LG LGP500 Owner’s Manual [ar,en]

ﻲﺑﺮﻋ		F R A N Ç A I S
		ﻲﺑﺮﻋ
F R A N Ç A I S

ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﻴﻟﺩ Guide de l’utilisateur

LG-P500 LG-P500

www.lg.com									www.lg.com
			P/N : MMBB0393970 (1.0)	G	P/N : MMBB0393970 (1.0)	G

Bluetooth QD ID B000000

ﻡﺪﺨﺘﺴﻣﻞﻴﻟﺩ LG-P500

ﺍﺫﺇﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺇﻰﻓﻙﺪﻋﺎﺴﻳﻞﻴﻟﺪﻟﺍﺍﺬﻫ ﺓﺭﺎﻳﺰﺑﻢﻗﺪﻳﺰﻤﻟﺍﻰﻠﻋﻑﺮﻌﺘﻟﺍﺕﺩﺭﺃ

.www.lg.com

ﺍﺬﻫ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺾﻌﺑ ﻖﺒﻄﻨﺗ ﻻ ﺪﻗ • ﻰﻠﻋﻒﻗﻮﺘﻳﺍﺬﻫﻭﻚﻔﺗﺎﻫﻰﻠﻋﻞﻴﻟﺪﻟﺍ

.ﻚﻳﺪﻟﺔﻣﺪﺨﻟﺍﺮﻓﻮﻣﻭﺃﻒﺗﺎﻬﻟﺍﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

ﻦﻴﻓﻮﻔﻜﻤﻠﻟ ﺺﺼﺨﻣ ﺮﻴﻏ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ • ﻞﻤﻌﺗﻲﺘﻟﺍﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍﺔﺣﻮﻠﻟﺍﺮﻈﻧ

.ﺲﻤﻠﻟﺎﺑ

Copyright ©2010 LG Electronics, • LG .ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ .Inc ﻥﺎﺘﻳﺭﺎﺠﺗﻥﺎﺘﻣﻼﻋﺎﻤﻫLG ﺭﺎﻌﺷﻭ LG Group ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﻥﺎﺘﻠﺠﺴﻣ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍﻞﻛ.ﺔﻌﺑﺎﺘﻟﺍﺕﺎﻧﺎﻴﻜﻟﺍﻭ

.ﺎﻬﻴﻜﻟﺎﻣﻰﻟﺇﺩﻮﻌﺗﻯﺮﺧﻷﺍﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ

™Google Maps ﻭ ™Google • ™YouTube ﻭ ™Google Mail ﻭ

Android ﻭ ™Google Talk ﻭ

ـﻟ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻲﻫ ™Market

.Google, Inc

ﺮﻴﻐﺼﻟﺍﻭ ﻡﺪﻘﺘ ﺍ LG-P500 ﻒﺗﺎﻫ ﻚﺋﺍﺮﺸﻟ ﺎﻨﻴﻧﺎﻬﺗ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻢﻤﺼ ﺍﻭ ،LG ﻦﻣ

.ﺔﻟﻮﻤ ﺍ ﻒﺗﺍﻮﻬﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺗﻻ ﺙﺪﺣﻷﺍ

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻞﻤﻋﺓﺮﺘﻓﺔﻟﺎﻃﺇ.2

ﺕﺍﺮﻣﻦﻴﺑﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﺮﻤﻋﺪﻳﺪﻤﺗﻚﻨﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍﻑﺎﻘﻳﺇﻖﻳﺮﻃﻦﻋﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺮﻤﺘﺴﻣﺓﺭﻮﺼﺑﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗﻰﻟﺇﺝﺎﺘﺤﺗ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣﺎﻀﻳﺃﻚﻨﻜﻤﻳ.ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍﻲﻓ ﺩﺭﺍﻮﻣﻭﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻙﻼﻬﺘﺳﺍﺔﻴﻔﻴﻛ

.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﺔﻗﺎﻄﻟﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﺮﻤﻋﺪﻳﺪﻤﺘﻟ

ﺕﻻﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ -

.ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗﻻﻲﺘﻟﺍﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻭﺃﺙﻮﺗﻮﻠﺑﻭﺃWi-Fi ﻞﻴﻐﺸﺗﻒﻗﻭﺃ

.ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ،GPS

ﺔﻠﻬﻣ ﻂﺒﺿﺍﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻉﻮﻄﺳ ﻞﻠﻗ -

.ﺔﺷﺎﺸﻠﻟﺮﺼﻗﺃ

ـﻟ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺔﻨﻣﺍﺰﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻭﺃ - ﺕﺎﻬﺟﻭ ،ﻢﻳﻮﻘﺘﻟﺍﻭ ™Google Mail

.ﻯﺮﺧﻷﺍﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻭ،ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ

ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻱﺩﺆﺗ ﺪﻗ - ﻞﻤﻋﺓﺮﺘﻓﻞﻴﻠﻘﺗﻰﻟﺇﺎﻬﻠﻳﺰﻨﺘﺑﺖﻤﻗ

.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ

ﻡﺎﻫﻪﻴﺒﻨﺗ

ﺪﻗﻥﺎﻛﺍﺫﺇﺎﻣﺔﻓﺮﻌﻤﻟﻖﻘﺤﺘﻟﺍﻰﺟﺮﻳ ﻞﻛﺎﺸﻤﻟﺍﻦﻣﺔﻠﻜﺸﻣﻱﺃﻒﺻﻭﻢﺗ ﺍﺬﻫﻲﻓﻚﻔﺗﺎﻫﻊﻣﺎﻬﻬﺟﺍﻮﺗﻲﺘﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻰﻟﺇﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻞﻘﻧﻞﺒﻗﻢﺴﻘﻟﺍ

.ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻞﺜﻤﻣﻝﺎﺼﺗﻻﺍﻞﺒﻗﻭﺃ

ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﺓﺮﻛﺍﺫ.1

ﻰﻠﻋﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍﺔﺣﺎﺴﻤﻟﺍﻥﻮﻜﺗﺎﻣﺪﻨﻋ ﻦﻠﻓ،10% ﻦﻣﻞﻗﺃﻒﺗﺎﻬﻟﺍﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻟﺎﺳﺭﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻦﻣﻖﻘﺤﺘﻟﺍﻰﻟﺇﺝﺎﺘﺤﺗﺍﺬﻟ.ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍﺾﻌﺑﻑﺬﺣﻭﻒﺗﺎﻬﻟﺍﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﺣﺎﺗﻹﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍﻭﺃﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻞﺜﻣ

.ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍﻦﻣﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍﺓﺭﺍﺩﻹ

ﺲﻤﻟﺍ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍﺔﺷﺎﺸﻟﺍﻰﻠﻋ 1 ﺩﺪﺣﻭ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍﺔﻣﻼﻋ ﺓﺭﺍﺩﺇ <ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ <ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻻﺍ

.ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ

،ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻊﻴﻤﺟﺮﻬﻈﺗﺎﻣﺪﻨﻋ 2 ﻱﺬﻟﺍﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍﺩﺪﺣﻭﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑﻢﻗ

.ﻪﺘﻴﺒﺜﺗﺀﺎﻐﻟﺇﺪﻳﺮﺗ

ﺀﺎﻐﻟﺇﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍﺔﻣﻼﻋﻰﻟﺇﻞﻘﺘﻧﺍ 3 ﺀﺎﻐﻟﻹ ﻖﻓﺍﻮﻣ ﺲﻤﻟﺍﻭ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ

.ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍﺖﻴﺒﺜﺗ

3

Open Source OS ﺞﻣﺎﻧﺮﺑﺖﻴﺒﺜﺗ .3

Open ﺞﻣﺎﻧﺮﺑﺖﻴﺒﺜﺘﺑﺖﻤﻗﺍﺫﺇ ﻢﻟﻭ ،ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ Source OS ﺔﻬﺠﻟﺍﻩﺮﻓﻮﺗﻱﺬﻟﺍﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻞﻤﻌﻳﻻﺪﻘﻓ،ﺔﻌﻨﺼﻤﻟﺍ

.ﺢﻴﺤﺻﻞﻜﺸﺑ

ﺖﻣﺪﺨﺘﺳﺍ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ:ﺮﻳﺬﺤﺗ ﺔﻬ ﺍﻩﺮﻓﻮﺗﻱﺬﻟﺍﻦﻋﻒﻠﺘﺨﻳﺎﺠﻣﺎﻧﺮﺑ

.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﺔﻟﺎﻔﻛﻞﻄﺒﺘﻓ،ﺔﻌﻨﺼ ﺍ

ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤ :ﺮﻳﺬﺤﺗ ﻦﻣﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻞﻳﺰﻨﺘﺑﻢﻗ،ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ Android ﻞﺜﻣ،ﻂﻘﻓﺔﻗﻮﺛﻮﻣﺭﺩﺎﺼﻣ ﺾﻌﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .™Market ﺪﻗ،ﻢﻴﻠﺳﻞﻜﺸﺑﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺪﻗﻭﺃﻲﻌﻴﺒﻃﻞﻜﺸﺑﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻞﻤﻌﻳﻻ ﻰﻟﺇﺔﺟﺎﺤﺑﻥﻮﻜﺘﺳ.ﻢﻴﺴﺟﺄﻄﺧﺙﺪﺤﻳ ﺎﻬﺗﺎﻧﺎﻴﺑﻞﻛﻭﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻩﺬﻫﺖﻴﺒﺜﺗﺀﺎﻐﻟﺇ

.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻦﻣﺎﻬﻄﺑﺍﻮﺿﻭ

ﻞﻔﻘﻟﺍﺀﺎﻐﻟﺇﺶﻘﻧﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ.4

ﻦﻴﻣﺄﺘﻟﻞﻔﻘﻟﺍﺀﺎﻐﻟﺇﺶﻘﻧﻂﺒﻀﺑﻢﻗ ﺕﺎﺷﺎﺷﺢﺘﻓﻰﻟﺇﻱﺩﺆﻳ.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻔﻗﺀﺎﻐﻟﺇﺶﻘﻧﻢﺳﺭﺀﺎﻨﺛﺃﻙﺪﺷﺮﺗ

