LG LGMX210 Owner's Manual
Índice
INTRODUÇÃO E CUIDADOS GERAIS
Introdução......................................................................................................6
Informações Importantes...............................................................................7
Verifi cação do Conteúdo da Embalagem...........................................................7
Informações da FCC sobre a Exposição a RF......................................................8
Operação Próxima ao Corpo Humano...............................................................8
Conformidade com a Sessão 15 Classe B da FCC...............................................9
Bateria............................................................................................................9
Instalando a Bateria.........................................................................................9
Retirando a Bateria......................................................................................10
Cuidados com a Bateria.................................................................................10
Descartando a Bateria...................................................................................11
Nível de Carga da Bateria................................................................................11
Precauções com o Carregador (Adaptador)....................................................12
Cuidados......................................................................................................13
Dicas de Segurança no Trânsito......................................................................14
Detalhes Técnicos.........................................................................................14
CAPÍTULO 1 – INICIANDO
Partes do Telefone Celular..............................................................................16
Visão Geral do Telefone Celular LG Dynamic..................................................17
Ícones da Tela................................................................................................19
Árvore do Menu..............................................................................................20
Acessórios....................................................................................................22
CAPÍTULO 2 – FUNÇÕES BÁSICAS
Ligando e Desligando o Telefone.....................................................................24
Ligando........................................................................................................24
Desligando...................................................................................................24
Intensidade do Sinal.......................................................................................24
Fazendo uma Chamada.................................................................................25
Corrigindo Erros de Discagem........................................................................25
Rediscagem Manual de Chamadas................................................................25
Recebendo Chamadas.................................................................................26
Ajuste do Volume...........................................................................................26
Discagem por Um Toque.................................................................................27
Discagem por Dois Toques.............................................................................27
Ajuste do Modo Vibratório...............................................................................28
Mudo............................................................................................................29
Identifi cação de Chamadas............................................................................29
Função Viva-voz...........................................................................................29
CAPÍTULO 3 – FUNÇÕES ADICIONAIS
Utilizando o Teclado.......................................................................................30
Modo T9 (Editor Inteligente de Texto)...............................................................30
Agenda Telefônica.........................................................................................32
Memórias da Agenda Telefônica.....................................................................32
Armazenando Nomes e Números na Agenda..................................................32
Opções da Agenda Telefônica........................................................................33
1
Índice
Editando Informações de um Contato.........................................................33
Adicionando ou Alterando o Grupo de Chamadas.............................................34
Alterando o Toque da Campainha para este Contato.........................................34
Adicionando uma Anotação a um Contato........................................................35
Adicionando ou Alterando o E-mail do Contato.................................................35
Alterando a Imagem do Identifi cador de Chamadas..........................................35
Adicionando Discagem Rápida......................................................................36
Adicionando Outro Número de Telefone..........................................................36
Número Padrão.............................................................................................37
Apagando um Contato...................................................................................37
Apagando um Telefone de um Contato.............................................................38
Apagando uma Discagem Rápida..................................................................38
Pausa...........................................................................................................38
Busca na Agenda Telefônica...........................................................................39
CAPÍTULO 4 - FUNÇÕES DO MENU
Chamadas....................................................................................................41
Todas as Chamadas......................................................................................42
Chamadas Perdidas......................................................................................42
Chamadas Recebidas..................................................................................43
Chamadas Enviadas.....................................................................................43
Apagar Chamadas.......................................................................................44
Apagar Perdidas.......................................................................................44
Apagar Enviadas.......................................................................................44
Apagar Recebidas.......................................................................................44
Apagar Todas as Chamadas.....................................................................44
Duração de Chamadas..................................................................................45
Última Chamada..................................................................................45
Cham. Locais..................................................................................45
Cham. em Roam..................................................................................45
Todas Cham.......................................................................................45
Volume de Dados...........................................................................................46
Dados Recebidos.....................................................................................46
Dados Transmitidos....................................................................................46
Total de Dados...........................................................................................46
Downloads...................................................................................................47
Meu Vivo.......................................................................................................48
Teclas Principais................................................................................48
Estilo do Menu...............................................................................................48
Sons.............................................................................................................49
Campainhas.......................................................................................49
ID de Chamada.......................................................................................49
