LG LGP714 User manual [he]

ʺʩʸʡʲ

ENGLISH

ĴĩĵĴĩħĥĤĳĞĩ

User Guide

LG-P714

www.lg-mobile.co.il

MFL67862761 (1.0)

ĵĤĳĜĭ

ĴĩĵĴĩħĥĤĳĞĩ

ğěĠĳğĵěĴğħěĩĨĤīĠĴĵĠěĳĤğħĨĤĤĠĴĭĨĤĳĠĤěĠĨĤĦĬĩĵĠĝĠıĵ t

.ĥĞĤĜĴĪĠįħģĜ

.ĥĵĠĴĳĜĴĪĠįħģğħĭħĠĢĤěħğġĥĤĳĞĩĜĪĦĠĵğĩĲħĢĴĪĦĵĤĤ tğġĥĩĬĩĜĭĞĤĩğħĦ.ĥħĴĵĠĳĤĴğĲįĬĜĠğīĦĠĵĜĤĠħĵĳĜĞğ

.ĵĩĞĲĠĩğĭĞĠğěħħĤĠīĤĴħĪĠĵī

ĠħĴĨĤĴĲĩğĢĠħĴĤīįĩğĤĤěĳĤĤĠĲħħĨĤěĵĩĠīĤěğġĳĤĴĦĩ t

.ĭĝĩğĥĬĩĜěıĩī

ħĴĨĤĩĠĴĳĨĤĤĳĢĬĩĨĤīĩĤĬĨğLG ħĴħĩĬğĠLG .ĵĠĳĠĩĴĨĤĤĳĢĬĩğ ĨĤīĩĤĬğ ħĦ .ğĤħě ĵĠĳĠĴĲğ ĵĠĳĜĢğ ħĴĠ LG Group

.ğĩěĵğĜĨğĤħĭĜħĴĨĴĠĦĳĨğĨĤĳĢěğ

,YouTube™ ,Gmail™ ,Google Maps™ ,Google™ tħĴ ĨĤĤĳĢĬĩ ĨĤīĩĤĬ Ĩğ Play Store™-Ġ Google Talk™

.Google, Inc.

	ĵĠĭıĩěĜĮĠĵĤĴħWi-Fi Direct ĵħĭįğ
35...........................................	SmartShare
36................................	SmartShare-ĜĴĠĩĤĴ
39.........................................................	ĵĠĢĤĴ
39................................................	ğĢĤĴĭĠıĤĜ
39..................................	ĳĴĲğĤĴīěħĵĠĳĴĲĵğ
39...............................	ğĢĤĴĵĤĤĢĞĠğĢĤĴħğīĭĩ
40.....................................	ħĠĲğĵĩıĠĭĵĩěĵğ
40........................................	ĵįĬĠīğĢĤĴĭĠıĤĜ
40.....................................	ĵĠĢĤĴğĤīĩĠĤĜğĤĤįı
41.............................................	ğĢĤĴĵĠĳĞĝğ
43.....................................................	ĳĴĲĤĴīě
43...........................................	ĳĴĲĴĤěĴĠįĤĢ
43....................................	ĴĞĢĳĴĲĴĤěĵįĬĠğ
43.......................................	ĨĤįĞĭĠĩĳĴĲĤĴīě
45...............................................	ĵĠĭĞĠğĵĢĤħĴ
45.............................................	ğĭĞĠğĵĢĤħĴ
46...............................................	ĮıĳĜğĜĤĵ
46....................................	ĤħĤĤĩĬĤīĩĤĬĜĴĠĩĤĴ
46....................................	ğĭĞĠğğĵĠĳĞĝğĤĠīĤĴ
47.................................................	ħ"ěĠĞĵĭĞĠğ
47........................................	ħ"ěĠĞĪĠĜĴĢħĠğĤī
47.........................................	ħ"ěĠĞĪĠĜĴĢĥĬĩ
48...............................	ĪĠĜĴĢğĵĠĤĲĤĵĨĭğĞĠĜĭ
48.................................	ħ"ěĠĞħĴğĢĤħĴĠĳĠĜĤĢ

	ĨĤīĤĤīĭğĪĦĠĵ
5...................................	ħĤĭĤĠĢĠģĜĴĠĩĤĴħĵĠĤĢīğ
12.....................................	ĥħĴĪĠįħģğĨĭĵĠĳĦĤğ
17..............................................	ĳĤĴĦĩğĤĲħĢ
19.........................	ğħħĠĬğĠSIM-ğĬĤģĳĦĵīĲĵğ
21.............................................	ĪĠįħģğĵīĤĭģ
21...................................	ĪĠĳĦĤġğĬĤģĳĦĜĴĠĩĤĴ
23..............................	ğħĤĭīğħĠģĤĜĠĥĬĩğĵħĤĭī
23.....................................	ĥĬĩğĵħĤĭīĵĢģĜě
24.................................................	ĤĴěĳğĥĬĩğ
24..................................	ĭĝĩğĥĬĩħĭĝĠīĜĵĠıĭ
24..............................................	ĤĴěĳğĥĬĩğ
25........................	ĤĴěĳğĥĬĩğħĴĵĤĴĤěğĩěĵğ
25.................	ğīĠĳĢěħĴĠĩĤĴĜĠĤğĴĨĤĩĠĴĤĤħğĳġĢ
26..........................................	ĵĠěĳĵğğĵĳĤĝĩ
26...........................................	ĵĠĳĤğĩĵĠĳĞĝğ
27........................................	ĜıĩğĵĳĠĴĵĝığ
28.........................................	ĵĤħěĠģĳĤĠĵĞħĲĩ
29..........................	ğĩĭģğĤīĩĤĬĨĭĵĠĤĵĠěĵīġğ
30....................................	Google ĪĠĜĴĢĵĳĞĝğ
31.............................	ĨĤĳĤĴĦĩħĠĵĠĵĴĳħĵĠĳĜĢĵğ
31......................................................	Wi-Fi
31..............................	Wi-Fi ĵĠĵĴĳħĵĠĳĜĢĵğ
31............	Wi-Fi ĵĴĳħĵĠĳĜĢĵğĠWi-Fi ĵħĭįğ
32...............................................	Bluetooth
33.........................	ĪĠįħģğĤīĠĵīħĴĳĠĜĤĢğĮĠĵĤĴ
	ĠěĵĞĤĤīğğĩĢğğĞĠĲīğħĴğĩĴĵěĵĠīĴħĤĞĦ
34..............................................	ğĵĠěĢģĜěħ
34................................	Wi-Fi Direct-ĜĴĠĩĤĴ

64	.....................................................ĵĠĳĤĴĤħĦ
64...............................	QuickMemo ğĤıĲīĠįğ
65............................................	ğěĳĵğĵĳĞĝğ
65...........................................	ĪĠĜĴĢĩĜĴĠĩĤĴ
65.................................	ğīĴğ ĢĠħħ ĭĠĳĤěĵįĬĠğ
66.....................................	Polaris Viewer 4
66......................................	QuickTranslator
68.....................................................	ģīĳģīĤěğ
68....................................................	ģīĳģīĤě
68..................	ģīĳģīĤěğ ħĴ ĨĤħĦğ ħĝĳĬĜ ĴĠĩĤĴ
68....................................	ģīĳģīĤě ĤįĞ ĵĝığ
69..............................................	ĮĞ ĵĢĤĵį
69..........................	ĤħĠĲ ĪįĠěĜ ģīĳģīĤěĜ ĴĠįĤĢ
69.................................................	ĵĠĤīĩĤĬ
69................................................	ğĤĳĠģĬĤğ
69.................................	İįĲĠĩ ĪįĞįĞĜ ĴĠĩĤĴ
70..................................................	Chrome
70....................................	ģīĳģīĤě ĤįĞ ĵĝığ
70..............................................	ĮĞ ĵĢĤĵį
70..........................	ĤħĠĲ ĪįĠěĜ ģīĳģīĤěĜ ĴĠįĤĢ
70...........................	ĨĤĳĢě ĨĤĳĤĴĦĩ Ĩĭ ĪĠĳĦīĬ
71........................................................	ĵĠĳĞĝğ
71..................................	' ĵĠĳĞĝğ ' ģĤĳįĵħğĴĤĝ
71...........................................	ĵĠĵĴĳĠģĠĢħě
72....................................................	ĳĤĴĦĩğ
74........................................................	ĤĴĤě
75.....................................................	ĵĦĳĭĩ
77...........................	(LG PC Suite) ĜĴĢĩĵīĦĠĵ

49	........................................................ ğĩħıĩ
49.................................	ğĩĤĞĲĩğ ğĝĠıĵğ ĵĳĦğ
50................................................	ĳĤğĩĨĠħĤı
50..............................................	ĨĠħĤığĳĢěħ
51............................	ĵĠĩĞĲĵĩğ ĵĠĳĞĝğĜ ĴĠĩĤĴ
53..................................................	ĠěĞĤĠĵĩħıĩ
53.................................	ğĩĤĞĲĩğ ğĝĠıĵğ ĵĳĦğ
54..................................	ĳĤğĩ ĠěĞĤĠ ĪĠģĳĬĨĠħĤı
54...............................	ĠěĞĤĠĠğ ĪĠģĳĬ ĨĠħĤıĳĢěħ
55............................	ĵĠĩĞĲĵĩğ ĵĠĳĞĝğĜ ĴĠĩĤĴ
55................	ĠěĞĤĠ ĤīĠģĳĬĜ ğĤĤįı ĵĭĜ ğĩıĠĭğĪĠīĠĠĦ
56....................................................	ğĤĞĩĤģħĠĩ
56.......................................................	ğĤĳħĝ
56...........................................	ĵĠīĠĩĵ ĵĝığ
56...................................	ĠěĞĤĠ ĤīĠģĳĬ ĵħĭįğ
56.........................	ĠěĞĤĠ ĤīĠģĳĬ / ĵĠīĠĩĵ ĵĲĤĢĩ
57...........................................	ģįģĦ ğĳĞĝğ
57...............................................	ĠěĞĤĠ ĤīĠģĳĬ
57.....................................	ĠěĞĤĠ İĜĠĲ ĵħĭįğ
58.....................................................	ğĲĤĬĠĩ
60...................................................	FM ĠĤĞĳ
61........................................	LG SmartWorld
61..................	ĪĠįħģğĩ LG SmartWorld - ħğĴĤĝ
61....................	LG SmartWorld - Ĝ ĴĠĩĤĴğĪįĠě
62....................................	On - Screen Phone
62............................	ĜĴĢĩğ ĥĬĩĜ ĪĠįħģ ĤħĩĬ
62........................	ĜĴĢĩğ ĥĬĩĜ ĪĠįħģğ ĵĠīĠĦĵ
63.......	ĜĴĢĩĜ On - Screen Phone ĪĤĲĵğħ ĞıĤĦ