.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ

ﻡﺎﻫﻪﻴﺒﻨﺗ

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻦﺤﺷﻯﻮﺘﺴﻣﻦﻣﻖﻘﺤﺘﻠﻟ

ﺲﻤﻟﺍ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍﺔﺷﺎﺸﻟﺍﻰﻠﻋ 1 ﺩﺪﺣﻭ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍﺔﻣﻼﻋ

.ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ <ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻝﻮﺣ <ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻻﺍ

ﺭﺎﺟ) ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﺔﻟﺎﺣﺽﺮﻋﻢﺘﻳ 2 ﻞﺜﻣ) ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍﻭ(ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺍ،ﻦﺤﺸﻟﺍ (ﻦﺤﺸﻟﺍﻝﺎﻤﺘﻛﻻﺔﻳﻮﺌﻤﻟﺍﺔﺒﺴﻨﻟﺍ

.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍﻰﻠﻋﺃﻲﻓ

ﻢﻜﺤﺘﻟﺍﻭﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻡﺪﺨﺘﺴﻳﺎﻣﺔﺒﻗﺍﺮﻤﻟ ﻪﻴﻓ

ﺲﻤﻟﺍ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍﺔﺷﺎﺸﻟﺍﻰﻠﻋ 1 ﺩﺪﺣﻭ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍﺔﻣﻼﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ<ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻝﻮﺣ<ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻻﺍ

.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ

ﺔﺷﺎﺸﻟﺍﻦﻣﻱﻮﻠﻌﻟﺍﺀﺰﺠﻟﺍﺽﺮﻌﻳ 2 ﺀﺍﻮﺳ.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺖﻗﻭ ﻞﻴﺻﻮﺗﺮﺧﺃﺬﻨﻣﺕﺮﻣﻲﺘﻟﺍﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻢﺗﺍﺫﺇﻭﺃﺔﻗﺎﻃﺭﺪﺼﻤﺑﺎﻬﻟ

ﻲﻫﺎﻤﻓ،ﺔﻗﺎﻃﺭﺪﺼﻤﺑﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻰﻠﻋﺕﺮﻣﻲﺘﻟﺍﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﺀﺰﺠﻟﺍﺽﺮﻌﻳ.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﺔﻗﺎﻃ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍﺔﺷﺎﺸﻟﺎﺑﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃﻡﺪﺨﺘﺴﺗﻲﺘﻟﺍﺕﺎﻣﺪﺨﻟﺍﻭ ﻚﻠﻬﺘﺴﻳﺎﻣﻦﻣﺍﺀﺪﺑﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺎﻣﻰﻟﺇﻻﻮﺻﻭﺔﻗﺎﻄﻟﺍﻦﻣﺭﺪﻗﺮﺒﻛﺃ

.ﺔﻗﺎﻄﻟﺍﻦﻣﺭﺪﻗﻞﻗﺃﻚﻠﻬﺘﺴﻳ

4

.ﺔﻗﺎﻄﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺗﻒﻗﻭﺃ 1 10 ﻦﻣﺮﺜﻛﻷﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑﻂﻐﺿﺍ 2

ﺡﺎﺘﻔﻣ+ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍﺡﺎﺘﻔﻣ:ﻥﺍﻮﺛ

ﺡﺎﺘﻔﻣ+ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍﺔﺷﺎﺸﻟﺍ

.ﺕﻮﺼﻟﺍﻯﻮﺘﺴﻣﺾﻔﺧ

ﻩﺬﻫﺭﺮﺣ،ﺔﻗﺎﻄﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺗﺪﻨﻋ 3

.ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ

ﺓﺩﺎﻋﺇﻭﻦﻣﻵﺍﻊﺿﻮﻟﺍﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ .5 ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍﻦﻴﻴﻌﺘﻟﺍ

ﻦﻣﻵﺍﻊﺿﻮﻟﺍﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﻄﻌﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﻻ *

ﻢﺛ،ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺗﻑﺎﻘﻳﺈﺑﻢﻗ 1 ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻉﻮﺟﺭﺀﺎﻨﺛﺃ.ﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺍﺓﺩﺎﻋﺇ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑﻂﻐﺿﺍ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﺔﻟﺎﺤﻟ

ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍﺔﺷﺎﺸﻟﺍﺡﺎﺘﻔﻣﻰﻠﻋ ﻡﻮﻘﻴﺳ.LG ﺭﺎﻌﺷﺽﺮﻋﺀﺎﻨﺛﺃ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍﻞﻣﺎﻜﺑﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺎﺑﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺽﺮﻌﻳﻭﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍﺔﺷﺎﺸﻟﺍﻰﻟﺇ ﻰﻨﻤﻴﻟﺍ ﺔﻳﻭﺍﺰﻟﺍ ﻲﻓ "ﻦﻣﻵﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ"

.ﻰﻠﻔﺴﻟﺍ

ﺓﺭﺍﺩﺇ<ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ <ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻻﺍ ﺩﺪﺣ 2 ﺩﺪﺣﻢﺛﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍﺮﺘﺧﺍﻭ،ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ

.ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍﺀﺎﻐﻟﺇﺰﻣﺮﻟﺍ

ﻢﻗ،ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍﺖﻴﺒﺜﺗﺀﺎﻐﻟﺇﺪﻌﺑ 3 ﺓﺩﺎﻋﺇﻭﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺗﻑﺎﻘﻳﺈﺑ

.ﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺍ

ﺎﻬﻋﺎﺒﺗﺍ ﺐﺠﻳ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ :ﺮﻳﺬﺤﺗ ﻢﻬ ﺍﻦﻣﻞﻔﻘﻟﺍﺶﻘﻧﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺪﻨﻋ ﺖﻤﻗﻱﺬﻟﺍﻞﻔﻘﻟﺍﺀﺎﻐﻟﺇﺶﻘﻧﺮﻛﺬﺗﺍﺪﺟ ﻰﻟﺇﻝﻮﺻﻮﻟﺍﻦﻣﻦﻜﻤﺘﺗﻦﻟ.ﻪﻨﻴﻴﻌﺘﺑ ﺢﻴﺤﺻﺮﻴﻏﺎﺸﻘﻧﺖﻣﺪﺨﺘﺳﺍﺍﺫﺇﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﺶﻘﻧ ﻝﺎﺧﺩﻹ ﺹﺮﻓ 5 ﻚﻳﺪﻟ.ﺕﺍﺮﻣ 5

ﺍﺫﺇ.ﺭﻭﺮ ﺍﺔﻤﻠﻛﻭﺃPIN ﺰﻣﺭﻭﺃﻞﻔﻘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ،5 ـﻟﺍﺹﺮﻔﻟﺍﻞﻛﺖﻣﺪﺨﺘﺳﺍ

.ﺔﻴﻧﺎﺛ30 ﺪﻌﺑﺔﻟﻭﺎ ﺍ

ﻭﺃﻞﻔﻘﻟﺍﺀﺎﻐﻟﺇﺶﻘﻧﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍﺭﺬﻌﺗﺪﻨﻋ :ﺭﻭﺮﻤﻟﺍﺔﻤﻠﻛﻭﺃPIN ﺰﻣﺭ

ﻲﻓ ،ﺶﻘﻨﻟﺍ ﻥﺎﻴﺴﻧ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻰﻠﻋGoogle ﺏﺎﺴﺣﺀﺎﺸﻧﺇﻝﺎﺣ ﻞﻴﺠﺴﺗﻚﻨﻣﺐﻠﻄﻳﻢﺛ.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ Google ﺏﺎﺴﺣﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻞﻔﻗﺀﺎﻐﻟﻹ

Google ﺏﺎﺴﺣﺀﺎﺸﻧﺇﻡﺪﻋﻝﺎﺣﻲﻓ ﺬﻴﻔﻨﺗﻚﻴﻠﻋ،ﻪﻧﺎﻴﺴﻧﻭﺃﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻰﻠﻋ

.ﺔﻌﻨﺼﻤﻟﺍﺔﻛﺮﺸﻟﺍﺕﺎﻨﻴﻴﻌﺗ

ﺕﺎﻨﻴﻴﻌﺗ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ :ﻪﻴﺒﻨﺗ ﻞﻛﻑﺬﺣﻢﺘﻴﺳ،ﺔﻌﻨﺼﻤﻟﺍﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻰﺟﺮﻳ.ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍﺕﺎﻧﺎﻴﺑﻭﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑﻱﻷﻲﻃﺎﻴﺘﺣﺍﺦﺴﻧﺀﺍﺮﺟﺇﺮﻛﺬﺗ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍﺕﺎﻨﻴﻴﻌﺗﺬﻴﻔﻨﺗﻞﺒﻗﺔﻣﺎﻫ

.ﺔﻌﻨﺼﻤﻟﺍ

5

ﻯﺮﺧﻷﺍﻁﺎﻘﻨﻟﺍﺾﻌﺑﻥﻮﻜﺗﻦﻴﺣ ﺍﺬﻟ،ﻥﺎﻣﺃﺕﺍﺰﻴﻣﻖﺒﻄﺗﻭﺃﺔﻴﻔﺨﻣ ﻪﻨﻜﻤﻳﻰﺘﺣﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻦﻳﻮﻜﺗﻚﻣﺰﻠﻳ

.ﺎﻬﺑﻝﺎﺼﺗﻻﺍ

ﺪﻨﻋWi-Fi ﺓﺰﻴﻣﻞﻴﻐﺸﺗﻒﻗﻭﺃ ﺮﻤﻋﺔﻟﺎﻃﻹﻚﻟﺫﻭﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻡﺪﻋ

.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﺑﻝﺎﺼﺗﻻﺍﻭWi-Fi ﺓﺰﻴﻣﻞﻴﻐﺸﺘﻟ

Wi-Fi

ﺲﻤﻟﺍ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍﺔﺷﺎﺸﻟﺍﻰﻠﻋ 1 ﺩﺪﺣﻭ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍﺔﻣﻼﻋ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍﺕﻻﺎﺼﺗﻻﺍ< ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻻﺍ

.Wi-Fi ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺍ< ﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺍﻭ

ﺀﺪﺑﻭ ﻪﻠﻴﻐﺸﺘﻟ Wi-Fi ﺲﻤﻟﺍ 2 Wi-Fi ﺕﺎﻜﺒﺷﻦﻋﺚﺤﺒﻟﺍ

.ﺓﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ

Wi-Fi ﺕﺎﻜﺒﺸﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ - ﻰﻟﺇﺓﺭﺎﺷﻹﺍﻢﺘﺗﺎﻤﻛ.ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ

.ﻞﻔﻘﻟﺍﺰﻣﺮﺑﺔﻨﻣﺆﻤﻟﺍﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺍ

ﻝﺎﺼﺗﻼﻟﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺍﻯﺪﺣﺇﺲﻤﻟﺍ 3

.ﺎﻬﺑ

ﻢﺘﺘﺳ ،ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ - ﻲﻓﻚﺘﺒﻏﺭﺪﻴﻛﺄﺘﺑﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣ ﻖﻳﺮﻃﻦﻋﺔﻜﺒﺸﻟﺍﻩﺬﻬﺑﻝﺎﺼﺗﻻﺍ

.ﻝﺎﺼﺗﺍﺲﻤﻟ

ﻡﺎﻫﻪﻴﺒﻨﺗ

ﺕﺎﻨﻴﻴﻌﺗ) ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﻴﻌﺘﻟﺍﺓﺩﺎﻋﺇﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ * (ﺔﻌﻨﺼ ﺍﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ،ﺔﻴﻠﺻﻷﺍﺔﻟﺎ ﺍﻰﻟﺇﻉﻮﺟﺮﻟﺍﻡﺪﻋﺔﻟﺎﺣﻲﻓ

ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﻴﻌﺘﻟﺍﺓﺩﺎﻋﺇﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺘﺑﻡﺪﺨﺘﺴ ﺍﻡﺎﻗﺍﺫﺇ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ+ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍﺡﺎﺘﻔﻣﻰﻠﻋﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻲﻓﺕﻮﺼﻟﺍﻯﻮﺘﺴﻣﺾﻔﺧ+ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻡﻮﻘﻴﻓ،(ﻥﺍﻮﺛﺲﻤﺧﺓﺪ ﻭﺃ) ﻪﺴﻔﻧﺖﻗﻮﻟﺍ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍﺕﺎﻨﻴﻴﻌﺗﺬﻴﻔﻨﺗﻭﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺎﺑﻒﺗﺎﻬﻟﺍ

.ﺭﻮﻔﻟﺍﻰﻠﻋﺔﻌﻨﺼ ﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇﺬﻴﻔﻨﺗﺪﻌﺑﻪﻧﺃﺔﻈﺣﻼﻣﻰﺟﺮﻳ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍﻞﻛﺢﺴﻣﻢﺘﻴﺳ،ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﻴﻌﺘﻟﺍ

.ﺎﻬﺗﺩﺎﻌﺘﺳﺍﻦﻜ ﻦﻟﻭﻚﻔﺗﺎﻫﻦﻣﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻭ

ﺮﻳﺬﺤﺗ

،ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﻴﻌﺘﻟﺍﺓﺩﺎﻋﺇﺬﻴﻔﻨﺗﺔﻟﺎﺣﻲﻓ ﻡﺪﺨﺘﺴ ﺍﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗﻞﻛﻑﺬﺣﻢﺘﻴﺳ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍﺮﻛﺬﺗﻰﺟﺮﻳ.ﻡﺪﺨﺘﺴ ﺍﺕﺎﻧﺎﻴﺑﻭ ﺓﺩﺎﻋﺇﺬﻴﻔﻨﺗﻞﺒﻗﺔﻣﺎﻫﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﻱﺄﺑ

.ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﻴﻌﺘﻟﺍ

Wi-Fi ﺕﺎﻜﺒﺸﺑﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ .6

Wi-Fi ﺔﻴﻨﻘﺗﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻞﻀﻔﺑ ﺔﻄﻘﻧﻰﻟﺇﻝﻮﺻﻮﻟﺍﻚﻨﻜﻤﻳ،ﻚﻔﺗﺎﻬﺑ

."ﺔﻟﺎﻌﻓﺔﻄﻘﻧ" ﻭﺃﺔﻴﻜﻠﺳﻻﻝﻮﺻﻭ ﺔﺣﻮﺘﻔﻣﻝﻮﺻﻮﻟﺍﻁﺎﻘﻧﺾﻌﺑﻥﻮﻜﺗ ﻲﻓ.ﺎﻬﺑﻝﺎﺼﺗﻻﺍﺔﻃﺎﺴﺒﺑﻚﻨﻜﻤﻳﻭ

6

:ﺮﻳﺬﺤﺗ

ﺎﻣﺪﻨﻋﺎﻬﺟﺍﺮﺧﺇﻭﺃﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍﺔﻗﺎﻄﺑﺝﺍﺭﺩﺈﺑﻢﻘﺗﻻ ﺪﻘﻓ،ﻻﺇﻭ.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻊﺿﻭﻲﻓﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗﻭ،ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻭﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍﺔﻗﺎﻄﺒﺑﺭﺮﻀﻟﺍﻖﺤﻠﻳ ﺔﻟﺍﺯﻹ.ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍﺔﻗﺎﻄﺑﻲﻓﺔﻧﺰ ﺍﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍﻒﻠﺘﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍﺪﻳﺪ ﻰﺟﺮﻳ،ﻥﺎﻣﺄﺑﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍﺔﻗﺎﻄﺑ

<ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺍ<ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ<ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻦﻳﺰﺨﺗﺓﺪﺣﻭﻭSDﺔﻗﺎﻄﺑ

.SDﺔﻗﺎﻄﺑ

ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍﺮﻴﻴﻐﺗﻭﺢﺘﻓ .8

ﺍﺮﻣﺃﺓﺩﺪﻌﺘﻣﻡﺎﻬﻤﺑﻡﺎﻴﻘﻟﺍﺪﻌﻳ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻥﻷAndroid ﻊﻣﻼﻬﺳ ﻰﺘﺣﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﺪﻴﻗﻞﻈﺗﺡﻮﺘﻔﻤﻟﺍ ﺪﺟﻮﺗﻻ.ﺮﺧﺁﻖﻴﺒﻄﺗﺢﺘﻓﺔﻟﺎﺣﻲﻓ ﻞﺒﻗﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻦﻣﺝﻭﺮﺨﻠﻟﺔﺟﺎﺣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻚﻨﻜﻤﻳ.ﺮﺧﺁﺢﺘﻓ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍﻭﺔﺣﻮﺘﻔﻤﻟﺍﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻦﻣ Android ﺞﻣﺎﻧﺮﺑﻡﻮﻘﻳﺚﻴﺣ.ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗﻭﻪﻓﺎﻘﻳﺇﻭﻖﻴﺒﻄﺗﻞﻛﺓﺭﺍﺩﺈﺑ

ﻥﺃﻦﻣﺪﻛﺄﺘﻠﻟﻚﻟﺫﻭﺔﺟﺎﺤﻟﺍﺪﻨﻋ ﺩﺭﺍﻮﻣﻚﻠﻬﺘﺴﺗﻻﺔﻠﻣﺎﺨﻟﺍﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ

.ﻱﺭﻭﺮﺿﺮﻴﻏﻞﻜﺸﺑ

ﻱﺬﻟﺍﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻑﺎﻘﻳﻹ ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ

ﻢﺘﺘﺴﻓ ،ﺔﻨﻣﺆﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ - ﻭﺃﺭﻭﺮﻣﺔﻤﻠﻛﻝﺎﺧﺩﺈﺑﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣ ﻝﻭﺆﺴﻣﻊﺟﺍﺭ) .ﻯﺮﺧﺃﺩﺎﻤﺘﻋﺍﺕﺎﻧﺎﻴﺑ (.ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍﻰﻠﻋﻑﺮﻌﺘﻠﻟﺔﻜﺒﺸﻟﺍ

ﺮﻴﺸﺗﺯﻮﻣﺭﺔﻟﺎﺤﻟﺍﻂﻳﺮﺷﺽﺮﻌﻳ 4

.Wi-Fi ﺔﻟﺎﺣﻰﻟﺇ

microSD ﺔﻗﺎﻄﺑﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ.7

ﻰﻟﺇﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑﺭﻮﺼﻟﺍﻆﻔﺣﻦﻜﻤﻳ ﻰﻠﻋﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍﻭﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍﺕﺎﻔﻠﻣ

.ﻂﻘﻓﺔﻴﺟﺭﺎﺧﺓﺮﻛﺍﺫ

،ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻞﺒﻗ ﺓﺮﻛﺍﺫﺔﻗﺎﻄﺑﻝﺎﺧﺩﺇﻰﻟﺇﺝﺎﺘﺤﺘﺳ

.ﻻﻭﺃ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻰﻟﺇ micro SD

ﻦﻜﻤﺘﺗﻦﻟ،ﺓﺮﻛﺍﺫﺔﻗﺎﻄﺑﻝﺎﺧﺩﺇﻥﻭﺪﺑ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍﻊﻃﺎﻘﻣﻭﺭﻮﺼﻟﺍﻆﻔﺣﻦﻣ

.ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺘﺑﺖﻤﻗﻲﺘﻟﺍ

7

ﺔﻣﺎﺗﺔﻟﻮﻬﺴﺑﺎﻬﻓﺬﺣﻭ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺔﻨﻣﺍﺰﻣ • /ﻢﻳﻮﻘﺘﻟﺍ،ﻝﺎﺼﺗﻻﺍﺕﺎﻬﺟ) ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻌﺟﺮﻤﻟﺍﺓﺭﺎﺷﻹﺍ،(SMS)ﺔﻟﺎﺳﺭ (ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍﻞﺠﺳ

ﺭﻮﺼﻟﺍ) ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻘﻧ • (ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍﻭﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍﺕﺎﻔﻠﻣﻭ ﺐﺤﺳﺔﻴﻠﻤﻌﺑﺔﻣﺎﺗﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍﻦﻴﺑﺔﻄﻴﺴﺑﺕﻼﻓﺇﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻭ

