LG LGP500 Owner’s Manual [lt,lv,et]

Naudotojo vadovas

Lietotāja rokasgrāmata Kasutusjuhend

LG-P500

LIETUVIŲ LATVIEŠU E E S T I

P/N : MMBB0393955 (1.2) G

www.lg.com

WiFi

(WLAN)

WiFi

(WLAN)

WiFi

(WLAN)

Šis įrenginys veikia visose Europos valstybėse. WLAN galima naudotis ES, esant patalpose, be

apribojimų, tačiau juo negalima naudotis esant lauke Prancūzijoje, Rusijoje ir Ukrainoje.

Šo aprīkojumu drīkst izmantot visās Eiropas valstīs. WLAN var neierobežoti lietot iekštelpās Eiropas

Savienībā, taču to nevar lietot Francijā, Krievijā un Ukrainā ārpus telpām.

Seadet tohib kasutada kõigis Euroopa Liidu riikides. WLAN-i võib Euroopa Liidu riikides piiramatult

siseruumides kasutada, kuid seda ei tohi Prantsusmaal, Venemaal ja Ukrainas kasutada välistingimustes.

LG-P500LG-P500 naudotojo vadovas

Šis vadovas padės pradėti naudotis telefonu. Jei jums reikia daugiau informacijos, apsilankykite www.lg.com.

• Kai kurie šio vadovo skyriai gali

netikti jūsų telefono modeliui – tai priklauso nuo naudojamos programinės įrangos ar ryšio operatoriaus.

• Dėl jutiklinio ekrano klaviatūros

funkcijos šiuo telefonu nerekomenduojama naudotis silpnaregiams.

Visos teisės saugomos. LG ir LG logotipas yra registruotieji „LG Group“ ir susijusių įmonių prekių ženklai. Visi kiti prekių ženklai priklauso atitinkamiems jų savininkams.

• „Google™“, „Google Maps™“,

„Google Mail™“, „YouTube™“, „Google Talk™“ ir „Android Market™“ yra „Google, Inc.“ prekės ženklai.

Seno prietaiso išmetimas

Jei gaminys pažymėtas perbraukto šiukšlių konteinerio ženklu, jam

taikytina Europos Direktyva 2002/96/EC.

Visus netinkamus naudoti elektrinius ir elektroninius prietaisus

išmeskite atskirai nuo buitinių atliekų, juos reikia atiduoti į valstybės ar vietos valdžios nurodytus surinkimo punktus.

Tinkamai utilizavus seną prietaisą nebus neigiamo poveikio aplinkai ir

žmonių sveikatai.

Daugiau informacijos apie senų prietaisų išmetimą galite gauti iš

vietinės valdžios atliekų tvarkymo specialistų, atliekų tvarkymo įmonių ar parduotuvės, kurioje pirkote gaminį.

Senų akumuliatorių išmetimas

Jei prie produkto akumuliatoriaus yra priklijuotas lipdukas su

apibraukta ir perbraukta šiukšlių dėže, vadinasi, jam taikoma Europos Sąjungos direktyva 2006/66/EC.

Šis simbolis gali būti derinamas su gyvsidabrio (Hg), kadmio (Cd) arba

švino (Pb) cheminiais simboliais, jei akumuliatoriuje yra daugiau nei 0, 0005 proc. gyvsidabrio, 0,002 proc. kadmio arba 0,004 proc. švino.

Jokių akumuliatorių negalima pašalinti kartu su buitinėmis atliekomis,

todėl juos reikia atiduoti surinkimo paslaugas teikiančiai įmonei, kurią paskiria vyriausybė arba vietos valdžia.

Tinkamas pasenusio akumuliatoriaus pašalinimas padės išvengti

neigiamų pasekmių aplinkai ir žmonių sveikatai.

Norėdami gauti išsamesnės informacijos apie pasenusio

akumuliatoriaus pašalinimą, kreipkitės į miesto aptarnavimo įmonę, atliekų šalinimo įmonę arba parduotuvę, kurioje pirkote produktą.

