LG LGP713, LGP710 Owner’s Manual [th]
ѳ ъ ѕ
ENGLISH
зѬѷєѪѠдѥіѲнѸ
User Guide
LG-P713
MFL67862737 (1.0) |
www.lg.com |
ѱюіѰдієіѤэіѠкяјѧшѓѤцфѻ/*
ѯіѨѕь ъѷѥьяѬѸєѨѠѫюдѥіѣзѫц ецѣьѨѸэіѧќѤъ/*ѳчѸчѼѥѯьѧькѥьшіњлѝѠэѝѧьзѸѥѰјѣяјѧшѓѤцфѻеѠкъѥк/*ѯёѪѷѠзѫѸєзіѠкяѬѸэіѧѱѓз лѥддѥілѼѥўьѷѥѕяјѧшѓѤцфѻјѠдѯјѨѕьѰээлѥдшјѥчјѤдјѠэьѼѥѯеѸѥѝѧьзѸѥіњєщѩкѯёѪѷѠѲўѸѰьѷѲлњѷѥјѬдзѸѥѳчѸ іѤээіѧдѥіъѥкчѸѥьдѥіюіѣдѤьѝѧьзѸѥѠѕѷѥкѯюѶьъѥкдѥі ѯёѪѷѠѲўѸѰьѷѲл њѷѥѱъіћѤёъѻеѠкъѷѥь ѯюѶьяјѧшѓѤцфѻѰъѸлѥдъѥк/*ўьѩѷкеѸѠзњѥєёіѸѠєчѸњѕ,0(,ѯзіѪѷѠк лѣщѬдѝѷкєѥѕѤк эіѧќѤъ/* ѱчѕѠѤшѱьєѤшѧьэшѤѸкѰшѷњѤьъѨѷоѪѸѠяјѧшѓѤцфѻѰјѣѯіѧѷєѲнѸэіѧдѥіъѤѸкьѨѸ/*лѣѯюѶьяѬѸнѼѥіѣзѷѥэіѧдѥі606 ѝѼѥўіэѱюіѰдієшіњлѝѠэяјѧшѓѤцфѻьѨѸѝѼѥўіѤэѝѧъыѧёѧѯћќ ъѷѥьлѣѳчѸіѤэѝѧъыѧѲьдѥішѷѠіѣѕѣѯњјѥдѥі іѤэюіѣдѤьђіѨѯёѧѷєеѩѸьўьѩѷкѯчѪѠь ѱчѕѝѧъыѧёѧѯћќьѨѸзіѠэзјѫє ѯмёѥѣдѥііѤэюіѣдѤьшѤњѯзіѪѷѠк ѳєѷіњєѰэшѯшѠіѨѷѰјѣ ѠѫюдіцѻѯѝіѧєѠѪѷьѵ ъѤьъѨѱъіћѤёъѻеѠкзѫцѳчѸіѤэдѥішіњлѝѠэѰјѣіѤэіѠкѨѷ зѫцлѣѳчѸіѤэеѠзњѥєіѤэіѠк³ѱъіћѤёъѻѯзіѪѷѠкьѨѸзѪѠяјѧшѓѤцфѻлѥдэіѧќѤъ/*´ѱчѕъѫдўєѥѕѯје ,0(,ъѨѷѝѷкщѩкэіѧќѤъ/*ѝѥєѥіщдѥіѤьшѨѳчѸњѷѥлѣѳчѸіѤэѝѧъыѧдѥііѤэюіѣдѤьѝѧьзѸѥ ѠѤьѯьѪѷѠк лѥдеѠэдёіѷѠклѥдєѥшіуѥьѲьеѤѸьшѠьдѥіяјѧш ѱчѕѳєѷлѼѥѯюѶьшѸѠкѰѝчкўјѤдуѥьѲь дѥіоѪѸѠўіѪѠ эѤшііѤэюіѣдѤьѝѧьзѸѥ ьѤэшѤѸкѰшѷњѤьѰідъѨѷъѷѥьоѪѸѠяјѧшѓѤцфѻ
Product Authentication program
Dear Customers,
To protect all LG customers from counterfeit and grey market products and make sure that you receive official warranty service, LG is now running a product authentication program.
To make sure your handset is a genuine product of LG, ONLY one SMS containing the IMEI No. of your purchased handset will be automatically sent to LG on the date of purchase.
LG will bear the cost of one SMS for the product authentication program.
For promotion, you will receive one additional month of warranty for free. One additional month of warranty covers only mobile phone, not batteries and accessories.
Once your phone is authenticated, you will receive the message ‘Your handset is a genuine LG product.’ The IMEI No. sent to LG guarantees your handset to be free from manufacturing defects during the warranty period from the date of purchase without proof of purchase or warranty card.
ѳъѕ
зѬѷєѪѠдѥіѲнѸ
t ѓѥёўьѸѥлѠѰјѣѓѥёюіѣдѠэѠѥлѰшдшѷѥклѥд ъѨѷзѫцёэѲьѱъіћѤёъѻліѧк
t еѸѠєѬјэѥкѠѕѷѥкѲьзѬѷѠѯјѷєьѨѸѠѥлѳєѷѝѥєѥіщѪ ѲнѸѳчѸдѤэѱъіћѤёъѻеѠкзѫц еѩѸьѠѕѬѷдѤэѱъіћѤёъѻ оѠђшѻѰњіѻеѠкѱъіћѤёъѻўіѪѠяѬѸѲўэіѧдѥіеѠк зѫц еѸѠєѬјъѤѸкўєчѲьѯѠдѝѥіьѨѸѯюјѨѷѕьѰюјкѳчѸ ѱчѕѳєѷшѸѠкѰлѸкѲўѸъіѥэјѷњкўьѸѥ
t ѱъіћѤёъѻіѫѷььѨѸѳєѷѯўєѥѣѝѼѥўіѤэяѬѸёѧдѥіъѥк ѝѥѕшѥѯьѪѷѠклѥдєѨѰюѸьёѧєёѻэьўьѸѥлѠѝѤєяѤѝ
t јѧеѝѧъыѧѻ /* (OHFWURQLFV ,QF
ѝкњьјѧеѝѧъыѧѻ/* ѰјѣѱјѱдѸ/* ѯюѶь ѯзіѪѷѠкўєѥѕдѥізѸѥлчъѣѯэѨѕьеѠк /* *URXS ѰјѣўьѷњѕкѥьъѨѷѯдѨѷѕњеѸѠк ѯзіѪѷѠкўєѥѕдѥізѸѥ ѠѪѷьѵ ъѤѸкўєчѯюѶьѝєэѤшѧеѠкѯлѸѥеѠкьѤѸьѵ
t *RRJOH *RRJOH 0DSV *PDLO <RX7XEH *RRJOH 7DON Ѱјѣ 3OD\ 6WRUH ѯюѶьѯзіѪѷѠкўєѥѕдѥізѸѥеѠк *RRJOH ,QF
ѝѥіэѤр
зѼѥѰьѣьѼѥѯёѪѷѠзњѥєюјѠчѓѤѕѰјѣдѥі дѥіѯюѧч:L )LѰјѣдѥіѯнѪѷѠдѤэєш
ѲнѸкѥьѠѕѷѥкєѨюіѣѝѧъыѧѓѥё 5 ѯзіѪѠеѷѥѕ:L )L
%OXHWRRWK
ѯіѧѷєъѼѥзњѥєіѬѸлѤддѤэѱъіћѤёъѻ
дѥіѰэѷкюѤьдѥіѯнѪѷѠєшѠеѸѠєѬјѲь
еѠкзѫц 13 ѱъіћѤёъѻ
ѝѷњьюіѣдѠэѠѫюдіцѻ дѥіѯюјѨѷѕьнѪѷѠўіѪѠіѤдќѥзњѥєюјѤѕ дѥіѲѝѷоѧєдѥіѻчѰјѣѰэшѯшѠіѨѷ еѠк3RUWDEOH KRWVSRW дѥінѥіѻлѱъіћѤёъѻ дѥіѲнѸ:L )L 'LUHFW
дѥіѲнѸдѥіѻчўьѷњѕзњѥєлѼѥ дѥіѲнѸкѥь:L )L 'LUHFWѯёѪѷѠѰэкюѤь дѥіјѶѠзѰјѣюјчјѶѠзўьѸѥлѠ яѷѥь6PDUW6KDUH дѥііѤдќѥзњѥєюјѠчѓѤѕдѥіјѶѠз дѥіѲнѸ6PDUW6KDUH ўьѸѥлѠ
ўьѸѥлѠўјѤдеѠкзѫц 26 дѥіѱъіѠѠд
ѯзјѶчјѤэѝѼѥўіѤэўьѸѥлѠѝѤєяѤѝдѥіѱъіѠѠдѱчѕѲнѸіѥѕнѪѷѠ
ўьѸѥлѠўјѤд дѥііѤэѝѥѕѰјѣдѥіютѧѯѝыѝѥѕѯіѨѕд
дѥіюіѤэѰшѷкўьѸѥлѠўјѤд ѯеѸѥ