ﻰﻟﺇ ﻒﺗﺎﻫ ﻦﻣ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﻞﻘﻧ • ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ

ﻡﺩﻮﻤﻛ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ •

ﺓﺭﺎﺴﺧ ﻥﻭﺩ ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ • ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ

ﺔﻗﺎﻄﺑﻦﻣLG PC Suite ﺞﻣﺎﻧﺮﺑﺖﻴﺒﺜﺗ microSD ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ

microSD ﺓﺮﻛﺍﺫﺔﻗﺎﻄﺑﺝﺍﺭﺩﺈﺑﻢﻗ 1 ﺔﺟﺭﺪﻣﻥﻮﻜﺗﺪﻗ) .ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻲﻓ

(.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻲﻓﺎﻘﺒﺴﻣ

،USB ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍﻞﺒﻛﻞﻴﺻﻮﺗﻞﺒﻗ 2 ﺕﺍﺫﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍﻊﺿﻭﻥﺃﻦﻣﺪﻛﺄﺗ ﻰﻠﻋ ﻦﻜﻤﻣ ﻂﻘﻓﺓﺮﻴﺒﻜﻟﺍﺔﻌﺴﻟﺍ ،ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍﺔﻤﺋﺎﻗﻲﻓ) .ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗﻭSD ﺔﻗﺎﻄﺑ< ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻻﺍﺮﺘﺧﺍ

ﻡﺎﻫﻪﻴﺒﻨﺗ

ﺲﻤﻟﺍ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍﺔﺷﺎﺸﻟﺍﻰﻠﻋ 1 ﺩﺪﺣﻭ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍﺔﻣﻼﻋ ﺓﺭﺍﺩﺇ <ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ <ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻻﺍ

.ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ

ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻰﻟﺇﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑﻢﻗ 2 ﻑﺎﻘﻳﻹ ﻒﻗﻮﺘﻟﺍﻰﻠﻋﻞﻤﺣﺲﻤﻟﺍﻭ

.ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻰﻟﺇﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ﺢﻴﻤﻠﺗ ﺔﺜﻳﺪﺤﻟﺍ

ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿﺍ - ﺽﺮﻌﺘﻓ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍﺔﻤﺋﺎﻗﺔﺷﺎﺷﺍﺮﺧﺆﻣﺎﻬﺘﻣﺪﺨﺘﺳﺍ

SD ﺔﻗﺎﻄﺑﻦﻣLG PC Suite ﺦﺴﻧ .9

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻋﺓﺭﺎﺒﻋ LG PC Suite IV ﻥﺇ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻞﻴﺻﻮﺗﻰﻠﻋﻙﺪﻋﺎﺴﻳ ﻞﺒﻛﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳﺚﻴﺤﺑ،USB ﺕﺎﻧﺎﻴﺑﻝﺎﺼﺗﺍ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻒﺋﺎﻇﻭﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍﻰﻠﻋ LG PC ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ

Suite IV

ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺀﺎﺸﻧﺇ •

8

ﺮﺒﻋﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻞﻴﺻﻮﺗ .10 USB

LG ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗﻚﻴﻠﻋﺐﺟﻮﺘﻳ:ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺔﻨﻣﺍﺰ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ PC suite ﻞﺒﻛﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍﻊﻣﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻰﻠﻋ ﻊﻗﻮﻣ ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻳﺰﻨﺗ ﻚﻨﻜ .USB

ﻰﻟﺇﻞﻘﺘﻧﺍ. (www.lg.com) LG ـﻟﺐﻳﻭ ،ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ ﺩﺪﺣﻭ http://www.lg.com LG ـﻟﺐﻳﻭﻊﻗﻮﻣﺓﺭﺎﻳﺰﺑﻞﻀﻔﺗ.ﺔﻐﻠﻟﺍﻭﺪﻠﺒﻟﺍﻭ ﻥﺃﻰﻟﺇﺍﺮﻈﻧ.ﺕﺎﻣﻮﻠﻌ ﺍﻦﻣﺪﻳﺰﻣﻰﻠﻋﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﻕﻭﺪﻨﺻﻲﻓSD ﺔﻗﺎﻄﺑﻲﻓﻦﻤﻀﻣPC suite

.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍﻰﻟﺇﺔﻃﺎﺴﺒﺑﻪﻠﻘﻧﻚﻨﻜ .ﺩﺭﺍﻮﻟﺍ

:LG-P500 ﺪﻤﺘﻌﻳﻻ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﺮﺒﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ -

ﺮﺒﻋ ﺔﻨﻣﺍﺰﻣ) LG Air Sync ﺔﻨﻣﺍﺰﻣ - (R-Click ،ﺐﻳﻭ

(On Screen Phone) OSP -

ﻢﻳﻮﻘﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺎﻬﻤﻟﺍ - ﺓﺮﻛﺬﻤﻟﺍ - ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ - Java ﻖﻴﺒﻄﺗ -

PC ـﺑﺹﺎﺨﻟﺍﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍﻞﻴﻟﺩﺮﻓﻮﺘﻳ ﺪﻌﺑ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ Suite IV

.PC Suite IV ﺞﻣﺎﻧﺮﺑﺖﻴﺒﺜﺗ

ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍﺔﻧﺎﺧﺩﺪﺣﻢﺛ،ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺓﺮﻴﺒﻛﺔﻌﺳﺕﺍﺫﻦﻳﺰﺨﺗﺔﻠﻴﺳﻭ (.ﻂﻘﻓ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑﻚﻔﺗﺎﻫﻞﻴﺻﻮﺘﺑﻢﻗ 3

.USB ﺕﺎﻧﺎﻴﺑﻞﺒﻛﺮﺒﻋ

ﻂﻳﺮﺷ ﻲﻓ USB ﺰﻣﺭ ﺐﺤﺳﺍ • 4

.ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ

.ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍﻭ USB ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺮﺘﺧﺍ •

ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺤﻣ ﺽﺮﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳ • ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍﻰﻠﻋﺓﺮﻴﺒﻛﺔﻌﺳﺕﺍﺫ

.ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍﻞﻘﻧﻭ

‘LGPCSuiteIV’ ﺔﻈﻓﺎﺣ ﺦﺴﻧﺍ • 5

ﺔﻌﺴﻟﺍﺕﺍﺫﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍﺔﻠﻴﺳﻭﻦﻣ

.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍﻙﺯﺎﻬﺟﻰﻟﺇﺓﺮﻴﺒﻜﻟﺍ

"LGInstaller.exe" ﻒﻠﻣ ﻞﻐﺷ •

.ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍﻊﺒﺗﺍﻭﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍﻰﻠﻋ

،LG PCSuite IV ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻝﺎﻤﺘﻛﺍ ﺪﻨﻋ * ﺔﻌﺳﺕﺍﺫﻦﻳﺰﺨﺗﺔﻠﻴﺳﻭﻊﺿﻭﻞﻴﻄﻌﺘﺑﻢﻗ

.LG PCSuite IV ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻂﻘﻓﺓﺮﻴﺒﻛ

ﻒﻠﻣ ﻑﺬﺣ ﻭﺃ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻡﺪﻋ ﻰﺟﺮﻳ :ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺪﻗﺫﺇﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍﺔﻗﺎﻄﺑﻰﻠﻋﺖﺒﺜﻣﺮﺧﺁﺞﻣﺎﻧﺮﺑﻱﺬﻟﺍﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺎﺑﺭﺮﻀﻟﺍﻕﺎ ﺇﻰﻟﺇﻚﻟﺫﻱﺩﺆﻳ

.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻰﻠﻋﺎﻘﺒﺴﻣﻪﺘﻴﺒﺜﺗ

9

ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑmicroSD ﺔﻗﺎﻄﺑﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ!ﺢﻴﻤﻠﺗ ﺲ ﻭﻡﻼﻋﻹﺍﺓﺬﻓﺎﻧﺢﺘﻔﻟﺝﺎﺘﺤﺘﺳ،ﻯﺮﺧﺃﺓﺮﻣ

."USB ﻦﻳﺰﺨﺗﻞﻴﻐﺸﺗﻑﺎﻘﻳﺇ"

ﻝﻮﺻﻮﻟﺍﻚﻨﻜﻤﻳﻻ،ﺀﺎﻨﺛﻷﺍﻩﺬﻫﻲﻓ ،ﻚﻔﺗﺎﻫﻦﻣmicroSD ﺔﻗﺎﻄﺑﻰﻟﺇ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻚﻨﻜﻤﻳﻻﺍﺬﻟﻭ microSD ﺔﻗﺎﻄﺑﻰﻠﻋﺪﻤﺘﻌﺗﻲﺘﻟﺍ

.ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍﻭﺽﺮﻌﻤﻟﺍﻭﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﻛ

ﻊﺒﺗﺍ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍﻦﻋﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻞﺼﻔﻟ ﻰﻠﻋﺮﻬﻈﺗﻲﺘﻟﺍﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻞﻜﺸﺑUSB ﺓﺰﻬﺟﺃﻞﺼﻔﻟﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍﻥﺍﺪﻘﻓﻱﺩﺎﻔﺘﻟﺢﻴﺤﺻ

.ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍﻰﻠﻋﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ

ﻦﻋUSB ﺯﺎﻬﺟﻞﺼﻔﺑﻢﻗ 1

.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ

ﺲﻤﻟﺍﻭﻡﻼﻋﻹﺍﺓﺬﻓﺎﻧﺢﺘﻔﺑﻢﻗ 2

.USB ﻦﻳﺰﺨﺗﺓﺪﺣﻭﻞﻴﻐﺸﺗﻑﺎﻘﻳﺇ

ﻊﺑﺮﻣ ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺗﻑﺎﻘﻳﺇﺲﻤﻟﺍ 3

.ﺢﺘﻔﻳﻱﺬﻟﺍﺭﺍﻮﺤﻟﺍ

ﻡﺎﻫﻪﻴﺒﻨﺗ

ﻊﻣﻲﺗﺄﻳﻱﺬﻟﺍUSB ﻞﺒﻛﻡﺪﺨﺘﺳﺍ 1 ﺬﻔﻨﻤﺑﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻞﻴﺻﻮﺘﻟﻒﺗﺎﻬﻟﺍ

