?en-
MUTE.
U
pretinac
video
rdera
video
je
UVOD
reko-
stavljena
kaseta.
PCM
PHOTO
DIGITAL
MP3
CHP/TRK
Prikazuje
poglavlja
ureœaj
disk.
pon-
u
TVna?inu
trenutni
ili
broj
broj
snimke
rada.
ukupno
frekvenciju/
status
itd.
MUTE
vrijeme
pretinca/
pu?tanja/
preostalo
surround
COPY
REC
Indikatori
proteklo
vrijeme/
modus/
Hi-Fi
za:
vrijeme/
trenutni
glasno?u,
dts
PROLOGIC
RADIO
WMA
ST
DVD
VCD
RPTALLAB
PROG
II
RDS
MP3
TV
Prikazujedaje
Umetnut
Umetnut
Umetnut
Indikatorizamodus
avljanja
VCD
je
DVD
je
je
pu?tanja.
disk.
disk.
Svjetloseuklju?uje
stereo
oda?iljanje
Umetnut
je
JPEG
disk.
u
kad
radio
se
prima
modusu.
7
Tipke
Tipka
Odaberite
receiver-a
-
Izbacuje
za
Tipke
Odabiranje
video
Za
odabiranje
Odabire
Prikazuje
Ozna?ava
Prikazuje
Omogu?uje
Prelazi
na
b/B/v/V
Odabire
pode?ava?aRu?no
Pode?ava
Brzo
Za
Trenutnog
REPEAT
-
Ponavljanje
-
ez
(easy-lako)
Za
gledanje
Napomena
Ovaj
daljinski
PLAY-za
Za
Za
pu?tanje).
upotrebu
upotrebu
8
na
daljinskom
za
izbor
ugaœanja
DVD/CD/Video
ugaœanje
prema
OPEN/CLOSE,
-
Otvara
kasetu
odabir
izlaznog
rekorder)
Za
odabiranje
?eljenom
i
zatvara
iz
pretinca
CD/DVD/video
za
Tipke
opcije
izboru
EJECT
podlo?ak
video
izbora
gledanje
RDS
usluga
broj?anika
izbornika
slu?anja
(CD/DVD
na
ANGLE
kut
kamere
na
DVD-u,
takva
opcija
omogu?ena.
PROGRAM
ili
Pove?ava
uklanja
izbornik
DVD
video
MARKER
to?ku
?eljenu
izbornik
DISPLAY,
pristup
display-u
(lijevo/desno/gore/dolje)
-
Odabire
-
PR/TRK/PRESET(v/V):
programe
prilagoœava
i
ugaœa
RETURN
Uklanja
tijekom
SEARCH
pretra?ivanja
display-u
sa
sata
na
broja?
na
prikaz
opciju
video
-
TUNING
?eljenu
(POVRATAK)
izbornik
(TRA?I)
CLK/CNT
na
preostale
u
rekordera
sliku
radio
postavljanja.
CM
pretra?ivanje
slika
sekundi
unaprijed
STOP
Zaustavlja
REC/ITR
normalno
snimanje
broja?a
ili
aktiviranje
snimanja
A-B/SPEED/REPEAT
(PONAVLJANJE/BRZINA)
snimke,
poglavlja,
-
Odabiranje
TV/VIDEO
kanala
upravlja?
na
video
na
DVD-u,
ponavljanje
-
Ponavljanje
odabranih
koristi
rekorderu,
najprije
naslova,
(vidi
brzine
REKORDER
prema
rekorderu
iste
najprije
pritisnite
upravlja?u
FM/AM
rekorder
i
(FM
AM).
(Z)
diska
rekordera
reko-
rdera
ili
ekranu.
RDS
programa.
0-9
po
broju.
(KUT)
ukoliko
je
programa.
ZOOM
prikaz.
pu?tanja.
markera.
ekranu.
te
vrpce,
vrpce
izborniku.
ili
kasete
na
ekranu.
(b/B):
stanicu.
SKIP
u
30
snimanja.
(x)
pu?tanje.