	ĨĤīĤĤīĭğĪĦĠĵ
80	......................................... ĪĠįħģğĵīĦĠĵĪĠĦĞĭ
80......................................	ĪĠįħģğĵīĦĠĵĪĠĦĞĭ
81..................................	ğġ ĴĩĵĴĩħĥĤĳĞĩĵĠĞĠě
81...............................	ğġ ĴĩĵĴĩħĥĤĳĞĩĵĠĞĠě
81..........................................	ĨĤĤĳĢĬĩĨĤīĩĤĬ
82...........................................	DivX Mobile
82..........................................	Dolby Mobile
83.......................................................	ĨĤĳġĤĜě
84..................................................	ĵĠĤĭĜĪĠĳĵį

ħĤĭĤĠĢĠģĜĴĠĩĤĴħĵĠĤĢīğ

.ĵĤĲĠĢĤĵħĜĠěĵīĦĠĬĩĵĠĤğħğħĠħĭĠħěĵĠĤĢīğĜğĞĤĩĭĤě.ğħěĵĠģĠĴįĵĠĤĢīğěĠĳĲħĞįĲğ

ĠĤĞĳĳĞĵĵĤĤĝĳīěħğįĤĴĢ

.(SAR) ĵĤħĠĝĬğĝĤįĬĳĠĭĤĴĠĠĤĞĳĤħĝħğįĤĴĢħĭĭĞĤĩ

ĠħěĵĠĴĤĳĞ.ĠĤĞĳĤħĝħğįĤĴĢħĵĠĤģīĠĠħĳğĵĠĢĤģĜğĵĠĴĤĳĞĜĞĠĩĭħĪīĦĠĵLG-P714 ĨĝĞĩğġĞĤĤīĪĠįħģ ,ĨĞěğĤīĜħĦħĴĨĵĠĢĤģĜĵěĢĤģĜğħĨĤĞĭĠĤĩğĵĠĢĤģĜĤħĠĴĨĤħħĠĦğħěĠ,ĨĤĤĭĞĩĨĤĢīĩĨĤĠĠĲħĭĵĠĬĬĠĜĩ

.ĨĵĠěĤĳĜĜıĩħĠěĨħĤĝħĳĴĲěħĜ

SAR ĵĠĲĤĞĜ.(SAR) 'ĵĤħĠĝĬğĝĤįĬĳĠĭĤĴ' ğĤĠĳĲğğĞĤĩĵĞĤĢĤĜĵĠĴĩĵĴĩĠĤĞĳĤħĝħğįĤĴĢğĵĠĤĢīğ tħĦĜĠĳĠĜĭĵĳĴĠěĩğĵĤĜĳĩğğĩıĠĭğĵĩĳĜĳĞĴĩĪĠįħģğĳĴěĦ,ĵĠīīĲĠĵĩĵĠģĤĴĵĠĭıĩěĜĵĠĭıĠĜĩ

.ĴĠĩĤĴĜĴĨĤĳĞĵğĤĩĠĢĵ

ĨĤīīĦĠĵĩĨĤīĠįħģğħĦ,LG ħĴĨĤīĠĴĨĤīĠįħģĤĩĝĞħĴSAR-ğĵĠĩĳĪĤĜĨĤħĞĜğĵĠĤğħĨĤĤĠĴĭĤĦĮě t

.ĠĤĞĳĤħĝħğįĤĴĢħĴĵĠĩĤěĵĩğĵĠĤĢīğĜĞĠĩĭħ

ĭıĠĩĩěĤğ(ICNIRP) ĵīīĤĤĩĤĵħĜğīĤĳĲĤīįĩğīĝğħĵĤĩĠěħ-ĪĤĜğğĞĭĠĠğĤĞĤ-ħĭĵıħĩĠĩğSAR-ğĵħĜĝĩ t

.ğĩĲĳħĴĨĳĝ10 ħĦħĭĝ"Ĳ/ģěĠ 2 ħĴ

ĳĴěĦĠ,('ĳĝ10) ĝ"Ĳ/ģěĠ 0.740 ěĠğĪġĠěĜĴĠĩĤĴħĞĞĩīĴğġĪĠįħģĨĝĞĳĠĜĭĳĵĠĤĜğĠĜĝğSAR-ğĥĳĭ t

.('ĳĝ10) ĝ"Ĳ/ģěĠ 0.654 ħĭĞĩĠĭğġĥĳĭ,ĮĠĝğħĭěĴĤīěĠğ

ěĠğĴĦĠěĪġĠěğĞĤħğħĤĝĳğĴĠĩĤĴğĵĢĠīĵĜĠĜĨĤĴĩĵĴĩĴĦRF-ħğįĤĴĢğĵĠĤĢīğĜĞĩĠĭğġĳĤĴĦĩ tĳĠĬě,ğĳĠĝĢħěĴīĩĠěĬįĵĜĠěğěĤĴīĲĤĵĳīĜĴĠĩĤĴğĴĭīĳĴěĦ.ĮĠĝğĩĩ"Ĭ 1.5 ĵĠĢįħĨĲĠĩĩĨĤīĠĵīĤıĜĠĲĳĞĴħĤĞĦ.ĩ"Ĭ 1.5 ĵĠĢįħĵĠĤğħĥĤĳıĮĠĝħĳĤĴĦĩğĪĤĜĲĢĳĩğĠ,ĤğĴħĦĵĦĵĩĨğĜğĤğĵĴĵĠĤğħĵĠĭĞĠğĠěĨĤīĠĵīĤıĜĲĳĠĞĤĴħĠħĭĨĤĩĤĠĬĩĨĤĳĲĩĜ.ĵĴĳħĤĵĠĦĤěĳĠĜĤĢĜĤĤĢĩğġĳĤĴĦĩ,ĵĠĭĞĠğĠěĨĠĤĬħĞĭħĤĭħĵĠĳĦġĠĩğĤħĩĤīĤĩğĲĢĳĩğĵĠěĳĠğĵĳĤĩĴħĭĞįĲğ.ĪĤĩġğĤğĤğġĦĳĠĜĤĢĴĞĭğğĴĠĩ

.ĳĠĞĤĴğ

ħĤĭĤĠĢĠģĜĴĠĩĤĴħĵĠĤĢīğ

ğĲĠġĢĵĠĳıĠĩĜħĠįĤģ

ğĳğġě

ĨĤĳĢěĨĤĝĠĬĜĴĠĩĤĴğ.ĪĠįħģħĴğġĤįĤıįĬĨĝĞĳĠĜĭĴĠĩĤĴħĨĤĳĴĠěĩğĨĤĳġĤĜěĜĠĨĤīĭģĩĜ,ĵĠħħĠĬĜĲĳĴĩĵĴğ

.ĪĦĠĬĩĵĠĤğħħĠħĭĠĪĠįħģğħĭĨĤħĢğĵĠĤĳĢěğĠěĳĠĴĤěğĵěħģĜħĤĠĴĭ

.ĥĩĬĠĩĵĠĳĤĴĤěīĦģħğīį,ĪĠĲĤĵĴĳĞīĳĴěĦ.ĠġğĞĤĢĤĲĳįħĪĤě t

ĠěĨĤĴĞĢ,ĨĤĤįĠħĢĵĠĢĠħĠěĨĤĲħĢħĠħĦħĨĤĤĠĴĭ,LG ħĴğĵĭĞħĠĲĤĴĤįħ,ĵĠĤĳĢěğĵĳĝĬĩĜĨĤīĠĲĤĵ t

.ĨĤįħĢĠĩğĨĤĲħĢğħĴĠġħğğġĵĠĤħīĠĤıĲīĠįĜĨĤĞĤĠıĩĨğĴĞĜħĜĠ,ĨĤĴĞĠĢĩ

.ĨĤĤĴĤěĨĤĜĴĢĩĠĠĤĞĳĤĳĤĴĦĩ,ĵĠĤġĤĠĠħģĪĠĝĦĨĤĤħĩĴĢĨĤĳĤĴĦĩħĳĤĴĦĩğĵěĜĳĲħĪĤě t

.ħĠĴĤĜĤĳĠīĵĠěĨĤĳĠģěĤĞĳĵĩĝĠĞĦĨĠĢĵĠĳĠĲĩĩĲĢĳğğĞĤĢĤğĵěĳĠĩĴħĴĤ t

.ğĞĤĢĤğĵěħĤįğħĪĤě t

.ğģĜĢĠěĤīĦĩĭĠġĭġĳĴįěħĪĤě t

ĪĠįħģĜĴĩĵĴğħĪĤě,ğĩĝĠĞħ.ĵĠĞĢĠĤĩĵĠīĲĵĤĞĤ-ħĭĳĜĞğĴĳĞīĠĜĴĨĠĲĩħĦĜĪĠįħģğĵěĵĠĜĦħĴĤ t

.ĴĤĝĳĤěĠįĳĳĠĴĦĩĵħĠĭįħĭĭĤįĴğħğħĠħĭĠĵħĭįğĪĦĴ,ĨĤħĠĢĤĵĜĜ

ĞĜĦĲġīĜĬğħĠĵĠħĩĴĢĵğħĨĠĳĝħğħĠħĭğġĦĜıĩĜğġĤĢě.ĠĵīĭģğĪĩġĜĵĠĜĠģĳĨĤĤĞĤĜĪĠįħģĜġĠĢěħĪĤě t

.ĪĠįħģħ

.ĴěĜĵĠħĭħĠĨĩĢĵğħħĠħĭĳĤĴĦĩğĴĪĠĠĤĦĩ,ĲĤħĞĳĩĠĢĞĤħĪĠįħģğĵěĪĠĭģħĪĤě t

ħħĞĩ,ĪġīĜĪĠĝĦĨĤĬĩĩĨĤĳĩĠĢĜĴĩĵĴğħĪĤě) ĳĤĴĦĩğħĴĤīĠıĤĢğĠĲħĢĤĠĲĤīħğĴĜĤĵĤħģĩĜĴĩĵĴğħĴĤ t