.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ USB ﻢﺗﻪﻧﺄﺑﺎﻣﻼﻋﺇﻰﻘﻠﺘﺗﻑﻮﺳﻭ

.USB ﺮﺒﻋﺯﺎﻬﺠﻟﺍﻞﻴﺻﻮﺗ

ﺯﺎﻬﺟﺲﻤﻟﺍﻭﻡﻼﻋﻹﺍﺓﺬﻓﺎﻧﺢﺘﻓﺍ 2

.ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﻢﺗ ﻱﺬﻟﺍ USB

ﻚﺘﺒﻏﺭ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟ ﺐﻴﻛﺮﺗﺲﻤﻟﺍ 3 ﺔﻗﺎﻄﺑﻦﻴﺑﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍﻞﻘﻧﻲﻓ

.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻲﻓ microSD

ﻦﻳﺰﺨﺗﺓﺪﺣﻮﻛﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻞﻴﺻﻮﺗﺪﻨﻋ ﺪﻘﻟ .ﻚﻟﺬﺑ ﺎﻣﻼﻋﺇ ﻰﻘﻠﺘﺗ ﻑﻮﺳ ،USB ﺔﺻﺎﺨﻟﺍmicroSD ﺔﻗﺎﻄﺑﺖﻴﺒﺜﺗﻢﺗ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍﺕﺎﻛﺮﺤﻣﺪﺣﺄﻛﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ﺦﺴﻧﻥﻵﺍﻚﻨﻜﻤﻳ.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ

.microSD ﺔﻗﺎﻄﺑﻦﻣﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺪﻨﻋﺔﺷﺎﺸﻟﺍﻞﻔﻗﺀﺎﻐﻟﺇ .11 ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍﻝﺎﺼﺗﺍ

ﻢﺘﻳﻢﻟﺍﺫﺇﺔﻤﻠﻈﻣﺔﺷﺎﺸﻟﺍﺢﺒﺼﺗﻑﻮﺳ ﻝﺎﺼﺗﺍﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺪﻨﻋﺖﻗﻮﻟﺍﻦﻣﺓﺮﺘﻔﻟﺎﻬﺴ ﻚﻴﻠﻋﺎﻣ،LCD ﺔﺷﺎﺷﻞﻴﻐﺸﺘﻟ.ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ

.ﺎﻬﺴ ﻻﺇ

PC Suite ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﺪﻨﻋ :ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﻭUSB ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻢﺘﺗ ﻻ ،IV ﺀﺎﻐﻟﺇﺐﺠﻳ،ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑﻭ.ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗﺙﻮﺗﻮﻠﺑ

.ﺎﻳﻭﺪﻳﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ

10

ﻢﻴﻘﺘﺴﻣﻞﻜﺸﺑﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻞﻤﺣ .12

ﻢﻴﻘﺘﺴﻣﻞﻜﺸﺑﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻞﻤﺣﻰﺟﺮﻳ

.ﻱﺩﺎﻌﻟﺍﻒﺗﺎﻬﻟﺎﻛ

/ﻝﺎﺳﺭﺇﻭﺃﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻣﻲﻘﻠﺗ/ﺀﺍﺮﺟﺇﺀﺎﻨﺛﺃ ﻙﺎﺴﻣﻹﺍﺐﻨﺠﺗﻝﻭﺎﺣ،ﺕﺎﻧﺎﻴﺑﻲﻘﻠﺗ ﺚﻴﺣﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻦﻣﻲﻠﻔﺴﻟﺍﺀﺰﺠﻟﺎﺑ ﻚﻟﺫﺮﺛﺆﻳﺪﻗ.ﺍﺩﻮﺟﻮﻣﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍﻥﻮﻜﻳ

.ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍﺓﺩﻮﺟﻰﻠﻋ

ﺔﺷﺎﺸﻟﺍﺪﻤﺠﺗﺪﻨﻋ.13

ﻝﺎﺧﺩﺇﻊﻣﻒﺗﺎﻬﻟﺍﺏﻭﺎﺠﺘﻳﻢﻟﻝﺎﺣﻲﻓ :ﺔﺷﺎﺸﻟﺍﺕﺪﻤﺠﺗﻭﺃﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ

ﺍﺩﺪﺠﻣﺎﻬﺟﺍﺭﺩﺈﺑﻢﻗ،ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﺝﺮﺧﺃ ﻝﺎﺣﻲﻓ.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺘﺑﻢﻗﻭ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍﻰﺟﺮﻳ،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍﺕﺮﻤﺘﺳﺍ

.ﺔﻣﺪﺨﻟﺍﺰﻛﺮﻤﺑ

ﺪﻨﻋﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻞﻴﺻﻮﺘﺑﻢﻘﺗﻻ.14 ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺗﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻝﺎﺼﺗﺍﻊﻄﻗﻦﻣﺪﻛﺄﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑﻲﺼﺨﺸﻟﺍﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍﻭ ﻰﻠﻋﺀﺎﻄﺧﺃﺙﺪﺤﺗﺪﻗﺍﺫﺇﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍﻞﺒﻛ

.ﻲﺼﺨﺸﻟﺍﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ

11

ﻚﺑﺹﺎ ﺍﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻰﻠﻋﻑﺮﻌﺘﻟﺍ

.ﻥﺍﻮﺛ3ﺓﺪﻤﻟﺔﻗﺎﻄﻟﺍﺡﺎﺘﻔﻣﻰﻠﻋﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑﻂﻐﺿﺍ،ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺘﻟ

.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻑﺎﻘﻳﺇﺲﻤﻟﺍﻭﻥﺍﻮﺛ3ﺓﺪﻤﻟﺔﻗﺎﻄﻟﺍﺡﺎﺘﻔﻣﻰﻠﻋﻂﻐﺿﺍ،ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺗﻑﺎﻘﻳﻹ

	ﻥﺫﻷﺍﺔﻋﺎﻤﺳ	ﻞﻔﻘﻟﺍ/ﺔﻗﺎﻄﻟﺍﺡﺎﺘﻔﻣ
		ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗﻰﻠﻋﻞﻤﻌﻳ -
		ﻰﻠﻋﻂﻐﻀﻟﺎﺑﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺗ
		.ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ
	ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍﺔﺷﺎﺸﻟﺍﺡﺎﺘﻔﻣ	ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ -
		.ﺎﻬﻟﺎﻔﻗﺇﻭﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
	ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺩﻮﻌﻳ -
	.ﺔﺷﺎﺷﻱﺃﻦﻣ	ﻉﻮﺟﺮﻟﺍﺡﺎﺘﻔﻣ
	ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍﺡﺎﺘﻔﻣ
		.ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺩﻮﻌﻳ -
	.ﺓﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ -
		ﺚﺤﺒﻟﺍﺡﺎﺘﻔﻣ
		ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍﻭ ﺐﻳﻮﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺑﺍ -
		.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻲﻓ

ﺮﻳﺬﺤﺗ

ﻝﺎﺘﺴﻳﺮﻜﻟﺍﺕﺎﺷﺎﺸﺑﺭﺮﻀﻟﺍﻖﺤﻠﺗﻥﺍﻦﻜﻤﻳﻪﻴﻠﻋﺱﻮﻠﺠﻟﺍﻭﺃﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻰﻠﻋﻞﻴﻘﺛﻢﺴﺟﻊﺿﻭ ﺍﺬﻬﻓ. ﺏﺮﻗﻦﻋﺮﻌﺸﺘﺴﻤﻠﻟﺔﻴﻗﺍﻮﻟﺍﺔﻘﺒﻄﻟﺍﻲﻄﻐﺗﻻ.ﺲﻤﻠﻟﺎﺑﻞﻤﻌﺗﻲﺘﻟﺍﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﻭﻞﺋﺎﺴﻟﺍ ﺮﻌﺸﺘﺴﻤﻟﺍﻞﻄﻌﺗﺐﺒﺴﻳﻥﺃﻦﻜﻤﻳ

ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ !ﺢﻴﻤﻠﺗ

.ﺓﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ

.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻣ LG-P500 ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻻ !ﺢﻴﻤﻠﺗ ﺭﺬﻌﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓﻭ ،ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ LG-P500 ﻲﻓ ﺀﺎﻄﺧﺃ ﺙﻭﺪﺣ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ !ﺢﻴﻤﻠﺗ

.ﻥﺍﻮﺛ5 ﺪﻌﺑﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺗﻭﺍﺩﺪﺠﻣﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗﻭﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﺔﻟﺍﺯﺈﺑﻢﻗ،ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ

12

ﻮﻳﺮﺘﺳﺍﻥﺫﻷﺍﺔﻋﺎﻤﺳﻞﺻﻮﻣ ﻞﻔﻘﻟﺍ/ﺔﻗﺎﻄﻟﺍﺡﺎﺘﻔﻣ

ﺕﻮﺼﻟﺍﻯﻮﺘﺴﻣﺢﻴﺗﺎﻔﻣ

:ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ - ﺕﻮﺻﻯﻮﺘﺴﻤﺑﻢﻜﺤﺘﺗ

.ﻦﻴﻧﺮﻟﺍ

ﻢﻜﺤﺘﻳ:ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺀﺎﻨﺛﺃ -

.ﻥﺫﻷﺍﺔﻋﺎﻤﺳﺕﻮﺻﻯﻮﺘﺴﻤﺑ

ﻢﻜﺤﺗ :ﺭﺎﺴﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ -

.ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑﺕﻮﺼﻟﺍﻯﻮﺘﺴﻤﺑ

USB ﻞﺒﻛﻞﺻﻮﻣ،ﻦﺣﺎﺸﻟﺍ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﺮﻴﻐﺼﻟﺍ

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﺔﺳﺪﻋ

ﻲﻔﻠﺨﻟﺍﺀﺎﻄﻐﻟﺍ

ﺔﻗﺎﻄﺑﺔﺤﺘﻓ

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ

microSD

SIM ﺔﻗﺎﻄﺑﺔﺤﺘﻓ

13

ﻚﺑﺹﺎ ﺍﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻰﻠﻋﻑﺮﻌﺘﻟﺍ
ﻞﻣﺎﺣﻞﺧﺍﺩSIM ﺔﻗﺎﻄﺑﻞﺧﺩﺃ 2	ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻭ	SIM	ﺔﻗﺎﻄﺑﺐﻴﻛﺮﺗ
ﺔﻴﺣﺎﻧﻥﻮﻛﻦﻣﺪﻛﺄﺗ.SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ	ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺎﺑﺀﺪﺒﻟﺍﻞﺒﻗ
ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍﺔﻴﺒﻫﺬﻟﺍﺕﺎﺴﻣﻼﻤﻟﺍ	ﺝﺍﺭﺩﻹ.ﻩﺩﺍﺪﻋﺈﺑﻡﻮﻘﺗﻥﺃﺐﺠﻳ،ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ
ﻮﺤﻧﺔﻬﺟﻮﻣﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍﻰﻠﻋ	:ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻭSIM ﺔﻗﺎﻄﺑ