дѥідјѤэѳюъѨѷѰѠюёјѧѯзнѤьъѨѷѯёѧѷкдѥіюіѤэіѣчѤэѯѝѨѕкѝѥѕѝьъьѥ
ѲнѸјѷѥѝѫч дѥіѲнѸѝѥѕъѨѷѝѠк ѰщэдѥіѰлѸк дѥічѬэѤьъѩддѥіѱъі шѤѸкзѷѥіњчѯіѶњ шѤѸкзѷѥдѥіѱъі дѥічѬѰщэѝщѥьѣ
ѰюѸьёѧєёѻэьўьѸѥлѠ іѥѕнѪѷѠ 45
дѥіюѸѠьшѤњѠѤдќіъѨѷѲнѸѝѼѥўіѤэѯьѸьѯдѥізѸьўѥіѥѕнѪѷѠ
ѝѨѕк дѥіѯёѧѷєіѥѕнѪѷѠѲўєѷ дѥішѤѸкзѷѥэѤрнѨ*RRJOH32 ѯёѪѷѠьѝьѧъ
еѸѠзњѥє 47
дѥіѯнѪѷѠєшѷѠдѤэѯзіѪѠеѷѥѕ дѥіѝѷкеѸѠзњѥє ѰјѣѠѫюдіцѻ 33 дјѷѠкѯыіч :L )L дѥіѲнѸѝѳєјѨѕѻ
дѥіѯнѪѷѠєшѷѠдѤэѯзіѪѠеѷѥѕ:L )L
2
дѥіѯюјѨѷѕьдѥішѤѸкзѷѥеѸѠзњѥє /* 6PDUW:RUOG64
єѤјшѧєѨѯчѨѕ њѧыѨдѥіѯеѸѥѝѬѷ/* 6PDUW:RUOGлѥд
ѠѨѯєјѻ 49 ѱъіћѤёъѻеѠкзѫц
њѧыѨдѥіѲнѸ/* 6PDUW:RUOG
дѥілѤчдѥіѰѠзѯзѥъѻѠѨѯєјѻ
ўьѸѥлѠѰѠзѯзѥъѻѠѨѯєјѻ 2Q 6FUHHQ 3KRQH66
дѥіъѼѥкѥьдѤэѱђјѯчѠіѻѰѠзѯзѥъѻ ѳѠзѠь2Q 6FUHHQ 3KRQH дѥіѯеѨѕьѰјѣѝѷкѠѨѯєјѻ зѫцѝєэѤшѧ2Q 6FUHHQ 3KRQH
дјѸѠкщѷѥѕіѬю 51 њѧыѨшѧчшѤѸк2Q 6FUHHQ 3KRQHѲь зѠєёѧњѯшѠіѻ
ъѼѥзњѥєіѬѸлѤддѤэнѷѠкєѠкѓѥё
дѥіщѷѥѕѓѥёчѷњь ѕѬъѧјѧшѨ 68
ѯєѪѷѠзѫцщѷѥѕѓѥёѰјѸњ ђѤкдѻнѤь4XLFN0HPR дѥіѲнѸдѥішѤѸкзѷѥеѤѸьѝѬк дѥішѤѸкѯњјѥдѥіюјѫд
дјѸѠкњѧчѨѱѠ 55 дѥіѲнѸѯзіѪѷѠкзѧчѯје
дѥіѯёѧѷєѯўшѫдѥіцѻјкѲьютѧъѧь ъѼѥзњѥєіѬѸлѤддѤэнѷѠкєѠкѓѥё
3RODULV 9LHZHU дѥіщѷѥѕњѧчѨѱѠчњь 4XLFN7UDQVODWRU ўјѤкдѥіщѷѥѕњѧчѨѱѠ
дѥіѲнѸдѥішѤѸкзѷѥеѤѸьѝѬк ѯњѶэѳошѻ 72
дѥіюіѤэіѣчѤэѯѝѨѕкецѣчѬњѧ ѨѱѠ ѠѧьѯшѠіѻѯьѶш
єѤјшѧєѨѯчѕ 58 дѥіѲнѸѰщэѯзіѪѷѠкєѠѯњѶэ
дѥічѬѯњѶэѯёл
ѰдјѯјѠіѨѷ дѥіѯюѧчѯёл дѥічѬіѬюѓѥё дѥізѸьўѥѯњѶэчѸњѕѯѝѨѕк дѥіѯјѷьњѧчѨѱѠ эѫѹзєѥіѻд
дѥіјэіѬюѓѥёѧчѨѱѠњ юіѣњѤшѧ
дѥішѤѸкзѷѥѯюѶьѓѥёёѪѸьўјѤк дѥіѲнѸѯэіѥњѯоѠіѻюѹѠюѠѤю
њѧчѨѱѠ &KURPH дѥіѯјѷьњѧчѨѱѠ дѥічѬѯњѶэѯёл
ѯёјк дѥіѯюѧчѯёл њѧъѕѫ)0 дѥізѸьўѥѯњѶэчѸњѕѯѝѨѕк
3
ѝѥіэѤр
дѥіоѧкзѻдѤэѠѫюдіцѻѠѪѷь
шѤѸкзѷѥ 75
дѥіѯеѸѥѲнѸѯєьѬшѤѸкзѷѥ шѤѸкзѷѥдѥіѯнѪѷѠєшѠ
Ѡѫюдіцѻ ѝѷњьшѤњ іѣээ
оѠђшѻѰњіѻзѠєёѧњѯшѠіѻ /* 3& 6XLWH82
ѠѤюѯчшоѠђшѻѰњіѻѱъіћѤёъѻ 85
ѠѤюѯчшоѠђшѻѰњіѻѱъіћѤёъѻ
ѯдѨѷѕњдѤэзѬѷєѪѠяѬѸѲнѸьѨѸ87
ѯдѨѷѕњдѤэзѬѷєѪѠяѬѸѲнѸьѨѸ ѯзіѪѷѠкўєѥѕдѥізѸ
'LY; 0RELOH
'ROE\ 0RELOH
Ѡѫюдіцѻѯѝіѧє 89
дѥіѰдѸюѤрўѥ 90
4
зѼѥѰьѣьѼѥѯёѪѷѠзњѥєюјѠчѓѤѕѰјѣдѥіѲнѸкѥьѠѕѥкєѨюіѣѝѧъыѧѓѥ
ѱюічѠѷѥьзѼѥѰьѣьѼѥѯэѪѸѠкшѸьшѷѠѳюьѨѸдѥіѳєѷютѧэѤшѧшѥєзѼѥѰьѣьѼѥѯўјѷѥьѨѸѠѥл ъѼѥѲўѸѯдѧчѠѤьшіѥѕўіѪѠяѧчдсўєѥѕ
дѥііѤэёјѤккѥьзјѪѷьзњѥєщѨѷњѧъѕѫ
еѸѠєѬјѯдѨѷѕњдѤэдѥііѤэёјѤккѥьзјѪѷьзњѥєщѨѷњѧъѕѫѰјѣзѷѥ 6$56SHFLILF $EVRUSWLRQ 5DWH
ѱъіћѤёъѻєѪѠщѠіѫѷь /* 3 ьѨѸѳчѸіѤэдѥіѠѠдѰээшікшѥєеѸѠдѼѥўьчѯіѪѷѠк зњѥєюјѠчѓѤѕѲьдѥіѲнѸкѥьѠѤьѯдѨѷѕњдѤэдѥііѤэёјѤккѥьзјѪѷьзњѥєщѨѷњѧъѕѫеѸѠ дѼѥўьчьѨѸѲнўјѤдѯдцфѻъѥкњѧъѕѥћѥѝшіѻъѨѷіњєщѩкдѥідѼѥўьчзѷѥѯяѪѷѠѳњѸъѤѸкьѨѯёѪѷѠзњѥєюјѠчѓѤѕеѠкъѫдзь ѱчѕѳєѷеѩѸьдѤэѠѥѕѫѰјѣѝѫеѓѥё
t еѸѠдѼѥўьчѯдѨѷѕњдѤэдѥііѤэёјѤккѥьзјѪѷьзњѥєщѨѷњѧъѕѫѲнѸўьѷњѕњѤчъѨѷѯіѕдњѷѥ 6SHFLILF $EVRUSWLRQ 5DWH 6$5 дѥіъчѝѠэ 6$5 ѳчѸдіѣъѼѥчѸњѕдѥіѲнѸ њѧыѨдѥіъѨѷѳчѸєѥшіуѥь ѱчѕѲўѸѯзіѪѷѠкѱъіћѤёъѻкѝѷррѥцъѨѷѰікъѨѷѝѫчѰјѣєѨдѥіѤ іѤэіѠкеьѥчѝѤррѥцѰјѸњ ѱчѕдѥіѝѷкѝѤррѥцчѤкдјѷѥњѳчѸдіѣъѼѥѲьъѫдѕѷѥь зњѥєщѨѷъѨѷѱъіћѤёъѻѲнѸѠѕѬѷ
t ѰєѸњѷѥіѣчѤэ 6$5 еѠкѱъіћѤёъѻ/* ѰшѷјѣіѫѷьлѣѰшдшѷѥкдѤьэѸѥк ѰшѷъѫдіьлѣѳчѸѷ іѤэдѥіѠѠдѰээѲўѸѠѕѬѷѓѥѕѲьеѸѠдѼѥўьчдѥііѤэёјѤккѥьзјѪѷьзњѥєщѨѷњѧъѕѫ
t еѸѠлѼѥдѤч 6$5 ъѨѷѰьѣьѼѥѱчѕ ,QWHUQDWLRQDO &RPPLVVLRQ RQ 1RQ ,RQL]LQJ 5DGLDWLRQ 3URWHFWLRQ ,&1,53 зѪѠ њѤшшѻдд ѱчѕѯмјѨѷѕшѥєѯьѪѸѠѯѕѪѷѠеѠк іѷѥкдѥѕъѨѷўьѤд діѤє
t зѷѥ 6$5 ѝѬкѝѫчѝѼѥўіѤэѱъіћѤёъѻіѫѷььѨѸоѩѷкъѼѥдѥіъчѝѠэецѣщѪѠѰьэдѤэўѬзѪѠњѤшшѻдд діѤє ѰјѣѯєѪѷѠёдёѥѳњѸдѤэшњзѪѠ њѤшшѻдд діѤє
t ѱъіћѤёъѻьѨѸшікшѥєєѥшіуѥьдѥічѬчдјѪьѝѤррѥцзјѪѷьзњѥєщѨѷњѧъѕѫ5) ѯєѪѷѠѲнѸкѥьшѥєюдшѧѱчѕщѪѠѰьэдѤэўѬўіѪѠецѣњѥкўѷѥклѥдіѷѥкдѥѕѠѕѷѥк ьѸѠѕ оє ѯєѪѷѠѲнѸдјѷѠкѱъіћѤёъѻѝѼѥўіѤэёдёѥ зјѧюѕѩчѯеѶєеѤчўіѪѠъѨѷѲѝ ѱъіћѤёъѻѯёѪѷѠдѥіѲнѸкѥьѰээёдшѧчшѤњ ѠѫюдіцѻѯўјѷѥьѤѸьѳєѷзњіѯюѶьѱјўѣѰјѣ зњіѲўѸѱъіћѤёъѻѠѕѬѷўѷѥклѥдіѷѥкдѥѕѠѕѷѥкьѸѠѕ оє ѱъіћѤёъѻѯзіѪѷѠкьѨѸшѸѠк єѨдѥіѯнѪѷѠєшѷѠѯзіѪѠеѷѥѕъѨѷєѨзѫцѓѥёѝѼѥўіѤэдѥіѝѷкѳђјѻеѸѠєѬјўіѪѠеѸѠзњѥє Ѳь