Sem ID Chamada......................................................................................49
Volume.........................................................................................................50
Campainha..................................................................................................50
Fone de Ouvido.............................................................................................50
Tom do Teclado...........................................................................................50
Auto-falante.............................................................................................50
Alertas..........................................................................................................51
Mudança Serviço......................................................................................51
2
Índice
Alerta Minuto................................................................................................51
Conexão Chamada......................................................................................51
Ao Ligar/Desligar.....................................................................................51
Tela...............................................................................................................52
Saudação....................................................................................................52
Iluminação....................................................................................................52
Tela Principal.............................................................................................52
Temporizador...............................................................................................52
Brilho....................................................................................................52
Tempo Ilum. Teclado..................................................................................52
Tela............................................................................................................53
Papel de Parede..........................................................................................53
Ao Ligar....................................................................................................53
Ao Desligar....................................................................................................53
Relógio.........................................................................................................54
Cor Tema...............................................................................................54
Contraste......................................................................................................54
Idioma..........................................................................................................54
Tons e Imagens.............................................................................................55
Tons.............................................................................................................55
Imagens....................................................................................................55
Melodias.....................................................................................................56
Memória......................................................................................................56
Agenda.........................................................................................................56
Caixa Postal...............................................................................................57
Conectar Caixa Postal...........................................................................57
Alertas Caixa Postal..............................................................................57
Listar Contatos..........................................................................................57
Novo Contato...............................................................................................57
Grupos..................................................................................................58
Discagem Rápida..........................................................................................59
Messages...................................................................................................60
Nova Torpedo SMS................................................................................60
Recebidas................................................................................................61
Enviadas......................................................................................................62
Caixa Postal...............................................................................................62
Conectar Caixa Postal............................................................................62
Alertas Caixa Postal....................................................................................62
Alertas WAP.........................................................................................63
Messenger............................................................................................63
Chat......................................................................................................63
E-mail............................................................................................63
Modelos........................................................................................................63
Rascunhos...................................................................................................64
Confi gurações de Mensagens.............................................................64
Auto Salvar.......................................................................64
Auto Apagar.......................................................................64
Auto Visualizar................................................................................65
Modo de Entrada............................................................................65
Assinatura.....................................................................................65
3
Índice
Alerta de Mensagens......................................................................65
Alerta SMS.........................................................................65
Alerta 2 Min..........................................................................65
Notifi cação de Entrega.........................................................................65
Apagar.........................................................................65
Mensagens Recebidas.........................................................................65
Mensagens Enviadas.........................................................................65
Rascunhos.........................................................................65
Tudo.........................................................................65
Entretenimento..................................................................................66
Jogos...........................................................................................................66
Portal de Voz..................................................................................................66
Vivo Informa..................................................................................................66
WAP...........................................................................................................67
Iniciar WAP...................................................................................................67
Encerrando a Navegação WAP....................................................................67
Navegando com o Minibrowser........................................................67
Teclas de Navegação......................................................................68
Teclas de Função.............................................................................68
Inserindo Texto, Números ou Símbolos.................................................69
Página Inicial..................................................................................69
Usando Marcadores...................................................................................70
Iniciando uma Chamada a partir do Minibrowser...............................71
Confi guração WAP........................................................................................71
Mais..............................................................................................................72