Turinys

Svarbi pastaba ........................6

Pažintis su telefonu ..............16

SIM kortelės ir

akumuliatoriaus įdėjimas ......18

Atminties kortelės įdėjimas ...20 Atminties kortelės

formatavimas .......................21

Jūsų pradžios ekranas ..........23

Patarimai dėl jutiklinio

ekrano .................................23

Pastaba ...............................23

Artumo jutiklis ......................23

Telefono užrakinimas ............23

Ekrano atrakinimas ..............24

Pradinis puslapis .................25

Valdiklių pridėjimas

pradžios ekrane ...................25

Grįžimas į pastarąjį kartą

naudotą programą................26

Ekrane rodoma klaviatūra .....30

Teksto įvedimas ...................30

Abc režimas.........................31

123 režimas ........................31

Raidžių su kirčio ženklu

įvedimas ..............................31

Pavyzdys .............................31

„Google“ paskyros

nustatymas ...........................32

„Google“ paskyros kūrimas ...32 Prisijungimas prie „Google“

paskyros ..............................32

Skambučiai ...........................34

Skambinimas .......................34

Atsiliepimas ir skambučio

atmetimas ...........................34

Skambučių parametrai .........36

Adresatai ..............................37

Adresato paieška .................37

Naujo adresato pridėjimas ....37

Parankiniai adresatai ............37

Žinutės / el. paštas ...............39

Žinutės ................................39

Žinutės siuntimas .................39

Pagal gijas sugrupuota

dėžutė ................................40

Šypsenėlių naudojimas .........40

Parametrų keitimas ..............40

El. pašto ir paskyrų ekrano

atidarymas ..........................40

Žinučių skaitymas ................42

Atsakymas į žinutes..............42

Žinučių žymėjimas

Turinys

žvaigždutėmis ......................42

Darbas su paskyrų

aplankais .............................44

El. pašto paskyrų

pridėjimas ir redagavimas .....44

Fotoaparatas .........................46

Susipažinimas su vaizdo

ieškikliu ...............................46

Fokusavimo režimo

naudojimas ..........................47

Greitas fotografavimas .........47

Padarius nuotrauką ..............48

Papildomų parametrų

naudojimas ..........................48

Vaizdo kamera ......................52

Susipažinimas su vaizdo

ieškikliu ...............................52

Greitas vaizdo įrašymas ........53

Įrašius vaizdo įrašą ...............53

Papildomų parametrų

naudojimas ..........................54

Išsaugotų vaizdo įrašų

žiūrėjimas ............................55

Jūsų nuotraukos ir

vaizdo įrašai ..........................56

Garsumo reguliavimas

žiūrint vaizdo įrašą ...............56

Nuotraukos naudojimas

ekrano fone .........................56

Daugialypė terpė ..................57

Peržiūrėti modelį ..................57

Laiko juostos rodinys ............57

Mano vaizdų parinkčių

meniu .................................57

Nuotraukos siuntimas ...........57

Vaizdo įrašo siuntimas ..........58

Vaizdo naudojimas ...............58

Skaidrių demonstracijos

sukūrimas ...........................58

Nuotraukų informacijos

peržiūra ...............................58

Rinkmenų perkėlimas

naudojant USB laikmenas .....59

Muzika ................................59

Dainos grojimas ...................59

Radijo imtuvo naudojimas .....60

Stočių paieška .....................60

Stočių nustatymas iš naujo ...61

Radijo klausymas .................61

Parankiniai ............................62

Žadintuvo nustatymas ..........62

Skaičiuotuvo naudojimas ......62

Įvykio įtraukimas į

kalendorių ...........................62

Kalendoriaus rodinio

keitimas ..............................63

„ThinkFree Ofﬁ ce“ ................63

Balso įrašymas ....................64

Garso ar balso įrašymas .......64

Balso įrašo siuntimas ...........64

Žiniatinklis ............................65

Naršyklė ..............................65

Parinkčių naudojimas ...........65

Adresyno papildymas ir

naudojimas ..........................66

Žiniatinklio naršyklės

parametrų keitimas ..............66

Parametrai ............................67

Belaidis ryšys ir tinklai ..........67

Garsas ................................67

Ekranas ...............................67

Vieta ir sauga ......................67

Programos ...........................68

Paskyros ir sinchronizavimo

parametrai ...........................69

Privatumas ..........................69

Saugykla ............................69

Paieška ...............................69

Data ir laikas .......................69

Lokalė ir tekstas ...................69

Prieinamumas......................69

Kalbos sintezė .....................70

Apie telefoną .......................70

„Wi-Fi“ ..................................71

Programinės įrangos

atnaujinimas .........................73

Telefono programinės

įrangos naujinimas ...............73

„DivX Mobile“

Techniniai duomenys ............75

Priedai ..................................76

Perskaitykite prieš

naudodami telefoną! .............77

Trikčių diagnostika ...............81

Saugaus ir veiksmingo

naudojimo gairės ..................84

.73

Svarbi pastaba

Prieš pristatydami telefoną į techninės priežiūros centrą ar skambindami techninės priežiūros atstovui patikrinkite, ar telefono problemos, su kuriomis susiduriate, nėra aprašytos šiame skyriuje.

1. Telefono atmintis

Kai laisvos telefono atminties yra mažiau nei 10 %, jūsų telefonas negalės priimti naujos žinutės. Jūs turite patikrinti telefono atmintį ir ištrinti kai kuriuos duomenis, pvz., programas ar žinutes, ir taip atlaisvinti atmintį.

Norėdami tvarkyti programą

Pradžios ekrane palieskite

skirtuką

Programos

pasirinkite

Programos programas

Kai pasirodys visos

programos, slinkite ir išrinkite programą, kurią norite pašalinti.

Parametrai>

Tvarkyti

Bakstelėkite

3 s

palieskite „Gerai“, kad išdiegtumėte norimą programą.

Išdiegti

2. Akumuliatoriaus eksploatavimo laiko optimizavimas

Galite pailginti akumuliatoriaus eksploatavimo laiką tarp krovimo ciklų išjungdami funkcijas, kurių jums nereikia nuolat veikiančių fone. Taip pat galite stebėti, kaip akumuliatoriaus energiją naudoja programos ir sistemos ištekliai.