.ﻞﻔﺳﻷﺍ	ﻚﺴﻣﺍ،ﻲﻔﻠﺨﻟﺍﺀﺎﻄﻐﻟﺍﺔﻟﺍﺯﻹ 1
	،ﻯﺮﺧﻷﺍﺪﻴﻟﺎﺑﻭ.ﺓﻮﻘﺑﻙﺪﻴﺑﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
	ﺀﺎﻄﻐﻟﺍﻰﻠﻋﻚﻣﺎﻬﺑﺈﺑﺓﻮﻘﺑﻂﻐﺿﺍ
	ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﺀﺎﻄﻏﻊﻓﺭﺍﻭ.ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ
	.ﺔﺑﺎﺒﺴﻟﺎﺑ

ﻦﻣﺎﻬﻧﺎﻜﻣﻲﻓﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻞﺧﺩﺃ 3 ﺔﻴﺒﻫﺬﻟﺍﺕﺎﺴﻣﻼﻤﻟﺍﺓﺍﺫﺎﺤﻣﻝﻼﺧ

.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻭﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻰﻠﻋﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ

14

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍﺔﻗﺎﻄﺑﺖﻴﺒﺜﺗ

ﻞﺜﻣﺓﺩﺪﻌﺘﻣﻂﺋﺎﺳﻭﺕﺎﻔﻠﻣﻦﻳﺰﺨﺘﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛﻝﻼﺧﻦﻣﺔﻄﻘﺘﻠﻤﻟﺍﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑﻝﺎﺧﺩﺈﺑﻡﻮﻘﺗﻥﺃﺐﺠﻳ،ﺔﺠﻣﺪﻣ

.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻰﻟﺇﺓﺮﻛﺍﺫ :ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍﺔﻗﺎﻄﺑﻝﺎﺧﺩﻹ

ﻞﺒﻗﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺗﻑﺎﻘﻳﺈﺑﻢﻗ 1

.ﺎﻬﺘﻟﺍﺯﺇﻭﺃﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍﺔﻗﺎﻄﺑﻝﺎﺧﺩﺇ

.ﻲﻔﻠﺨﻟﺍﺀﺎﻄﻐﻟﺍﻉﺰﻧﺍ

ﻞﺧﺩﺃﻭﺔﺤﺘﻔﻟﺍﺔﻳﺎﻤﺣﺀﺎﻄﻏﺢﺘﻓﺍ 2

.ﺔﺤﺘﻔﻟﺍﻲﻓﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍﺔﻗﺎﻄﺑ ﺕﺎﺴﻣﻼﻤﻟﺍﺔﻴﺣﺎﻧﻥﻮﻛﻦﻣﺪﻛﺄﺗ

.ﻞﻔﺳﻷﺍﻮﺤﻧﺔﻬﺟﻮﻣﺔﻴﺒﻫﺬﻟﺍ

.ﻒﺗﺎﻬﻠﻟﻲﻔﻠﺨﻟﺍﺀﺎﻄﻐﻟﺍﻝﺪﺒﺘﺳﺍ 4

ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻦﺤﺷ

ﻻﻭﺃﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻦﺤﺷﺐﺠﻳ:ﺔﻈﺣﻼﻣ

.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻞﻤﻋﺓﺮﺘﻓ ﺴﺤﺘﻟ

ﻲﺋﺍﻮﻬﺑﺩﻭﺰﻣLG-P500 ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ:ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺍﺬﻫﻒﻠﺗﻭﺃﺵﺪﺧﻡﺪﻋﻰﻠﻋﺹﺮﺣﺍ.ﻲﻠﺧﺍﺩ ﺯﺎﻬ ﺍﻒﻗﻮﺗﻰﻟﺇﻚﻟﺫﻱﺩﺆﻳﺪﻗﺫﺇ،ﻲﻔﻠ ﺍﺐﻧﺎ ﺍ

.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻦﻋ

15

ﻚﺑﺹﺎ ﺍﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻰﻠﻋﻑﺮﻌﺘﻟﺍ

!ﺮﻳﺬ

ﺎﻬﺟﺍﺮﺧﺇﻭﺃﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍﺔﻗﺎﻄﺑﺝﺍﺭﺩﺈﺑﻢﻘﺗﻻ

.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻊﺿﻭﻲﻓﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻥﻮﻜﻳﺎﻣﺪﻨﻋ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍﺔﻗﺎﻄﺒﺑﺭﺮﻀﻟﺍﻖﺤﻠﻳﺪﻘﻓ،ﻻﺇﻭ ﻲﻓﺔﻧﺰ ﺍﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍﻒﻠﺘﺗﺪﻗﻭ،ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻭ

.ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍﺔﻗﺎﻄﺑ

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍﺔﻗﺎﻄﺑﻖﻴﺴﻨﺗ

.ﻼﺻﺃﺓﺄﻴﻬﻣﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍﺔﻗﺎﻄﺑﻥﻮﻜﺗﺪﻗ ،ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍﺔﻗﺎﻄﺑﻖﻴﺴﻨﺗﻢﺘﻳﻢﻟﺍﺫﺇ

ﺃﺪﺒﺗﻥﺃﻞﺒﻗﺎﻬﻘﻴﺴﻨﺗﻚﻴﻠﻌﻓ

.ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮ ﺍ ﺕﺎﻔﻠ ﺍ ﻞﻛ ﻑﺬﺣ ﻢﺘﻳ:ﺔﻈﺣﻼﻣ

.ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍﻖﻴﺴﻨﺘﺑﻡﻮﻘﺗﺎﻣﺪﻨﻋﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﻯﻮﺘﺤﻣ ﺮﻓﻮﺗ ﺍﺫﺇ:ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﺪﻌﺑﺔﻔﻠﺘﺨﻣﺔﻈﻓﺎ ﺍﺔﻴﻨﺑﻥﻮﻜﺗﺪﻗ،ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ

.ﺕﺎﻔﻠ ﺍﻞﻛﻑﺬ ﺍﺮﻈﻧﻖﻴﺴﻨﺘﻟﺍ ،ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍﺔﻗﺎﻄﺑﺔﻟﺍﺯﺇﺖ ﻥﺃﻖﺒﺳﺍﺫﺇ!ﺢﻴﻤﻠﺗ

.ﺎﻬﻘﻴﺴﻨﺘﻟﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍﺕﺍﻮﻄ ﺍﻉﺎﺒﺗﺍﻚﻨﻜﻤﻴﻓ SD ﺔﻗﺎﻄﺑ< ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻻﺍ< ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍﺲ ﺍ

.SD ﺔﻗﺎﻄﺑﻖﻴﺴﻨﺗ< ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻦﻳﺰﺨﺗﻭ

.ﺔﺤﺘﻔﻟﺍﺔﻳﺎﻤﺣﺀﺎﻄﻏﻖﻠﻏﺃ 3

16

ﻚﺑﺔﺻﺎ ﺍﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍﺔﺷﺎﺸﻟﺍ

.ﻞﻔﻗﺀﺎﻐﻟﺇ

ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻔﻗ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ :ﻪﻴﺒﻨﺗ ﻲﻓﺀﺎﻄﺧﺃ 5 ﻦﻣﺮﺜﻛﺃﺙﻭﺪﺣﺪﻨﻋ ،ﺔﻟﺎﺤﻟﺍﻩﺬﻫﻲﻓ.ﺶﻘﻨﻟﺍﻢﺳﺭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍﻑﺬﺣﻢﺘﻴﺳ

.ﺎﻬﻠﻳﺰﻨﺗﻢﺗﻲﺘﻟﺍﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍﻭ

ﻞﻔﻘﻟﺍﺀﺎﻐﻟﺇﺔﺷﺎﺷ

ﺪﻴﻗLG-P500 ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻥﻮﻜﻳﻻﺎﻣﺪﻨﻋ

.ﻞﻔﻘﻟﺍﺔﺷﺎﺷﻰﻟﺇﺩﻮﻌﻳ،ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻦﻴﻤﻴﻟﺍﻰﻟﺇﺭﺎﺴﻴﻟﺍﻦﻣﻚﻌﺒﺻﺍﻙﺮﺣ

.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍﻞﻔﻗﺀﺎﻐﻟﻹ

ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻝﺎﻔﻗﺇ

ﻝﺎﻔﻗﻹﺔﻗﺎﻄﻟﺍﺡﺎﺘﻔﻣﻰﻠﻋﻂﻐﺿﺍ ﻡﺪﻋﺪﻨﻋ،LG-P500 ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻊﻨﻣﻰﻠﻋﻚﻟﺫﺪﻋﺎﺴﻳ.ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

ﻖﻳﺮﻄﺑﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍﻦﻣﻱﺃﻰﻠﻋﻂﻐﻀﻟﺍ

.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﺔﻗﺎﻃﺮﻴﻓﻮﺗﻰﻠﻋﻭﺄﻄﺨﻟﺍ

،ﺔﻨﻴﻌﻣﺓﺮﺘﻔﻟﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻡﺪﺨﺘﺴﺗﻢﻟﺍﺫﺇ ﻭﺃﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍﺔﺷﺎﺸﻟﺍﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍﻢﺘﻳ ﺎﻬﺿﺮﻌﺑﻡﻮﻘﺗﻲﺘﻟﺍﻯﺮﺧﻷﺍﺔﺷﺎﺸﻟﺍ

