LG LGT500 User guide [pt]

LG-T500 Manual do Usuário

Este manual irá ajudá-lo a conhecer o seu novo telefone. Ele lhe fornecerá
explicações úteis sobre os recursos do telefone.
Alguns conteúdos deste manual podem diferir do seu telefone dependendo da
versão do software utilizado ou do provedor de serviços.

Como dispensar seu aparelho antigo

1. Quando o símbolo de reciclagem estiver
impresso em um produto ou em sua emba-

lagem, signica que o produto deve ser des­cartado de forma adequada.

2. Todos os aparelhos eletroeletrônicos de­vem ser dispensados separadamente do lixo
comum em locais destinados e designados
pelo governo e/ou autoridades locais.

3. A maneira correta para dispensar seu apa-

relho antigo irá evitar graves consequências

ao meio ambiente e para a saúde humana.

4. Para maiores detalhes, por favor entre
em contato com as autoridades locais ou a

loja onde você adquiriu o produto.

P/N: MFL67202015

PARTES DO APARELHO

2

Alto-falante

Tecla SEND/Enviar

- Disca um número
de telefone e atende
as chamadas recebidas.

Tecla Voltar

- Retorna à tela anterior.

Tecla END/Finalizar

- Pressione para finalizar
ou rejeitar uma chamada.

Teclas de volume

- Na tela inicial: ajusta o
volume da campainha.

- Durante uma chamada:
ajusta o volume da chamada.

- Tecla de volume para baixo:
pressione e segure para ativar/
desativar o modo Silencioso.

Tecla Ligar/Bloquear

- Pressione para ligar/desligar a tela.

- Pressione e segure para ligar/desligar o telefone.

Conector para fone de ouvido

INSTALANDO O CARTÃO SIM E CARREGANDO A BATERIA

Ao se inscrever a uma rede de tele-

fonia celular, você recebe um cartão

SIM de sua operadora carregado com
os detalhes da sua assinatura, tais

como: o seu PIN, quaisquer serviços

opcionais disponíveis e muitos outros.

Importante!

O cartão SIM e os seus respectivos
contatos podem ser facilmente da-

nicados por riscos. Você deve ter

cuidado ao manusear, instalar ou
remover o cartão SIM. Mantenha to-

dos os cartões SIM fora do alcance
das crianças.

Instruções

Sempre desligue o aparelho e des­conecte o carregador, antes de re­mover a bateria.

1 Abra a tampa traseira.
2 Remova a bateria.
3 Insira o cartão SIM .
4 Insira a bateria.
5 Feche a tampa traseira.
6 Carregue a bateria.

1

4

2

5

3

6

3

UTILIZANDO O TOQUE NA TELA
Dicas de toque na tela

4 Para selecionar um item, toque no centro do ícone.
4Não pressione fortemente a tela; a tela é sensível o suciente para fun-

cionar com um leve e rme toque.

4 Utilize a ponta do seu dedo para tocar a opção desejada. Cuidado para

não tocar quaisquer outras teclas.

4 Sempre que seu LG-T500 não estiver em uso, ele retornará para a tela

de bloqueio, levando em consideração que o bloqueio automático deve
estar ativado para que a tela seja bloqueada automaticamente.

Controlando o toque na tela

Os controles de toque na tela do seu aparelho alteram dinamicamente de­pendendo da tarefa que está sendo realizada.

CHAMADAS
Realizar uma chamada
1 Toque para abrir o teclado.
2 Insira o número utilizando o teclado.
3 Toque para realizar a chamada.
DICA! Para inserir o caractere + para realizar chamadas internacionais,

pressione e segure .
Pressione a tecla Bloquear para bloquear a tela sensível ao toque e evitar
chamadas feitas por engano.

Realizar uma chamada a partir de Contatos/Agenda
1 Toque o ícone Contatos/Agenda para abrir seus contatos.
2 Toque na caixa de campo Procurar no topo da tela e insira as primeiras

letras do nome do contato que você deseja chamar, utilizando o teclado.

3 A partir da lista, toque o ícone , próximo ao contato que você deseja

chamar. A chamada usará o número padrão, se houver mais de um
número para esse contato.

4

4 Você pode tocar o nome do contato e selecionar o número a ser usado, se

houver mais de um número para o contato. Você também pode tocar

para iniciar a chamada para o número padrão.

Atender e rejeitar uma chamada

Quando seu telefone tocar, pressione a tecla para atender a chamada.

Para silenciar o toque, toque a guia Silencioso na tela. Isto é útil caso você
se esqueça de mudar o perl para Silencioso durante uma reunião. Toque

a guia Rejeitar para rejeitar uma chamada recebida.

Alterando as congurações comuns de chamadas

1 Toque Cong. de chamadas no menu Congurações.
2 Toque Cong. comuns. A partir daqui, você pode alterar as seguintes

congurações:

• Rejeição de chamada - Deslize o botão para a esquerda para ativar.

Escolha uma opção para rejeição de chamadas.

• Enviar meu número - Escolha se deseja enviar seu número de telefone

para outra pessoa ao realizar uma chamada.

• Rediscar automaticamente - Deslize o botão para esquerda para ativar

ou para direita para desativar.

