MANUAL SIMPLE
Sistema 3D
Blu-ray™/ DVD
Home Cinema
Para ver las instrucciones de las funciones avanzadas, visite
http://www.lg.com y descargue el manual del propietario.
Cierto contenido en este manual puede ser diferente del de su
unidad.
ESPAÑOL
LHB725W LHA825W
*MFL69146682*
LHB725W-DT.BEUSLLS_SIMPLE_v2_SPA.indd 1 2015-11-17 �� 11:59:19
www.lg.com
Panel Frontal Panel Trasero
USB Port···········Conexión a un dispositivo USB.
··············Abrir / Cerrar la Bandeja de Disco
·················Inicia / Pausa la reproducción.
······················Detiene la reproducción.
·······Cambia la fuente de entrada o la función.
························Encendido / Apagado
Botón del volumen · · · · · · · · · · · · ·Ajusta el volumen.
Conexión de los Altavoces1
El diseño y el método de conexión de los
,
altavoces puede variar dependiendo de los
modelos.
Frontal
(Izquierdo)
Surround
(Izquierdo)
Subwoofer
Unidad
Receptor
inalámbrico
Centro
Acerca de núcleo de ferrita (Opcional)
Surround
(Derecho)
Frontal
(Derecho)
SPEAKERS ················ Conexión a los altavoces.
LAN ·························· Conexión a Internet.
HDMI OUT (TV ARC) ················ Conexión a TV.
HDMI IN 1, 2 ········ Conexión a un dispositivo digital.
ANTENNA FM······· Conexión a una antena de radio.
AUX (L/R) INPUT
···
Conexión a un dispositivo analógico.
OPTICAL IN ········· Conexión a un dispositivo digital.
Asociación con un Receptor Inalámbrico
2
a Conecte los altavoces traseros al receptor
inalámbrico.
b Conecte el cable de alimentación del receptor
inalámbrico a la salida.
c Encienda el reproductor :
El reproductor y el receptor inalámbrico se
conectarán automáticamente. Un LED
amarillo-verde se encenderá en el receptor
inalámbrico.
Si la parte trasera de los altavoces conectados al
receptor inalámbrico no emite ningún sonido, por
favor, siga las indicaciones a continuación.
i. Ajuste al mínimo el nivel del volumen del
reproductor.
En la pantalla aparecerá “VOL MIN”.
ii. Pulse y mantenga pulsado el botón (Mute)
del mando a distancia durante unos 3 segundos.
En la pantalla aparecerá “WL RESET”.
iii. Pulse y mantenga pulsado PAIRING en la parte
trasera del receptor inalámbrico durante más de
5 segundos utilizando la punta de un bolígrafo.
iv. Desconecte el cable de alimentación del
reproductor y del receptor inalámbrico.
Conéctelos de nuevo.
LHB725W-DT.BEUSLLS_SIMPLE_v2_SPA.indd 2 2015-11-17 �� 11:59:20
Conexión TV3
Menú Principal4
Conecte con el Reproductor y TV utilizando
HDMI ARC ( ) o HDMI & Optical ( ).
Conexión HDMI(ARC)
a Conecte con el Reproductor y TV utilizando
un cable HDMI.
b Establezca el selector de entrada en el HDMI
de la TV.
c Establezca [External Speaker (HDMI ARC)] en
el menú de ajuste de su TV.
d Siga las instrucciones de la pantalla de la TV
utilizando el mando a distancia.
HDMI IN
(ARC)
TV
HDMI OUT
(TV ARC)
Conexión HDMI & Optical
a Conecte el Reproductor a la TV utilizando un
cable HDMI y un cable Óptico.
b Establezca el selector de entrada en el HDMI
de la TV.
c Establezca [External Speaker (Optical)] en el
menú de ajuste de su TV.
d Siga las instrucciones de la pantalla de la TV
utilizando el mando a distancia.
Después de completar la conguración inicial, el
menú de Inicio aparece en pantalla de la TV. Disfrute
de varias funciones en el reproductor.
Para disfrutar de los servicios en línea, el
reproductor debe estar conectado a internet a
través de cable o de una conexión inalámbrica.
OPTICAL
OUT
HDMI IN
TV
OPTICAL
IN
Aplicación de control
Descargue la Aplicación
LG AV Remote en su
dispositivo.
LHB725W-DT.BEUSLLS_SIMPLE_v2_SPA.indd 3 2015-11-17 �� 11:59:21
HDMI OUT
(TV ARC)
LG Sound Sync
Modo Sonido Privado
Con
(Inalámbrico)
TV
Para obtener más información, descargue el manual del propietario.
http://www.lg.com
Información adicional
Especicaciones
Requisitos de
alimentación
Consumo de
energía
Dimensiones
(A x Alt x F)
Peso neto (aprox.) 2,7 kg
Alimentación bus
(USB)
Amplicador total 1200 W
El diseño y las especicaciones están sujetas a cambio
sin previo aviso.
Consulte la etiqueta principal
del panel inferior.
Consulte la etiqueta principal
del panel inferior.
Reposo conectado en red :
0,5 W (Si están activados
todos los puertos de red.)
Aprox.
410 mm x 55 mm x 260 mm
5 V
500 mA
0
Cómo desconectar la conexión de red
inalámbrica o el dispositivo inalámbrico
Apagado de la unidad.
Sustitución de la pila
Información del aviso de software de código
abierto
Para obtener el código fuente correspondiente GPL, LGPL,
MPL y otras licencias de código abierto que contiene este
producto, visite http://opensource.lge.com. Además del
código fuente, podrá descargar las condiciones de las
licencias, exención de responsabilidad de la garantía y avisos
de copyright. LG Electronics también le proporcionará
código abierto en CD-ROM por un importe que cubre los
gastos de su distribución (como el soporte, el envío y la
manipulación) previa solicitud por correo electrónico a
opensource@lge.com. Esta oferta es válida durante tres (3)
años a partir de la fecha de adquisición del producto.
Asistencia al cliente
Es posible actualizar el Reproductor con el software más
reciente para mejorar el funcionamiento de los productos
y/o añadir nuevas funciones. Para obtener el software
más reciente para este reproductor (si se han producido
actualizaciones), proceda con las actualizaciones del
software o visite
de asistencia al cliente de LG Electronics.
http://www.lg.com
o contacte al centro
Declaración de conformidad
Por la presente, LG Electronics European Shared Service
Center B.V., declara que este HOME CINEMA BLU-RAY
INALÁMBRICO 3D cumple con los requisitos esenciales
y otras disposiciones relevantes de la Directiva 1999/5/
EC. La declaración de conformidad completa puede
solicitarse a través de la siguiente dirección de correo
postal:
LG Electronics European Shared Service Center B.V.
o puede solicitarse en nuestro sitio web DoC dedicado:
http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#
Este dispositivo es un sistema de transmisión de banda
ancha de 2,4 GHz y 5 GHz, diseñado para su uso en los
países miembros de la UE y países de la EFTA.
European Standard Team
Krijgsman 1
1186 DM Amstelveen
The Netherlands
LHB725W-DT.BEUSLLS_SIMPLE_v2_SPA.indd 4 2015-11-17 �� 11:59:21
Loading...