(z)
(ITR).
sve.
str.
36).
sekvence.
snimanja.
Video
ili
TV-u.
tipkezafunkcije
pritisnite
CD/DVD.
tipku
video
tipku
OPEN/CLOSE
CD/DVD
PROGRAM
ZOOM
DISPLAY
CLK/CNT
TUN
-ING
RETURN
rekordera
VCR.
EJECT
RDS
MARKER
SEARCH
CM
REC/ITR
POWER
za
snimanje
DVD/CD/video
na
Uklju?ujeiisklju?uje
receiver.
rekorder
AV
SELECT
Odabiranje
kasetu.
izvora
ulaza
(ON-OFF)
MUTE
zvu?nika
tona
rekorder
(MODUS
zvuka
izmeœu
LOGICII
(FILM,
na
programskom
pretra?ivanja
pred-programiranih
ugaœanja
(DVD)
jezik
receiver-a.
ZVUKA)
BYPASS,
GLAZBA,
stanica.
ili
audio
PRO
izborniku
markera.
stan-
kanal
VCR
POWER
FM/AMAVSELECT
MUTE
SOUND
Trenutno
DVD/CD/Video
SOUND
Odabire
LOGIC,
MATRICA)
CLEAR
Bri?e
ili
Pritisnite
MODE
ica
AUDIO
Odabire
ga?enje
MODE
modus
PRO
i3DSURROUND.
(BRISANJE)
snimke
broj
oznakunaizborniku
za
brisanje
iz
memorije
audio
(CD).
SUBTITLE
Odabire
TITLE
Prikazuje
liko
je
AV
Odabire
(Pode?ava?,AV1,
ANGLE
AV
CLEAR
SUBTITLE
AUDIO
TITLE
VOLUME
VOLUME
i
OK
ENTER
PAUSE/STEP
BACKWARD
REPEAT
SETUP/
DISC
PLAY
FORWARD
TV/VCR
TUN
-ING
MENU
PR/TRK/PRESET
MEMORY
PR/TRK/PRESET
STOP
SKIP
REPEAT
A-B
SPEED
Prilagoœava
SETUP/i
Pristupa
i
izbornik
janja
MEMORY/OK/ENTER
-
Unesite
pode?ava?.
-
Prikazuje
-
Potvrœuje
IZBORNIK
Pristupa
PAUSE/STEP
Zaustavljanje
meno/
tipku
uzastopce.
PLAY
Starts
BACKWARD
DVD:
po?etak
odla?enjenaprethodno
snimku.
Video
zaustavljanja
tim
redoslijedom.
*
Pritisniteidr?ite
FORWARD
DVD:
slijede?e
Video
naprijed
pretra?uje
*
i
DVD-a
(na
primjer,
Pritisniteidr?ite
(TITLOVI)
titlova.
jezik
(NASLOV)
izbornik
naslova
dostupan.
izvore
pretinca
AV2
(GLASNO?A)
glasno?u
ili
uklanja
video
DVD
frekvencije
na
funkcije
odabiruizborniku.
DISKA
izborniku
DVD
(X/C)
pu?tanja
za
pu?tanje
okvirpookvir
(PU?TANJE)
playback.
trenutnog
ili
poglavlje
u
modusu
sliku
(.)
poglavlja
Premotava
brzo
tipku
(NAPRIJED)
ili
Premotava
zaustavljanja
prema
tipku
SePretra?ivanje
rekorder:
Pretra?ivanje
rekorder:
video
ili
AV3).
zvu?nika.
izbornik
rekordera.
stanice
radio
TVekranu.
diska.
ili
snimanja
na
disku,
rekordera
postavl-
u
privre-
uko-
pritisnite
(N)
unazad*/odla?enje
ili
snimke
ili
vrpcu
dvije
ili
u
sliku
sekunde.
modusu
obrnu-
poglavlje
pretra?uje
oko
(>)
unaprijed*/odla?enje
snimku.
vrpcu
prema
ili
brzo
naprijed.
dvije
sekunde.
oko
na
na
Priklju?cinastra?njoj
ZVU?NIKA
iz
paketa
IZLAZ
na
S-Video
na
terminale.
ove
Spojite
KONEKTORI
?est
zvu?nika
S-VIDEO
Spojite
plo?i
(DVD
ulaz
IZLAZ)
na
Tv-u.