5
зѼѥѰьѣьѼѥѯёѪѷѠзњѥєюјѠчѓѤѕѰјѣдѥіѲнѸкѥьѠѕѥкєѨюіѣѝѧъыѧѓѥё
эѥкзіѤѸкдѥіѝѷкѳђјѻеѸѠєѬјўіѪѠдѥіѝѷкеѸѠзњѥєѠѥлјѷѥнѸѥльдњѷѥлѣѯнѪѷѠєшѷѠ ѯзіѪѠеѷѥѕѳчѸшіњлѝѠэѲўѸѰьѷѲлњѷѥѳчѸютѧэѤшѧшѥєзѼѥѰьѣьѼѥѯдѨѷѕњдѤэіѣѕѣўѷѥк чѤкдјѷѥњеѸѥкшѸь льдњѷѥлѣѝѷкеѸѠєѬјѯѝіѶлѝѧѸь
дѥічѬѰјѰјѣдѥіэѼѥіѫкіѤдќѥѯзіѪѷѠкѱъіћѤёъѻ
зѼѥѯшѪѠь
ѲнѸѰэшѯшѠіѨѷѠѫюдіцѻнѥіѻл ѰјѣѠѫюдіцѻѯѝіѧєъѨѷяѷѥьдѥііѤэіѠкѲўѸѲнѸдѤэѱъіћѤёъѻіѫѷььѨѸ ѯъѷѥьѤѸь дѥіѲнѸѠѫюдіцѻюіѣѯѓъѠѪѷьѵ ѠѥлъѼѥѲўѸдѥііѤэіѠкўіѪѠдѥііѤэюіѣдѤьеѠкѯзіѪѷѠк ѝѧѸьѝѫчјк ўіѪѠдѷѠѲўѸѯдѧчѠѤьшіѥѕѳчѸ
t ѠѕѷѥщѠчѰѕднѧѸьѝѷњьеѠкѯзіѪѷѠкѱъіћѤёъѻзњіьѼѥѳюѲўѸнѷѥкѯъзьѧзяѬѸєѨзњѥєіѬѸ ѯєѪѷѠлѼѥѯюѶьшѸѠкєѨдѥішіњлоѷѠє
t дѥіоѷѠєѰоєѓѥѕѲшѸдѥііѤэюіѣдѤьѯюѶьдѥішѤчѝѧьѲлеѠк/*оѩѷкѠѥліњєщѩк дѥіѯюјѨѷѕьнѧѸьѝѷњьўіѪѠѰякњкліъѨѷѯюѶьеѠкѲўєѷўіѪѠеѠкъѨѷюіѤэѝѓѥё ѱчѕєѨ юіѣѝѧъыѧѓѥёѲьдѥіъѼѥкѥьѯъѨѕэѯъѷѥнѧѸьѝѷњьъѨѷщѬдѯюјѨѷѕь
t зњіњѥкѲўѸўѷѥклѥдѠѫюдіцѻѯзіѪѷѠкѲнѸѳђђѸѥ ѯнѷь ъѨњѧъѕѫѨѰјѣѯзіѪѷѠк зѠєёѧњѯшѠіѻ
t зњішѤѸкѱъіћѤёъѻѳњѸўѷѥклѥдѰўјѷкзњѥєіѸѠь ѯнѷь ѯзіѪѷѠкіѣэѥѕзњѥєіѸѠь ўіѪѠ ѯшѥюіѣдѠэѠѥўѥі
t ѳєѷзњіъѼѥѱъіћѤёъѻшд
t ѳєѷзњіьѼѥѯзіѪѷѠкѱъіћѤёъѻѳњѸѲьъѨѷъѨѷєѨдѥіѝѤѷьѝѣѯъѪѠьўіѪѠдѥідіѣѰъд
t юѧчѯзіѪѷѠкѱъіћѤёъѻѲьэіѧѯњцъѨѷєѨеѸѠэѤкзѤэёѧѯћќњѷѥўѸѥєѲнѸшѤњѠѕѷѥкѯнѷь ўѸѥє ѲнѸѱъіћѤёъѻѲьѱікёѕѥэѥј ѯьѪѷѠклѥдѠѥлєѨяјшѷѠдѥіъѼѥкѥьеѠкѠѫюдіцѻ ъѥкдѥіѰёъѕѻъѨѷѳњшѠѝѤррѥціэдњь
t ўѸѥєѝѤєяѤѝѱъіћѤёъѻчѸњѕєѪѠѯюѨѕд ецѣдѼѥјѤкнѥіѻлѰэшѯшѠіѨѷѯёіѥѣѠѥлщѬд ѳђђѸѥчѬчѰјѣѠѥлъѼѥѲўѸѱъіћѤёъѻнѼѥіѫчѯѝѨѕўѥѕѳчѸ
t ўѸѥєнѥіѻлѱъіћѤёъѻѲдјѸњѤшщѫѳњѳђ ѯьѪѷѠклѥдѱъіћѤёъѻѠѥліѸѠьѰјѣъѼѥѲўѸшѧчѳђ оѩѷкѠѥлъѼѥѲўѸѯдѧчѯёјѧкѳўєѸ
6
t ѲнѸяѸѥѰўѸкѯнѶчъѼѥзњѥєѝѣѠѥчѓѥѕьѠдѯзіѪѷѠкѱъіћѤёъѻѠѕѷѥѲнѸѝѥіјѣјѥѕ ѯнѷь ѯэьоѧь ъѧьѯьѠіѻўіѪѠѰѠјдѠѡѠјѻ
t ѠѕѷѥнѥіѻлѱъіћѤёъѻѱчѕњѥкѳњѸэьёѪѸьяѧњѠѷѠььѫѷє t зњінѥіѻлѱъіћѤёъѻѲьэіѧѯњцъѨѷєѨдѥіщѥѕѯъѠѥдѥћчѨ
t ѳєѷзњіьѼѥѯзіѪѷѠкѱъіћѤёъѻѳњѸѲьъѨѷъѨѷєѨѐѫѷьўіѪѠзњѤьєѥдѯдѧьѳю
t ѠѕѷѥњѥкѱъіћѤёъѻѲдјѸэѤшіѯзічѧшўіѪѠэѤшіѱчѕѝѥіъѨѷєѨѰщэѰєѷѯўјѶд ѯёіѥѣѠѥл ъѼѥзњѥєѯѝѨѕўѥѕшѷѠеѸѠєѬјѲьѰщэѰєѷѯўјѶдѳчѸ
t ѠѕѷѥѯзѥѣўьѸѥлѠчѸњѕњѤшщѫєѨзє ѯёіѥѣѠѥлъѼѥзњѥєѯѝѨѕўѥѕѰдѷѱъіћѤёъѻѳчѸ t њѥкѯзіѪѷѠкѱъіћѤёъѻѲўѸўѷѥклѥдеѠкѯўјњўіѪѠзњѥєнѪѸь
t ѲнѸѠѫюдіцѻѯѝіѧє ѯнѷь ўѬђѤк чѸњѕзњѥєіѣєѤчіѣњѤк ѠѕѷѥѰшѣшѸѠкѯѝѥѠѥдѥћѱчѕ ѳєѷлѼѥѯюѶь
t ўѸѥєѲнѸѝѤєяѤѝ ўіѪѠёѕѥѕѥєщѠчўіѪѠоѷѠєѰоєѰдѸњъѨѷѰшд єѨіѠѕѰшд ўіѪѠіѸѥњ зњѥєѯѝѨѕўѥѕеѠкўьѸѥлѠѰдѸњѯдѧчеѩѸьлѥддѥіѲнѸкѥьѱчѕѳєѷѳчѸіѤэѠьѫрѥшўіѪѠ ѳєѷщѬдшѸѠклѣѳєѷзіѠэзјѫєѓѥѕѲшѸдѥііѤэюіѣдѤь
t ѱъіћѤёъѻеѠкзѫцѯюѶьѠѫюдіцѻѠѧѯјѶдъіѠьѧдѝѻъѨѷєѨзњѥєіѸѠьѲьіѣўњѷѥкдѥі ъѼѥкѥьюдшѧдѥіѝѤєяѤѝдѤэяѧњѱчѕшікѯюѶьіѣѕѣѯњјѥьѥьѱчѕѳєѷєѨдѥііѣэѥѕ ѠѥдѥћўіѪѠєѨѳєѷѯёѨѕкёѠѠѥлъѼѥѲўѸіѬѸѝѩдѳєѷѝэѥѕўіѪѠѯдѧчѰяјѳўєѸѯјѶдьѸѠѕѳчѸ чѤкьѤѸь яѬѸѲн ѠкіѣєѤчіѣњѤкѯєѪѷѠщѠѱъіћѤёъѻѲьіѣўњѷѥкўіѪѠъѤьъѨўјѤклѥддѥіѲнѸшѸ дѥі
t ўѥдѱъіћѤёъѻеѠкзѫцѯюѨѕдьѸѼѥ ѲўѸщѠчюјѤѹдъѤьъѨѯёѪѷѠѲўѸѯзіѪѷѠкѰўѸкѝьѧъ ўѸѥє ъѼѥѲўѸѠѫюдіцѻѰўѸкѯіѶњеѩѸьѱчѕѲнѸѰўјѷкзњѥєіѸѠьѓѥѕьѠд ѯнѷь ѯшѥѠэ ѯшѥ ѳєѱзіѯњђ ўіѪѠѯзіѪѷѠкѯюѷѥяє
t еѠкѯўјњѲьѱъіћѤёъѻъѯюѕдьѸѼѥлѣѯюјѨѷѕьѝѨеѠкмјѥдяјѧшѓѤцфѻѲьѱъіћѤёъѻѨѷ зњѥєѯѝѨѕўѥѕеѠкѠѫюдіцѻъѨѷѯюѶьяјєѥлѥддѥіѝѤєяѤѝдѤэеѠкѯўјњлѣѳєѷѳчѸіѤэ зіѠэзјѫєѓѥѕѲшѸдѥііѤэюіѣдѤь
7
зѼѥѰьѣьѼѥѯёѪѷѠзњѥєюјѠчѓѤѕѰјѣдѥіѲнѸкѥьѠѕѥкєѨюіѣѝѧъыѧѓѥё
дѥіъѼѥкѥь ѠѕѷѥкєѨюіѣѝѧъыѧѓѥёеѠкѱъіћѤёъѻ
ѠѫюдіцѻѠѧѯјѶдъіѠьѧдѝѻ
ѱъіћѤёъѻѯзјѪѷѠьъѨѷъѫдѯзіѪѷѠкѠѥлѳчѸіѤэяјлѥдзјѪѷьіэдњьѳчѸъѼѥѲўѸєѨяјшѷѠдѥі ъѼѥкѥь
t ўѸѥєѲнѸѱъіћѤёъѻѯзјѪѷѠьъѨѷѲдјѸѠѫюдіцѻъѥкдѥіѰёъѕѻѱчѕѳєѷѳчѸіѤэѠьѫрѥшѯѝѨѕ дѷѠь ўјѨдѯјѨѷѕкдѥіњѥкѱъіћѤёъѻѯўьѪѠѯзіѪѷѠкзњэзѫєлѤкўњѣдѥіѯшѸьеѠкўѤњѲл ѯнѷь ѲѝѷѲьдіѣѯюѺѥѯѝѪѸѠ ѯюѶьшѸь
t ѱъіћѤёъѻєѪѠщѠэѥкѯзіѪѷѠкѠѥлдѷѠѲўѸѯдѧчѝѤррѥцзјѪѷьіэдњьдѤэѯзіѪѷѠкнѷњѕ ђѤкѳчѸ
t чѤкьѤѸь ѱъіъѤћьѻњѧъѕѫѯзіѪѷѠкзѠєёѧњѯшѠіѻѢјѢ ѠѥлѳчѸіѤэдѥііэдњьэѸѥкѯјѶд ьѸѠѕ
зњѥєюјѠчѓѤѕэьъѸѠкщьь