.(ħĠğĠĦħěĠě

.ĞĠįĤĳĠěĨĤĭıĩĤĜĝ-ħĭěıĩīěĠğĳĴěĦĪĠįħģğĵěĪĠĭģħĪĤě t

.ĜģĤğĳĳĠĠěĩĳĠġěĜĪĠįħģğĵěĪĠĭģħĴĤ t

.ĲĜěĠěĪĴĭħĴĵĩġĝĠĩĵĠĩĦħĠġğĞĤĢĤĮĠĴĢħĪĤě t

.ĨĝįĤğħĨĤħĠħĭĤģīĝĩğĬįĜĨĤīĠĵīğ;ğĭĤĬīĤĬĤģĳĦĠěĤěĳĴěĤĬĤģĳĦħĥĠĩĬĜĪĠįħģğĵěĲĤġĢğħĪĤě t

.ĪĠįħģħĲġīĨĠĳĝħħĠħĭĳĜĞğĪĦĴ,ĨĤĞĢĨĤıįĢĵĠĭıĩěĜĥĬĩğħĭĴĤĲğħĪĤě t

.ĵĠĢħħĠěĨĤħġĠīħĪĠįħģğĵěĮĠĴĢħĪĤě t

.ĥĳĠıħěħĴğīģīěĜĵĭĝħĪĤě.ĵĠĤīġĠěĠĩĦ,ĨĤĳġĤĜěĜĴĠĩĤĴĜĵĠĳĤğġģĠĲīħĴĤ t

ĵĠĤĳĢěğ.ĳĤĴĦĩĜĴĩĵĴĵħěĠğĵĠěĳĤĬğħğĬīĵĠěğĜĭĝĤĵħě,ğĲĠĞĬĠěğĳĠĜĴĳĤĴĦĩğĵĤĦĠĦġĨě t

.ğĭĳħĴĠĩĤĴĠğĭĤĝįĩğěıĠĵĦĵĤĦĠĦġğĵĝĠıĵħĠĩĳĝīĴĨĤĲġīğĬĦĩğīĤě

ĥĴĠĩĩĠĳĤĴĤĭĝĩ,ĨħĠğĳĠĳĠĠěĳĞĭĤğĜ.ğħĤĝĳğħĭįğĥħğĩĜĨĠĢĳıĤĤĩğĤīĠĳģĲħěĳĤĴĦĩěĠğĥħĴĪĠįħģğ tĥħğĩĜĪĠįħģğĵĲġĢğĜĵĠĳĤğġģĠĲīħĴĤ,ĥĦĤįħ.ĵĠħĲĵĠĤĠĠĦħĠěĵĠĢĠī-ĤěħĨĠĳĝħħĠħĭĳĠĭğħĴĞĠěĩ

.ğĤĳĢěĞĤĩĠěğħĭįğğ

ĳĠĲĩĵĳġĭĜĴĠĜĤĤğĥĤħğĵĵěİĤěğħğĬīĵħě.ĤĳĩĝħĴĜĤĤĵğħĠħĢīğĠĞĤĩĠĵĠěĲĵī,ĜģĳīĪĠįħģğĨě t

.ĳĭĤĴĴĜĤĤĩĠěħĝĠĳĲĤĩ,ĳĠīĵĠĩĦ,ĤīĠıĤĢĨĠĢ

ĳĤĴĦĩħĲġīğĬĦĩĠīĤěĵĠĤĳĢěğĜĵĦ.ĳĤĴĦĩğĥĠĵĜĴĳıĠĩğĵĤĠĠĵĭĜıĵěĠīĴĤĪĠįħģħĠĳĞĢĴĨĤħġĠīğ t

.ĨĤħġĠīħğįĤĴĢĩğěıĠĵĦ

ĪĠįħģğħĴħĤĭĤħĠĭįĵ

ĨĤĤīĠĳģĲħěĨĤĳĤĴĦĩ

.ĨğĤĭĠıĤĜħĭğĭĳħĠĭĤįĴĤĴĵĠĭĳįğĝĠįĬħĨĤħĠħĭĨĤĞĤĤīğĨĤīĠįħģğħĦ

,ĜħĜıĠĲħħĭĩĪĠįħģğĵĢīğĩĭīĩĤğħĴĤ.ĵĠĴĳĵħĜĲěħħĤěĠįĳĞĠĤıħĥĠĩĬĜĞĤĤīğĪĠįħģĜĴĩĵĴğħĪĤě t

.ğġĢğĬĤĦĜħĴĩħ

.ĨĤĩĤĠĬĩğĭĤĩĴĤĳġĭħĭĤĳįğħĨĤħĠħĭĨĤĞĤĤīĨĤīĠįħģ t

.ĤħĠĦĠĨĤĜĴĢĩ,ĠĤĞĳĤĳĤĴĦĩ,ğĤġĤĠĠħģĤĳĤĴĦĩħĭĭĤįĴğħğħĠħĭĵĤīĴĩğĭĳįğ t

ħĤĭĤĠĢĠģĜĴĠĩĤĴħĵĠĤĢīğ

ĨĤĦĳĞĜĵĠĢĤģĜ

.ĝğĠīğĵěĨğĜĴĨĤĳĠġěĜĨĤĞĤĤīĨĤīĠįħģĜĴĠĩĤĴħĨĤĭĝĠīğĵĠīĲĵğĠĨĤĲĠĢğĵěĲĠĞĜ

.ğĝĤğīĪĩġĜĞĤĜĪĠįħģğĵěĲĤġĢğħĪĤě t

.ğĝĤğīħĜħğĵĩĠĴĵěĠħĩĵěĵĠīįğħĴĤ t

.ĥĳĞğĤěīĵħĨěĵğĜ,ğĢĤĴħğīĭĩĠěğĢĤĴĭĠıĤĜĤīįħğīĢĠĥĳĞğħĠĴħĞĳ t

ĞĠĤıĠĠěĤĳģĬĵĠĦĳĭĩĵĩĝĠĞĦ,ĜĦĳĤħĦĜĵĠĩĤĠĬĩĵĠĤīĠĳģĲħěĵĠĦĳĭĩħĭĭĤįĴğħğĤĠĴĭĠĤĞĳĳĞĵĵĤĤĝĳīě t

.ĵĠĢĤģĜ

ĳĜĞğ.ěĴĤīĤģĠĢħěĞĠĤıħĴğīĲĵğĤĞĤ-ħĭğĵĠěĨĠĬĢħĪĤě,ĵĢįīĵĩĳĤĠĠěĵĤĳĦĜĵĞĤĠıĩĵĤīĠĦĩğĨě t

.ğħĴĨĤĵĠěīěħĨĤĭĠıĤĜĜĲĭğĳĠĩĢğĭĤıįħĠěĵĤĳĦğħĴħĴĦħĨĠĳĝħħĠħĭ

.ĥĵĜĤĜĬħĭĞĠĩĵĠĤğħĥĤĴĩĵĴĥĦ,ğĳĤĜĬğĩĳĜěĤğğĩıĠĭğĴěĞĠ,ğĭĠīĵĵĭĜğĲĤĬĠĩħĪĤġěĩğĵěĨě t

.ĨĤĴĤĜĦĵĜĳĲĜĞĢĠĤĩĜĜĠĴĢĳĜĞğ

ĨĦĵĭĤĩĴħĲġīĠĭīĩ

.ĪĩġĥĳĠěħĵĠğĠĜĝħĠĲĵĠĩıĠĭĜĪĤġěĵħě,ğĭĤĩĴħĤĳĴįěĲġīĭĠīĩħĤĞĦ

ĠěĲĤħĞĵěħĴĨĤıĤħĩĩĠīěĪĦħ.ğĭĤĩĴħĲĤġğħğħĠħĭĨĤĦĠĳěĪĩġĤĲĳįĥĴĩĜĵĠğĠĜĝħĠĲĵĠĩıĠĭħğįĤĴĢ

.ğĳĤĜĬğĩĳħğĢĤĴğĠğĲĤĬĠĩğħĴħĠĲğĵĩıĠĭĵěĳĤĞĝğħĨĝİħĩĠĩ.ĥīġĠěħĥĠĩĬĳĤĴĦĩğĵěğĜĦĵ

ĥĵĜĤĜĬĜĴĨĤĴīěğĵěĭĠĩĴħĢĤħıĩĥīĤěĨěħĠĲğĵĩıĠĭĵěĥĩīğ,ĵĠĤīġĠěĜĴĩĵĴĩğĵěĳĴěĦ t

.ĵĠĤīġĠěĜĭĩĠĴğĵěĴğĩĵěĭĠĩĴħħĠĦĤĥĞıħĴĨĞěğĨěĠě,ĨĤĳĜĞĩ

.ğĭĤĩĴ ĪĞĜĠěħ ĨĠĳĝħ ğħĠħĭ ĵĠĤīĠıĤĢ ĵĠĤīġĠěĠ ĵĠĤĩĤīį ĵĠĤīġĠěĩ ĵġĳįĠĩ ħĠĲ ĵĩıĠĭ :ğĳĭğ

ĵĤĦĠĦġĤĲħĢ

ğĴĲĢģĴĩħĭħĠįĤĤĳĤĴĦĩğĨěĳĜĴĤğħğħĠħĭĠġĵĤĦĠĦġ.ĵĤĦĠĦġĩĨĤĤĠĴĭĞĤĤīğĪĲĵğğħĴĨĤĩĤĠĬĩĨĤĲħĢĪĲĵğĜĴĩĵĴğħĲĤĬįğħĴĤ.ğĵĠěĳĤĬğħĠěğĜĵĭĝħğĬīĵħě,ĵĳĜĴīĵĤĦĠĦġğĨě.ğĲġĢğĦĩħĜĲĤĠě

.ğĴĳĠĩĵĠĳĤĴĲįĬĤĞĤ-ħĭĵĤĦĠĦġğĵįħĢğħĞĭĞĤĤīğ

İįīĤĳĩĠĢĨĭĵĠĞĠĜĭĵĠĭıĠĜĩğĜĴğĜĤĜĬ

.ĨĤħħĦğĠěĵĠīĲĵğħĦĜĞĠĩĭĠĵĠħĜĝğħĜħĨĤĴ.İĠıĤįĵĠħĠĭįĵĠĭıĜĵĩĨğĜĴĨĤĳĠġěĜĪĠįħģĜĴĩĵĴğħĪĤě

İĠıĤįħĵĠĳĤĜĬĵĩĤĤĲğĜĴğĜĤĜĬ

.ĲĠħĞĵĤĳĠġěĜĪĠįħģĜĴĩĵĴğħĪĤě t

.ĨĤħĲĤĩĤĦħĠěĲħĞħĥĠĩĬĜĠĜĴĩĵĴğħĪĤě t

.ĠĤĳġĤĜěĵěĠěĞĤĤīğĪĠįħģğĵěħĤĦĩğĜĦĳğěĵĜİįīĤĳĩĠĢĠěĨĤĲĤħĞĨĤħġĠī,ĲĤħĞġĝĪĬĢěħĠěħĤĜĠğħĪĤě t