.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﺔﻗﺎﻃﺮﻴﻓﻮﺘﻟﻞﻔﻘﻟﺍﺔﺷﺎﺸﺑ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﺔﻤﺛ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ - ﺪﻴﻗﻰﻘﺒﺗﺪﻘﻓ،ﺶﻘﻨﻟﺍﻦﻴﻴﻌﺗﺀﺎﻨﺛﺃ ﺢﺼﻨﻳ.ﻞﻔﻘﻟﺍﻊﺿﻭﻲﻓﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻝﻮﺧﺩﻞﺒﻗﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍﻞﻛﺀﺎﻬﻧﺈﺑ ﺮﻴﻏﻡﻮﺳﺭﻱﺃﺐﻨﺠﺘﻟﻞﻔﻘﻟﺍﻊﺿﻭ ،ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟﺍﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ،ﻼﺜﻣ) .ﺔﻳﺭﻭﺮﺿ ﺕﻻﺎﺼﺗﺍﻭﺐﻳﻭﻰﻟﺇﻝﻮﺻﻮﻟﺍﻭ (ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ

ﻢﺳﺭ ﻚﻨﻜﻤﻳ :ﻞﻔﻘﻟﺍﺀﺎﻐﻟﺇﺶﻘﻧﻂﺒﺿ ﻦﻣﻚﺑﺹﺎﺨﻟﺍﻞﻔﻘﻟﺍﺀﺎﻐﻟﺇﺶﻘﻧ

.ﺮﺜﻛﺃﻭﺃﻁﺎﻘﻧﻊﺑﺭﺃﻞﻴﺻﻮﺗﻝﻼﺧ

ﻦﻴﻴﻌﺗﺪﻨﻋﻒﺗﺎﻬﻟﺍﺔﺷﺎﺷﻞﻔﻘﺗ ﺖﻤﻗﻱﺬﻟﺍﺶﻘﻨﻟﺍﻢﺳﺭﺍ.ﺶﻘﻧ ﻞﻔﻗﺀﺎﻐﻟﻹﺔﺷﺎﺸﻟﺍﻰﻠﻋﻪﻨﻴﻴﻌﺘﺑ

.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ

Gmail ﺏﺎﺴﺣ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﺐﺠﻳ :ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺶﻘﻧﻦﻴﻴﻌﺗﺪﻨﻋﻻﻭﺃﻚﺑﺹﺎﺨﻟﺍ

17

ﻚﺑﺔﺻﺎ ﺍﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍﺔﺷﺎﺸﻟﺍ

	ﺕﺎﺷﺎﺸﻟﺍ ﺭﻮﺻ ﺾﻌﺑ ﻖﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ:ﺔﻈﺣﻼﻣ			ﺖﻣﺎﺼﻟﺍﻊﺿﻭ
	.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﺔﻣﺪﺧﺮﻓﻮﻣﻰﻠﻋﻒﻗﻮﺘﻳﺍﺬﻫﻭ		ﺓﺬﻓﺎﻧ ﻲﻓ	ﺢﺒﺼﻴﻟ	ﺲﻤﻟﺍ
	ﻰﻟﺇ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺰﻣﺭ ﺔﻓﺎﺿﻹ !ﺢﻴﻤﻠﺗ		ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻡﺪﻋﻝﺎﺣﻲﻓﻭﺃﻡﻼﻋﻹﺍ
	ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑﺲﻤﻟﺍ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍﺔﺷﺎﺸﻟﺍ		ﻻﺇﻚﻴﻠﻋﺎﻣ،ﻞﻔﻘﻟﺍﺀﺎﻐﻟﺇﺶﻘﻧ
	ﻰﻟﺇﻪﺘﻓﺎﺿﺇﺪﻳﺮﺗﻱﺬﻟﺍﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ			.	ﺐﺤﺳ
	.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍﺔﺷﺎﺸﻟﺍ			ﻦﻴﻤﻴﻟﺍﻰﻟﺇ
	ﻦﻣﻖﻴﺒﻄﺗﺰﻣﺭﻑﺬﺤﻟ!ﺢﻴﻤﻠﺗ
	ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑﺮﻘﻧﺍ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
	ﻪﻓﺬﺣﺪﻳﺮﺗﻱﺬﻟﺍﺭﺎﺼﺘﺧﻻﺍﺰﻣﺭﻕﻮﻓ		ﺡﺎﺘﻔﻣﻰﻠﻋﻂﻐﺿﺍ،ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻂﻴﺸﻨﺘﻟ
	.	ﻰﻟﺇﻪﺒﺤﺳﺍﻭ	ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
	ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻑﺬﺣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ !ﺢﻴﻤﻠﺗ		.ﻞﻔﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗ .ﺔﻗﺎﻄﻟﺍﻭﺃ
	) .
	ﻑﺬﺣﻦﻜﻤﻳ	ﺎﻘﺒﺴﻣﺔﻠﻤﺤﻤﻟﺍ	ﻚﻌﺒﺻﺇﺮﻳﺮﻤﺘﺑﻢﻗﻭﻞﻔﻘﻟﺍﺰﻣﺭﺲﻤﻟﺍ
	(.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍﻦﻣﻂﻘﻓﺎﻫﺯﻮﻣﺭ		ﻞﻔﻗﺀﺎﻐﻟﻹﻦﻤﻳﻷﺍﺐﻧﺎﺠﻟﺍﻰﻟﺇ
	ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻣﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗﻰﻟﺇﺓﺩﻮﻌﻟﺍ		ﺔﺷﺎﺸﻟﺍﺢﺘﻔﺗ.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
			.ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗﺖﻨﻛﻲﺘﻟﺍﺓﺮﻴﺧﻷﺍ
		ﺍﺮﺧﺆﻣ
				ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍﺔﺤﻔﺼﻟﺍ
	ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍﺔﺷﺎﺸﻟﺍﺡﺎﺘﻔﻣﺲﻤﻟﺍ
	ﺔﺷﺎﺸﻟﺍﺮﻬﻈﺘﺳ.ﻪﻴﻠﻋﻂﻐﺿﺍﻭ		ﻦﻴﻤﻴﻟﺍﻭﺃﺭﺎﺴﻴﻟﺍﻰﻟﺇﻚﻌﺒﺻﺈﺑﻂﻐﺿﺍ
	ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗﺯﻮﻣﺭﻊﻣﺎﻘﺜﺒﻨﻣﺍﺭﺎﻃﺇ				.
	.ﺍﺮﺧﺆﻣﺎﻬﺘﻣﺪﺨﺘﺳﺍ				ﺎﻬﺿﺮﻌﻟ
			ﻊﻣﺔﺣﻮﻟﻞﻛﺺﻴﺼﺨﺗﻚﻨﻜﻤﻳﻭ

ﻥﻮﻜﺗﻭ،ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍﺔﻬﺟﺍﻭﺮﺻﺎﻨﻋ ﺕﺎﻈﻓﺎﺤﻟﺍﻭ،ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻠﻟﺕﺍﺭﺎﺼﺘﺧﺍ

.ﻚﻳﺪﻟﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍﺕﺎﻴﻔﻠﺨﻟﺍﻭ

18

ﺺﻨﻟﺍﻝﺎﺧﺩﺇ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑﺺﻧﻝﺎﺧﺩﺇﺎﻀﻳﺃﻚﻨﻜﻤﻳ ﺽﺮﻌﺗ.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍﻰﻠﻋﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍﺔﺣﻮﻟﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗﺔﺷﺎﺸﻟﺍﻰﻠﻋﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍﺔﺣﻮﻟ ﺽﺮﻌﻟ.ﺺﻧﻝﺎﺧﺩﺇﻰﻟﺇﺝﺎﺘﺤﺗﺎﻣﺪﻨﻋ ﻻﺇﻚﻴﻠﻋﺎﻣ،ﺎﻳﻭﺪﻳﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍﺔﺣﻮﻟ ﻝﺎﺧﺩﺇﺪﻳﺮﺗﺚﻴﺣﺺﻨﻟﺍﻞﻘﺣﺲﻤﻟ

.ﺺﻨﻟﺍ

ﺢﻴﺗﺎﻔﻣﺔﺣﻮﻟ) Qwerty ﺢﻴﺗﺎﻔﻣﺔﺣﻮﻟ (ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ

ﺓﺪﺣﺍﻭﺓﺮﻣﺲﻤﻟﺍShift ﺡﺎﺘﻔﻣ

.ﺮﻴﺒﻛﻂﺨﺑﻲﻟﺎﺘﻟﺍﻑﺮﺤﻟﺍﺔﺑﺎﺘﻜﻟ

.ﺓﺮﻴﺒﻛﻑﺮﺣﺄﺑﺔﺑﺎﺘﻜﻠﻟﻦﻴﺗﺮﻣﻂﻐﺿﺍ

ﻑﺎﻘﻳﺇﻭﺃﻞﻴﻐﺸﺗXT9 ﺡﺎﺘﻔﻣ

.XT9 ﻊﺿﻭﻞﻴﻐﺸﺗ ﻂﺒﻀﻟﺍﺡﺎﺘﻔﻣ

ﺲﻤﻟﺍﺯﻮﻣﺮﻟﺍﻭﻡﺎﻗﺭﻷﺍﺡﺎﺘﻔﻣ ﻢﺠﺣﻭﺯﻮﻣﺮﻟﺍﻭﻡﺎﻗﺭﻷﺍﻝﺎﺧﺩﺇﺮﻴﻴﻐﺘﻟ

.ﻑﺮﺣﻷﺍ

Enterﺡﺎﺘﻔﻣ

ﻦﻣﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍﺔﺣﻮﻟﺔﻟﺍﺯﻹﺡﺎﺘﻔﻣ

.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻑﺬﺤﻟﺍﺡﺎﺘﻔﻣ

ﻰﻟﺇ ﻭﺃ ﻡﺎﻣﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ

.ﻑﺮﺣﻷﺍﻦﻴﺑﻒﻠﺨﻟﺍ

ﻡﻼﻋﻹﺍﺓﺬﻓﺎﻧ

ﻰﻠﻋﺃﻲﻓﻡﻼﻋﻹﺍﺓﺬﻓﺎﻧﻞﻴﻐﺸﺗﻢﺘﻳ

.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ

Wi-Fi ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ	GPS ﻞﻴﺠﻟﺍﻝﺎﺼﺗﺍ ﻦﻴﻧﺭ
			3) ﺚﻟﺎﺜﻟﺍG)