Ferramentas.................................................................................................72
Calendário....................................................................................................72
Alarme........................................................................................................73
Notas de Voz...........................................................................................74
Anotações..............................................................................................74
Calculadora..................................................................................................75
Cronômetro..................................................................................................75
EZ Gorjetas................................................................................75
Horário Mundial.............................................................................................76
Compositor de Melodias...............................................................................76
Compor Melodia...............................................................................76
Álbum de Melodia...............................................................................76
Metrônomo...............................................................................76
Confi gurações..............................................................................................77
Sistema.................................................................................................77
Selecionar Sistema....................................................................................77
Defi nir NAM.................................................................................................77
Auto NAM.................................................................................................77
Sistema de Serviço......................................................................................77
Chamada Forçada.....................................................................................77
Segurança....................................................................................................78
Bloquear Telefone.........................................................................................78
Números de Emergência...............................................................................78
Mudar Código................................................................................................79
Apagar Agenda.....................................................................................79
4
Índice
Restaurar Fábrica......................................................................................79
Confi g. Chamadas........................................................................................80
Auto Rediscar...................................................................................80
Atendimento....................................................................................81
Auto Atendimento...............................................................................81
Disq. Um Toque........................................................................................81
Privacidade Voz..........................................................................................82
Auto Volume.....................................................................................82
Cód. Operadora................................................................................82
Confi gurar Dados.................................................................................84
Dados.................................................................................84
Selecionar Porta.............................................................................85
Velocidade Porta.............................................................................85
Config. WAP..................................................................................85
Auto Conectar..................................................................................85
Vivo Encontra..................................................................................86
Memória..................................................................................86
Ajuda..................................................................................86
Atendimento Vivo..................................................................................86
Roaming Internacional..............................................................................86
Estou no Brasil..............................................................................87
Estou fora do Brasil..............................................................................87
Descubra Mais..............................................................................87
Informações do Telefone............................................................................87
Número Telefone...............................................................................87
Versão de S/W................................................................................88
Glossário de Ícones..................................................................................88
Ícones do Menu Principal.........................................................................88
Ícones de Status..................................................................................88
CAPÍTULO 5 - INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
Informação de Segurança da C.T.I.A...............................................................89
Atualização da FDA para o Consumidor...........................................................92
GARANTIA
Certifi cado de Garantia................................................................................101
Termo de Garantia Limitada.........................................................................103
A Garantia Cobre.........................................................................................103
O Que Esta Garantia Não Cobre....................................................................103
Como Conseguir os Serviços de Garantia......................................................104
Especifi cações Técnicas LG Dynamic.....................................................105
Homologação Anatel...................................................................................106
Endereços e Patentes..................................................................................107
REDE AUTORIZADA DE SERVIÇOS
Rede Autorizada de Serviços........................................................................109
5
Introdução e Cuidados Gerais
Parabéns pela compra do telefone celular LG Dynamic um
aparelho projetado para operar no Sistema CDMA (Code Division
Multiple Access – Acesso Múltiplo por Divisão de Código). É a
última palavra em tecnologia de comunicação móvel digital. O
Sistema CDMA melhora substancialmente a nitidez da voz e
pode fornecer vários recursos avançados utilizando a freqüência
de 800MHz.
É um telefone avançado, compacto e com diversas características
como:
Tela de fácil leitura com 8 linhas e ícones que identifi cam as
funções.
Teclado com 25 teclas.
Atendimento por qualquer tecla, atendimento automático,
rediscagem automática, discagem por um toque e discagem
rápida para 99 posições de memória.
Capacidade de receber e enviar Mensagens.
Correio de Voz e Identifi cação de Chamadas.
Comandos de menu com avisos para fácil operação e
confi guração.
Bateria de Longa Duração, tanto em conversação como em espera.
Três opções de idiomas (Português, Inglês e Espanhol).
6
Introdução e Cuidados Gerais
INFORMAÇÕES IMPORTANTES
Este manual do usuário contém importantes informações sobre o
uso e o funcionamento deste aparelho.
Leia com atenção todas as informações para obter o máximo
de aproveitamento e desempenho, além de evitar danos ou
utilização incorreta do telefone.
Quaisquer modifi cações ou alterações que não sejam expres-
samente aprovadas neste manual do usuário, poderão anular a
garantia deste equipamento. Mantenha este manual em um local
de fácil acesso para que ele possa sempre ser consultado.
VERIFICAÇÃO DO CONTEÚDO DA EMBALAGEM
Na embalagem do seu telefone LG Dynamic, devem constar os
seguintes itens:
1 Telefone Celular LG Dynamic;
1 Adaptador AC para recarregar a bateria;
1 Bateria de Li-Ion 800 mAh;
1 Suporte para Cinto (Holster);
1 Manual do Usuário com Certifi cado de Garantia e Rede
Autorizada;
1 Guia Rápido.
Verifi que se estes itens estão inclusos na embalagem.
