LG LHB675 User's Guide [en,es]

ENGLISH

MFL69445391

Front Panel Rear Panel

TV Connection2

Home Menu3

Additional Information

SIMPLE MANUAL

3D Blu-ray™ / DVD Home Theater System

MIC 1/2··················· Connects a microphone. USB Port····················Connect a USB device.

R·························· Disc Tray Open / Close T ·······················Starts / Pauses playback. I ·································Stops playback.

F············· Changes the input source or function.

- / +······························· Adjusts volume.

1/! ······························Power On / Off

Speaker Connection1

Speaker design and connection method may

be different according to models.

Front (Left)

Unit

Front

(Right)

SPEAKERS ··················· Connect to speakers. LAN ·························· Connect to Internet. HDMI OUT TO TV··················· Connect to TV. AUX (L/R) INPUT······ Connect to analogue device. OPTICAL IN ·············· Connect to digital device.

ANTENNA FM ·········· Connect to radio antenna.

Connect with the Player and TV using

HDMI ARC (

HDMI(ARC) Connection

a Connect the Player to the TV using HDMI

b Set the input selector to HDMI on the TV. c Set up [External Speaker (HDMI ARC)] on

d Follow the instructions on the TV screen

) or HDMI & Optical ( ).

cable.

your TV setting menu.

using remote control.

HDMI IN

(ARC)

HDMI & Optical Connection

a Connect the Player to the TV using HDMI &

Optical cable.

b Set the input selector to HDMI on the TV. c Set up [External Speaker (Optical)] on your

TV setting menu.

d Follow the instructions on the TV screen

using remote control.

OPTICAL

OUT

HDMI IN

After initial setup, Home menu appears on the TV screen. Enjoy various functions on the player.

To enjoy online services, the player should be connected to internet through wired or wireless connection.

Specication

Power requirements

Power consumption

Dimensions (W x H x D)

Bus Power Supply (USB)

Amplier (Total RMS output power)

Design and specications are subject to change without

notice.

Refer to the main label.

Approx. 360 mm x 60.5 mm x 299 mm

5 V 0 500 mA

1,000 W RMS

Replacement of battery

AAA(R03)

Due to the environment government regulations about import and batteries destruction in Colombia, this model will not bring the batteries of remote control included.

OPEN SOURCE SOFTWARE NOTICE INFORMATION

To obtain the source code under GPL, LGPL, MPL, and other open source licenses, that is contained in this product, please visit http://opensource.lge.com. In addition to the source code, all referred license terms, warranty disclaimers and copyright notices are available for download. LG Electronics will also provide open source code to you on CD-ROM for a charge covering the cost of performing such distribution (such as the cost of media, shipping, and handling) upon email request to opensource@lge.com. This offer is valid for a period of three years after our last shipment of this product. This offer is valid to anyone in receipt of this information.

Customer Support

You can update the Player using the latest software to enhance the products operation and/or add new features. To obtain the latest software for this player (if updates have been made), proceed the software updates or visit http://www.lg.com or contact LG Electronics customer care center.

To view the instructions of advanced features, visit http://www.lg.com and then download Owner’s Manual.

OPTICAL

Some of the content in this manual may differ from your unit.

MODEL

Controller App

LG Sound Sync

(Wireless)

Private Sound Mode

LHB675

www.lg.com

LHB675-FC.DCOLLLC_SIM_ENG_SPA(MEX)_MFL69445391.indd 1-4 2018-11-14  9:38:37

Remote App to your device.

For more information, download the online owner’s manual. http://www.lg.com Download the LG AV

With

ESPAÑOL

MFL69445391

Panel frontal Panel posterior

Conexión del TV2

Menú inicio3

Información adicional

MANUAL SIMPLE

Sistema 3D Blu-ray™/ Teatro en casa

MIC 1/2·····················Conecta un micrófono. USB Port············· Conexión un dispositivo USB..

R····················Abrir/cerrar bandeja de disco T ····················Inicia/pausa la reproducción. I ························ Detiene la reproducción.