Norėdami pailginti akumuliatoriaus eksploatavimo laiką

– Išjunkite radijo ryšį, kai jo

nenaudojate. Jei nenaudojate „Wi-Fi“, „Bluetooth“ ar GPS, išjunkite šias funkcijas.

– Sumažinkite ekrano šviesumą

ir nustatykite trumpesnį ekranui skirtą laiką.

– Išjunkite automatinio

sinchronizavimo su „Google Mail“, „Kalendoriumi“, „Kontaktais“ ir kitas programas.

– Kai kurios atsisiųstos

programos gali naudoti akumuliatoriaus energiją.

Norėdami patikrinti akumuliatoriaus įkrovos lygį

Pradžios ekrane palieskite

skirtuką

Programos

pasirinkite

programas

Akumuliatoriaus būsena (įkrovimas, iškrovimas) ir lygis (procentais nuo visiškai įkrauto) pasirodys ekrano viršuje.

Norėdami stebėti ir kontroliuoti, kas naudoja akumuliatoriaus energiją

Pradžios ekrane palieskite

skirtuką

Programos

pasirinkite

telefoną> Akumuliatoriaus naudojimas.

Parametrai> Apie

Būsena

Parametrai> Apie

Ekrano viršuje pasirodys

akumuliatoriaus naudojimo laikas. Arba kiek laiko praėjo nuo paskutinio prijungimo prie maitinimo šaltinio, o jei prijungta prie maitinimo šaltinio – kiek laiko buvo tiekiamas maitinimas iš akumuliatoriaus. Ekrane bus pateiktas programų ar paslaugų sąrašas pagal akumuliatoriaus energijos sunaudojimą nuo didžiausio iki mažiausio kiekio.

3. Atvirojo kodo OS diegimas

Jei telefone įdiegsite atvirojo kodo OS ir nenaudosite gamintojo pateiktos OS, telefonas gali pradėti veikti blogiau.

ĮSPĖJIMAS.

naudosite kitą, o ne gamintojo pateiktą OS, garantija telefonui nebegalios.

Jei įdiegsite ir

Svarbi pastaba

ĮSPĖJIMAS.

užtikrinti savo telefono ir asmeninių duomenų saugumą programas siųskitės tik iš patikimų šaltinių, pvz., „Android Market™“. Jei kai kurios programos telefone bus įdiegtos netinkamai, jis gali blogai veikti arba gali atsirasti rimtų klaidų. Tokias programas ir visus jų duomenis bei parametrus reikia pašalinti iš telefono.

Norėdami

4. Atrakinimo šablono naudojimas

Nustatykite atrakinimo šabloną, kad apsaugotumėte telefoną. Atidaromas ekranų rinkinys, kuris padės jums nupiešti ekrano atrakinimo šabloną.

ĮSPĖJIMAS.

priemonės, kurių reikia imtis naudojant užrakto kodą. Labai svarbu įsiminti savo nustatytą atrakinimo kodą. Jei 5 kartus neteisingai surinksite atrakinimo kodą, telefonu naudotis nebegalėsite. Atrakinimo kodą, PIN kodą ar slaptažodį galėsite įvesti tik 5 kartus. 5 kartus neteisingai juos nurodę dar kartą bandyti atrakinti telefoną galėsite tik po 30 sek.

Atsargumo

Kai neprisimenate atrakinimo šablono, PIN kodo ar slaptažodžio:

Jei telefone prisijungėte prie „Google“ paskyros ir 5 kartus neteisingai įvedėte atrakinimo šabloną, palieskite mygtuką „Užmiršau šabloną“. Tuomet jūsų paprašys prisijungti prie savo „Google“ paskyros, kad atrakintumėte telefoną

Jei telefone neturite sukūrę

„Google“ paskyros arba ją pamiršote, jums teks atkurti gamyklinius parametrus.

Dėmesio!

Jei iš naujo atkursite gamyklinius parametrus, visos naudotojo programos ir duomenys bus ištrinti. Prieš atkurdami gamyklinius parametrus nepamirškite sukurti atsarginės svarbių duomenų kopijos.

Išjunkite telefoną.

Paspauskite ir palaikykite

ilgiau nei 10 sek.: maitinimo mygtukas + pradžios ekrano mygtukas + garsumo mažinimo mygtukas.

Įjungę maitinimą atlaisvinkite

šiuos mygtukus.

5. Visiškas nustatymas iš

naujo

* Visiškas nustatymas iš

naujo (gamyklinių parametrų atkūrimas)

atkurti pradinės būsenos, telefoną paleiskite naudodami parinktį

Jei nepavyksta

Visiškas nustatymas

iš naujo

.Telefonas įsijungia, ir iš karto atkuriami gamykliniai parametrai, jei naudotojas įjungia telefoną vienu metu paspaudęs ir palaikęs (10 sek.) tris mygtukus: maitinimo mygtuką + pradžios ekrano mygtuką + garsumo mažinimo mygtuką. Atminkite, kad

visišką nustatymą

atlikdami

iš naujo

ištrinsite visus telefone esančius duomenis bei programas ir šio veiksmo negalėsite anuliuoti.