7
Introdução e Cuidados Gerais
INFORMAÇÕES DA FCC SOBRE A
EXPOSIÇÃO A RF (RADIOFREQÜÊNCIA)
Aviso: Leia estas informações antes de utilizar o telefone!
Em agosto de 1996, a FCC (Federal Communications Comission)
– órgão regulador Norte-Americano para equipamentos de comunicações – com sua atuação no Report and Order FCC 96-326, adotou
um padrão atualizado de segurança para a exposição humana
à energia eletromagnética de radiofreqüência (RF), emitida por
transmissores regulamentados pela FCC. Estas diretrizes seguem
o padrão de segurança anteriormente estabelecido pelos E.U.A. e
por órgãos internacionais. O projeto deste telefone celular atende
a todas as normas e diretrizes, tanto da FCC como dos órgãos
internacionais competentes.
OPERAÇÃO PRÓXIMA AO CORPO HUMANO
Este equipamento foi testado para operações típicas, próximas ao
corpo humano, com a parte traseira do telefone mantida a uma
distância mínima de separação de 2 cm em relação ao corpo do
usuário, incluindo a antena, esteja ela estendida ou recolhida,
atendendo assim aos requisitos de exposição de RF. Não devem
ser utilizados suportes na cintura (belt-clips), estojos e acessórios
semelhantes, fornecidos por terceiros e que contenham componentes metálicos. Acessórios para uso próximo ao corpo que não
possam manter os 2 cm como distância mínima de separação entre
o corpo do usuário e a parte traseira do telefone e que não foram
testados para operação próxima ao corpo, poderão não atender
aos limites de exposição a RF estabelecidos pela FCC, devendo
assim serem evitados.
Para maiores esclarecimentos sobre exposição a RF, visite o
website da FCC: http://www.fcc.gov
8
Introdução e Cuidados Gerais
CONFORMIDADE COM A SESSÃO 15 CLASSE B DA FCC
Este aparelho e seus acessórios estão em conformidade com a
Sessão 15 das normas da FCC. A operação está sujeita as duas
seguintes condições:
1) Este aparelho e seus acessórios não podem causar interfe-
rências nocivas;
2) Este aparelho e seus acessórios devem aceitar qualquer in-
terferência recebida, incluindo interferências que possam causar
uma operação indesejável.
Cuidado! As emissões de RF do seu telefone móvel podem afetar
os equipamentos eletrônicos próximos inadequadamente protegidos. Você deve consultar os fabricantes de todos os dispositivos
médicos pessoais tais como: os estimuladores cardíacos e as
próteses auditivas para determinar se são suscetíveis à interferência de seu telefone móvel. Desligue seu telefone nas instalações
médicas ou em um posto de gasolina.
BATERIA
Antes de utilizar o telefone, carregue a bateria até que ela
atinja a carga total.
Mantenha-a carregada enquanto não estiver usando o telefone.
Deste modo o aproveitamento dos tempos de conversação e
espera serão maiores.
INSTALANDO A BATERIA
Para instalar a bateria, insira-a no compartimento localizado na
parte traseira do telefone. Coloque a tampa da bateria sobre ela
e empure-a para cima.
9
Introdução e Cuidados Gerais
RETIRANDO A BATERIA
Desligue o telefone. Puxe a tampa da bateria para baixo e remova-a.
CUIDADOS COM A BATERIA
Nunca utilize outra bateria que não a especifi cada pela LG
para este produto, pois o uso de uma bateria não especifi cada
poderá causar danos à mesma, ao telefone ou até mesmo
ocasionar a explosão dela.
Não é necessário descarregar completamente a bateria antes
de recarregá-la. Esta bateria é composta por Ions de Lítio e ao
contrário de outros tipos de baterias, não há o efeito memória,
o que poderia prejudicar seu desempenho.
Recarregue a bateria se ela não foi usada por um longo período
de tempo, para assegurar um bom desempenho e máximo uso.
Não exponha a bateria em locais de grande umidade como:
banheiro ou sauna, em locais com altas temperaturas (mais de
60˚C) ou diretamente à luz solar.
Não desmonte, incinere, provoque curto-circuito ou coloque
uma bateria na boca.