шіњлѝѠэдсўєѥѕѰјѣіѣѯэѨѕэеѸѠэѤкзѤэњѷѥчѸњѕѯіѪѷѠкдѥіѲнѸѱъіћѤёъѻѯзјѪѷѠьъѨѷ ѲьёѪѸьъѨѷъѨѷзѫцеѤэеѕѥьёѥўьѣ
t ўѸѥєѲнѸѱъіћѤёъѻєѪѠщѠѲьецѣеѤэіщ
t єѨѝєѥыѧѲьдѥіеѤэеѨѷчѸњѕзњѥєіѣєѤчіѣњѤкѠѕѷѥкѯшѶєъѨѷ
t еѤэѯеѸѥеѸѥкъѥк ѰјѸњлѠчіщдѷѠьѱъіѠѠдўіѪѠіѤэѝѥѕ ўѥдѝѓѥёдѥіеѤэеѨѷ ъѼѥѲўѸлѼѥѯюѶьшѸѠкчѼѥѯьѧьдѥічѤкдјѷѥњ
t ёјѤккѥьзјѪѷьзњѥєщѨѷњѧъѕѫѠѥлєѨяјдіѣъэшѷѠіѣээѠѧѯјѶдъіѠьѧдѝѻэѥкньѧчѲь іщеѠкзѫц ѯнѷь њѧъѕѫшѧчіщѕьшѻѠѫюдіцѻѯёѪѷѠзњѥєюјѠчѓѤѕ ѯюѶьшѸь
t ўѥдіщеѠкзѫцшѧчшѤѸкщѫкјєьѧіѓѤѕ ўѸѥєшѧчшѤѸкѠѫюдіцѻёдёѥѰээѳіѸѝѥѕоѩѷкеѤч ењѥкдѥіъѼѥкѥьеѠкщѫкјє оѩѷкѠѥлъѼѥѲўѸщѫкјєѳєѷъѼѥкѥь ўіѪѠѠѥлъѼѥѲўѸзѫц ѳчѸіѤээѥчѯлѶэіѫьѰікѯьѪѷѠклѥддѥіъѼѥкѥьяѧчюдшѧеѠкщѫкјєьѧіѓѤѕѳчѸ
t ўѥдзѫцдѼѥјѤкђѤкѯёјкѲьецѣѠѕѬѷеѸѥкьѠд ѱюічшіњлчѬњѷѥіѣчѤэѯѝѨѕкѠѕѬѷъѨѷ іѣчѤэъѨѷѯўєѥѣѝє ѯёѪѷѠѲўѸзѫцѕѤкѝѥєѥіщѳчѸѕѧьѯѝѨѕклѥдіѠэеѸѥкѳчѸѱчѕѯмёѥѣ ѠѕѷѥкѕѧѷкѯєѪѷѠѠѕѬѷеѸѥкщьь
8
ўјѨдѯјѨѷѕкдѥіъѼѥјѥѕзњѥєѝѥєѥіщѲьдѥіѳчѸѕѧь
ѯёѪѷѠюѸѠкдѤьдѥіъѼѥјѥѕзњѥєѝѥєѥіщѲьдѥіѳчѸѕѧьъѨѷѠѥлѯдѧчеѩѸьѳчѸўѸѥєђѤк ѯѝѨѕкъѨѷчѤкєѥдѯюѶьѯњјѥьѥь
зњѥєѝѥєѥіщѲьдѥіѳчѸѕѧьѠѥлщѬдъѼѥјѥѕѳчѸўѥдзѫцђѤкѯѝѨѕкчѤкѯюѶьіѣѕѣѯњјѥ ьѥь чѤкьѤѸь ѯіѥеѠѰьѣьѼѥњѷѥ зѫцѳєѷзњіѯюѧчўіѪѠюѧчўѬђѤкѲдјѸдѤэўѬеѠкзѫц ьѠдлѥдьѨѸзѫцзњішѤѸкіѣчѤэѯѝѨѕкѯёјкѰјѣіѣчѤэѯѝѨѕкѝѥѕѝьъьѥѳњѸѲьіѣчѤэъѨѷ ѯўєѥѣѝє
t ѯєѪѷѠѲнѸўѬђѤк ѲўјчіѣчѤэѯѝѨѕкјкўѥдзѫцѳєѷѳчѸѕѧьѯѝѨѕкёѬчеѠкзьеѸѥкѵ ўіѪѠ зьеѸѥкѵ зѫцѳчѸѕѧьѝѧѷкъѨѷзѫцдѼѥјѤкђѤк
ўєѥѕѯўшѫѰікчѤьѯѝѨѕкъѨѷєѥдѯдѧьѳюлѥдўѬђѤк ѰјѣнѫчўѬђѤкѝѥєѥіщъѼѥѲўѸѝѬрѯѝѨѕдѥі ѳчѸѕѧьѳчѸ
ѝѷњьъѨѷѯюѶьѰдѸњ
эѥкѝѷњьеѠкѱъіћѤёъѻеѠкзѫцъѼѥєѥлѥдњѤѝчѫѰдѸњ оѩѷкѝњьъѨѷѯюѶьѰдѸњьѨѸѝѥєѥіщ ѰшдѳчѸўѥдѱъіћѤёъѻшдјкэьёѪѸьѰеѶк ўіѪѠщѬддіѣѰъд ўѥдѝѷњьъѨѷѯюѶьѰдѸњьѨѸ Ѱшд ѠѕѷѥѝѤєяѤѝ ўіѪѠёѕѥѕѥєчѩкѠѠд ѲўѸўѕѫчѲнѸѱъіћѤёъѻльдњѷѥѝѷњьъѨѷѯюѶьѰдѸњ ьѨѸлѣѳчѸіѤэдѥіѯюјѨѷѕьѱчѕяѬѸѲўэіѧдѥіъѨѷѳчѸіѤэдѥіѰшѷкшѤѸк
эіѧѯњцъѨѷъѼѥѲўѸѯдѧчіѣѯэѧчѳчѸ
ўѸѥєѲнѸѱъіћѤёъѻѲьёѪѸьъѨѷъѨѷѠѕѬѷіѣўњѥкєѨдѥііѣѯэѧчшѷѥкѵ ѲўѸютѧэѤшѧшѥєеѸѠўѸѥє ѠѕѷѥкѯзіѷкзіѤч ѰјѣъѼѥшѥєеѸѠдѼѥўьчўіѪѠдсѯдцфѻшѷѥкѵ
9
зѼѥѰьѣьѼѥѯёѪѷѠзњѥєюјѠчѓѤѕѰјѣдѥіѲнѸкѥьѠѕѥкєѨюіѣѝѧъыѧѓѥё
эіѧѯњцъѨѷѠѥлѯдѧчдѥііѣѯэѧчѳчѸ
t ўѸѥєѲнѸѱъіћѤёъѻѲдјѸлѫчѯшѧєьѸѼѥєѤьѯнѪѸѠѯёјѧк
t ўѸѥєѲнѸѱъіћѤёъѻѲдјѸьѸѼѥєѤьѯнѪѸѠѯёјѧкўіѪѠѝѥіѯзєѨ
t ўѸѥєеьщѷѥѕўіѪѠѯдѶэдѹѥоўіѪѠеѠкѯўјњъѨѷшѧчѳђкѷѥѕ ўіѪѠіѣѯэѧчѳчѸѲьўѸѠк ѱчѕѝѥіеѠкіщ оѩѷкзѫцѲнѸѯдѶэѱъіћѤёъѻўіѪѠѠѫюдіцѻѯѝіѧєшѷѥкѵ еѠкзѫц
эьѯзіѪѷѠкэѧь
ѠѫюдіцѻѳіѸѝѥѕѝѥєѥіщдѷѠѲўѸѯдѧчзјѪѷьіэдњьшѷѠѯзіѪѷѠкэѧьѳчѸ t ѲўѸюѧчѱъіћѤёъѻєѪѠщѠеѠкзѫцдѷѠьеѩѸьѯзіѪѷѠкэѧь
t ѠѕѷѥѲнѸѱъіћѤёъѻѯєѪѷѠѯзіѪѷѠкэѧьлѠчъѨѷёѪѸьдѠьѳчѸіѤэдѥіѠьѫрѥшлѥдёьѤдкѥь юіѣлѼѥѯзіѪѷѠк
ѯчѶд
ѯдѶэѱъіћѤёъѻѲьъѨѷюјѠчѓѤѕѰјѣўѷѥклѥдєѪѠѯчѶд іњєъѤѸкѯдѶэнѧѸьѝѷњьеьѥчѯјѶд оѩѷкѠѥлъѼѥѠѤьшіѥѕўѥдѯчѶдьѼѥѲѝѷюѥд
дѥіѱъімѫдѯмѧь
дѥіѱъімѫдѯмѧьѠѥлѳєѷѝѥєѥіщѲнѸдѤэѯзіѪѠеѷѥѕєѪѠщѪѠэѥкѯзіѪѠеѷѥѕѳчѸлѩкѳєѷзњі ѲнѸѱъіћѤёъѻьѯёѨѕкѠѕѷѥкѯчѨѕњѲьдіцѨѱъімѫдѯмѧьѸ ѲўѸшіњлѝѠэдѤэяѬѸѲўэіѧдѥіѲь ёѪѸьъѨѷеѠкзѫц
еѸѠєѬјѯдѨѷѕњдѤэѰэшѯшѠіѨѷѰјѣдѥічѬѰјіѤдќѥ
t зѫцѳєѷлѼѥѯюѶьшѸѠкзѥѕюіѣлѫѰэшѯшѠіѨѷѠѠдльўєчдѷѠьѯіѧѷєдѥінѥіѻл ѰэшѯшѠіѨѷ ьѨѸшѷѥклѥдѰэшѯшѠіѨѷѠь ѯьѠклѥдѳєѷєѨѪѷ 0HPRU\ (IIHFWюіѣѝѧъыѧѓѥёеѠк ѰэшѯшѠіѨѷлѩкѳєѷчѸѠѕјк
10
t ѲнѸѯмёѥѣѰэшѯшѠіѨѷѰјѣѯзіѪѷѠкнѥіѻлеѠк/*ѯъѷѥьѤѸь ѯзіѪѷѠкнѥіѻлеѠк/*ѳчѸ іѤэдѥіѠѠдѰээєѥѯёѪѷѠѕчѠѥѕѫдѥіѲнѸкѥьеѠкѰэшѯшѠіѨѷѲўѸьѥьъѨѷѝѫч
t ѠѕѷѥщѠчнѧѸьѝѷњьўіѪѠъѼѥѲўѸѰэшѯшѠіѨѷјѤчњклі
t іѤдќѥзњѥєѝѣѠѥчўьѸѥѝѤєяѤѝѱјўѣеѠкѰэшѯшѠіѨѷ
t ѯюјѨѷѕьѰэшѯшѠіѨѷдѸѠьѲўєѷъѤьъѨѯєѪѷѠюіѣѝѧъыѧѓѥёдѥіѲнѸкѥьјчшѷѼѥјкльщѩк іѣчѤэъѨѷѳєѠѥлѲнѸкѥьшѷѠѳчѸѰэшѯшѠіѨѷьѨѸѝѥєѥіщнѥіѻлѲўєѷѳчѸўјѥѕіѸѠѕзіѤѸк дѷѠьъѨѷлѣшѸѠкѯюјѨѷѕьдѸѠьѲўєѷ
t нѥіѻлѰэшѯшѠіѨѷѲўєѷѠѨдзіѤѸк ўѥдѳєѷѳчѸѲнѸѯюѶьѯњјѥьѥьѯёѪѷѠѯёѧѷєѯњјѥдѥіѲнѸкѥь
t ѠѕѷѥѲўѸѯзіѪѷѠкнѥіѻлѰэшѯшѠіѨѷѱчьѰѝкѰччѱчѕшік ўіѪѠѲнѸѲьѝѓѥёъѨѷєѨ зњѥєнѪѸьѝѬк ѯнѷь ѲьўѸѠкьѸѼѥ