ĮSPĖJIMAS.

Jei pasinaudosite funkcija „Atkurti gamyklinius parametrus“, bus ištrintos visos naudotojo programos ir duomenys. Prašome prisiminti, kad prieš naudodamiesi funkcija „Atkurti gamyklinius parametrus“ turėtumėte padaryti atsargines svarbių duomenų kopijas.

Svarbi pastaba

6. Prisijungimas prie „WiFi“ tinklų

Kad galėtumėte naudoti „Wi-Fi“ savo telefone, reikia belaidžio arba viešosios interneto prieigos taško. Kai kurie prieigos taškai yra atviri ir galite nesunkiai prie jų prisijungti. Kiti yra slepiami arba naudoja pritaikytas saugos funkcijas ir jūs turite sukonfigūruoti savo telefoną, kad galėtumėte prie jų prisijungti.

Išjunkite nenaudojamą „Wi-Fi“, kad pailgintumėte akumuliatoriaus eksploatavimo laiką.

Norėdami įjungti „Wi-Fi“ ir prisijungti prie „Wi-Fi“ tinklo

Pradžios ekrane palieskite

skirtuką

Programos

pasirinkite

Belaidis ryšys ir tinklai > „Wi-Fi“ parametrai

Palieskite įjungtumėte ir pradėtumėte pasiekiamų „Wi-Fi“ tinklų paiešką.

Parametrai >

„Wi-Fi“

, kad

– Pasirodys pasiekiamų „Wi-

Fi“ tinklų sąrašas. Apsaugoti tinklai rodomi su spynelės simboliu.

Palieskite tinklą, kad prie jo prisijungtumėte.

- Jei tinklas atviras, jūsų paprašys patvirtinti, kad norite prisijungti prie to tinklo; tai padarykite paliesdami

– Jei tinklas apsaugotas,

jūsų bus paprašyta įvesti slaptažodį ar kokius nors kitus duomenis. (Dėl šios informacijos kreipkitės į tinklo administratorių.)

Būsenos juostoje atsiras

piktogramos, nurodančios „Wi-Fi“ būseną.

Jungtis

7. „microSD“ kortelės

naudojimas

Nuotraukas, muzikos ir vaizdo įrašų rinkmenas galima išsaugoti tik išorinėje atmintyje.

Prieš naudodamiesi vidiniu fotoaparatu, pirmiausia į telefoną

turite įdėti „microSD“ atminties kortelę.

Neįdėję atminties kortelės, padarytų nuotraukų ar vaizdo įrašų išsaugoti negalėsite.

ĮSPĖJIMAS.

Negalima įdėti arba išimti atminties kortelės, kai telefonas yra įjungtas. Priešingu atveju galite sugadinti atminties kortelę ir telefoną bei pažeisti atminties kortelėje išsaugotus duomenis. Norėdami saugiai išimti atminties kortelę pasirinkite Pradžios ekranas > Programų parametrai > Saugykla (Skirta „Android 2.2“ versijai, SD kortelei ir telefono saugyklai)

> Atjungti SD kortelę.

8. Programų atidarymas ir perjungimas

Daugiaprogramis režimas paprastai veikia su „Android“, nes atidarytos programos lieka paleistos, net jei atidaroma kita programa. Nereikia uždaryti programos prieš atidarant naują. Galėsite naudoti kelias

programas ir pereiti iš vienos programos į kitą. „Android“ tvarko kiekvieną programą, sustabdo ir paleidžia jas, kai to reikia, bei užtikrina, kad laukimo režimu veikiančios programos nenaudotų resursų be reikalo.

Norėdami sustabdyti naudojamą programą

Pradžios ekrane palieskite

skirtuką pasirinkite

Programos

Parametrai

Programos> Tvarkyti programas

Slinkite prie pageidaujamos

programos, palieskite

Priverstinis sustabdymas

, ir ji

nebebus naudojama.

PATARIMAS. Grįžimas į

pastaruoju metu naudotas programas Paspauskite ir palaikykite pradžios ekrano mygtuką, tuomet ekrane pasirodys pastarąjį kartą naudotos programos.

Svarbi pastaba

Nuo SD kortelės nukopijuokite „LG PC Suite“ (LG kompiuterio programų paketą)

„LG PC Suite IV“ yra programa, padedanti sujungti jūsų mobilųjį telefoną ir kompiuterį naudojant USB duomenų ryšio laidą, kad kompiuteryje būtų galima naudotis mobiliojo telefono funkcijomis.