Mantenha os contatos metálicos da bateria limpos(utilize um
pano seco).
Substitua a bateria quando ela não apresentar um desempenho
satisfatório. A bateria pode ser carregada centenas de vezes
até que precise ser substituída. Sua vida útil irá variar conforme
as condições de utilização e ambiente.
10
Introdução e Cuidados Gerais
Iluminação sempre ligada, procura por serviço, WAP, transmis-
são de dados e sincronização, afetam os tempos de espera e
conversação da bateria.
Evite que os contatos metálicos da bateria encostem em
objetos de metal.
DESCARTANDO A BATERIA
Deve-se reciclar ou descartar a bateria de modo adequado.
Entregue a sua bateria usada nas assistências técnicas da LG
para que elas sejam corretamente manuseadas.
Não descarte sua bateria incinerando-a ou jogando-a em
locais com materiais tóxicos ou líqüidos infl amáveis.
NÍVEL DE CARGA DA BATERIA
O nível de carga da bateria é mostrado na parte superior direita
da tela.
Totalmente
carregada
Totalmente
descarregada
Quando o nível de carga da bateria fi ca baixo, o número de barras
diminui e o sensor de bateria fraca alerta-o de três maneiras: alerta
sonoro, piscando o contorno do ícone de bateria e exibindo “Por
favor recarregue a Bateria”. Se o nível de carga da bateria fi car
muito baixo, o telefone se desligará automaticamente e qualquer
função em andamento não será salva (armazenada).
11
Introdução e Cuidados Gerais
PRECAUÇÕES COM O CARREGADOR (ADAPTADOR)
Carregue a bateria do seu telefone, com o carregador
inserido em tomadas com tensão de 100 ~ 240 VAC (50 ~ 60 Hz).
Carregue apenas baterias recarregáveis de Ions de Lítio. Outros
tipos de baterias podem queimar, causando ferimentos e danos.
Carregue a bateria com o carregador (adaptador) em condições
normais de temperatura ambiente. O carregador (adaptador),
destina-se somente à utilização em ambiente fechado.
Não exponha o carregador (adaptador) diretamente à luz solar, nem
o use em um local com alto nível de umidade, como o banheiro.
Desconecte o carregador (adaptador) durante uma tempestade
para evitar choques elétricos ou fogo.
Não utilize o telefone celular em áreas potencialmente explosivas,
pois o telefone poderá gerar faíscas.
Não deixe seu telefone em locais sujeitos à poeira excessiva e
mantenha o fi o do carregador (adaptador) o mais longe possível
de fontes de calor.
Desconecte o carregador (adaptador) para a limpeza do telefone
e do fi o. A limpeza deve ser feita com uma fl anela limpa e seca,
sem qualquer tipo ou resíduo de produtos de limpeza.
Sempre que for utilizar o carregador (adaptador), conecte
fi rmemente o plug. Um plug mal conectado pode acarretar
aquecimento excessivo ou fogo.
Para evitar choque elétrico ou fogo, não coloque sobre o fi o do
carregador (adaptador) objetos pesados, não faça cortes,
emendas, dobras, não torça, puxe ou estique.
Não faça ou receba chamadas enquanto o telefone estiver
carregando, pois poderá ocorrer choque elétrico.
Não exponha o telefone à vibração forte, solavancos, choques
ou impactos.
12
Introdução e Cuidados Gerais
CUIDADOS
Para reduzir o risco de incêndio ou choque elétrico, não exponha
este produto à umidade ou chuva.
Nunca coloque seu telefone em um forno de microondas, pois
isto vai fazer com que a bateria exploda.
Quando não estiver utilizando o seu telefone celular mantenha-o
em um lugar seguro.
Somente pessoal autorizado deve reparar o telefone e seus
acessórios. Instalações ou reparos defi cientes podem causar
acidentes e conseqüentemente anular a garantia.
Utilize somente a antena fornecida ou aprovada.
Antenas não autorizadas, modifi cações ou anexos, podem
prejudicar a qualidade da chamada, danifi car o telefone ou resultar
numa violação das normas e diretrizes da FCC.