t ѠѕѷѥњѥкѰэшѯшѠіѨѷъѧѸкѳњѲьѝѓѥёѠѥдѥћъѨѷіѸѠьўіѪѠѯѕѶь ѯьѪѷѠклѥдюіѣѝѧъыѧѓѥё еѠкѰэшѯшѠіѨѷѠѥлчѸѠѕјк
t ўѥдєѨдѥіѲѝѷѰэшѯшѠіѨѷньѧчъѨѷѳє дшѸѠкщѬ ѠѥлъѼѥѲўѸѯдѧчдѥііѣѯэѧчѳчѸ
t зњіютѧэѤшѧшѥєзѼѥѰьѣьѼѥеѠкяѬѸяјѧшѲьдѥіъѧѸкѰэшѯшѠіѨѷъѨѷѲнѸѰјѸњ ѱюічіѨѳоѯзѧј ѯєѪѷѠѯюѶьѳюѳчѸѠѕѷѥъѧѸкѯюѶьеѕѣѲьзіѤњѯіѪѠь
t ўѥдзѫцшѸѠкдѥіѯюјѨѷѕьѰэшѯшѠіѨѷѱюічьѼѥѳюъѨѷлѫчэіѧдѥіўіѪѠшѤњѰъьлѼѥўьѷѥѕ ъѨѷѳчѸіѤэдѥіѰшѷкшѤѸклѥд/* (OHFWURQLFVъѨѷѲдјѸъѨѷѝѫчѯёѪѷѠеѠзњѥєнѷњѕѯўјѪѠ
t щѠчюјѤѹдѠѫюдіцѻнѥіѻлѠѠдлѥдѯшѸѥѯѝѨѕэъѫдзіѤѸкўјѤклѥдѰэшѯшѠіѨѷѱъіћѤёъѻ ѯшѶєѰјѸњѯёѪѷѠјчдѥіѲнѸёјѤккѥьѝѧѸьѯюјѪѠкеѠкѠѫюдіцѻнѥіѻл
t ѠѥѕѫдѥіѲнѸкѥьѰэшѯшѠіѨѷлѣеѩѸьѠѕѬѷдѤэдѥідѼѥўьчзѷѥѯзіѪѠеѷѥѕ дѥішѤѸкзѷѥ яјѧшѓѤцфѻіѬюѰээдѥіѲнѸѰэшѯшѠіѨѷѰјѣѝѓѥёѰњчјѸѠє
t шіњлѝѠэѲўѸѰьѷѲлњѷѥѳєѷєѨњѤшщѫъѨѷєѨеѠэѰўјєзє ѯнѷь ђѤьўіѪѠѯјѶэѝѤшњѻшѣюѬ ѝѤєяѤѝдѤэѰэшѯшѠіѨѷоѩѷкѠѥлдѷѠѲўѸѯдѧчѳђѳўєѸѳчѸ
зѼѥюіѣдѥћіѤэіѠк
чѤкьѤѸь /* (OHFWURQLFV еѠюіѣдѥћњѷѥяјѧшѓѤцфѻ/* 3 ѯюѶьѳюшѥєеѸѠдѼѥўьч ъѨѷлѼѥѯюѶь ѰјѣеѸѠдѼѥўьчъѨѷѯдѨѷѕњеѸѠкѠѪѷьѵ еѠк'LUHFWLYH (& зѫцѝѥєѥіщ чѬѝѼѥѯьѥеѠкзѼѥюіѣдѥћіѤэіѠкѳчѸъѨѷKWWS ZZZ OJ FRP JOREDO VXSSRUW
FHGRF 5HWULHYH3URGXFW&H'2& MVS
11
зѼѥѰьѣьѼѥѯёѪѷѠзњѥєюјѠчѓѤѕѰјѣдѥіѲнѸкѥьѠѕѥкєѨюіѣѝѧъыѧѓѥё
ѠѫцўѓѬєѧѰњчјѸѠє ѝѬкѝѫч & зѥѕюіѣлѫ & ецѣнѥіѻл
шѷѼѥѝѫч &
юіѣдѥћ оѠђшѻѰњіѻѱѠѯёѷьоѠіѻѝ
ѲьдѥіеѠіѤэоѠіѻѝѱзѸчъѨѷѯдѨѷѕњеѸѠкшѥє *3/ /*3/ 03/ ѰјѣѰјѣѲэѠьѫрѥшѱѠѯёѷь оѠіѻѝѠѪѷьѵ ѱюічѳюъѨѷKWWS RSHQVRXUFH OJH FRP
ѯкѪѷѠьѳеѲэѠьѫрѥш дѥіютѧѯѝыдѥііѤэяѧчнѠэ ѰјѣюіѣдѥћъѨѷѠѸѥкѠѧкщѩкъѤѸкўєч ѝѥєѥіщчѥњьѻѱўјчѳчѸёіѸѠєдѤэоѠіѻѝѱзѸч
шѧчшѷѠѝѼѥьѤдкѥьѝѼѥўіѤэдѥіютѧэѤшѧшѥєеѸѠдѼѥўьчеѠкяјѧшѓѤцфѻьѨѸ /* (OHFWURQLFV ,QF
(8 5HSUHVHQWDWLYH .ULMJVPDQ'0 $PVWHOYHHQ 7KH 1HWKHUODQGV
12
ѯіѧѷєъѼѥзњѥєіѬѸлѤддѤэѱъіћѤёъѻеѠкзѫц
дѷѠьѯіѧѷєѲнѸѱъіћѤёъѻѱюічѠѷѥьеѸѠєѬјьѨѸ
ѱюічшіњлѝѠэѯёѪѷѠчѬњѷѥюѤрўѥъѨѷзѫцёэѲьѱъіћѤёъѻеѠкзѫцєѨдѥіѠыѧэѥѕѳњѸ ѲьѝѷњььѨѸўіѪѠѳєѷдѷѠьъѨѷлѣѱъіћѤёъѻѳюеѠіѤэдѥіэіѧдѥіўіѪѠшѧчшѷѠшѤњѰъьѐѷѥѕ эіѧдѥі
ўьѷњѕзњѥєлѼѥѱъіћѤёъѻ
ѯєѪѷѠёѪѸьъѨѷњѷѥкѲьўьѷњѕзњѥєлѼѥѱъіћѤёъѻьѸѠѕдњѷѥ ѱъіћѤёъѻлѣѳєѷѝѥєѥіщ іѤэеѸѠзњѥєѲўєѷѳчѸзѫцшѸѠкшіњлѝѠэўьѷњѕзњѥєлѼѥѱъіћѤёъѻѰјѣјэеѸѠєѬј эѥкѠѕѷѥк ѯнѷь ѰѠюёјѧѯзнѤьўіѪѠеѸѠзњѥєѯёѪѷѠѯёѧѷєёѪѸьъѨѷњѷѥкѲьўьѷњѕзњѥєлѼѥ
дѥіщѠьдѥішѧчшѤѸкѰѠюёјѧѯзнѤьѰшѣ 
!ѰъѶэ ѰѠюѢ!шѤѸкзѷѥ!ѰѠюѢ лѥдньѧчѠѫюдіцѻ
2 ѯєѪѷѠѰѠюёјѧѯзнѤьъѤѸкўєчюіѥдтеѩѸѸѯјѪѷѠьѰјѣѯјѪѠдѰѠюёјѧѲў ѯзнѤ шѸѠкдѥіѕдѯјѧддѥішѧчшѤѸк
3 Ѱшѣ щѠьдѥішѧчшѤѸк
дѥіѕѪчѠѥѕѫѰэшѯшѠіѨѷ
ѕѪчѠѥѕѫѰэшѯшѠіѨѷіѣўњѷѥкдѥінѥіѻлѰшѷјѣзіѤѸкѳчѸѱчѕдѥіюѧчзѫцѝєэѤшѧъѨѷзѫцѳє шѸѠкдѥіѲўѸъѼѥкѥьѠѕѷѥкшѷѠѯьѪѷѠкѲьѰэѶздіѥњчѻзѫцѝѥєѥіщшіњлѝѠэњѧыѨдѥіѲнѸ ѳђѰэшѯшѠіѨѷеѠкѰѠюёјѧѯзнѤьѰјѣъіѤёѕѥдііѣээѳчѸ
дѥіѕѪчѠѥѕѫѰэшѯшѠіѨѷеѠкѱъіћѤёъѻ
t
t
t
t
юѧчдѥіѝѪѷѠѝѥіъѥкѝѤррѥцњѧъѕѫѯєѪѷѠзѫцѳєѷѳчѸѲнѸюѧч:L )L %OXHWRRWKўіѪѠ *36ўѥдзѫцѳєѷѳчѸѲнѸкѥь
јчзњѥєѝњѷѥкўьѸѥлѠѰјѣшѤѸкзѷѥѯњјѥюѧчўьѸѥлѠѲўѸѝѤѸьјк юѧчдѥіоѧкзѻѠѤшѱьєѤшѧеѠк*PDLOютѧъѧь іѥѕнѪѷѠ ѰјѣѰѠюёјѧѯзнѤьѠѪѷьѵ ѰѠюёјѧѯзнѤьъѨѷзѫцчѥњьѻѱўјчэѥкѰѠюёјѧѯзнѤьѠѥлјчдѼѥјѤкѳђѰэшѯшѠіѨѷ
13
ѯіѧѷєъѼѥзњѥєіѬѸлѤддѤэѱъіћѤёъѻеѠкзѫц
дѥішіњлѝѠэіѣчѤэдѼѥјѤкѳђѰэшѯшѠіѨѷ
t Ѱшѣ 
!ѰъѶэ ѰѠюѢ!шѤѸкзѷѥ ! ѯдѨѷѕњдѤэѱъіћѤёъѻлѥдіѣээ!
ѰэшѯшѠіѨѷ
ѝщѥьѣѰэшѯшѠіѨѷдѼѥјѤкнѥіѻлўіѪѠѳєѷнѥіѻл ѰјѣіѣчѤэѰэшѯшѠіѨѷѯюѠіѻѯоѶьшѻъѨѷ нѥіѻл лѣѰѝчкъѨѷчѸѥьэьеѠкўьѸѥлѠ
дѥішіњлѝѠэѰјѣзњэзѫєдѥіѲнѸдѼѥјѤкѳђѰэшѯшѠіѨѷ
t Ѱшѣ 
!ѰъѶэ ѰѠюѢ ! шѤѸкзѷѥ ! ѯдѨѷѕњдѤэѱъіћѤёъѻлѥдіѣээ! ѰэшѯшѠіѨѷ! дѥіѲнѸѰэшѯшѠіѨѷ
ѯњјѥѲьдѥіѲнѸѰэшѯшѠіѨѷлѣюіѥдтеѩѸьэьўьѸѥлѠ ѱчѕѰѝчкіѣѕѣѯњјѥьѤэлѥдъѨѷ зѫцѯнѪѷѠєшѷѠѱъіћѤёъѻдѤэѰўјѷклѷѥѕѳђзіѤѸкѝѫчъѸѥѕ ўіѪѠўѥдѯнѪѷѠєшѷѠѠѕѬѷѲьецѣ ьѨѸлѣѰѝчкіѣѕѣѯњјѥьѤэлѥдъѨѷѱъіћѤёъѻѲнѸёјѤккѥьлѥдѰэшѯшѠіѨѷзіѤѸкѝѫчъѸѥѕ ўьѸѥлѠлѣѰѝчкіѥѕдѥіѰѠюёјѧѯзнѤьўіѪѠэіѧдѥіъѨѷѲнѸдѼѥјѤкѳђѰэшѯшѠіѨѷѱчѕ ѯіѨѕкјѼѥчѤэшѥєюіѧєѥцъѨѷѲнѸлѥдєѥдѳюьѸѠѕ
дѥіѲнѸѱђјѯчѠіѻ