Svarbiausios „LG PC Suite IV“ funkcijos

• Galimybė patogiai kurti, keisti ar ištrinti telefono duomenis

• Sinchronizuoti kompiuteryje ir telefone esančius duomenis (aplankuose Adresatai, Kalendorius, Žinutės (SMS), Adresai, Skambučių registras)

• Patogiai perkelti multimedijos rinkmenas (nuotraukas, vaizdo įrašus, muzikos rinkmenas) iš kompiuterio į telefoną ir atvirkščiai naudojant paprastą funkciją „nutempk ir palik“

• Perkelti žinutes iš telefono į kompiuterį

• Naujinti programinę įrangą neprarandant duomenų

„LG PC Suite“ įdiegimas iš „microSD“ atminties kortelės

Įdėkite „microSD“ atminties

kortelę į telefoną. (Ji jau gali būti įdėta.)

Prieš prijungdami USB kabelį

patikrinkite, ar telefone įjungtas režimas

atmintis

pasirinkite

Saugykla (Skirta „Android

2.2“ versijai, SD kortelei ir telefono saugyklai)

pažymėkite langelį

atmintis

Prijunkite telefoną prie

kompiuterio naudodami USB kabelį.

• Būsenos juostoje vilkite USB

piktogramą.

• Pasirinkite „USB prijungtas“ ir „Sujungti“.

Tik talpioji

. (Programų meniu

Parametrai >

, tuomet

Tik talpioji

• Galite peržiūrėti duomenų laikmenos turinį kompiuteryje ir perkelti rinkmenas.

• Nukopijuokite talpiojoje

atmintyje esantį „LGPCSuiteIV“ aplanką į kompiuterį.

• Kompiuteryje paleiskite rinkmeną „LGInstaller. exe“ ir vykdykite pateiktus nurodymus.

* Kai baigsite diegti „LG PCSuite IV“, išjunkite režimą

atmintis

, tuomet bus paleista „LG

PCSuite IV“.

PASTABA.

neištrinkite atminties kortelėje įdiegtos kitos programos rinkmenos, nes galite sugadinti telefone įdiegtas programas.

Tik talpioji

Nepašalinkite ar

10.

Telefono prijungimas prie kompiuterio per USB

PASTABA.

Norėdami sinchronizuoti savo telefoną su kompiuteriu naudodami USB kabelį, kompiuteryje turėsite įdiegti programą „LG PC suite“. Šią programą galėsite atsisiųsti iš LG svetainės (www.lg.com). Eikite į http://www.lg.com ir pažymėkite savo regioną, šalį ir kalbą. Daugiau informacijos rasite LG svetainėje. Kadangi PC programų paketas yra SD kortelėje, kurią rasite dėžutėje, galėsite jį nusikopijuoti į kompiuterį.

LG-P500 nepalaiko:

– Prisijungimo prie kompiuterio

naudojant „Bluetooth“

– „LG Air Sync“

(sinchronizavimo žiniatinkliu,

„R-Click“) – OSP (telefono ekrane) – Darbų kalendoriuje – Pastabų

Svarbi pastaba

– „Java“ programos Naudotojo

vadovą, skirtą „PC Suite IV“, rasite meniu „Help“ (Žinynas), kai įdiegsite „PC Suite IV“.

Norėdami prijungti telefoną prie USB prievado kompiuteryje naudokite prie telefono pridedamą USB kabelį. Gausite pranešimą, kad prijungtas USB kabelis.

Atidarykite pranešimų juostą ir

palieskite prijungtą USB. Palieskite

patvirtintumėte, jog norite perkelti rinkmenas iš telefono „microSD“ kortelės į kompiuterį ir atvirkščiai.

Kai telefonas bus prijungtas kaip USB saugykla, jūs gausite pranešimą. Jūsų telefono „microSD“ kortelė prijungiama kaip kompiuterio diskas. Dabar galite kopijuoti rinkmenas į ir iš „microSD“ kortelės.

Prijungti

, kad

11. Ekraną atrakinkite, kai naudojate duomenų ryšį

Ekranas užtems, jei tam tikrą laiką nebus paliestas, kai naudojamas duomenų ryšys. Norėdami įjungti LCD ekraną, tiesiog palieskite jį.

Pastaba.

Išdiegiant „PC Suite IV“, USB ir „Bluetooth“, tvarkyklės automatiškai nepašalinamos. Todėl jas reikia išdiegti rankiniu būdu.

Patarimas.

„microSD“ kortelę telefone vėl, turėsite atidaryti pranešimų juostą ir paliesti „Išjungti USB saugyklą“.

Tuo metu jūs neturėsite prieigos prie „microSD“ kortelės telefone, todėl negalėsite naudoti programų, kurioms reikia „microSD“ kortelės, pvz., Fotoaparato, Galerijos ir Muzikos.

Norėdami atjungti telefoną nuo kompiuterio, atidžiai vykdykite nurodymus kompiuteryje ir tinkamai išimkite „microSD“

Norėdami naudoti

kortelę bei atjunkite USB įrenginius, kad neprarastumėte kortelėje esančiosinformacijos.

Kompiuteryje saugiai atjunkite

USB įrenginį. Atidarykite pranešimų juostą

ir palieskite

saugyklą

palieksite

12.

Telefoną laikykite

Išjungti USB

Išjungti

statmenai

Kaip įprasta, telefoną laikykite statmenai.