Não utilize o telefone celular em áreas onde for proibido o seu
uso. (Ex.: aviões, hospitais e postos de gasolina).
Não exponha o telefone celular a altas temperaturas.
Não molhe o seu telefone celular. Se isto ocorrer, desligue-o
imediatamente e retire a bateria. Se o aparelho estiver inoperante,
encaminhe-o a um Serviço Autorizado LG.
Em caso de comunicações de HSPD (pacote de dados de alta
velocidade), você não deve terminar usando a tecla END.
Desconecte primeiramente o computador para que se produza
uma terminação correta. Em caso de comunicações de HSPD,
quando você pressionar a tecla END do terminal, isso fará com
que comece o modo inativo. A indicação do modo inativo não
pode ser mostrada se a imagem descarregada for confi gurada
na tela em espera ou em caso de relógio analógico.
13
Introdução e Cuidados Gerais
DICAS DE SEGURANÇA NO TRÂNSITO
O seu telefone celular lhe dá a poderosa capacidade de se
comunicar por voz em qualquer momento e lugar. Porém,
importantes responsabilidades devem acompanhar o uso
dos telefones celulares e devem ser de conhecimento dos
usuários.
DETALHES TÉCNICOS
O telefone celular LG Dynamic é um aparelho Single Band
projetado para operar no Sistema CDMA - freqüências de 800
MHz.
O Sistema CDMA utiliza em sua tecnologia um recurso chamado
(DSSS - Direct Sequence Spread Spectrum), que permite que
um mesmo canal de freqüência seja utilizado por vários usuários
sem cruzar as linhas dentro de uma mesma área. Os resultados
são substancialmente melhores, multiplicando a capacidade
do sistema por 10 quando comparado ao sistema analógico.
Outros recursos avançados permitem que as ligações sofram
menos interrupções enquanto você se movimenta pela área de
cobertura, pois o sistema vai “transferindo” sua ligação entre as
células (torres). O Sistemas Móvel Celular, PCS e CDMA consistem
basicamente em:
Central de Comutação e Controle;
Controladora da Estação Rádiobase;
Estação Rádiobase (torre).
A tabela na página seguinte mostra alguns padrões do Sistema
CDMA.
14
Introdução e Cuidados Gerais
Padrão CDMA Designador Descrição
Interface aérea CDMA Dual
Interface
Aérea
Básica
TIA/EIA-95A
TSB-74
ANSI J-STD-008
TIA/EIA-IS2000
ANSI TIA/EIA 553A
Rede
Serviço
Performance
* TSB-74: Protocolo entre o sistema IS-95A e o ANSI J-STD-008
TIA/EIA/IS-634
TIA/EIA/IS/651
TIA/EIA/IS-41-C
TIA/EIA/IS-124
TIA/EIA/IS-96-B
TIA/EIA/IS-99
TIA/EIA/IS-637
TIA/EIA/IS-657
IS-801
TIA/EIA/IS-707-A
TIA/EIA/IS-97
TIA/EIA/IS-98
ANSI J-STD-018
ANSI J-STD-019
TIA/EIA/IS-125
O sistema 1xRTT, possui capacidade dobrada de usuários em sua
seção sem fi o em relação ao sistema IS-95. O tempo de duração
das baterias também é dobrado em relação ao IS-95. A transmissão
de dados também é possível.
Protocolo de link de rádio
de 14.4 Kbps e operações
interbandas. IS-95 adaptado
para freqüência de banda PCS
CDMA 2000 com interface
aérea 1xRTT.
Advanced Mobile Phone
Service
MAS-BS
PCSC-RS
Operações entre sistemas
Comunicação de Dados
CODEC de Voz
Assinalar dados e fax
Serviço de Mensagens Curtas
Pacote de Dados
Sistema de localização
(gpsOne)
Pacote de Dados de Alta
Velocidade
Estação Rádiobase
Central de Comutação e
Controle
Estação Pessoal PCS
Estação Base PCS
CODEC de Voz
15
Iniciando
PARTES DO TELEFONE CELULAR
Esta seção tem como objetivo apresentar o aparelho LG Dynamic,
incluindo ilustrações e descrições de partes importantes do
telefone e instruções para que o aproveitamento de todos os seus
benefícios seja ainda maior.