ﻮﺤﻧﺎﻫﺭﺮﻣﻭﻡﻼﻋﻹﺍﺓﺬﻓﺎﻧﺲﻤﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣﺲﻤﻟﺍﻭﺃ.ﻚﻌﺒﺻﺈﺑﻞﻔﺳﻷﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻣﻼﻋﻹﺍ ﺩﺪﺣﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍﺎﻨﻫﻚﻨﻜﻤﻳ.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ GPS ﻭﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﻭ Wi-Fi ﺔﻟﺎﺣﻦﻣ

.ﺎﻬﺗﺭﺍﺩﺇﻭﻯﺮﺧﺃﺕﺎﻣﻼﻋﺇﻭ

19

ﻚﺑﺔﺻﺎ ﺍﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍﺔﺷﺎﺸﻟﺍ

			ﺕﺎ ﺎﻜ ﺍ	ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍﺔﺣﻮﻟﻦﻴﺑﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ!ﺢﻴﻤﻠﺗ
				،ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻮﻟﻭ Qwerty
	ﺎﻬﻀﻓﺭﻭﺔﻤﻟﺎﻜﻣﻰﻠﻋﺩﺮﻟﺍ			ﺔﺣﻮﻟﺕﺎﻄﻴﻄﺨﺗﺮﺘﺧﺍﻭ ﺲﻤﻟﺍ
	ﺔﻠﻔﻘﻣﺔﺷﺎﺸﻟﺍﻥﻮﻜﺗﺎﻣﺪﻨﻋ			.ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ
	.ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ ﻰﻟﺇ	ﺩﺮﻟﺍﺰﻣﺭﺐﺤﺳﺍ		Google ﺏﺎﺴﺣﺩﺍﺪﻋﺇ
	ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻰﻟﺇ	ﺾﻓﺮﻟﺍﺰﻣﺭﺐﺤﺳﺍ
	ﻂﻳﺮﺷﺐﺤﺳﺍ.ﺓﺩﺭﺍﻭﺔﻤﻟﺎﻜﻣﺾﻓﺮﻟ			ﻰﻟﻭﻷﺍﺓﺮﻤﻠﻟGoogle ﻖﻴﺒﻄﺗﺢﺘﻓﺪﻨﻋ
	ﺕﺩﺭﺃﺍﺫﺇﻞﻔﺳﻷﺍﻦﻣﺭﺍﺬﺘﻋﻻﺍﺔﻟﺎﺳﺭ			ﻞﻴﺠﺴﺗﻚﻨﻣﺐﻠﻄﻴﺳ،ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻰﻠﻋ
	ﺮﻴﻏﻞﺼﺘﻤﻟﺍﻥﺎﻛﺍﺫﺇ.ﺔﻟﺎﺳﺭﻝﺎﺳﺭﺇ			ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍGoogle ﺏﺎﺴﺤﺑﻝﻮﺧﺪﻟﺍ
	ﺔﻟﺎﺳﺭﻂﻳﺮﺷﻥﻮﻜﻳﻻ،ﻑﻭﺮﻌﻣ			ﺀﺎﺸﻧﺇﻚﻨﻣﺐﻠﻄﻴﺳ.ﻚﺑﺹﺎﺨﻟﺍﻭ
		.ﺍﺮﻓﻮﺘﻣﺭﺍﺬﺘﻋﻻﺍ		ﻚﻳﺪﻟﻦﻜﻳﻢﻟﺍﺫﺇ Google ﺏﺎﺴﺣ
	ﺔﺷﺎﺸﻟﺍﻞﻔﻗﺀﺎﻐﻟﺇﺪﻨﻋ			.ﺎﺑﺎﺴﺣ
				ﻡﺎﻫ
	ﺾﻓﺮﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﺲﻤﻟﺍ .		ﺩﺮﻟﺍﺰﻣﺭﺲﻤﻟﺍ
	.ﺓﺩﺭﺍﻭ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺾﻓﺮﻟ			ﻞﺜﻣ ،ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻞﻤﻌﺗ •
			ﺔﻠﺳﺍﺮﻤﻟﺍ	ﻝﻭﻷﺍGoogle ﺏﺎﺴﺣﻊﻣ،ﻢﻳﻮﻘﺘﻟﺍ
				ﺖﻨﻛﺍﺫﺇ.ﻂﻘﻓﻪﺘﻓﺎﺿﺈﺑﺖﻤﻗﻱﺬﻟﺍ
	ﺕﺍﺰﻴﻣLG-P500 ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻊﻤﺠﻳ			ﺏﺎﺴﺣﻦﻣﺮﺜﻛﺃﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﻂﻄﺨﺗ
	ﺔﻤﺋﺎﻗﻲﻓMMSﻭSMS ﻞﺋﺎﺳﺭﻝﺎﺳﺭﺇ			ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻊﻣ ﺪﺣﺍﻭ Google
	.ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍﺔﻠﻬﺳﻭﺔﻴﻬﻳﺪﺑﺓﺪﺣﺍﻭ			ﻱﺬﻟﺍﺏﺎﺴﺤﻟﺍﻰﻟﺇﻝﻮﺧﺪﻟﺍﻞﻴﺠﺴﺗ
			:	ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻩﺬﻫﻊﻣﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺪﻳﺮﺗ
	ﻦﻣ ﻥﻮﻜ ﺍ ﺪ ﺍ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ			.
			ﺮﻳﺬﺤﺗ	ﻢﺘﺗ،ﻝﻮﺧﺪﻟﺍﻞﻴﺠﺴﺗﺪﻨﻋ ﻻﻭﺃ
			160	ﻞﺋﺎﺳﺭﻭ،ﻝﺎﺼﺗﻻﺍﺕﺎﻬﺟﺔﻨﻣﺍﺰﻣ
	ﺔﻴﻔﻴﻜﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺮﺧﺁ ﻰﻟﺇ ﺪﻠﺑ ﻦﻣ ﺎﻓﺮﺣ
		.ﺔﻐﻠﻟﺍﻭSMS ﺰﻴﻣﺮﺗ		ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﻭ ﻢﻳﻮﻘﺘﻟﺍ ﺙﺍﺪﺣﺃﻭ ،Gmail
				ﺕﺎﻣﺪﺨﻟﺍﻭﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻩﺬﻫﻦﻣﻯﺮﺧﺃ
				.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻊﻣﺐﻳﻭﻰﻠﻋ

20

ﻭﺃ ،ﺓﺭﻮﺻ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺖ ﺍﺫﺇ :ﺮﻳﺬﺤﺗ ﺔﻟﺎﺳﺭﻰﻟﺇﻲﺗﻮﺻﻒﻠﻣﻭﺃﻮﻳﺪﻴﻓﻒﻠﻣ ﻰﻟﺇﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗﺎﻬﻠﻳﻮ ﻢﺘﻴﺴﻓ،SMS ﻚﻴﻠﻋﻢﺳﺭﺽﺮﻔﻴﺳﻭ،MMS ﺔﻟﺎﺳﺭ

.ﻚﻟﺬﻟﺎﻘﻓﻭ

ﺔﺷﺎﺷﻭﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍﺪﻳﺮﺒﻟﺍﺢﺘﻓ ﺕﺎﺑﺎﺴﺤﻟﺍ

ﺪﻳﺮﺒﻟﺍﻖﻴﺒﻄﺗﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻚﻨﻜﻤﻳ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺓﺀﺍﺮﻘﻟ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ

.Gmail ﺔﻣﺪﺧﺮﻴﻏﻯﺮﺧﺃﺕﺎﻣﺪﺧﻦﻣ ﻉﺍﻮﻧﺃﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍﺪﻳﺮﺒﻟﺍﻖﻴﺒﻄﺗﺪﻤﺘﻌﻳ ﻭIMAP ﻭPOP3 :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍﺕﺎﺑﺎﺴﺤﻟﺍ

.Exchange

	ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺍ
	ﻊﺘﻤﺘﻟﺍﻚﻨﻜﻤﻳ،ﻚﻔﺗﺎﻫﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
	ﻚﺘﻧﻭﺪﻣﺓﺭﺍﺩﺇﻭﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺎﺑ
	.ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍﻰﻠﻋﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻣﻲﻓﺓﺮﻴﻐﺼﻟﺍ
	،ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍﻚﺘﻟﺎﺣﺚﻳﺪﺤﺗﻚﻨﻜﻤﻳ
	ﺕﻻﺎﺣﺕﺎﺜﻳﺪﺤﺗﺽﺮﻋﻭﺭﻮﺻﻞﻴﻤﺤﺗﻭ
	.ﺔﻴﻠﻌﻔﻟﺍﻚﺋﺎﻗﺪﺻﺃ
	Twitter ﻭFacebook ﺔﻓﺎﺿﺇﻚﻨﻜﻤﻳ
	.ﻚﻔﺗﺎﻫﻰﻟﺇ
	ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﺽﺮﻔﺗ ﺪﻗ:ﺔﻈﺣﻼﻣ
	.ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻭﺖﻧﺮﺘﻧﺇﻰﻠﻋﺕﺎﻣﺪﺨﺑﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
	ﻡﻮﺳﺮﻟﺎﺑﻖﻠﻌﺘﺗﻞﻴﺻﺎﻔﺗﻰﻠﻋﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
21	.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍﺮﻓﻮ ﻞﺼﺗﺍ،ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍﻰﻠﻋﺽﻭﺮﻔ ﺍ