• Modo de resposta - Permite escolher o modo de atendimento.

Pressione tecla ‘Enviar’: Permite atender uma chamada recebida, ape-

nas pressionando a tecla .

Pressione qualquer tecla: Permite atender uma chamada recebida,

pressionando qualquer tecla, exceto a tecla .

• Alerta de minuto - Deslize o botão para esquerda para ativar esta opção

e ouvir um bip a cada minuto durante a chamada.

• Modo de resposta Bluetooth - Selecione uma das opções desejadas de

acordo com sua preferência.

• Salvar novo número - Deslize o botão para a esquerda para ativar esta

opção.

5

CONTATOS/AGENDA

Pesquisar um contato
1 Toque Contatos/Agenda.
2 Você verá uma lista de contatos. Insira a primeira letra do nome do conta-

to no campo Procurar e o menu irá para essa área alfabética da lista.

Adicionando um novo contato
1 Toque Contatos/Agenda e selecione Adicionar.
2 Escolha entre salvar o contato na Memória interna ou no cartão SIM.
3 Insira um nome para o seu novo contato.
4 Você pode inserir até cinco números diferentes por contato.
5 Adicione um endereço de e-mail. Você pode inserir até dois e-mails dife-

rentes por contato.

6 Atribua o contato para um ou mais grupos.
7 Toque Salvar para salvar o contato.

Obs.: Algumas opções só estão disponíveis para contatos salvos na memó­ria interna, para contatos salvos no cartão SIM, só será possível salvar um
nome e um número de telefone.

Alterando suas congurações de contatos

Você pode adaptar suas congurações de contato para suas preferências.
Toque a tecla Opções e escolha Congurações. A partir daqui, você
pode ajustar as seguintes congurações:

• Nome de exibição - Escolha se deseja exibir o nome ou sobrenome de

um contato.

• Exibição dos contatos - Escolha se deseja exibir os contatos por Nome ou

Nome e número.

• Copiar - Copia seus contatos da memória interna para o cartão SIM ou do

cartão SIM para a memória interna.

• Mover - Funciona da mesma forma que a opção Copiar, mas o contato

somente cará guardado no local para qual você o moveu.

6

• Enviar todos via Bluetooth - Envia todos os seus contatos para outro

dispositivo utilizando Bluetooth.

• Cópia de segurança/ Restaurar contatos - Salva ou restaura os dados de

contatos para outro armazenamento.

• Apagar todos os contatos - Apaga todos os seus contatos. Toque Sim, se

você tiver certeza de que deseja apagar todos os seus contatos.

MENSAGENS

Seu LG-T500 combina SMS e MMS em um menu intuitivo e fácil de utilizar.

Enviar uma mensagem
1 Toque Mensagens no menu e toque Nova mensagem/Escrever mensa-

gem, para escrever uma nova mensagem.
2 Toque Inserir para adicionar Imagem, Vídeo, Som, Modelos, etc.
3 Toque Para na parte superior da tela para inserir os destinatários. Em se-

guida, insira o número ou toque para selecionar um contato. É possível

adicionar vários contatos.

4 Toque Enviar quando terminar.

AVISO: Se uma Imagem, Vídeo ou Som for adicionado a uma

mensagem SMS, esta será automaticamente convertida para MMS e você
consequentemente será cobrado por isso.

Inserindo texto
Você pode escolher seu modo de entrada de texto, tocando e Método
de entrada.

Toque para ligar o modo T9. Este ícone é exibido somente quando
você escolher o modo de entrada Teclado.
Toque para alternar o teclado entre números, símbolos e letras.

Utilize a tecla Shift para alternar o modo de entrada de texto entre maiús­culas ou minúsculas.

7

Reconhecimento de escrita

No modo manuscrito você simplesmente escreve na tela e seu LG-T500
converte sua caligraa em mensagem.

Congurando seu e-mail

Toque E-mail na tela Aplicações.
Se nenhuma conta de e-mail estiver congurada, você pode congurar um
e-mail utilizando o assistente de conguração. Você pode vericar e editar
as congurações de uma conta de e-mail. Você também pode vericar as
congurações adicionais que foram preenchidas automaticamente quando
você criou a conta.

Alterando suas congurações de SMS

Toque Mensagens e selecione Congurações. Escolha SMS. Você pode
alterar as seguintes opções:

• Centro de SMS: Insira os detalhes do centro de mensagem de texto.

• Relatório de entrega: Deslize o botão para a esquerda para receber a

conrmação de que as suas mensagens foram entregues.

• Período de validade: Permite denir quanto tempo você deseja que as

mensagens quem armazenadas no centro de mensagens de texto até

serem entregues.

• Tipos de mensagem: Escolha entre as opções Texto, Voz, Fax, X.400

ou E-mail.

• Codicação de caracteres: Permite escolher como seus caracteres

serão codicados. Isso afeta o tamanho e o custo da sua mensagem.

• Enviar texto grande como: Escolha entre enviar sua mensagem como

vários SMS ou uma mensagem MMS ao digitar um texto longo.

Alterando suas congurações de MMS

Toque Mensagens e selecione Congurações. Escolha MMS. Você pode
alterar as seguintes opções:

8