Fone
Tela Interna de Cristal
Líquido colorida
(LCD Display)
Flip
T
ecla de
Navegação
Tecla OK
Tecla de Função 1
Tecla de Acesso
16
Tecla Menu
Tecla Send
Tecla Clear
Rápido - Modo
Vibratório
Tecla de Função 2
Tecla WAP
Tecla End / Power
Teclado
Alfanumérico
Microfone
Iniciando
Entrada para
Fone de Ouvido
Teclas Laterais
Luz de Alerta
Tela LCD
Tecla de atalho
para notas de voz
VISÃO GERAL DO TELEFONE CELULAR MX210
Tecla SEND : Atenda ou efetue chamadas.
Tecla de Acesso Rápido Modo Vibratório :
Pressione-a por 3 segundos para ativar ou desativar o
Modo Vibratório.
17
Iniciando
Tela de Cristal Líquido (LCD): Exibe as mensagens,
informações e ícones indicadores.
Tecla END/POWER : Use-a para ligar e desligar o
telefone ou terminar uma chamada. Pressionando-a
rapidamente, você poderá retornar para a Tela Principal.
Tecla de Navegação : Usada para acesso rápido
às funções:
- Download - Agenda
- Tons / Imagens - Mensagens
Teclas de Função (1) e (2):
(1): Usada para exibir o Menu Vivo ao Vivo.
(2): Usada para acessar o menu WAP.
Tecla OK : Seleciona as opções em destaque no
Menu e Submenus do telefone.
Teclado Alfanumérico à : Use para inserir números,
caracteres e escolher opções no Menu.
Tecla CLR : Pressione-a brevemente para apagar apenas um
caractere. Pressione-a por alguns instantes para apagar palavras
inteiras. Pressione essa tecla uma vez em um menu para retornar
um nível.
18
Iniciando
ÍCONES DA TELA
São símbolos que aparecem na tela do telefone e representam
funções em uso naquele momento.
Ícones
Descrição
Intensidade do sinal
Chamada Ativa
Sem serviço
Nova msg. de texto
Novas msg. de voz
Carga da bateria
Modo Vibratório ativado
IS-2000
Roaming
Digital
Serviço de dados 1X ativo
Serviço de dados 1X inativo
Nova msg. WAP
Nova msg. de texto e voz
Privacidade de Voz
Modo Silencioso ativo
Localização ativada
Dados QNC ativo
Alarme
19
Iniciando
ÁRVORE DO MENU
Pressione a Tecla (ao Vivo) e utilize a Tecla para
navegar entre as opções disponíveis.