EURO
ULAZ+IZLAZ/
Spojite
rekorder.
AV2
(VIDEO
na
Set
Uklju?ite
top
DVD
Box
u
REKORDER
IZLAZ)
set
izvor
kutiju
AC
napojni
elektri?ne
ili
drugi
video
kabel
energije.
PRIPREMA
AM
AM
Ne
dodirujte
Elektrosta?ko
na
uredu.
AM
GND
FM
ANTENNA
FM
ANTENSKI
FM
antenu
ANTENSKI
antenu
spojitenaovaj
unutra?njost
oslobaœanje
FRONT
REAR
(R4)
(R4
)
KONEKTOR
spojitenaovaj
KONEKTOR
terminal.
?aka
na
mo?e
stra?njem
prouzrokovati
CENTER
(4
SPEAKER
REAR
)
(L4
FRONT
WOOFER
(L4
)
)
terminal.
panelu.
SUB
(8)
S-VIDEO
OUT
AERIAL
RF.OUT
DVD/VCR
OUT
ANTENSKI
Priklju?ite
stalni
kvar
EURO
AV2
AUDIO/VIDEO
EURO
AV1
AUDIO/VIDEO
IZLAZ
RF.
Spojite
antenu
VCR
IN+OUT/DVD
OUT
EURO
ULAZ+IZLAZ/
Spojite
na
TVRF
PRIKLJU?AK
pomo?u
AV1
na
va?
kablom.
ove
AUDIO/VIDEO
DVD
TVili
uti?nice.
IZLAZ)
drugi
video
(VIDEO
rekorder.
REKORDER
Specifikacije
Uperite
daljinsko
tipke.
Daljina:
navodilo.
Ugao:
navodilo
Oko
Oko
rada
navodilo
20
30°
daljinskog
ft
(6
m)
u
svakom
ka
njegovom
ispred
pravcu
navodila
senzora
ispred
senzoru
za
senzora
i
pritisnite
daljinsko
za
daljinsko
Instalacija
AAA
AAA
Pa?nja
Ne
kombinujte
razli?ite
tipove
baterijanadaljinskom
Uklonite
delu
R03
ta?no
stare
baterija
poklopac
daljinskog
(veli?ine
kao
?tojeozna?eno.
i
nove
baterije.
(standartne,
navodila,
AAA)
alkaline,
navodilu
baterijanastra?njem
i
baterije
Nikada
postavite
sa
ne
kombinujte
dve
i
itd.).
9
Priklju?ci
Priklju?ivanje
ANTENNA
Stra?nji
panel
TV-a
AM
GND
FM
i
dekodera
(ili
Set
set
gornje
kutija)
--Set
kutije
Top
Box-
(ili
drugi
video
rekorder)
D
A
FRONT
CENTER
REAR
(R4)
(R4
)
(4
SPEAKER
S
SUB
REAR
FRONT
WOOFER
(L4
)
)
(L4
)
(8)
S-VIDEO
AERIAL
VHS
EURO
AV2
OUT
AUDIO/VIDEO
EURO
AV1
AUDIO/VIDEO
RF.OUT
DVR
T
R
E
S
O
IT
TV
AERIAL
SCART
INPUT
Napravite
kapacitetnih
Savjeti
DVD/CD/video
razli?ite
koju
Kako
da
se
rekordera,
Oprez
--
Pazite
izravno
--
Ne
priklju?ujte
video
za?titnog
Osnovni
Priklju?ite
1
plo?u
SCART
Takav
2
rekorder)
receiver
jedno
na?ine,
?elite
biste
sposobnosti
rekorder
ovisno
priklju?iti.
?to
kvalitetnije
povezivanja
Va?eg
postoje?e
receiver
Va?em
o
priklju?ili
slede?ih
od
posavjetujetespriru?nicima
sistema
Stereo
da
DVD/CD/video
na
TV.