зѫцѝѥєѥіщіњєўјѥѕѳѠзѠьѰѠюёјѧѯзнѤьѳњѸѲьўьѩѷкѱђјѯчѠіѻѳчѸњѥкѳѠзѠь ѰѠюёјѧѯзнѤьўьѩѷкэьѠѨдѳѠзѠьўьѩѷкѲьўьѸѥлѠўјѤд ѰјѣѳѠзѠьъѤѸкѝѠклѣіњє дѤь
14
дѷѠьдѥішѧчшѤѸкѰѠюёјѧѯзнѤьѰјѣ26ѱѠѯёѷьоѠіѻѝ
зѼѥѯшѪѠь
ўѥдзѫцшѧчшѤѸкѰјѣѲнѸ26ѠѪѷььѠдѯўьѪѠлѥдеѠкяѬѸяјѧш ѠѥлъѼѥѲўѸѱъіћѤёъѻеѠкзѫц ъѼѥкѥьяѧчюдшѧѳчѸьѠдлѥдьѤѸь ѱъіћѤёъѻеѠкзѫцлѣѳєѷѳчѸіѤэзњѥєзѫѸєзіѠкшѥєдѥііѤэ юіѣдѤь
зѼѥѯшѪѠь
ѯёѪѷѠюдюѸѠкѱъіћѤёъѻѰјѣеѸѠєѬјѝѷњьшѤњ ѲўѸчѥњьѻѱўјчѰѠюёјѧѯзнѤьѯмёѥѣлѥдѰўјѷк ъѨѷѯнѪѷѠщѠѳчѸѯнѷь3OD\ 6WRUHѯъѷѥьѤѸь ўѥдєѨдѥішѧчшѤѸкѰѠюёјѧѯзнѤьѳєѷщѬдшѸѠкѲь ѱъіћѤёъѻѠѥлъѼѥкѥьѳєѷюдшѧўіѪѠѯдѧчеѸѠяѧчёјѥчіѸѥѕѰік зѫцшѸѠкщѠьдѥішѧчшѤѸкѰѠю ёјѧѯзнѤьѯўјѷѥьѤѸь ѰјѣеѸѠєѬјѰјѣдѥішѤѸкзѷѥъѨѷѯдѨѷѕњеѸѠкъѤѸкўєчѠѠдлѥдѱъіћѤёъѻ
дѥіѲнѸ+DUG 5HVHWіѨѯоѶшзѷѥлѥдѱіккѥь
ўѥдѱъіћѤёъѻеѠкзѫцлѼѥѯюѶьшѸѠкѰдѸѳеѝѬѷѝѓѥёѯчѧє ѲўѸѲнѸ+DUG 5HVHW ѯёѪѷѠіѨэѬш ѱъіћѤёъѻеѠкзѫц
ѯєѪѷѠюѧчѱъіћѤёъѻѰјѸњ ѲўѸдчюѫѷє юѫѷєјчіѣчѤэѯѝѨѕк юѫѷєчѷњь юѫѷєѯюѧч
юѧчзѸѥкѳњѸюјѷѠѕ юѫѷєѯюѧч юѧчѯєѪѷѠѱјѱдѸ/* юіѥдтэьўьѸѥлѠ
юјѷѠѕ юѫѷєјчіѣчѤэѯѝѨѕк юѫѷєчѷњь ѯєѪѷѠѱјѱдѸ/* ўѥѕѳю ѝѤдзіѬѷщѤчєѥ іѬю ўѫѷьѕьшѻ$QGURLG лѣюіѥдтеѩѸьѰјѣдѥідѬѸзѪьеѠєѬјлѣчѼѥѯьѧьдѥі
іѠѲўѸѱъіћѤёъѻъѼѥдѥі +DUG 5HVHW ѠѕѷѥкьѸѠѕўьѩѷкьѥъѨлѥдьѤѸьзѫцлѣѝѥєѥіщ ѯюѧчѯзіѪѷѠкѱъіћѤёъѻѳчѸ
15
ѯіѧѷєъѼѥзњѥєіѬѸлѤддѤэѱъіћѤёъѻеѠкзѫц
зѼѥѯшѪѠь
ўѥдзѫцчѼѥѯьѧьдѥі +DUG 5HVHW ѰѠюёјѧѯзнѤьеѠкяѬѸѲн еѸѠєѬјяѬѸѲн ѰјѣѲэѠьѫрѥш '50 ъѤѸкўєчлѣщѬдјэ ѱюічѠѕѷѥјѪєѝѼѥіѠкеѸѠєѬјѝѼѥзѤрѳњѸдѷѠьчѼѥѯьѧьдѥі +DUG 5HVHW
дѥіѯюѧчѰјѣдѥіѝјѤэѰѠёёјѧѯзнѤь
єѤјшѧъѥѝдѧѸкѯюѶьѯіѪѷѠккѷѥѕѲь $QGURLGѯьѪѷѠклѥдзѫцѝѥєѥіщѲнѸкѥьєѥддњѷѥўьѩѷк ѰѠюёјѧѯзнѤьёіѸѠєдѤь ѱчѕѳєѷлѼѥѯюѶьшѸѠкюѧчѰѠюёјѧѯзнѤьдѷѠьѯюѧчѰѠюёјѧѯз нѤьѠѪѷь дѥіѲнѸѰјѣѝјѤэіѣўњѷѥкѰѠюёјѧѯзнѤьшѷѥкѵ ъѨѷѯюѧчѠѕѬѷ$QGURLGлѣлѤчдѥі ѰшѷјѣѰѠюёјѧѯзнѤь дѥіўѕѫчѰјѣѯіѧѷєшѸьшѥєъѨѷшѸѠкдѥі ѯёѪѷѠѲўѸѰѠюёјѧѯзнѤьъѨѷ ѳєѷѳчѸъѼѥкѥьѳєѷѲнѸъіѤёѕѥдіѱчѕѳєѷлѼѥѯюѶь
дѥіўѕѫчѰѠюёјѧѯзнѤьѰшѣ 
!ѰъѶэ ѰѠюѢ!шѤѸкзѷѥ!ѰѠюѢ лѥдѠѫюдіцѻ!дѥііѤь
2 ѯјѪѷѠьѰјѣѰшѣѰѠюёјѧѯзнѤьъѨѷшѸѠкдѥіўѕѫчѰјѣѰшѣѯёѪѷѠўѕѫч
щѪѠѱъіћѤёъѻшѤѸкеѩѸь
щѪѠѱъіћѤёъѻєѪѠщѠѰьњшѤѸкѯўєѪѠьдѤэѱъіћѤёъѻъѤѷњѳю ѱъіћѤёъѻ/* 3єѨѯѝѥ ѠѥдѥћѓѥѕѲь іѣєѤчіѣњѤкѠѕѷѥѲўѸѯдѧчіѠѕеѨчеѷњьўіѪѠзњѥєѯѝѨѕўѥѕъѨѷэіѧѯњцчѸѥь ўјѤкѯзіѪѷѠк ѯьѪѷѠклѥдѠѥлѝѷкяјшѷѠюіѣѝѧъыѧѓѥёдѥіъѼѥкѥь
ѲьецѣъѼѥдѥіѱъіѠѠд іѤэѝѥѕ ўіѪѠъѼѥдѥіѝѷк іѤэеѸѠєѬј ѲўѸўјѨдѯјѨѷѕкдѥіщѪѠ эіѧѯњцѝѷњьјѷѥкеѠкѱъіћѤёъѻоѩѷкѯюѶьшѼѥѰўьѷкъѨѷєѨдѥішѧчшѤѸкѯѝѥѠѥдѥћѳњѸдѥіъѼѥ чѤкдјѷѥњѝѷкяјдѤэзѫцѓѥёдѥіѱъі
16
ѯєѪѷѠўьѸѥлѠзѸѥк
ўѥдўьѸѥлѠзѸѥкўіѪѠѱъіћѤёъѻѳєѷшѠэѝьѠкѯєѪѷѠзѫцёѕѥѕѥєѲнѸкѥь
щѠчѰэшѯшѠіѨѷѲѝѷдјѤэѯеѸѥѳю ѰјѸњѯюѧчѱъіћѤёъѻ
ўіѪѠ
дчюѫѷє ѯюѧч юѧчѯзіѪѷѠк јѶѠз зѸѥкѳњѸѯюѶьѯњјѥ њѧьѥъѨѯёѪѷѠюѧч ўѥдѕѤкѳєѷѝѥєѥіщѰдѸѳеюѤрўѥѳчѸѱюічшѧчшѷѠћѬьѕѻэіѧдѥі
17
ѯіѧѷєъѼѥзњѥєіѬѸлѤддѤэѱъіћѤёъѻеѠкзѫц
ѝѷњьюіѣдѠэѠѫюдіцѻ
ѯјьѝѻдјѸѠкщѷѥѕіѬючѸѥьўьѸѥ
ўѬђѤк
ѯоьѯоѠіѻўьѸѥлѠ
юѫѷєѯюѧч юѧч јѶѠз
t ѯюѧчўіѪѠюѧчѯзіѪѷѠкѱчѕдчюѫѷєьѨѸзѸѥкѳњ t дчзіѬѷўьѩѷкѯёѪѷѠјѶѠз юјчјѶѠзўьѸѥлѠ
юѫѷєдјѤэ 
t дјѤэѳюѕѤкўьѸѥлѠдѷѠьўьѸѥ
юѫѷєўьѸѥўјѤд 
t дјѤэѳюѕѤкўьѸѥлѠўјѤдлѥдўьѸѥлѠѲчѵ
юѫѷєѯєьѬ
t шіњлѝѠэњѷѥєѨшѤњѯјѪѠдѠѣѳіэѸѥк
ўєѥѕѯўшѫѯоьѯоѠіѻўьѸѥлѠ
ѯєѪѷѠіѤэѝѥѕўіѪѠѱъіѠѠд ѯоьѯоѠіѻўьѸѥлѠлѣюѧчѳђўьѸѥлѠѱчѕѠѤшѱьєѤшѧѰјѣјѶѠзўьѸѥ лѠѝѤєяѤѝѱчѕдѥііѤэіѬѸѯєѪѷѠѱъіћѤёъѻѠѕѬѷѲдјѸўѬњѧыѨьѨѸлѣнѷњѕѕѪчѠѥѕѫдѥіѲнѸкѥьѰэшѯшѠіѨѷ ѰјѣюѸѠкдѤьѳєѷѲўѸзѫцѯюѧчѲнѸўьѸѥлѠѝѤєяѤѝѱчѕѳєѷѳчѸшѤѸкѲлецѣѱъіћѤёъѻ
зѼѥѯшѪѠь
дѥіњѥкњѤшщѫъѨѷєѨьѸѼѥўьѤдєѥдэьѱъіћѤёъѻўіѪѠдѥіьѤѷкъэѠѥлъѼѥѲўѸлѠ/&'Ѱјѣдѥі ъѼѥкѥьеѠкўьѸѥлѠѝѤєяѤѝѯѝѨѕўѥѕѳчѸѠѕѷѥюѧчѯоьѯоѠіѻўьѸѥлѠ/&'чѸњѕђѧјѻєюѸѠкдѤь ѯьѪѷѠклѥдѠѥлъѼѥѲўѸѯоьѯоѠіѻъѼѥкѥьяѧчюдшѧѳчѸ
18
юѫѷєѯюѧч юѧч јѶѠз |
нѷѠкѯѝѨѕэўѬђѤк |
юѫѷєчѷњь (4XLFN0HPR шѥє |
ёѠіѻшѠѫюдіцѻнѥіѻл |
86% |
|
зѷѥѯіѧѷєшѸь |
ѳєѱзіѱђь |
ѯеѸѥщѩкѰѠюѢ шѥєзѷѥѯіѧѷєшѸьлѣ |
|
ѯюѶь4XLFN0HPRъѨѷзѫцшѤѸк |
|
ѳњѸѳчѸъѤьъѨ |
|
юѫѷєюіѤэіѣчѤэѯѝѨѕк |
|