ĬĤģĤħĦ

.ĬĠģĩĜğĭĳįğħĨĠĳĝħĨĤħĠħĭĨĤĤģĠĢħěĨĤīĲĵğ

.ĬĠģĩħğĤĤħĭğĤīįħĞĤĤīğĪĠįħģğĵěĵĠĜĦħĴĤ t

.ĵĠĠığĤĴīěĩĵĠĴĳĵħĜĲěħħĭĲĳĲğħĭĠĜĴĩĵĴğħĪĤě t

ĨĤĞħĤ

ĨĤħĠħĭğĨĤĳĤĭġĨĤĲħĢħħĠĦĳĤĴĦĩğ.ĨĤīģĲĨĤĞħĤħĴĨĞĤĝĴĤğħİĠĢĩ,ĢĠģĜĨĠĲĩĜĪĠįħģğħĭĳĠĩĴħĴĤ

.ĪĠįħģğĩĠĲĵĠīĤĨěĲīĢĵīĦĬĵĠĠğħ

ħĤĭĤĠĢĠģĜĴĠĩĤĴħĵĠĤĢīğ

ĨĠĳĤĢĵĠĢĤĴ

ĪĠįħģğħĭĲĳĥĠĩĬħĪĤěğĳĲĩĨĠĴĜ,ĥĦĤįħ.ĨĠĳĤĢĵĠĢĤĴĭıĜħĵĠĳĴįěĩĵĠĩĤĠĬĩĵĠĤĳħĠħĬĵĠĵĴĳĲĳ

.ĵĤĩĠĲĩğĳħĠħĬğĵĳĜĢĨĭěĴĠīğĵěĠĲĞĜ.ĨĠĳĤĢĵĠĢĤĴĭĠıĤĜħ

ğĜħĠįĤģğĠğħħĠĬğĤĜĝħĭĞĤĩ

ĪĠĳĦĤġĵĭįĴğĪĤě,ĵĠĳĢěğħħĠĬĵĠĦĳĭĩħĞĠĝĤīĜ.ĴĞĢĩğĵīĤĭģĤīįħğěĠħĩĜğħħĠĬğĵěĲĠĳįħĥĳĠıĪĤě t

.ğħħĠĬğĤĭĠıĤĜĜĨĠĝįħğħĠħĭĴ

.ğħħĠĬğĤĤĢĵĦĳěğħĨĤĞĭĠĤĩLG Ĥīĭģĩ.LG ħĴĨĤīĭģĩĜĠĵĠħħĠĬĜĲĳĠĥěĴĩĵĴğħĴĤ t

.ğħħĠĬğĵěĳıĲħĠěĲĳįħĪĤě t

.ĨĤĤĲīĠĤğĤğħħĠĬğħĴĵĦĵĩğĤĭĝĩĴĞįĲğ t

ğħħĠĬğġĳěĩĵěĴĞĢĩĪĠĭģħĪĵĤī.ğĳĤĜĬĨĤĭĠıĤĜĵĩĳĞĠĭğĲĤįĩğīĤěěĤğĳĴěĦğħħĠĬğĵěĮĤħĢğħĴĤ t

.ĠįĤħĢğħĥĳĠığĤğĤĴĤīįħĨĤĩĭįĵĠěĩ

.ĜĳĪĩġĥĴĩĜĴĠĩĤĴĜğĵĤĤğěħĨěĴĞĢĩğĵĠěĪĠĭģħĴĤ,ĵĤĜĳĩğħħĠĬĵĠĴĤĩĴĝĤĴğħĤĞĦ t

.ğĤģĜĩěĳĞĢĠĩĦ,ğğĠĜĝĵĠĢħĤěīĵĜĠĜĴĩĵĴğħĠěĳĤĴĤĴĩĴĳĠěħğħħĠĬğĪĭģĩĵěĮĠĴĢħĪĤě t

.ğĤĭĠıĤĜĜĨĠĝįħħĠħĭĳĜĞğĪĦĴ,ĨĤĳĲĠěĨĤĩĢĵĠĩĠĲĩĜğħħĠĬğĵěĳĤěĴğħĪĤě t

.ĨĤěĵĩĠīĤěĴğħħĠĬĝĠĬĜğįħĢĠğğħħĠĬğĨěĵĠııĠįĵğĵīĦĬĵĩĤĤĲ t

.ĵĤĵĤĜğįĴěĦĪĵĠěĥĤħĴğħĪĤě.ĳĴįěĨě,ĳġĢĩħĴĤ.ĪĳıĤğĵĠěĳĠğĤįħĭĵĠĴĩĠĴĩĵĠħħĠĬĥħĴğ t

ĥĳĠıħĲįĬħĠěLG Electronics ħĴĜĠĳĲğğĴĳĠĩğĵĠĳĤĴğġĦĳĩħğĵĠěĢĲ,ğħħĠĬĮĤħĢğħĥĤħĭĨě t

.ĭĠĤĬĵħĜĲ

ĞıĩħĩĴĢħĴĳĵĠĤĩġĠĜġĜĭĠīĩħĤĞĦĠěĠħĩĜĪĭģīĪĠįħģğĴĳĢěħĭĲĴğĩĪĭģĩğĵěĞĤĩĵĲĵīħĴĤ t

.Īĭģĩğ

ĨĤěīĵĜĠğħħĠĬğĤěīĵĜ,ĴĠĩĤĴğĤįĠěĜ,ĳıĠĩğĵĠĳĞĝğĜ,ĵĴĳğĵĳĠıĵĜĤĠħĵħĭĠįĜğħħĠĬğĤĤĢĥĳĠě t

.ĨĤĤĵĜĤĜĬğ

ħĠħĭğġĦĭĝĩ.ĨĤĤĢħĭĜħĴĨĤĤīĳĠįĤıĠěĨĤĤīĤĴĪĠĝĦĨĤĞĢĨĤģĤĳįĪĤĜħğħħĠĬğĪĤĜĭĝĩĳıĠĠĤĤěħĴĞįĲğ t

.ğįĤĳĴħĨĠĳĝħ

ĵĠĩĤěĵĵĳğığ

ĨĤĳĢěğ ĨĤĤģīĠĠħĳğ ĨĤěīĵħĠ ĵĠĤĞĠĬĤğ ĵĠĴĤĳĞħ ĨěĠĵ LG-P714 ĳıĠĩğĴ ğĳĤğıĩ LG Electronics ,ĵěġĜ http://www.lg.com/global/ ĵĜĠĵĦĜ ĵĠĩĤěĵğ ĵĳğığ ħĴ ĲĵĠĭ ěĠıĩħ ĪĵĤī .1999/5/EC ğĤĢīğħĴ

support/cedoc/RetrieveProductCeDOC.jsp

ğĜĤĜĬĵĠĳĠģĳįĩģ (ğīĤĭģ) ĬĠĤġħı ĵĠħĭĩ +45 ,(ğĲĤĳį) ĬĠĤġħı ĵĠħĭĩ +50 :ĨĠĩĤĬĲĩ ĬĠĤġħı ĵĠħĭĩ -10 :ĨĠĩĤīĤĩ

ĢĠĵįĞĠĲĵĠīĦĠĵ:ğĭĞĠğ http:// ĵĜĠĵĦĜĳĲĜ,ĨĤĳĢěĢĠĵįĞĠĲĵĠīĠĤĴĤĳĠMPL ,LGPL ,GPS ĵĳĝĬĩĜĨĤěĵĩğĳĠĲĩğĞĠĲĵħĜĲħ

opensource.lge.com/

.ĳĠĲĩğĞĠĲĨĭğĞĳĠğħĨĤīĤĩġĨĤĳĦġīğĵĠĭĞĠğğĠĳĠĵĤĠĠğĤĜĵĦ,ĪĠĤĴĤĳğĤěīĵħĦ

:ğġĳıĠĩĵĠĩĤěĵĜħįģĩğĞĳĴĩğĤģĳį

LG Electronics Inc. EU Representative, Krijgsman 1, DM Amstelveen, The Netherlands

ĥħĴĪĠįħģğĨĭĵĠĳĦĤğ

!ĪĠįħģĜĴĠĩĤĴğĵħĤĢĵĤīįħğġĲĳįěĠĳĲħěī

ĵħĲĵīĪğĜĴĵĠĤĭĜğĩĲħĢĨěĲĠĞĜ,ĵĠĳĤĴĝĤıīħĳĴĲĵĵĴĠěĵĠĳĤĴĵĞĠĲīħĪĠįħģğĵěĢĲĤĵĴĤīįħ

.ğġĮĤĭĬĜĵĠĳěĠĵĩ

ĪĠįħģğ ĪĠĳĦĤġ .1

ĪĠįħģğĪĠĳĦĤġĵěĲĠĞĜħĥĤħĭ.ĵĠĴĞĢĵĠĭĞĠğħĜĲħħĠĦĤěħĪĠįħģğ,10%-ĩĪģĲĤĠīįğĪĠĳĦĤġğĢģĴĳĴěĦ

.ĪĠĳĦĤġĢįīĵĠīįħĤĞĦ,ĵĠĭĞĠğĠěĨĤĩĠĴĤĤĪĠĝĦ,ĨĤīĠĵīğĩĲħĢĲĠĢĩħĠ :ĨĠĴĤĤħĴğīĲĵğĳĤĬğħĤĞĦ

.'ĳĤĴĦĩ' ğĤĳĠĝģĲğĩ ĨĤĩĠĴĤĤ < ĵĠĳĞĝğ < ĨĤĩĠĴĤĤğĤĤĬĤģĳĦğ< -Ĝĭĝ 1

.ĳĤĬğħĥīĠıĳĜĠĵīĲĵğĵěĴĨĠĴĤĤğĵěĳĢĜĠħĠħĝ,ĨĤĩĠĴĤĤğħĦĠĭĤįĠĤĴĳĢěħ 2

.ğīĲĵğĳĬğĜĭĝ 3

ğħħĠĬğ ĤĤĢ ĜĠģĤĩ .2

ħĦĠĵ.ğĴĠĳĞğīĤěĭĲĳĜğįĤıĳğĪĵħĠĭįĴĵĠīĠĦĵĤĠĜĤĦĤĞĤ-ħĭĵĠīĤĭģĪĤĜğħħĠĬğĤĤĢĥĴĩĵěĥĤĳěğħĪĵĤī