TVpodesitenaispravni
ili
drugih
rekorder
DVD/CD/video
DVD
protiv
(E).
kutije-
spojiti
slika
kopiranja.
(AV)
AV1
AUDIO/VIDEO
u
SCART
mogla
Set
Top
na
DVD/CD/video
rekordera.
sistema
priklju?ak
EURO
ovog
ureœaja
kabla
Set
gornje
mo?ete
(D).
mo?ete
TV-u
Va?eg
ureœaja.
receiver
rekorder
bi
ulaz
Box-
u
zavisnosti
oprem.
priklju?ivati
i
ostaloj
ureœaje,
TV-a,
bude
AVkanal.
receiver
biti
nekvalitetna
na
na
TV-u
(ili
opremi
molimo
Video
priklju?en
preko
stra?nju
pomo?u
drugi
rekorder
od
video
na
Vas
zbog
Osnovni
Priklju?ite
1
antene
ovog
Priklju?ite
2
stra?njoj
televizoru.
S-Video
spajanje
Priklju?ite
receiver
na
Napomena
Signal
odabrana
je
Kada
povezujete
uveriteseda
ureda
prije
priklju?ak
RF
antenski
u
antenski
ureœaja.
RF
antenski
plo?i
ovog
S-VIDEO
TV-u
pomo?u
sa
S-VIDEO
funkcija
ste
isklju?iliiznapajanja
nego
po?nete
(RF)
(AERIAL)
ureœaja
izlaz
S-Video
IZLAZNOG
moda
DVD/CD/VCR
kabel
kabel
na
DVD/CD/video
CD/DVD.
bilo
Va?e
(A)
izlaz
na
izRFizlaza
(R)
u
antenski ulaz
kabla
?aka
prijemnik
kakvo
povezivanje.
sobne/
stra?njoj
rekorder
(S).
?e
raditi
sa
i
zida
vanjske
plo?i
na
na
Va?em
samo
Va?im
uti?nice
ako
TV,
oba
10
Priklju?ci
(nastavak)
3
utika?e
audio/video
Audio/Video
Priklju?ivanje
Priklju?ite
pomo?u
AV
dodatnih
na
DVD/CD/video
Priklju?na
kablova.
(AV)
plo?a
rekorder
Dodatne
Video
video
satelitski
laserski
dodataka
dodataka
receiveru
komponente:
rekorder,
kamera,
receiver,
disk
player.
kamera,
na
na
audio/video
DVD/CD
izlazne
video
priklju?ke
rekorder
va?ih
receiver
dodatnih
komponenti
PRIPREMA
Radio
Pove?ite
Pove?ite
Spojite
Napomene
Da
nenti.
Ne
Posle
antenski
dostavljene
kru?nu
FM
?icu
?i?na
moduliran
bi
zaboravljajte
?umni
izbegli
povezivanja
priklju?ci
antene
antenu
antene
antena
signal
rezonans,
daucelini
?i?ne
FM
za
frekventno/modularno
za
amplitudno
na
konektor
za
za
frekventno
(dostavljena)
ANTENNA
postavite
raztegnete
antene,
kru?nu
?i?nu
odr?avajte
(AM)
FM
AM
GND
FM
FM
antenu.
Kru?na
moduliran
AM
antenu.
koliko
moduliran
moduliran
antena
signal
FRONT
REAR
(R4)
(R4
)
antenu
daljeodprijemnikazadigitalne
je
mogu?e
signal
za
amplitudno
(dostavljena)
CENTER
REAR
(4
)
(L4
)
SPEAKER
horizontalno.
signal
ka
FRONT
WOOFER
(L4
)
SUB
(8)
AERIAL
FM/AM
konektoru
S-VIDEO
RF.OUT
DVD/VCR
za
slu?anje
za
AM-antenu.
VCR
IN+OUT/DVD
EURO
AV2
OUT
AUDIO/VIDEO
EURO
AV1
AUDIO/VIDEO
OUT
video
OUT
diskove
radija.