Skambindami / priimdami skambučius ar siųsdami / gaudami duomenis stenkitės ranka neuždengti apatinės telefono dalies, kurioje yra antena. Dėl to gali nukentėti ryšio kokybė.

13. Kai vaizdas ekrane staiga sustoja

Jei telefonas nereaguoja į naudotojo įvestis arba vaizdas ekrane staiga sustoja:

Išimkite akumuliatorių, vėl jį įdėkite ir įjunkite telefoną. Jei jis vis dar neveikia, kreipkitės į techninės priežiūros centrą.

14. Nebandykite prijungti telefono įjungdami / išjungdami kompiuterį

Būtinai atjunkite kabelį, kuriuo telefonas yra prijungtas prie kompiuterio, nes kitaip kompiuteryje gali atsirasti klaidų.

Pažintis su telefonu

Norėdami įjungti telefoną, 3 sek. palaikykite nuspaudę maitinimo mygtuką. Norėdami telefoną išjungti, 3 sek. palaikykite nuspaudę maitinimo mygtuką ir palieskite

„Telefono išjungimas“.

Ausinė

Artumo jutiklis

Pradžios ekrano mygtukas

– grįžta į pradžios

ekraną iš bet kurio ekrano.

Meniu mygtukas

– patikrinamos galimos

parinktys.

Maitinimo / užrakinimo mygtukas

– paspaudus ir

palaikius mygtuką įjungia / išjungia telefoną.

– išjungia ekraną ir

užrakina.

Mygtukas Atgal

– grįžta į ankstesnį

ekraną.

Paieškos mygtukas

– ieško tinklalapyje ir

telefono turinyje.

ĮSPĖJIMAS.

Ant telefono padėjus sunkų daiktą ar atsisėdus, gali būti sugadintas telefono skystųjų kristalų ekranas ir jutiklinio ekrano funkcionalumas. Jokiu būdu neklijuokite apsauginės plėvelės ant skystųjų kristalų ekrano artumo jutiklio. Ji gali sutrikdyti jutiklio veikimą.

Patarimas.

Bakstelėję programą, kad patikrintumėte įjungtas parinktis, visuomet

spauskite meniu mygtuką.

Pastaba.

LG-P500 nepalaiko vaizdo skambučių.

Patarimas.

Jei naudojant LG-P500 įvyksta klaida arba negalite išjungti telefono,

išimkite akumuliatorių, vėl jį įdėkite ir po 5 sek. įjunkite telefoną.

Stereofoninių ausinių jungtis

Garsumo mygtukai

– Pradžios ekrane: reguliuojamas

skambučio garsumas.

– Skambučio metu: reguliuojamas

ausinės garsumas.

– Kai leidžiamas garso takelis:

nuolat valdomas garsumas.

Maitinimo / užrakinimo mygtukas

Kroviklis, USB kabelio mikrojungtis

Fotoaparato objektyvas

„microSD“ atminties kortelės anga

SIM kortelės anga

Mikrofonas

Galinis dangtelis

Akumuliatorius

Pažintis su telefonu

SIM kortelės ir akumuliatoriaus įdėjimas

Prieš pradėdami naudoti naują telefoną turite jį nustatyti. Norėdami įdėti SIM kortelę ir akumuliatorių:

Norėdami nuimti galinį

dangtelį tvirtai suimkite telefoną, kitos rankos nykščiu smarkiai spauskite galinį dangtelį, smiliumi nustumkite akumuliatoriaus dangtelį.

Įstumkite SIM kortelę į

kortelės laikiklį. Įsitikinkite, kad auksiniai kortelės kontaktai yra apačioje.

Įstatykite akumuliatorių tam

skirtoje vietoje, sulygindami telefono ir akumuliatoriaus aukso spalvos kontaktus.

Uždėkite galinį telefono dangtelį.

Telefono krovimas

Pastumkite atgal kroviklio jungties dangtelį, esantį LGP500 šone. Prijunkite kroviklį ir įjunkite į elektros lizdą. LG-P500 reikia krauti tol, kol pamatysite

PASTABA.

Norėdami pailginti akumuliatoriaus eksploatavimo laiką iš pradžių turite jį visiškai įkrauti.

PASTABA.

LG-P500 turi vidinę anteną. Būkite atsargūs ir nesubraižykite arba nepažeiskite šios srities, nes tuomet telefonas veiks netinkamai.

Pažintis su telefonu

Atminties kortelės įdėjimas

Norėdami išsaugoti multimedijos rinkmenas, pavyzdžiui, vidiniu fotoaparatu nufotografuotus vaizdus, į telefoną įdėkite atminties kortelę.

Norėdami įdėti atminties kortelę:

PASTABA.

LG-P500 palaiko iki 32

GB talpos atminties kortelę.

Prieš įdėdami arba išimdami

atminties kortelę išjunkite telefoną. Nuimkite galinį dangtelį.

Atidarykite angos apsaugą

ir įdėkite atminties kortelę. Patikrinkite, ar auksinis kontaktas yra nukreiptas į apačią.

Uždarykite angos apsaugą.