.ğħħĠĬĢĠĦĨĤĦĳĠıĵĦĳĭĩĤĜěĴĩĠĨĤĩĠĴĤĤğĜĴğĞĤĩğħĭĢĲįħ :ĪĠįħģğħĴğħħĠĬğĤĤĢĵĦĳěğ

.ĨĵĠěğĜĦ,GPS ĠěBluetooth ĳĠĜĤĢ,Wi-Fi-ĜĴĩĵĴĩĥīĤěĨě.ĴĠĩĤĴĜğīĤěĴĠĤĞĳĵĳĠĴĲĵğĜĦ t

.ĥĬĩğħĴĤģĩĠģĠěĤĠĜĤĦħĳĵĠĤĳıĲĪĩġĲĳįĭĜĲĠĥĬĩğĵĠĳĤğĜĵěĵĢįğ t

.ĨĤĳĢěĨĤĩĠĴĤĤĠĳĴĲğĤĴīě,ğīĴğĢĠħ,Gmail ħĴĤģĩĠģĠěğĪĠĳĦīĬğĵěħģĜ t

.ğħħĠĬğĢĠĦĵěĨĤĵĤĢįĩĵĞĳĠğĴĨĤĩĠĴĤĤğĩĲħĢĴĪĦĵĤĤ t

:ğħħĠĬğħĴĢĠĦğĵĩĳĵěĲĠĞĜħĤĞĦ

.ğħħĠĬ < 'ĵĦĳĭĩ' ĥĠĵĩ ĪĠįħģğ ĵĠĞĠě < ĵĠĳĞĝğ < ĨĤĩĠĴĤĤ ğĤĤĬĤģĳĦğ < -Ĝĭĝ t

.ĥĬĩğħĴĪĠĤħĭğĠĲħĢĜĠĝıĠĤ(ğěħĩğğīĤĭģğĩġĠĢěĦ) ğĵīĤĭģĵĩĳĠ(ğīĤĭģĜěħĠěğīĤĭģĜ) ğħħĠĬğĜıĩ :ğħħĠĬğĢĠĦĜĴĠĩĤĴğħĭĢĲįħĠģĠħĴħĤĞĦ

.ğħħĠĬĜ ĴĠĩĤĴ < ğħħĠĬ < 'ĵĦĳĭĩ' ĥĠĵĩ ĪĠįħģğ ĵĠĞĠě < ĵĠĳĞĝğ < ĨĤĩĠĴĤĤ ğĤĤĬĤģĳĦğ < -Ĝĭĝ t

;ĢĵĩĳĠĲĩħĪĠĳĢěğĳĠĜĤĢğġěĩĳĜĭĴĪĩġğĥĴĩĵěĪĤĤıĩĝıĠĩğĪĩġğ.ĥĬĩĜĝıĠĩğħħĠĬĜĴĠĩĤĴğĪĩġĠěĨĤĩĠĴĤĤğĨĤĝıĠĩĥĬĩĜ.ğħħĠĬĢĠĦħĭğīĠĳĢěħĪĠįħģğħĭįĪĩġğĩĦ,ĵĭĦĳĜĠĢĩĪĠįħģğĨě,ĪĤįĠħĢħ

.ĳĵĠĤĜğĦĠĩīħĳĵĠĤĜğğĠĜĝğĩ:ğĦĤĳığĵĩĳĤįħĵĳĞĠĬĩğĩĤĴĳğĠ,ğħħĠĬĢĠĦĨĤĦĳĠıĴĨĤĵĠĳĤĴğ

ĵĠĤĲĤĵĜ ĴĠĩĤĴ .3

.ĠĜħĠĴĤĨĤħĩĬğĤīĴĠ,ĤĴěĳĥĬĩĜĳĢěħĭĩĞĢěĨĠĴĤĤħĩĬĳĳĢĴ.ğĤĤĲĤĵĜĨĤĩĠĴĤĤĤħĩĬĳįĬĩĜħĴħĪĵĤī

ĥħĴĪĠįħģğĨĭĵĠĳĦĤğ

.ĢĠĵį ĞĠĲĜ ğħĭįğ ĵĦĳĭĩ Ġě ĨĠĴĤĤ ĵīĲĵğ Ĥīįħ .4

ğĳğġě

,ĮĬĠīĜ.ĪĠįħģğħĴĤĠĲħĞĠĲįĵħĨĠĳĝħħĠħĭĳĜĞğ,ĪĳıĤğĲįĤĬĴĠġĩğīĠĴğħĭįğĵĦĳĭĩĜĴĩĵĴĩĠěĪĤĲĵĩğĵěĨě

.ħģĜĵĵĪĠįħģğħĭĵĠĤĳĢěğ

ğĳğġě

ğīĲĵğ.Play Store™ ĪĠĝĦ,ĞĜħĜĨĤīĩĤğĩĵĠĳĠĲĩĩĨĤĩĠĴĤĤĞĳĠğ,ĥħĴĨĤĤĴĤěğĨĤīĠĵīğħĭĠĪĠįħģğħĭĪĝğħĤĞĦĳĤĬğħĴĤ.ğĳĠĩĢğěĤĝĴĵĠĴĢĳĵğħĠěğīĤĲĵěħğĳĠıĜħĠĭįħĪĠįħģħĨĠĳĝħğħĠħĭĪĠįħģĜĨĤĩĤĠĬĩĨĤĩĠĴĤĤħĴğĤĠĝĴ

.ĨğĤħěĨĤĳĠĴĲğĨĤīĠĵīğĠĵĠĳĞĝğğħĦĵěĠĠħħğĨĤĩĠĴĤĤğĵěĪĠįħģğĩ

(ĪĳıĤğ ĵĠĳĞĝğħ ĬĠįĤě) ĢĤĴĲ ĬĠįĤěĜ ĴĠĩĤĴ .5

.ĪĠįħģğĵěĴĞĢĩħĢĵěħĤĞĦĢĤĴĲĬĠįĤěĜĠĴĩĵĴğ,ĤĳĠĲĩğĠĜıĩħĪĠįħģğĵěĳġĢĴħĥĳĠıĴĤĨě

.ğħĭįğğĴĲĩ+ ĳĤğĩĴĲĩ+ ħĠĲğĵĩıĠĭĵĦĩīğĴĲĩħĭğĦĠĳěğıĤĢħİĢħ,ĤĠĜĦĪĠįħģğĳĴěĦ 1

.ĥĬĩğ ħĭ ĭĤįĠĩ LG ħĩĬĴĦ ğħĭįğğĴĲĩ ĵě ĳĳĢĴ 2

Android ģĠĜĠĳ ĝıĠĤ ğĩ Īĩġ ĳĢěħ .Ĩħĭī LG ħĩĬĴĦ ĳĤğĩĴĲĩ+ ğĩıĠĭğĵĦĩīğĴĲĩ ĵě ĳĳĢĴ 3

.ĥĤĴĩĤĳĠġĢĴğĠ

.ĪĠįħģğĵěĜĠĴħĤĭįğħħĦĠĵġěĠ.ĢĤĴĲğĬĠįĤěğĭĠıĤĜĥħğĩĜĵĠĢįħğĲĞĥĴĩħĪĠįħģğĵěĠĜġĭ

ğĳğġě

ĨĤīĠĵīğħĦĵěĵĠĜĝħĳĠĦġ.ĠĲĢĩĤĤDRM ĵĠīĠĤĴĤĳĠĴĩĵĴĩğĤīĠĵī,ĴĩĵĴĩğĤĩĠĴĤĤħĦ,ĢĤĴĲĬĠįĤěĭıĜĵĨě

.ĢĤĴĲĬĠįĤěĭĠıĤĜĤīįħĨĤĜĠĴĢğ

ĨğĤīĤĜ ĳĜĭĩĠ ĨĤĩĠĴĤĤ ĵĢĤĵį .6

ĵěıħĥĳĠıĪĤě.ĵĤīĩġ-ĠĜĞĢěĨĠĴĤĤĩĳĵĠĤħĤĭįğħĪĵĤīĴĪĠĠĤĦĩ,Android ĵĦĳĭĩĜĵĠĩĤĴĩ-ĤĠĜĤĳĭıĜħħĲ Android ĵĦĳĭĩ.ĨğĤīĤĜĳĠĜĭħĠĨĤĢĠĵįĨĤĩĠĴĤĤğĩĦĜĴĩĵĴğħĪĵĤī.ĳĢěĨĠĴĤĤĵĢĤĵįĤīįħĨĠĴĤĤĩĠĦĳıĤěħĨĤħĤĭįěħĨĤĩĠĴĤĤĴĢĤģĜğħĤĞĦĥĳĠıħĨěĵğĜĨĵĠěğħĤĭįĩĠĵĳıĠĭĠ,ĨĤĩĠĴĤĤğĵěĵħğīĩ