t ѲьўьѸѥлѠўјѤд зњэзѫє |
|
іѣчѤэѯѝѨѕкдіѧѷк |
|
t іѣўњѷѥкдѥіѲнѸѝѥѕ |
|
зњэзѫєіѣчѤэѯѝѨѕкўѬђѤк |
|
t ецѣѯјѷьѰъіѶззњэзѫє |
|
іѣчѤэѯѝѨѕкшѷѠѯьѪѷѠк |
|
ѯјьѝѻдјѸѠк |
|
нѷѠкѯѝѨѕэоѧєдѥіѻч |
|
|
ѐѥюѧчѰэшѯшѠіѨѷ |
Ѱђјн /(' |
|
|
ѰэшѯшѠіѨѷ |
нѷѠкѲѝѷдѥіѻч PLFUR6' |
јѼѥѱёк |
19
ѯіѧѷєъѼѥзњѥєіѬѸлѤддѤэѱъіћѤёъѻеѠкзѫц
дѥіѲѝѷоѧєдѥіѻчѰјѣѰэшѯшѠіѨѷ
дѷѠьъѨѷлѣѯіѧѷєѝѼѥіњлѱъіћѤёъѻѯзіѪѷѠкѲўєѷеѠкзѫц зѫцлѣшѸѠкшѤѸкзѷѥѱъіћѤёъѻдѥі ѲѝѷоѧєдѥіѻчѰјѣѰэшѯшѠіѨѷ
1ѲьдѥіщѠчѐѥюѧчѰэшѯшѠіѨѷѸлѤэѱъіћѤёъѻѳњѸѠѕѷѥкєѤѷьзкчѸњѲў ѲнѸєѪѠеѸѥкўьѩѷкеѠкзѫцѩкѐѥюѧчѰэшѯшѠіѨѷѠѠдчѸњѕьѧѸњўѤњѰєѷєѪѠеѠкзѫцшѥ ъѨѷѰѝчкѳњѸѲьѓѥё
ўєѥѕѯўшѫѝѠчьѧѸњўѤњѰєѷєѪѠѯеѸѥѳюѲьнѷѠкёѠіѻш86%ѰјѣѕдѐѥюѧчѰэшѯшѠіѨѷеѩѸь
20
2ѯјѪѷѠьоѧєдѥіѻчѯеѸѥѳюѲьнѷѠк ѱюічшіњлѝѠэѲўѸѰьѷѲлњѷѥўьѸѥѝѤєяѤ еѠкоѧєдѥіѻчзњѷѼѥјк
3ѲѝѷѰэшѯшѠіѨѷѲўѸѯеѸѥъѨѷѱчѕњѥкўьѸѥѝѤєяѤѝѝѨъѠкэьѱъіѕњ дѤэѰэшѯшѠіѨѷ ѰјѣзѷѠѕѵ дчјкльдњѷѥлѣѰьѷьѯеѸѥъѨѷ
4њѥкѐѥюѧчѰэшѯшѠіѨѷэьнѷѠкѲѝѷѰэшѯшѠіѨѷ ѰјѣдчъѨѷшѼѥѰўьѷкъѤѸк лѫччѤ ѰѝчкѲьѓѥёльдіѣъѤѷкѰьѷьѯеѸѥъѨѷ
21
ѯіѧѷєъѼѥзњѥєіѬѸлѤддѤэѱъіћѤёъѻеѠкзѫц
дѥінѥіѻлѱъіћѤёъѻ
нѷѠкѯѝѨѕэѠѫюдіцѻнѥіѻлѠѕѬѷъѥкчѸѥьјѷѥкеѠкѱъіћѤёъѻѯѝѨѕэѠѫюдіцѻнѥіѻл Ѱјѣ ѯѝѨѕэюјѤѹдѳђѯеѸѥдѤэѯшѸѥѯѝѨѕэѳђ
ўєѥѕѯўшѫѰэшѯшѠіѨѷшѸѠкнѥіѻлльѯшѶєѯєѪѷѠѯіѧѷєшѸьѲнѸкѥьѯёѪѷѠѕчѠѥѕѫдѥіѲнѸкѥьеѠк ѰэшѯшѠіѨѷ
ўєѥѕѯўшѫўѸѥєѯюѧчѐѥюѧчѰэшѯшѠіѨѷіѣўњѷѥкдѥінѥіѻлѱъіћѤёъѻ
зѼѥѯшѪѠь
ѲнѸѠѫюдіцѻнѥіѻл ѰэшѯшѠіѨѷѰјѣѝѥѕѯзѯэѧјъѨѷѳчѸіѤэдѥііѤэіѠклѥд/*ѯъѷѥьѤѸь ўѥдѲнѸ ѠѫюдіцѻнѥіѻлўіѪѠѝѥѕѯзѯэѧјъѨѷѳєѳчѸіѤэдѥііѤэіѠк ѠѥлъѼѥѲўѸдѥінѥіѻлѰэшѯшѠіѨѷјѷѥнѸѥ ўіѪѠєѨеѸѠзњѥєюѶѠюѠѤёѯдѨѷѕњдѤэзњѥєјѷѥнѸѥѲьдѥінѥіѻлюіѥдтеѩѸь ўіѪѠ ѠѥлъѼѥѲўѸ ѰэшѯшѠіѨѷіѣѯэѧчўіѪѠъѼѥѲўѸѠѫюдіцѻѳчѸіѤэзњѥєѯѝѨѕўѥѕ оѩѷклѣѳєѷѳчѸіѤэзњѥєзѫѸєзіѠк шѥєдѥііѤэюіѣдѤь
дѥіѲнѸдѥіѻчўьѷњѕзњѥєлѼѥ
ѲьдѥіѲѝѷдѥіѻчўьѷњѕзњѥєлѼѥ
ѲѝѷдѥіѻчўьѷњѕзњѥєлѼѥјкѲьнѷѠкѯѝѨѕэ ѱюічшіњлѝѠэѲўѸѰьѷѲлњѷѥўьѸѥѝѤєяѤѝѝѨ ъѠкзњѷѼѥјк
22
дѥіщѠчдѥіѻчўьѷњѕзњѥєѠѕѷѥкюјѠчѓѤѕ
Ѱшѣ 
!ѰъѶэ ѰѠюѢ ! шѤѸкзѷѥ!ъѨѷѯдѶэеѸѠєѬјлѥдѠѫюдіцѻ!ѕдѯјѧд дѥішѷѠѯнѪѷѠєдѥіѻч6'!шдјк
ўєѥѕѯўшѫѱъіћѤёъѻ/* 3ѝьѤэѝьѫьдѥіѻчўьѷњѕзњѥєлѼѥѝѬкѝѫчѳєѷѯдѧь*%
зѼѥѯшѪѠь
ѠѕѷѥѲѝѷўіѪѠщѠчдѥіѻчўьѷњѕзњѥєлѼѥѯєѪѷѠѱъіћѤёъѻеѠкзѫцѯюѧчѠѕѬѷдѥіъѼѥчѤкдјѷѥњѠѥл ъѼѥѲўѸдѥіѻчўьѷњѕзњѥєлѼѥѰјѣѱъіћѤёъѻеѠкзѫцѯѝѨѕўѥѕѳчѸѰјѣеѸѠєѬјъѨѷлѤчѯдѶэѲь дѥіѻчўьѷњѕзњѥєлѼѥѠѥлѯѝѨѕўѥѕ
дѥіђѠіѻѰєшдѥіѻчўьѷњѕзњѥєлѼѥ
дѥіѻчўьѷњѕзњѥєлѼѥеѠкзѫцѠѥлђѠіѻѰєшѰјѸњ ўѥдѕѤкѳєѷѳчѸђѠіѻѰєш зѫцшѸѠк ђѠіѻѰєшдѥіѻчўьѷњѕзњѥєлѼѥдѷѠьлѩклѣѝѥєѥіщѲнѸкѥьдѥіѻчѳчѸ
ўєѥѕѯўшѫѳђјѻъѤѸкўєчѲьдѥіѻчўьѷњѕзњѥєлѼѥлѣщѬдјэѠѠдѯєѪѷѠђѠіѻѰєш
эьўьѸѥлѠўјѤд ѲўѸѰшѣ 
!ѰъѶэ ѰѠюѢ ѯёѪѷѠѯюѧчѯєьѬ
2 ѯјѪѷѠьѰјѣѰшѣшѤѸкзѷѥ!ъѨѷѯдѶэеѸѠєѬј 3 Ѱшѣ ѕдѯјѧддѥішѷѠѯнѪѷѠєдѥіѻч6' ѰјѸњѰшѣшдјк ѯёѪѷѠѕѪьѕѤь
23
ѯіѧѷєъѼѥзњѥєіѬѸлѤддѤэѱъіћѤёъѻеѠкзѫц
4Ѱшѣ јэдѥіѻч6'!јэдѥіѻч6'!јэъѫдѝѧѷк ѰјѸњѕѪьѕѤьдѥіѯј зѫц
5 ўѥдзѫцшѤѸкзѷѥјѶѠзѰээѸюѸѠьеѸѠєѬјјѶѠзѰээѲў јэъѫдѝѧѷкѰјѸњѯјѪѠд
ўєѥѕѯўшѫўѥдєѨеѸѠєѬјѠѕѬѷѲьдѥіѻчўьѷњѕзњѥєлѼѥеѠкзѫц ѱзікѝіѸѥкѱђјѯчѠіѻѠѥл лѣѰшдшѷѥкѳюлѥдѯчѧєѓѥѕўјѤкдѥіђѠіѻѰєш ѯьѪѷѠклѥдѳђјѻъѤѸкўєчщѬдјэѠѠд
дѥіјѶѠзѰјѣюјчјѶѠзўьѸѥлѠ
ўѥдзѫцѳєѷѳчѸѲнѸѱъіћѤёъѻнѤѷњецѣўьѩѷк ўьѸѥлѠлѣюѧчѰјѣјѶѠзѱчѕѠѤшѱьєѤшѧоѩѷк лѣнѷњѕюѸѠкдѤьдѥіѰшѣѱчѕѳєѷшѤѸкѲлѰјѣюіѣўѕѤчёјѤккѥьѰэшѯшѠіѨѷ
ѲьецѣъѨѷзѫцѳєѳчѸѲнѸкѥь/* 3ѲўѸдчюѫѷє ѯюѧч юѧч јѶѠз ѯёѪѷѠјѶѠз ѱъіћѤёъѻеѠкзѫц
дѥііѤдќѥзњѥєюјѠчѓѤѕдѥіјѶѠзўьѸѥлѠ
зѫцѝѥєѥіщјѶѠзўьѸѥлѠѯёѪѷѠѲўѸзѫцѯёѨѕкзьѯчѨѕњъѨѷѝѥєѥіщюјчјѶѠзѯёѪѷѠѯеѸѥщѩк ѱъіћѤёъѻеѠкзѫцѳчѸ
дѥішѤѸкзѷѥѰээдѥіюјчјѶѠз3,1ўіѪѠіўѤѝяѷѥьѯюѶьзіѤѸкѰід
Ѱшѣ 
!ѰъѶэ ѰѠюѢ!шѤѸкзѷѥ!јѶѠзўьѸѥлѠ!ѯјѪѠдѰээјѶѠзўьѸѥ лѠ
2 ѯјѪѠдлѥдѳєѷєѨ јѥд юјчјѶѠдѲэўьѸѥѬюѰээі3,1ўіѪѠ іўѤѝяѷѥ
3 юѸѠьеѸѠкєѬјъѨѷшѸѠкдѥі
ўєѥѕѯўшѫеѸѠзњііѣњѤкѯєѪѷѠѲнѸјѶѠзѰээ