ĮSPĖJIMAS.

Atminties kortelės formatavimas

Jūsų atminties kortelė gali būti jau suformatuota. Jei ne, prieš pradedant naudoti, reikės suformatuoti.

PASTABA.

Formatuojant kortelę visos joje esančios rinkmenos yra ištrinamos.

Pradžios ekrane palieskite

skirtuką

Programos

atidarykite programų meniu. Slinkite ir palieskite

Parametrai

Slinkite ir palieskite

Saugykla (Skirta „Android 2.2“ versijai, SD kortelei ir telefono saugyklai)

Išimkite SD kortelę.

Palieskite

kortelę

Formatuoti SD

ir patvirtinkite savo

pasirinkimą. Jei nustatysite užrakto

šabloną, įveskite užrakto šabloną ir pažymėkite

viską.

Jūsų kortelė bus

Trinti

suformatuota ir parengta naudoti.

PASTABA.

Jei jūsų atminties kortelėje yra duomenų, po formatavimo aplankų struktūra gali pakisti, nes bus ištrintos visos rinkmenos.

Patarimas.

išjungta, norėdami ją suformuoti atlikite šiuos veiksmus. Palieskite

Programos > Parametrai > Saugykla (Skirta „Android 2.2“ versijai, SD kortelei ir telefono saugyklai) >Formatuoti SD kortelę.

Jei kortelė jau yra

Jūsų pradžios ekranas

Patarimai dėl jutiklinio ekrano

Čia pateikti keli patarimai dėl naršymo telefone.

Paliesti –

norėdami pasirinkti meniu / parinktį ar atidaryti programą, palieskite ją.

Paliesti ir laikyti –

atidaryti parinkčių meniu arba sugriebti norimą perkelti objektą, palieskite ir laikykite jį.

Vilkti –

norėdami persikelti per sąrašą ar iš lėto persikelti, vilkite jutikliniu ekranu.

Krestelėti –

per sąrašą ar greitai persikelti, krestelėkite jutiklinį ekraną (greitai vilkite ir atleiskite).

Pastaba

• Norėdami pasirinkti elementą,

palieskite centrinę piktogramos dalį.

• Nereikia spausti per smarkiai,

nes jutiklinis ekranas yra pakankamai jautrus, kad atskirtų net lengvą palytėjimą.

norėdami

norėdami persikelti

• Norimą parinktį palieskite piršto

galu. Būkite atidūs ir nelieskite kokių nors kitų šalia esančių mygtukų.

Artumo jutiklis

Kai atsiliepdami į skambutį ar skambindami pridedate telefoną prie ausies, šis jutiklis automatiškai išjungia foninį apšvietimą ir užrakina jutiklinę klaviatūrą. Taip pailginamas akumuliatoriaus naudojimo laikas ir pokalbių metu neleidžiama netyčia įjungti jutiklinės klaviatūros.

Telefono užrakinimas

Kai naudojate LG-P500, norėdami užrakinti telefoną spauskite maitinimo mygtuką. Tuomet nepaspausite atsitiktinai ir taupysite akumuliatoriaus energiją.

Taip pat, jei kurį laiką telefonas nėra naudojamas, pradžios ekranas, į kurį žiūrite, siekiant taupyti akumuliatoriaus energiją

Jūsų pradžios ekranas

yra pakeičiamas užrakto ekranu. – Jei nustačius šabloną veikia

kuri nors programa, jos gali veikti ir užrakinus telefoną. Prieš įjungiant užrakinimo režmą rekomenduojama uždaryti visas programas, kad nebūtų be reikalo vartojama energija (pvz., skambinimo, žiniatinklio prieigos ir duomenų perdavimo).

Atrakinimo šablono nustatymas:

sujungdami keturis arba daugiau taškų galite nupiešti savo atrakinimo šabloną.

Nustačius šabloną užrakinamas telefono ekranas. Norėdami atrakinti telefoną nupieškite ekrane nustatytą šabloną.

Dėmesio!

Nustačius atrakinimo šabloną pirmiausia reikės sukurti „Gmail“ paskyrą.

Dėmesio!

Jei 5 kartus iš eilės suklysite piešdami šabloną, telefono neatrakinsite. Tuomet asmeninė informacija ir atsisiųsti duomenys bus ištrinti.

Ekrano atrakinimas

Jei jūsų LG-P500 nėra naudojamas, telefonas grįš į užrakinimo ekraną. Norėdami atrakinti ekraną pieškite pirštu iš kairės į dešinę.

Tylusis režimas

Pranešimų juostoje palieskite

, kad gautumėte . O jei nenaudojate atrakinimo šablono, tiesiog vilkite

Norėdami pažadinti telefoną paspauskite

puslapis

mygtuką. Pasirodys užrakto ekranas. Palieskite užrakinimo

į kairę.

Meniu, Pradinis

Atgal

arba

maitinimo

piktogramą ir braukite pirštu į dešinę, kad atrakintumėte pradžios ekraną. Atsidarys paskutinis ekranas, kuriame jūs dirbote.