.ĥĳĠıħěħĴĨĤĜěĴĩ :ĨĤĩĠĴĤĤĲĤĬįğħĤĞĦ

.ħĭįĠĩ < 'ĳĤĴĦĩ' ĥĠĵĩ ĨĤĩĠĴĤĤ < ĵĠĳĞĝğ < ĨĤĩĠĴĤĤğĤĤĬĤģĳĦğ< -Ĝĭĝ 1

.ĠĵĠě ĲĤĬįğħ ĤĞĦ ĲĬįğĵĠĳĴįěĜĭĝĠĤĠıĳğĨĠĴĤĤĜĭĝĠħĠħĝ 2

ĜıĤī ĪįĠěĜ ĪĠįħģğ ĵĲġĢğ .7

ĳğġĤğ.ĵĤĩĤīįğīģīěĴĤLG-P714 ĨĝĞħ.ħĤĝĳĪĠįħģĨĤĲĤġĢĩĴĤįĦ,ĥīĠěĩĜĤĳħĠħĬğĪĠįħģğĵěĲġĢğ

.ĨĤĭĠıĤĜĜğĞĤĳĤħĨĠĳĝħěħĤĞĦĪĠįħģğħĴĤĳĠĢěğĲħĢħĲġīĨĠĳĝħĠěģĠĳĴħěħĴ

ĵěıĩīĠĜĴ,ĪĠĵĢĵğĲħĢĜĪĠįħģğĵĲġĢğĩĭīĩĤğ,ĨĤīĠĵīħĜĲĩ/ĢħĠĴĠěĵĠĢĤĴħĜĲĩ/ĨġĠĤğĵěĳĴěĦ

.ğĢĤĴğĵĠĦĤěħĭĭĤįĴğħĤĠĴĭĳĜĞğ.ğīģīěğ

ĥħĴĪĠįħģğĨĭĵĠĳĦĤğ

ěįĠĲ ĥĬĩğ ĳĴěĦ .8

:ĠĵĠěħĤĭįğħĨĤĬīĩĴĦĜĤĝĩĠīĤěĪĠįħģğĴĠěěįĠĲĥĬĩğĨě

.ĪĠįħģğĵěħĭįğĪĦĩĳĢěħĠĴĞĢĩğĵĠěĬīĦğ,ğħħĠĬğĵěěıĠğ Ġě

.ĠĵĠě ĵĠĜĦħ ĤĞĦ ĵĠĤīĴ 10 ĥĴĩħ ğħĤĭī/ğħĭįğĴĲĩĵěĠĲĤġĢğĠĠıĢħ

.ĵĠĳĤĴğġĦĳĩħğīį,ħĭĠįěħĪĤĤĞĭěĠğĨě

ĳĤĴĦĩğĤĲħĢ

ĵĤġĢħğīĠįğğĩħıĩĵĴĞĭ ĵĬĦĳįě ğĜĳĲĪĴĤĤĢ

ğħĤĭī/ğħĭįğĴĲĩ

.ğġĴĲĩħĭĵĦĴĠĩĩğıĤĢħĤĞĤ-ħĭĪĠįħģğħĴĤĠĜĤĦ/ğħĭįğ t

.ĥĬĩğĵěĳĳĢĴħĠěħĠĭīħĤĞĦğĳıĲğıĤĢħİĢħ t

'ĨĞĠĲğ' ĴĲĩ

.ĨĞĠĲğĥĬĩħğĳġĢ t

(ĵĤĜ) ĤĴěĳğĥĬĩğĴĲĩ

.ĳĢěĥĬĩħĦĩĤĴěĳğĥĬĩħğĳġĢ t

ģĤĳįĵĴĲĩ

.ĵĠīĤĩġğĵĠĤĠĳĴįěğĵĲĤĞĜ t

ğĜĳĲĪĴĤĤĢ:ğĳĭğ

ĴĢěĠğĳĴěĦĥĬĩğĵěħĭĠīĠĵĤĳĠĢěğğĳĠěĵğĵěĵĤģĩĠģĠěğĜĦĩğĜĳĲğĪĴĤĤĢ,ĵĠĢĤĴĭĠıĤĜĠĵĠĢĤĴĵħĜĲĵĭĜ

.ğĢĤĴğĥħğĩĜğīĠĠĦĜěħĴĭĝĩğĥĬĩĵħĭįğĵěĵĭīĠĩĠğħħĠĬğĤĤĢĵěğĦĤĳěĩĠġğīĠĦĵ.ĪġĠěħĜĠĳĲĪĠįħģğĴ

ğĳğġě

ĪĤě.ĪĠįħģğħĴLCD-ğĥĬĩĠĭĝĩğĥĬĩħĴĵĠĤıĲīĠįĜğĭĤĝįħĨĠĳĝħĵĠħĠħĭĠĤħĭğĜĤĴĤĠěĪĠįħģğħĭĞĜĦĨıĭĵĢīğ

.ĪĴĤĤĢĜğħĲĵħĨĠĳĝħħĠħĭĳĜĞğ.ĪĝĩĤĠįĤıĜLCD-ğħĴğĜĳĲğĪĴĤĤĢĵěĵĠĬĦħ

	ĨĦħĴĪĠįħģğĨĭĵĠĳĦĤğ
/	ğĤĤīġĠěĭĲĴ
ğħĤĭī ğħĭįğĴĲĩ
ĳĤğĩĴĲĩ	USB ĪĲĵğ/ĪĭģĩħĭĲĴ
(ħĞĢĩ ĵĳĤĳĜĦ QuickMemo)	ĪĠįĠĳĲĤĩ
(ħĞĢĩ ĵĳĤĳĜĦ QuickMemo)
QuickMemo) ĨĠĴĤĤħĵĤĞĤĤĩğĴĤĝħĜĲ
.ĴěĳĩĵĳĞĝğĴ(ħĞĢĩĵĳĤĳĜĦ

ħĠĲĵĩıĠĭĤĴĲĩ

.ħĠıħığ ĵĩıĠĭĜ ğģĤħĴ :ĵĤĜğĥĬĩĜ t

ĵĩıĠĭĜ ğģĤħĴ :ğĢĤĴ ĥħğĩĜ t

.ĵĬĦĳįěğğįĤıĳğģĤħĴ:ğĭĠıĳĵĭĩĴğĵĭĜ t

.ĭĩĴğĵĩıĠĭĜ

ğĩħıĩğĵĴĞĭ

SIM ĬĤģĳĦħİĤĳĢ ğħħĠĬğğĬĦĩ

LED ĲġĜĩ

ğħħĠĬ

microSD ĬĤģĳĦħİĤĳĢ ħĠĲĩĳ

ğħħĠĬğĠSIM-ğĬĤģĳĦĵīĲĵğ

:ğħħĠĬğĠSIM-ğĬĤģĳĦĵěĬĤīĦğħĤĞĦ.ĠĳĤĞĝğħĥĤħĭğĤğĤ,ĴĞĢğĪĠįħģĜěıĩĵğħħĤĢĵğħĤĞĦ

ğĬĦĩĵěĳĬğĠĥĠĴĩğĤĤīĴğĞĤĜ.ĵĢěĞĤĜĜģĤğĪĠįħģğĵěĲġĢğ,ğħħĠĬğğĬĦĩĵěĳĤĬğħĤĞĦ 1

.ĳĠĤěĜĝıĠĩĦĵĜıĤīħĞĠĝěğĪĳĠįĤıĳĴěĦğħħĠĬğ

.ğħħĠĬğ ğĬĦĩ ĵě ĨĳğĠ USB-ğ ĵěĤıĤ ħĴ ĢĵįĜ ħĞĠĝěğ ĪĳĠįĤı ĵě Ĝığ :ğĳĭğ

ĨĦħĴĪĠįħģğĨĭĵĠĳĦĤğ

.ğģĩğīĠįSIM-ğĬĤģĳĦħĴĜğġğĤĭĝĩĳĠġěĴěĞĠ.İĤĳĢğĥĠĵħSIM-ğĬĤģĳĦĵěĬīĦğ 2

ĞĭğĤħĭİĢħĠ(1) ĪĠįħģğħĴĜğġğĤĭĝĩħěĨĤīĠįğħħĠĬğħĴĜğġğĤĭĝĩĴĦğĩĠĲĩħğħħĠĬğĵěĬīĦğ 3

.(2) ğĴĤĲīĜğĩĠĲĩħĬīĦĤĵĴ

ğĬĦĩğĴĞĭĳĠĤěĜĝıĠĩĴĤįĦĵĠĞĠĲīğ7-ĩĵĢěħĦħĭİĢħĠğħħĠĬğěĵħĭĩğħħĠĬğğĬĦĩĵěĳĴĤ 4

.ğĴĤĲīĜĠĩĠĲĩħĬīĦĤĤ

ĪĠįħģğĵīĤĭģ

.ħĩĴĢĭĲĴħĠĵĠěĳĜĢĠ,ĪĭģĩğĵěĬīĦğ.ĪĠįħģğħĴĪĠĵĢĵğĲħĢĜěıĩīĪĭģĩğĳĜĢĩ

.ğĤĤĢ ĥĳĠě ĵě ĳįĴħ ĤĞĦ ğħħĠĬğ ħĴ ğěħĩ ğīĠĴěĳ ğīĤĭģ ħĭ ĞĤįĲğħ ĴĤ :ğĳĭğ

.ĪĠįħģğ ĵīĤĭģ ĪĩġĜ ğħħĠĬğ ğĬĦĩ ĵě ĢĠĵįħ ĪĤě :ğĳĭğ

ğĳğġě

ĨĠĳĝħħĠħĭĨĤĳĴĠěĩěħĨĤħĜĦĜĠěĨĤīĭģĩĜĴĠĩĤĴ.LG ĤĞĤ-ħĭĨĤĳĴĠěĩğĨĤħĜĦĠĵĠħħĠĬ,ĨĤīĭģĩĜĲĳĠĥěĴĩĵĴğĨĠĳĝħĨĤħĠħĭĨĤĳĴĠěĩĨīĤěĴĨĤħĜĦĠěĨĤīĭģĩ,ĪĤįĠħĢħ.ğīĤĭģĜĜĠĦĤĭĤĜĝħğĭĞĠğĵĭįĠğħĠěğħħĠĬğĵīĤĭģĜĜĠĦĤĭħ

.ĵěġğĬĦĩğīĤěĵĠĤĳĢěğĠ,ĳĤĴĦĩħĲġīĨĠĳĝħĠěİıĠįĵğħğħħĠĬħ

ĪĠĳĦĤġğĬĤģĳĦĜĴĠĩĤĴ

:ĪĠĳĦĤġĬĤģĳĦĬĤīĦğħĤĞĦ

.ğģĩğīĠįĬĤģĳĦğħĴĜğġğĤĭĝĩĳĠġěĴěĞĠ.İĤĳĢğĥĠĵħĪĠĳĦĤġğĬĤģĳĦĵěĬīĦğ :ğĢĠģĜğĳĠıĜĪĠĳĦĤġĬĤģĳĦěĤıĠğħĤĞĦ

.ĳĠĴĤě < SD ĬĤģĳĦĵīĤĭģħĠģĤĜ < 'ĳĤĴĦĩ' ĥĠĵĩ ĪĠĬĢě < ĵĠĳĞĝğ < ĨĤĩĠĴĤĤ ğĤĤĬĤģĳĦğ < -Ĝĭĝ