DVD/CD/VCR
i
drugih
kompo-
11
Priklju?ci
(nastavak)
Povezivanje
bi
Prednji
dobili
zvu?nik
zvu?nike
najbolje
(desni)
Pove?ite
Da
zvu?ne
koriste?i
mogu?e
dostavljene
zvu?no
AM
GND
FM
ANTENNA
sisteme
kable
okru?enje,
Centralni
FRONT
REAR
4
(R4)
(R
zvu?nik
CENTER
(4
SPEAKER
REAR
)
(L4
za
njih
reguli?ite
SUB
FRONT
WOOFER
(L4
)
(8)
AERIAL
uz
S-VIDEO
OUT
RF.OUT
DVD/VCR
OUT
pomo?
napasvanja
parametre
VCR
IN+OUT/DVD
EURO
AV2
AUDIO/VIDEO
EURO
AV1
AUDIO/VIDEO
na
OUT
boja
zvu?nicima
na
?abicama
(
i
onih
rastojanje,
Prednji
nivo,
zvu?nik
(levi)
na
itd.).
kabelima.
Subbasov
zvu?nik
Zadnji
(desni
surround)
Napomene
Ne
zaboravite
biti
iskrivljeno
Ako
koristite
janje
snage
Ne
razmontiravajte
zvu?nik
nad
da
uskladite
i
fali?ebas.
prednje
zvu?nicima.
zvu?nike
prednji
kabl
zvu?nika
sa
poklopac
sa
niskom
dostavljenog
odgovaraju?om
maksimalnom
zvu?nika.
?abicom
ulaznom
snagom,
Zadnji
(levi
na
zvu?nik
surround)
komponentama:
pa?ljivo
regulirajte
+ka+
i--ka
glasno?u
--.
Ako
obrnete
zvukadabi
kable,
izbegli
ozvu?avanje
prekoerno
?e
razvi-
12
Priklju?ci
(nastavak)
Poziciranje
U
slu?aj
?elite
zvu?nik.
?
?
?
?
normalnog
da
reproducirate
Prednji
Skladno
izmeœu
Centralni
Idealno
Stra?nji
Postavite
zvu?nici
Va?oj
zvu?nika
zvu?nik
da
centralni
je
zvu?nici
leviidesni
reproduciranja.
nad
nivoa
slu?aju
stranje
mo?e
u?iju
sobe
zvu?nike
zvu?nik
da
se
zvuka.
U
site
Subwoofer
Ovo
zvu?nika
polo?aja,
dominantni
slu?ajo?oj
na
45
stupnja.
zvu?nik
iza
zone
Da
bi
dobili
slu?atelja.
malih
razmera,
u
rastojanju
u
postavi
koristite
basov
poziciji
za
najbolje
Isto
tako
ako
bilo
koju
6 zvu?nika
DTS
zvuk,
podesite
i
prednji
zvu?nike
zvu?nici
slu?anje.Ovi
rezultate,
efikasno
je
slu?alac
je
-
60
od
90
prednju
Subbasov
zvu?nik
(2
prednja
digitalno
budu
zvu?nici
ne
instalirajte
da
se
upere
blizu
cm
iznad
poziciju.
zvu?nika
okru?enje
na
jednaku
na
istoj
kreiraju
stra?nje
stra?nji
stra?njeg
slu?ao?evih
centralni
distancu.ini.
visini.
zvu?ni
zvu?nike
zvu?nici
zida
podesite
u?iju.
ili
Dolby
Ali
i
atmosverski
u
zvu?nik,
2
Digital
I
preko
uobi?ajeno
utisak
daleko
mnogo
zida
pravcu
stra?nje
zvu?nika
zadnja
okru?enje,
pozicije
mesto
je
treba
da
slu?anja
iznad
i
subbasov
pove?ete
koja
ili
zahtijevanodokru?uju?eg
iza
zone
ili
plafonazadopunsko
zvu?nike
slu?anjaainstalirajte
jedan
nasuprot
zvu?nik).