ѝѧѷкѝѼѥзѤрзѪѠшѸѠклѼѥѰээюјчјѶѠзъѨѷзѫцшѤѸкѳњѸѳчѸзѫцлѣѳєѷѝѥєѥіщѯеѸѥѲнѸѱъіћѤёъѻеѠк зѫцѳчѸўѥдзѫцѲнѸѰээѳєѷщѬдшѸѠк зіѤѸк зѫцєѨѱѠдѥѝѯёѨѕк зіѤѸк ѲьдѥіюѸѠьѰээ дѥіюјчјѶѠз3,1ўіѪѠіўѤѝяѷѥьеѠкзѫц ўѥдзѫцъѼѥдѥіюѸѠьъѤѸкўєч зіѤѸкѰјѸњ зѫц ѝѥєѥіщјѠкѲўєѷѳчѸѠѨдзіѤѸкўјѤклѥдяѷѥьѳю њѧьѥъѨ
24
ѲьдіцѨъѨѷзѫцјѪєѰээдѥіюјчјѶѠз
ўѥдзѫцјѶѠдѠѧьэѤрнѨ*RRJOH ѲьѱъіћѤёъѻѰшѷюѸѠьіѬюѰээѳєѷщѬдшѸѠк зіѤѸк ѲўѸѰшѣюѫѷє јѪєѰээ" лѥдьѤѸь зѫцлѣшѸѠкјкнѪѷѠѯеѸѥѲнѸчѸњѕѰѠзѯзѥъѻ*RRJOH еѠкзѫцѯёѪѷѠюјчјѶѠзѱъіћѤёъѻ
ўѥдзѫцѳєѷѳчѸѝіѸѥкѰѠзѯзѥъѻ*RRJOH эьѱъіћѤёъѻўіѪѠзѫцјѪє зѫцшѸѠкъѼѥдѥі +DUG 5HVHW
25
ўьѸѥлѠўјѤдеѠкзѫц
ѯзјѶчјѤэѝѼѥўіѤэўьѸѥлѠѝѤєяѤѝ
ѯзјѶчјѤэшѷѠѳюьѨѸѯюѶьѯзјѶчјѤэѯдѨѷѕњдѤэњѧыѨьѥњѧѯдшѱъіћѤёъѻеѠкзѫц
ѝѤєяѤѝўіѪѠѰшѣ±ѲьдѥіѯјѪѠдѯєьѬшѤњѯјѪѠд ўіѪѠѯюѧчѰѠюёјѧѯзнѤь ѲўѸѰшѣъѨѷ ѯєьѬшѤњѯјѪѠдьѤѸь
ѰшѣзѸѥк±ѲьдѥіѯюѧчѯєьѬшѤњѯјѪѠд ўіѪѠлѤэњѤшщѫъѨѷзѫцшѸѠкдѥіѕѸѥѕ ѲўѸѰшѣњѤшщѫъѨѷ зѫцшѸѠкдѥіѕѸѥѕзѸѥкѳњѸ
јѥд±ѲьдѥіѯјѪѷѠьчѬіѥѕдѥіўіѪѠѯзјѪѷѠьъѨѷнѸѥѵ ѲўѸјѥдяѷѥьўьѸѥлѠѝѤєяѤѝ
юѤчўіѪѠѯјѪѷѠь ±ѲьдѥіюѤчўіѪѠѯјѪѷѠь ѲўѸѯјѪѷѠььѧѸњеѠкзѫцяѷѥьёѪѸьяѧњеѠкўьѸѥлѠ ѠѕѷѥкіњчѯіѶњ ѱчѕѳєѷўѕѫчёѤдўјѤклѥдъѨѷѰшѣзіѤѸкѰід ѯёѪѷѠѳєѷѲўѸдјѥѕѯюѶьдѥі јѥдѰъь шѤњѠѕѷѥкѯнѷь зѫцѝѥєѥіщѯјѪѷѠьўьѸѥлѠеѩѸьўіѪѠјкѯёѪѷѠѯјѪѷѠьчѬіѥѕдѥі ўіѪѠѯіѨѕдчѬўьѸѥлѠўјѤдшѷѥкѵ ѳчѸѱчѕдѥіюѤчлѥдоѸѥѕѳюењѥ ѰјѣшікдѤьеѸѥє
ѰшѣѝѠкзіѤѸк ±ѰшѣѝѠкзіѤѸкѯёѪѷѠоѬєэьѯњѶэѯёлўіѪѠѰяьъѨѷѯнь ѰшѣѝѠкзіѤѸк ѠѕѷѥкіњчѯіѶњъѨѷѝѷњьўьѩѷкеѠкѯњѶэѯёл ѯёѪѷѠюіѤэѝѷњььѤѸьѲўѸёѠчѨдѤэзњѥєдњѸѥкеѠк ўьѸѥлѠ зѫцѝѥєѥіщѰшѣѝѠкзіѤѸкѯёѪѷѠоѬєѯеѸѥѰјѣѠѠдѳчѸѯнѷьдѤьецѣъѨѷѲнѸѰяьъѨѷ
дѥкўѫэьѧѸњѯёѪѷѠоѬє ±ѲнѸьѧѸњнѨѰјѣьѧѸњѱюѸкеѠкзѫцѲьдѥіѯјѪѷѠьѯеѸѥўѥдѤьўіѪѠ ѯјѪѷѠьѠѠдлѥддѤьѯёѪѷѠоѬєѯеѸѥўіѪѠѠѠдецѣѲнѸкѥьэіѥњѯоѠіѻѰяьъѨѷўіѪѠецѣ ѯіѨѕдчѬіѬюѓѥё
ўєѫьўьѸѥлѠ ±Ѳьўјѥѕѵ ѰѠюёјѧѯзнѤьѰјѣѯєьѬдѥіњѥкѰьњеѠкўьѸѥлѠлѣ ѯюјѨѷѕьѰюјкѳюшѥєдѥіњѥкѰьњеѠкшѤњѠѫюдіцѻ
ўєѥѕѯўшѫ
t ѲьдѥіѯјѪѠдіѥѕдѥі ѲўѸѰшѣъѨѷдјѥкѳѠзѠь
t ѳєѷшѸѠкѠѠдѰікдчєѥд ўьѸѥлѠѝѤєяѤѝѳњшѷѠдѥіѝѤєяѤѝъѨѷѯэѥѰјѣѰьѷьѠь t ѲнѸюјѥѕьѧѸњѲьдѥіѝѤєяѤѝъѨѷшѤњѯјѪѠдъѨѷшѸѠкдѥі іѣњѤкѠѕѷѥѰшѣѱчьюѫѷєѠѪѷьѵ
26
ўьѸѥлѠўјѤд
ѯёѨѕкѯјѪѷѠььѧѸњѳюъѥкоѸѥѕўіѪѠењѥѯёѪѷѠчѬёѥѯьј ьѠдлѥдьѨѸзѫцѝѥєѥіщюіѤэѰшѷк ёѥѯьјчѸњѕѰѠюѢ чѥњьѻѱўјч:LGJHWѰјѣёѪѸьўјѤк
ўєѥѕѯўшѫѓѥёўьѸѥлѠэѥкѓѥёѠѥлѰшдшѷѥкдѤьшѥєяѬѸѲўэіѧдѥі
ѲьўьѸѥлѠўјѤд зѫцѝѥєѥіщчѬюѫѷєчњьѳчѸъѨѷчѸѥьјѥкўьѸѥлѠ юѫѷєчњьлѣъѼѥѲўѸ ѝѥєѥіщѯеѸѥѲнѸкѥьђѤкдѻнѤьъѨѷѲнѸэѷѠѕѳчѸѠѕѷѥккѷѥѕчѥѕчѸњѕдѥідчѯёѨѕкюѫѷєѯчѨѕњ
ѰшѣѳѠзѠь ѱъіћѤёъѻѯёѪѷѠѰѝчкюѫѷєўєѥѕѯјеўьѸѥлѠѝѤєяѤѝѝѼѥўіѤэѲнѸѱъі ѠѠд
ѰшѣѳѠзѠь іѥѕнѪѷѠѯёѪѷѯюѧчіѥѕнѪѷѠ
ѰшѣѳѠзѠь еѸѠзњѥє ѯёѪѷѠѯеѸѥѲнѸѯєьѬеѸѠзњѥє ьѨѷзѪѠъѨѷоѩѷкзѫцѝѥєѥіщѝіѸѥк еѸѠзњѥєѲўєѷѳчѸ
ѰшѣѳѠзѠь ѰѠюѢ ъѨѷчѸѥьјѥкеѠкўьѸѥлѠ зѫцѝѥєѥіщчѬѰѠюёјѧѯзнѤьъѨѷшѧ шѤѸкъѤѸкўєчѳчѸѲьдѥіѯюѧчѰѠюёјѧѯзнѤь ѯёѨѕкѰшѣѳѠзѠьѲьіѥѕдѥіѰѠюёјѧѯз нѤь
дѥіюіѤэѰшѷкўьѸѥлѠўјѤд
зѫцѝѥєѥіщюіѤэѰшѷкўьѸѥлѠўјѤдеѠкзѫцѱчѕѯёѧѷєѰѠюѢ чѥњьѻѱўјч:LGJHW ўіѪѠёѪѸьўјѤк ѯёѪѷѠѲўѸѲнѸѱъіћѤёъѻѳчѸѝѣчњдѕѧѷкеѩѸь ѲўѸѯёѧѷє:LGJHWъѨѷѲнѸэѷѠѕѲь ўьѸѥлѠўјѤд
дѥіѯёѧѷєіѥѕдѥіѲьўьѸѥлѠўјѤдѰшѣзѸѥкѳњѸэьѝѷњьъѨѷњѷѥкеѠкўьѸѥлѠўјѤд
2 ѲьѯєьѬ ѱўєчѯёѧѷєѸѯјѪѠдіѥѕдѥіъѨѷзѫцшѸѠкдѥіѯёѧѷєѲў лѥдьѤѸьзѫцлѣѯ іѥѕдѥіъѨѷѯёѧѷєэьѸѥлѠўьјѤд
3 јѥдѳюѕѤкшѼѥѰўьѷкъѨѷзѫцшѸѠкдѥіѧѸњѰјѸњюјѷѠѕь
27
ўьѸѥлѠўјѤдеѠкзѫц
дѥіјэіѥѕдѥілѥдўьѸѥлѠўјѤд
t ўьѸѥлѠўјѤд!ѰшѣъѨѷѳѠзѠьъѨѷшѸѠкдѥіјэзѸѥкѳњѸ!јѥдѳюѕѤк 
ѯзјѶчјѤэ ѲьдѥіѯёѧѷєѳѠзѠьѰѠюёјѧѯзнѤьѲьўьѸѥлѠўјѤд лѥдѯєьѬѰѠюёјѧѯзнѤь ѲўѸѰшѣзѸѥкѳњѸъѨѷѰѠюёјѧѯзнѤьъѨѷзѫцшѸѠкдѥіѯёѧѷє
дѥідјѤэѳюъѨѷѰѠюёјѧѯзнѤьъѨѷѯёѧѷкѲнѸјѷѥѝѫч
дчюѫѷє ўьѸѥўјѤдзѸѥкѳњѸўьѸѥлѠлѣѰѝчкюѹѠюѠѤюѱчѕєѨѳѠзѠьеѠкѰѠюёјѧ ѯзнѤьъѨѷзѫцѯёѧѷкѲнѸјѷѥѝѫч
2ѰшѣѳѠзѠьѯёѪѷѠѯюѧчѰѠюёјѧѯзнѤь ўіѪѠѰшѣюѫѷєдјѤэ ѯёѪѷѠдјѤэѳюъѨѷѰѠюёј ѯзнѤьюѤллѫэѤьеѠкзѫц
ѰщэдѥіѰлѸк
ѰщэдѥіѰлѸкѠѕѬѷчѸѥьэьѝѫчеѠкўьѸѥлѠ ѰшѣѰјѣѯјѪѷѠьѰщэдѥіѰлѸкјкчѸњѕьѧѸњєѪѠ
4XLFN0HPR ѯѝѨѕк еѸѠєѬј%OXHWRRWK *36
шѥіѥкчѸѥьјѷѥкьѨѸлѣѠыѧэѥѕщѩкзњѥєўєѥѕеѠкѳѠзѠьшѷѥкѵ ъѨѷюіѥдтэьѰщэ ѝщѥьѣ
28
Loading...