ĨĦħĴĪĠįħģğĨĭĵĠĳĦĤğ

.32 GB Ğĭ ħĴ ĢįīĜ ĪĠĳĦĤġ ĤĬĤģĳĦĜ ĥĩĠĵ LG-P714 :ğĳĭğ

ğĳğġě

ĨĤīĠĵīğĠ,ĪĠįħģħĠĪĠĳĦĤġğĬĤģĳĦħĲĤġğħğħĠħĭĠġğħĠĭį.ħĭįĠĩĪĠįħģğĴĦĪĠĳĦĤġğĬĤģĳĦĵěěĤıĠĵħěĠĬĤīĦĵħě

.ĨĝįĤğħĨĤħĠħĭĪĠĳĦĤġğĬĤģĳĦĜĨĤīĬĢĠěĩğ

:ĪĠĳĦĤġğĬĤģĳĦĵěģĩĳįħĤĞĦ

.ĠĜĴĩĵĴğħğĤğĤĪĵĤīĴĤĞĦĠĵĠěģĩĳįħĥĤħĭ,ěħĨě.ħĢĵĠěĳĜĦĪĠĳĦĤġğĬĤģĳĦĴĪĦĵĤĤ

.ĠĜ ĨĤīĬĢĠěĩğ ĨĤıĜĲğ ħĦ ĵĲĤĢĩħ ĨĳĠĝ ĪĠĳĦĤġ ĬĤģĳĦ ħĴ ģĠĩĳį :ğĳĭğ

.ģĤĳįĵğ ĵě ĢĠĵįħ ĤĞĦ ĨĤĩĠĴĤĤğĤĤĬĤģĳĦğ< -Ĝĭĝ,ĤĴěĳğĥĬĩĜ 1

.ğĜ ĭĝĠ ĪĠĬĢě < ĵĠĳĞĝğĵĠĳĴįěħħĠħĝ 2

.ğĳĤĢĜğ ĵě ĳĴěħ ĤĞĦ ĳĠĴĤěĜ ĭĝĠ SD-ğĬĤģĳĦħĴğīĤĭģğĵěħģĜĜĭĝ 3

.ğĳĤĢĜğ ĵě ĳĴě ĪĦĩ ĳĢěħĠ ,ħĦğĲĢĩ < SD ĬĤģĳĦĪĦĠĵĲĢĩ < SD ĬĤģĳĦĪĦĠĵĲĢĩĜĭĝ 4

.ħĦğĲĢĩĵĠĳĴįěĜĳĢĜĪĦĩĳĢěħĠğĵĠěĪġğ,ĵĤīĜĵĵħĤĭīĵĳĞĝğĨě 5

.ĠĲĢĩĤĤ ĨĤıĜĲğ ħĦĴ ĳĢěĩ ,ħĠĢĵěğ ĳĢěħ ĵĠīĵĴğħ ĤĠĴĭ ĵĠĤĲĤĵğ ğīĜĩ ,ĪĠĳĦĤġğ ĬĤģĳĦĜ ĪĦĠĵ ĴĤ Ĩě :ğĳĭğ

ğħĤĭīğħĠģĤĜĠĥĬĩğĵħĤĭī

ĲįĬğĥĬĢīĠĝĝĠĴĜĵĠĴĲğĵĠĭīĩīĥĦ.ĤģĩĠģĠěĪįĠěĜħĭīīĠğĜĦĥĬĩğ,ĪĠįħģĜĵĴĩĵĴğěħĴğĩĪĩġĳĢěħ

.ğħħĠĬğ

.ĪĠįħģğ ĵě ħĠĭīħ ĤĞĦ 'ğħĤĭī/ğħĭįğ' ĴĲĩħĭĴĲğ,LG-P714-ĜĴĩĵĴĩĥīĤěĳĴěĦ

ĥĬĩğĵħĤĭīĵĢģĜě

.ĪĠįħģħĵĴĝħĤĞĦğħĤĭīğĵěħģĜħħĦĠĵĞĜħĜğĵěĴĥĦĥĬĩğĵěħĠĭīħĪĵĤī :ğīĠĴěĳğĨĭįĜğĩĬĤĬĠěPIN ĞĠĲ,ğħĤĭīħĠģĤĜĵĤīĜĵĳĤĞĝğħĤĞĦ

.ĥĬĩ ĵħĤĭī ĳĢĜ < ĥĬĩ ħĭī < ĵĠĳĞĝğ < ĨĤĩĠĴĤĤğĤĤĬĤģĳĦğ< -Ĝĭĝ 1

.ğĩĬĤĬ Ġě PIN ,ĵĤīĜĵ ,ĨĤīį ĵħĤĭī ħĠģĤĜ ,ğĲħĢğ ,'ěħħ' ĪĤĜĩĳĢĜ 2

.ĤĠıĳğĭĞĤĩğĵěĪġğ 3

ĵĤīĜĵĵħĤĭīĜĴĠĩĤĴĵĭĜģĠĲīħĴĤĴĵĠĳĤğġĤĭıĩě :ğĳĭğ

.ĪĠįħģħğĴĤĝğĵěĞĜěĵ,ĨĤĩĭį5 ğĤĠĝĴĵĤīĜĵĜĴĩĵĴĵĨě.ğĳĞĝĠğĴğħĤĭīğħĠģĤĜĵĤīĜĵĵěĳĠĦġħĞĠěĩĜĠĴĢĵĠĬīħħĦĠĵ,ĵĠīĠĤĬĤīğ5 ħĦĵěĵħıĤīĨě.ğĩĬĤĬğĠěPIN-ğĞĠĲ,ğħĤĭīğħĠģĤĜĵĤīĜĵĵěĪĤġğħĵĠīĠĤĬĤī5 ĥĵĠĴĳħ

.ĵĠĤīĴ30 ĳĢěħĜĠĴ

:ğħĤĭīğħĠģĤĜĵĤīĜĵĵěĵĢĦĴĨě

ĪıĢħğħĭĴĲğ,ĨĤĩĭį5 ğīĠĦīğĵĤīĜĵğĵěĪĤġğħĵĢħığěħĥě,ĪĠįħģğĥĳĞGoogle ĪĠĜĴĢħĵĬīĦīĨě

.ĪĠįħģğ ĵħĤĭī ĵě ħģĜħ ĤĞĦ ĥħĴ Google ĪĠĜĴĢħ ĬīĦĤğħ ĴĳĞĤĵ ĪĦĩ ĳĢěħ . ?ĵĤīĜĵğĵěĵĢĦĴ

.ĢĤĴĲĬĠįĤěĭıĜħĥĤħĭğĤğĤ,ĠĵĠěĵĢĦĴĴĠěĪĠįħģĜGoogle ĪĠĜĴĢĵĳıĤěħĨě

ĤĴěĳğĥĬĩğ

ĭĝĩğĥĬĩħĭĝĠīĜĵĠıĭ

.ĪĠįħģĜģĠĠĤīħĵĠĭĝĠīğĵĠıĭĳįĬĩĪħğħ

.ĨğĜ ĭĝ ,ĨĠĴĤĤ ĢĠĵįħ ĤĞĦ Ġě ĵĠĳĴįě/ģĤĳįĵ ĳĠĢĜħ ĤĞĦ – ğĴĲğĠěğĭĤĝī

.ğĦĠĳě ğıĤĢħ ĠĤħĭ İĢħ ,ġĤġğħ ĥīĠıĳĜĴ ģĲĤĤĜĠě ĳĠĳĝħ Ġě ĵĠĤĠĳĴįě ģĤĳįĵ ĢĠĵįħ ĤĞĦ – ğįĠıĳğıĤĢħ

.ĭĝĩğ ĥĬĩ ħĭ ĭĜıěğ ĵě ĳĠĳĝ ,ĵĠĤģĤěĜ ġĠġħ Ġě ğĩĤĴĳĜ ħĠħĝħ ĤĞĦ – ğĳĤĳĝ

ĵĠĳĤğĩĜ ĭĜıěğ ĵě ġġğ ,ğĳĤğĩ ğĲħĢğ Ġě ğħĤĝĳ ğĲħĢğ ĭıĜħ ĤĞĦ – ğĳĤğĩğĲħĢğĠěğħĤĝĳğĲħĢğ

.(ĵĠĭģĜģĤĳįĳĠĳĝħěħĤĞĦ) ğīĠĴěĳħĥĬĩĜĭĝĠīğĵěĴĦĭĜıěğĵěĵĠğĴğħĤħĜĩ,ĥĬĩğĢģĴĤĜĝ-ħĭĨĤĤĴěĳğĨĤĦĬĩğĪĤĜĮĞįĞħĠě,ğĩĤĴĳħĠħĝħĤĞĦğģĩĠěğħĭĩĤįħĦĥĬĩğĵěĲĤħĢğħĥĵĠĳĴįěĜ,ğĩĝĠĞħ

.(ĥįĤğħĠ) ĪĤĩĤħħěĩĴĩğĲħĢğĤĞĤ-ħĭĨĤīĠĴğ

ĨĤĤĩĭį ĴĲğ ,ğĩĝĠĞħ .ğįĩ Ġě ģīĳģīĤě ĮĞ ħĴ ğĝĠıĵğ ĵě ħĤĞĝğħ ĤĞĦ ĨĤĤĩĭį ĴĲğ – ĨĤĤĩĭįğĴĲğĴĤĲğħĨĝĪĵĤī.ĥĬĩğĜĢĠĳħğġĭģĲĩħĴĠħĞĠĝĵěĨĤěĵğħĤĞĦģīĳģīĤěĮĞħĴĭģĲĩħĭĵĠĳĤğĩĜ

.ĵĠįĩĜĴĠĩĤĴĵĭĜğĝĠıĵğĵěĪĤģĲğħĠħĤĞĝğħĤĞĦĨĤĤĩĭį

ĪĤģĲğħ ĤĞĦ ğĬĤĳį Ġě ğģĤĜı ĵĭĠīĵĜ ħĞĠĝěĜĠ ğĳĠĩğ ĭĜıěĜ ĴĩĵĴğ – ğĝĠıĵğħĞĠĝĵěĵĠīĴħĤĞĦğģĤĜı

.ĵĠīĠĩĵĜĮĞįĞĩğĵěĴĦĠě,ĵĠįĩĜĠěĪįĞįĞĜĴĩĵĴĩğĵěĴĦğĝĠıĵğĵěħĤĞĝğħĠě

.ĳĤĴĦĩğ ħĴ ĤġĤįğ ĪĠĠĤĦħ Ġĩıĭ ĵě ĨĤěĵĩ ĥĬĩğ ĪĠĠĤĦ ,ĨĤĜĳ ĨĤģĤĳįĵĠ ĨĤĩĠĴĤĤĜ – ĥĬĩğĜĠĜĤĬ