subwoofer
postavlja
televizora.
ispod
raspskivanje
drugom,ipode-
Ako
interval
PRIPREMA
(surround)
ihnaili
Okru?uju?i
(surround)
zvu?nik
Prednji
(levi)
zvu?nik
(levi)
Primer
Centralni
za
poziciranje
zvu?nik
zvu?nika
Prednji
(desni)
zvu?nik
Okru?uju?i
(surround)
zvu?nik
(desni)
13
Mali
rje?nik
Mali
Stream
Vam
omogu?uje
valitetnih
su
na
primer
Surround
Digital
ti?no
originalnim
istinitim
kraja
marka
DTS
LLC.
Okru?uju?i
5.1
digitalnih
Ako
grama.
u?ivate
u
boljoj
pobolj?anoj
modus
Ovaj
2
Digital
ugoœaj
poput
dvorani
intenzitetom
SURROUND
LOGIC
rje?nik
i
dasesladite
digitalnih
diskovi,
360-stupnjevim
Technology,
(surround)
kanala
reproducirate
kvaliteti
dinami?koj
rada
kanala
gledanja
za
Surround
zvukuod5.1
audio
izto?nika
digitalin
osigurava
do
masters-snimcima)
LLC.
Dolby
Digital
od
okru?uju?eg
digitalne
zvuka,
dijapazoni.
koristite
prilikom
nosi
filma
koji
sistemom.
oznaku
se
koji
naprijed/nazad/lijevo/desno
niji
jeidinami?niji
nego
prije.
(II)
Pro
Dolby
sa
punom
?irinom
matri?nog
originalnog
ukrasa.
Re?imzafilmove
Re?imzafilm
kod
svih
promene
kanalnog
Re?imzamuziku
Re?imzamuziku
muzike,
uklju?uje
bude
usklaœeno
Matri?ni
Matri?ni
promenu
ih
prave?i
bilnih
sistema,
dovesti
do
"lek"
za
zvuka
na
3D
SURROUND
Ovaj
ureœaj
tehnologije
iz
pu?tanje
zvu?nika
ku?nog
im
s
ina?e
kina.
audio
LogicIIsazdaje
surround
snimka
(Movie)
programa
pravca
zvuka.
i
osigurava
komande
re?im
re?imjeisti
pravca
"ve?im".
gde
smu?tavanja
lo?
prijem
mono.
ima
mogu?nost
3D
Surround
dva
uobi?ajena
potrebnihzaslu?anje
Ova
snimkama
od dvo
frekventne
detektora
bez
dobavljanja
MOVIE:
jezaupotrebu
kodiranih
zvu?nog
polja
MUSIC:
(Music)
?irokoiduboko
za
upravljanje
sa
individualnim
MATRIX:
muzi?ki
kao
isklju?ena.
Matri?ni
kolebanjaodlo?eg
okru?uju?ih
FM-stereo
zvuka,
stereo
mogu?nost
Dolby
modus
u
video
diskovi
6 kanala
i
zvu?nim
FabriciranpolicenciodDTS
format
ozvu?enog
diskove
u
ve?oj
u
kino
mo?e
Ugoœaj
i
kao
--kanalnih
skale.
visoke
u
Dolby
koje
jezaupotrebu
re?im
biti
Mo?e
re?im
recepcije
proizvoœenja
koja
zvu?nika,
funkcionira
Pro
LogiciDolby
rada
6)
(ili
DTS-sistemi
zavr?ava
"
posti?i
osje?aj
To
?isto?e
bilo
koje
ukusima
mo?e
signala
digitalnih
trgova?ke
DVD,
sa
Termin
Vam
ozna?ene
kompakt
audio
krajnje
omogu?uje
isto?nika
sa
autenti?ni
poljem.
prostranstvenoj
filmova
pu?tanja
"
.