F··········Cambia la fuente de entrada o la función.

- / +·····························Ajusta el volumen.

1/! ·························Encendido/Apagado

Conexión del altavoz1

El diseño del altavoz y la conexión pueden

variar según el modelo.

Frente (Izquierda)

Unidad

Frente

(Derecha)

SPEAKERS ·············· Conexión de los altavoces. LAN ·························· Conexión a Internet. HDMI OUT TO TV··················· Conexión al TV. AUX (L/R) INPUT··· Conexión a un dispositivo análogo. OPTICAL IN ······· Conexión a un dispositivo digital. ANTENNA FM ··· Conexión de una antena de radio.

Conectar el reproductor y el TV usando HDMI ARC (

Conexión HDMI(ARC)

a Conecte el reproductor al TV usando un cable

b Coloque el selector de entrada del TV en

c Congure [External Speaker (HDMI ARC)] en

d Siga las instrucciones en pantalla usando el

) o HDMI & Optical ( ).

HDMI.

el menú de ajustes del TV.

control remoto.

HDMI IN

(ARC)

Conexión HDMI & Optical

a Conecte el reproductor al TV usando un cable

HDMI y óptico.

b Coloque el selector de entrada del TV en

HDMI.

c Congure [External Speaker (Optical)] en el

menú de ajustes del TV.

d Siga las instrucciones en pantalla usando el

control remoto.

OPTICAL

OUT

HDMI IN

Luego de la conguración inicial, aparece en pantalla

el menú Inicio. Disfrute las distintas funciones del reproductor.

Para disfrutar los servicios en línea, el reproductor debe conectarse a Internet a través de una conexión con cable o inalámbrica.

Especicación

Requisitos de alimentación

Consumo de energía

Dimensiones (A x Alt x F)

Alimentación bus (USB)

Amplicador

(potencia de salida RMS total)

El diseño y las especicaciones están sujetas a cambio

sin previo aviso.

Consulte la etiqueta principal.

Approx. 360 mm x 60,5 mm x 299 mm

5 V 0 500 mA

1 000 W RMS

Reemplazo de batería

AAA(R03)

Por regulaciones de tipo ambiental respecto a la importación y destrucción de baterías en Colombia, este modelo no incluye las pilas del control remoto.

Software de código abierto

Para obtener el código fuente bajo GPL, LGPL, MPL y otras licencias de código abierto que contiene este producto, visite http://opensource.lge.com. Además del código fuente, se pueden descargar los términos de la licencia, las anulaciones de la garantía y los avisos de derechos de autor. LG Electronics también le proporcionará el código abierto en un CD-ROM por un costo que cubra los gastos de dicha distribución (como el costo del medio, del envío y de la manipulación) una vez realizado el pedido por correo electrónico a la dirección opensource@lge.com. Esta oferta es válida solo durante un período de tres años después de que se envíe el último cargamento de este producto. Esta oferta es válida para todo aquel que reciba esta información.

Soporte para el cliente

Puede actualizar el reproductor usando el software más reciente para mejorar el funcionamiento de los productos o agregar nuevas funciones. Para obtener el software más reciente para este reproductor (en caso de que existan actualizaciones), proceda con las actualizaciones del software o visite http://www.lg.com, o bien póngase en contacto con el centro de atención al cliente de LG Electronics.

Para ver las instrucciones de las características avanzadas, visite http://www.lg.com y luego descargue el Manual del Propietario. Algunos de

OPTICAL

los contenidos de este manual pueden ser diferentes de su aparato. Antes de operar su producto lea atentamente este manual de instrucciones.

Aplicación del

MODELO

controlador

LHB675

Descargue la aplicación

www.lg.com

LHB675-FC.DCOLLLC_SIM_ENG_SPA(MEX)_MFL69445391.indd 5-8 2018-11-14  9:38:37

LG AV Remote en su dispositivo.

LG Sound Sync

(Inalámbrico)

Para obtener más información, descargue el manual del usuario en línea.

http://www.lg.com

Modo de sonido privado

Con