Pradinis puslapis

Pastumkite pirštą į kairę ar dešinę, kad peržiūrėtumėte. Taip pat kiekvieną skydelį galite pritaikyti naudodami valdiklius, sparčiąsias nuorodas į parankines programas, aplankus ir ekrano fonus.

PASTABA.

Kai kurie ekrano vaizdai gali skirtis – tai priklauso nuo telefono pardavėjo.

LG pradžios ekrane galite peržiūrėti sparčiuosius mygtukus, esančius ekrano apačioje. Spartieji mygtukai suteikia galimybę paprastai, vienu palietimu pasiekti dažniausiai naudojamas funkcijas.

Palieskite piktogramą

Telefonas

norėdami pasiekti jutiklinį rinkimo lauką, kuriuo naudodamiesi galėsite skambinti.

Palieskite norėdami atidaryti

adresatus

Palieskite skirtuką

Programos

ekrano apačioje. Galite peržiūrėti visas įdiegtas programas.

Palieskite piktogramą

Žinutė

, kad atidarytumėte žinučių meniu. Čia galite sukurti naują žinutę.

Palieskite norėdami atidaryti

„Google“ svetainę.

Valdiklių pridėjimas pradžios ekrane

Jūs galite pritaikyti pradžios ekraną savo poreikiams jame pridėdami sparčiųjų nuorodų, valdiklių ar aplankų. Kad naudotis telefonu būtų dar patogiau, parankinius valdiklius pridėkite pradžios ekrane.

Arba pradžios ekrane

palieskite mygtuką ir pasirinkite paspauskite tuščioje ekrano dalyje ir palaikykite.

Pridėti

Meniu

. Arba

Jūsų pradžios ekranas

Meniu

Įdėti į pradžios

palieskite norimo įdėti

ekraną

elemento tipą. Pavyzdžiui, sąraše pažymėkite

ir bakstelėkite Pradžios ekrane matysite

naujo aplanko piktogramą. Nuvilkite ją į pageidaujamą vietą norimame skydelyje ir patraukite pirštą nuo ekrano.

Patarimas.

ekrane įdėti programos piktogramą palaikykite palietę norimą į pradžios ekraną įdėti programą.

Patarimas.

ekrane įdėti programos piktogramą palaikykite spustelėję sparčiosios nuorodos piktogramą, kurią norite ištrinti, ir vilkite

Patarimas.

į telefoną programų ištrinti negalite. (Ekrane galima ištrinti tik jų piktogramas.)

Aplankai

Norėdami pradžios

Iš anksto įkeltų

Grįžimas į pastarąjį kartą naudotą programą

Palaikykite palietę klavišą

Pradinis puslapis

. Ekrane bus rodomos pastarąjį kartą naudotų programų iškylančiosios piktogramos.

Norėdami atidaryti programą

palieskite jos piktogramą. Arba palieskite mygtuką

Atgal

, kad grįžtumėte į

dabartinę programą.

Pranešimų juosta

Pranešimų juosta pateikiama ekrano viršuje.

Wi-Fi

Bluetooth

GPS

connection

Ring

Wi-Fi

Bluetooth

GPS

connection

Ring

Palieskite ir pirštu stumkite pranešimų juostą žemyn. Arba pradžios ekrane palieskite mygtuką

Meniu

Pranešimai

ir pasirinkite

. Čia jūs galite patikrinti „Wi-Fi“ ir „Bluetooth“, GPS būseną ir kitus pranešimus.

Būsenos juostos peržiūra

Būsenos juostoje naudojamos skirtingos piktogramos telefono informacijai parodyti, pavyzdžiui, signalo stiprumui, naujoms žinutėms, akumuliatoriaus eksploatavimo laikui ir aktyviems

„Bluetooth“ ir duomenų ryšiams. Žemiau yra lentelė, kurioje

paaiškintos būsenos juostoje matomų piktogramų reikšmės.

[Būsenos juosta]

Piktograma

Aprašymas

Nėra SIM kortelės Nėra signalo

„Wi-Fi“ įjungtas ir prijungtas

Laidinės ausinės Skambučių

peradresavimas Skambučio

sulaikymas Telefono garsiakalbis Skambučio

nutildymas Praleistas skambutis

Jūsų pradžios ekranas

Piktograma

Aprašymas

„Bluetooth“ įjungta „Bluetooth“

prijungtas Sistemos įspėjimas

Žadintuvas Naujas balso pašto

pranešimas Skrydžio režimas

Tyliai Vibruoti Nėra SD kortelės

Akumuliatorius visiškai įkrautas Akumuliatorius kraunamas

Duomenų įvestis Duomenų išvestis

Duomenų įvestis ir išvestis

Piktograma

Piktograma

Aprašymas

USB jungtis su kompiuteriu

Atsisiųsti Įkelti

Gaunami GPS duomenys

GPS funkcija įjungta

[Būsenos juosta]

Aprašymas

Nėra SIM kortelės Nėra signalo „Wi-Fi“ įjungtas

ir prijungtas Laidinės ausinės Skambučių

peradresavimas

+ 236 hidden pages