Ovaj
ili
dvorani
samo
koncerta
DOLBY
kretanja
fiksnog
isto?nika
nastajeuzpomo?
izvla?i
koji
kakvih
zvukova
kod
stereo
Surround
dosti?e
zvu?no
sistemi.
kvalitet
kod
svih
prostranstvo.
dozvoljavajudaozvu?avanje
slu?atelja.
sa
tim
Music,
da
koristan
prijema
simulira
na?i
mo?e
upotrebu
FM-stereo
kod
logi?nog
biti
3D
surround
multi-kanalno
poja?ava
prosto
umjesto
multi-kanalnog
s
DVD
Digital.
Audio
kanala,
marke,
diskovi,
ozna?ava
(?to
?istim
otpo?etka
DTS
je
trgova?ka
Technology,
da
u?ivate
Dolbi
Digital
"
mo?ete
",
i
na
ta?nosti
ili
Dolby
rada
modus
u
koncertnoj
PRO
zvuka
zvuka
polo?aja
izlaznih
pet
avangradnog
prostorne
ili
tonskih
televizijskim
Rezultat
diskretnog
snimaka
stereo
Ovaj
da
je
logika
mono
istoikod
neki
put
dekodera.
prebacivanje
efekta,
ili
vi?e
pet
zvuka
audio
diskovima
kodiran-
visokok-
kao
?to
itd.
DTS
iden-
u
-
pro-
pru?a
jas-
kanala
osobine
emisija
je
5.1-
re?im
za
signale,
automo-
mo?e
Krajnji
pomo?u
audio
iz
BYPASS
Softwaresvi?ekanalnim
snimljen.
Zvu?ni
Vi
odabiranjem
vanja
do
Nekoliko
se
navedeno.
Kada
do
tor
Svaki
da
MODE,
PRO
3D
Kada
Mo?ete
(Dolby
duciranja
Bez
diska
karakteristi?na
AUDIO,
slede?im
Na
?
i
?
(2CH
re?im
u?ivati
mo?ete
jednogodprethodno
saglasno
puta
modus
?eljeni
se
na
PCM:
kad
put
re?im
→
LOGIC
SURROUND
je
postavljen
promeniti
Digital,
tipke
na
obzira
do
diska,
re?im
redosledom:
Va?u
informaciju
DVD/CD/VCR
pode?avanja
Mo?ete
ideficirati
softeru
razgledanjem
-
Dolby
-
-
Digital-diskovi
Kodirani
logom.
DTS
Digital
Napomena
Kada
reproducirate
izlazni
kHz,
frekvenci).
STEREO)
audio
signalima
Sound
u
okru?uju?em
(surround)
programiranih
programom
za
redom
zvuka
prozorcu
pritisnete
tipku
ozvu?avanjasemenja
PL2
MOVIE
→
BYPASS
re?im
ozvu?avanjanadigitalnom
PRO
DTS,
za
AUDIO
audio
da
se
to
sadr?aj
slede?e
obja?njava
Svaki
osobina.
ozvu?avanjanadigitalnom
→→
prijemnik
za
svaki
format
?elite
koji
pritisnite
ne
pojavinadisplay-u
displeja
za
re?im
slede?im
→
PL2
MUSIC
na
digitalnih
bazi?ni
kada
put,
pamti
izvor
individualno.
kodiranja
video
itd.)
daljinskom
digitalni
LOGIC,
njegovog
su
markirani
sa
kanali?ebiti
Surround
Dolby
Surround-diskovi
zvu?ne
transformirani
staze
programi
sa
se
pu?ta
prema
ozvu?avanju
slu?ati.
SOUND
tipku
prika?e
ozvu?avanja
redosledom:
→
disk
pritiskanjem
navodilu.
video
diskova
rad
kada
pritisnete
video
→
poslednji
na
pakovanja.
ovim
su
su
markirani
frekvencom
u
48
na?inu
polja
MODE
kako
samo
SOUND
PL2
MATRIX
DVD.
video
u
vreme
razlikuje
se
koristi
za
tipku
disku
se
mod
programnom
markirani
sa
semplinga
kHz
(sempling
na
prosto
ozvu?a-
je
dolje
indika-
disku
repro-
ta
audio
menja
logom.
DTS.
koji je
dok
→
od
96
14
Loading...