:ğĳĭğ

.ħĩĬğġĦĳĩħĭĠĴĤĲğ,ĠğĴħĦģĤĳįĜĳĠĢĜħĤĞĦ t

.ĜĤıĤĠ ħĲ ĭĝĩĜ ĴĠĢħ ĤĞĦ ĠĤĞ ĴĤĝĳ ĭĝĩğ ĥĬĩ :ĲġĢİĠĢħħĥĳĠıĪĤě t

.ĳĢě ĴĲĩ ĮěĜ ĵĭĝħ ěħĴ ĠĳğġĤğ .ğĤĠıĳğ ĵĠĳĴįěĜ ĵĭĝħ ĤĞĦ ĭĜıěğ ğıĲĜ ĴĩĵĴğ t

ĤĴěĳğĥĬĩğ

,ĵĠĞĳĠğ,ĨĤĩĠĴĤĤĵĤīĠħĢħĦħĨĤěĵğħĥĵĠĳĴįěĜ.ĵĠĤīĠħĢğĵěĝĤığħĤĞĦğīĤĩĤĠěğħěĩĴĭĜıěğĵěĳĜĭğ

.ĨĤģįģĠĨĤģ'ĝĞĤĠ

.ĪĠįħģğĲįĬħĨěĵğĜĵĠīĵĴğħĵĠĤĠĴĭĥĬĩĜĵĠīĠĩĵğĩĲħĢ:ğĳĭğ

ğħĲğĴĤĝĨĤĳĴįěĩĳĠıĤĲğĤĴĲĩ.ĳĠıĤĲĤĴĲĩĝĤığħĪĵĤīĳĤĴĦĩğħĴĤĴěĳğĥĬĩğħĴĪĠĵĢĵğĠĲħĢĜ

.ĳĵĠĤĜĥħĵĠĤĴĠĩĤĴğĵĠĤıĲīĠįħĵĢěğıĤĢħĜ

.ğĢĤĴ ĭıĜħĠ ĝĠĤĢħ ĭĝĩğ ĤĴĲĩ ĢĠħ ĵě ĢĠĵįħ ĤĞĦ ĪĠįħģ ħĩĬĜ ĭĝ

.ĳĴĲğ ĤĴīě ĵě ĢĠĵįħ ĤĞĦ ĳĴĲĤĴīě ħĩĬĜ ĭĝ

.ğĴĞĢ ğĭĞĠğ ĳĠıĤħ ħĦĠĵ ĪěĦ .ĵĠĭĞĠğ ĵĢĤħĴ ģĤĳįĵħ ĵĴĝħ ĤĞĦ ĵĠĭĞĠğ ħĩĬĜ ĭĝ

ĤĞĦ .ĨĤīĲĵĠĩğ ĨĤĩĠĴĤĤğ ħĦ ĵě ĝĤığħ ħĦĠĵ ĪĦĩ ĳĢěħ .ĥĬĩğ ħĴ ĪĠĵĢĵğ ĠĲħĢĜ ĨĤĩĠĴĤĤ ħĩĬĜ ĭĝ

.ĨĤĩĠĴĤĤğĵĩĤĴĳĜħĩĬĜĭĝ,ĠğĴħĦĨĠĴĤĤĢĠĵįħ

ĤĴěĳğĥĬĩğħĴĵĤĴĤěğĩěĵğ

ĤĞĦ.ĨĤģįģĠěĨĤģ'ĝĞĤĠ,ĵĠĞĳĠğ,ĨĤĩĠĴĤĤĵįĬĠğĤĞĤ-ħĭĤĴěĳğĥĬĩğĵěĵĤĴĤěĨĤěĵğħĥĵĠĳĴįěĜ

.ĤĴěĳğĥĬĩħĥĤħĭĨĤįĞĭĠĩğĨĤģ'ĝĞĤĠĠğĵěĮĬĠğ,ĳĵĠĤĢĠīğĤğĤĪĠįħģĜĴĠĩĤĴğĴ :ĤĴěĳğĥĬĩħĨĤģĤĳįĮĤĬĠğħĤĞĦ

.ĤĴěĳğĥĬĩĜğĲĤĳğğĞĠĲīĜğĦĠĳěğıĤĢħİĢħ 1

.ĤĴěĳğĥĬĩĜĠĝıĠĤĠįĬĠīĴĨĤģĤĳįğ.ĮĤĬĠğħĥīĠıĳĜĴĨĤģĤĳįğĵěĳĢĜ,'ĜıĩĵįĬĠğ' ģĤĳįĵĜ 2

.ĭĜıěğĵěĨĳğĠĥħĤĠıĳğĨĠĲĤĩħĨĵĠěĳĠĳĝ 3 :ĤĴěĳğĥĬĩğĩģĤĳįĳĤĬğħĤĞĦ ħě ĠĵĠě ĳĠĳĝ < ĳĤĬğħ ĥīĠıĳĜĴ ħĩĬğ ħĭ ğĦĠĳě ğıĤĢħ İĢħ < ĤĴěĳĥĬĩ t

.ĤĠıĳğ ĨĠĴĤĤĜ ĵĠįĤıĳĜ ĭĝ ,ĨĤĩĠĴĤĤ ģĤĳįĵĜ ,ĨĠĴĤĤ ħĴ ħĩĬ ĤĴěĳğ ĥĬĩĜ ĮĤĬĠğħ ĤĞĦ !ğıĭ

ğīĠĳĢěħĴĠĩĤĴĜĠĤğĴĨĤĩĠĴĤĤħğĳġĢ

.ğīĠĳĢěħ ĠħĭįĠğĴ ĨĤĩĠĴĤĤğ ĤħĩĬ ĠĜĠ İįĲĠĩ ĪĠħĢ ĭĤįĠĤ ĥĬĩĜ .ĵĤĜğĴĲĩħĭğĦĠĳěğıĤĢħİĢħ 1

.ĤĢĦĠīğ ĨĠĴĤĤħ ĳĠġĢħ ĤĞĦ ğĳġĢĴĲĩħĭĴĲğ,ĪĤįĠħĢħ.ĠħĴĨĠĴĤĤğĵěĢĠĵįħĤĞĦħĩĬĜĭĝ 2

ĤĴěĳğĥĬĩğ

ĵĠěĳĵğğĵĳĤĝĩ

.ĥĬĩğħĴĪĠĤħĭğĠĲħĢĜĵĩĲĠĩĩĵĠěĳĵğğĵĳĤĝĩ

.ğģĩĤįħĦĭĜıěğĵěĠĲĤħĢğĠĵĠěĳĵğğĵĳĤĝĩħĭĠĴĤĲğ

QuickMemo ħĤħı

ĨĤīĠĵī Bluetooth

GPS

.ĜıĩğĵĳĠĴĜĭĤįĠğħĨĤĤĠĴĭĴĨĤħĩĬğĵĠĤĠĭĩĴĩĵĠĳĜĬĠĩğĜĴğħĜģĪħğħ

.ĪĠĤħĭğĲħĢĜĵĠĳĤğĩĵĠĳĞĝğĨĭĞĢĤĥħĴĵĠěĳĵğğħĦĵěğĝĤıĩĵĠěĳĵğğĵĤīĠħĢ

ĵĠĳĤğĩĵĠĳĞĝğ

.ĨĤįĬĠīĨĤĴĲĩĵĠěĳħĤĞĦğīĤĩĤĠěğħěĩĴ'ĵĠĳĤğĩĵĠĳĞĝğ' ħĝĳĬĵěĲħĢğ

ĵĠĤĠĳĴįěğĵěħğīħĠĳĤĬğħ,ĮĤĬĠğħĥĵĠĳĴįěĜĪěĦ.ĵĠĳĤğĩğĵĠĳĞĝğğĵěħğīħĤĞĦ < -Ĝĭĝ

,'ĤģĩĠģĠě ĥĬĩ ĜĠĜĤĬ' ,'GPS' ,'Bluetooth' ,'Wi-Fi' ,'ĨĤĳĴįĠěĩ ĨĤīĠĵī' ,'ħĤħı ħĤįĠĳį' ,'QuickMemo'

.'ğĬĤģ Ĝıĩ' Ġě 'ħĩĴĢĜ ĪĠĦĬĤĢ' ,'Wi-Fi ħĴ ĵĞĤĤī ğĩĢ ğĞĠĲī' ,'ĪĠĳĦīĤĬĠ ĵĠīĠĜĴĢ'

ĜıĩğĵĳĠĴĵĝığ

ğħħĠĬĤĤĢĥĳĠě,ĵĠĴĞĢĵĠĭĞĠğ,ĵĠěĵĩıĠĭĪĠĝĦ,ĪĠįħģğħĭĭĞĤĩĵĝığħĨĤīĠĴĨĤħĩĬĨĤĭĤįĠĩĜıĩğĵĳĠĴĜ

.ĨĤħĤĭįBluetooth-ĠĨĤīĠĵīĤĳĠĜĤĢĠ

ĳĠěĤĵ ħĩĬ

ĵĦĳĭĩĵěĳĵğ

ĵĳĞĝĠĩğěĳĵğ

ğĴĞĢĵĤħĠĲğĭĞĠğ

ĲĵĴĠĩħĠıħığ

ģģĳĜıĩ

ğěĠħĩĜğīĠĭģğħħĠĬğ

ĵīĭģīğħħĠĬğ

ĵĠĭıĩěĜĜĴĢĩħĳĜĠĢĩĪĠįħģğ

USB ħĜĦ

ĨĤīĠĵīĵĞĳĠğ

ĨĤīĠĵīĵěħĭğ

ğģĤħĲ ĴįĢĩ GPS

GPS-ĩĨĤħĜĲĵĩĨĠĲĤĩĤīĠĵī

ĳĠěĤĵ	ħĩĬ

ĳĬĢSIM ĬĤģĳĦ
ĵĠěĪĤě
ğĬĤģĜıĩ
Wi-Fi ĵĴĳħĳĜĠĢĩ
ħĭįĠĩħĩĴĢĜĪĠĦĬĤĢĜıĩ
ĵĠĳĜĠĢĩĵĠĤīġĠě
ğĢĤĴĵĭıĜĵĩ
ğīĵĩğĜğĢĤĴĵĲġĢğ

ħĠĲĩĳ
ĲĵĴĠĩĪĠįħģğĪĠįĠĳĲĤĩ
ğĵīĭīěħĴğĢĤĴ
ħĭįĠĩ Bluetooth