1. CHAMADAS
1.1 Todas as Chamadas
1.2 Perdidas
1.3 Recebidas
1.4 Enviadas
1.5 Apagar Chamadas
1.5.1 Perdidas
1.5.2 Enviadas
1.5.3 Recebidas
1.5.4 Todas Chamadas
1.6 Duração Chamadas
1.6.1 Última Chamada
1.6.2 Cham. Locais
1.6.3 Cham. em Roam
1.6.4 Todas Chamadas
1.7 Volume de Dados
1.7.1 Recebido
1.7.2 Transmitido
1.7.3 Total
2. DOWNLOADS
3. MEU VIVO
3.1 Teclas Principais
3.2 Estilo de Menu
3.3 Sons
3.3.1 Campainhas
3.3.1.1 ID de Chamada
3.3.1.2 Sem ID Chamadas
3.3.2 Volume
3.3.2.1 Campainha
3.3.2.2 Fone de Ouvido
3.3.2.3 Tom do Teclado
3.3.2.4 Auto-falante
3.3.3 Alertas
3.3.3.1 Mudança Serviço
3.3.3.2 Alerta Minuto
3.3.3.3 Conexão Chamada
3.3.4 Ao Ligar/Desl.
3.4 Tela
3.4.1 Saudação
3.4.2 Iluminação
3.4.2.1 Tela Principal
3.4.2.1.1 Temporizador
3.4.2.1.2 Brilho
3.4.2.2 Tempo Ilum. Teclado
3.4.3 Tela
3.4.3.1 Papel de Parede
3.4.3.2 Ao Ligar
3.4.3.3 Ao Desligar
3.4.4 Relógio
3.4.5 Cor Tema
3.4.6 Contraste
3.5 Idioma
4. TONS E IMAGENS
4.1 Tons
4.2 Imagens
4.3 Melodias
4.4 Memória
5. AGENDA
5.1 Caixa Postal
5.1.1 Conectar Caixa Postal
5.1.2 Alertas Cx. Postal
5.2 Listar Contatos
5.3 Novo Contato
5.4 Grupos
5.5 Discagem Rápida
6. MESSAGES
6.1 Novo Torpedo SMS
6.2 Recebidas
6.3 Enviadas
6.4 Caixa Postal
6.4.1 Conectar Caixa Postal
6.4.2 Alertas Cx. Postal
20
Iniciando
6.5 Alertas WAP
6.6 Messenger
6.7 Chat
6.8 E-mail
6.9 Modelos
6.0 Rascunhos
6.* Confi g. de Mensagens
6.*.1 Auto Salvar
6.*.2 Auto Apagar
6.*.3 Auto Visualizar
6.*.4 Modo de Entrada
6.*.5 Assinatura
6.*.6 Alerta de Mensagens
6.*.6.1 Alerta SMS
6.*.6.2 Alerta 2 Min.
6.*.7 Notifi cação de Entrega
6.*.8 Apagar
6.*.8.1 Recebidas
6.*.8.2 Enviadas
6.*.8.3 Rascunhos
6.*.8.4 Tudo
7. ENTRETENIMENTO
7.1 Jogos
7.2 Portal de Voz
7.3 Vivo Informa
8. WAP
9. MAIS
9.1 Ferramentas
9.1.1 Calendário
9.1.2 Alarme
9.1.2.1 Alarme 1
9.1.2.2 Alarme 2
9.1.2.3 Alarme 3
9.1.2.4 Alarme Rápido
9.1.3 Notas de Voz
9.1.4 Anotações
9.1.5 Calculadora
9.1.6 Cronômetro
9.1.7 EZ Gorjetas
9.1.8 Horário Mundial
9.1.9 Compositor de Melodia
9.1.9.1 Compor Melodia
9.1.9.2 Álbum de Melodia
9.1.9.3 Metrônomo
9.2 Confi gurações
9.2.1 Sistema
9.2.1.1 Selec. Sistema
9.2.1.2 Defi nir NAM
9.2.1.3 Auto NAM
9.2.1.4 Sist. de Serviço
9.2.1.5 Cham. Forçada
9.2.2 Segurança
9.2.2.1 Bloquear Telef.
9.2.2.2 Núm. Emergência
9.2.2.3 Mudar Código
9.2.2.4 Apagar Agenda
9.2.2.5 Restaurar Fábrica
9.2.3 Confi g. Chamada
9.2.3.1 Auto Rediscar
9.2.3.2 Atendimento
9.2.3.3 Auto Atendim.
9.2.3.4 Disq. Um Toque
9.2.3.5 Privacidade Voz
9.2.3.6 Auto Volume
9.2.3.7 Cód. Operadora
9.2.4 Confi g. Dados
9.2.4.1 Dados
9.2.4.2 Selecionar Porta
9.2.4.3 Velocidade Porta
9.2.5 Confi g. de WAP
9.2.5.1 Auto Conectar
9.2.6 Vivo Encontra
9.2.7 Memória
9.3 Ajuda
9.3.1 Atendimento Vivo
9.3.2 Roaming Internacional
9.3.2.1 Estou no Brasil
9.3.2.2 Estou fora do Brasil
9.3.2.3 Descubra Mais
9.3.3 Info. Telefone
9.3.3.1 Número Telefone
9.3.3.2 Versão S/W
9.3.4 Glossário de Ícones
9.3.4.1 Ícones do menu
Principal
9.3.4.2 Ícones de Status
21
Iniciando
ACESSÓRIOS
Há uma variedade de acessórios disponíveis para aumentar
a funcionalidade do seu telefone. Você pode escolher o que
melhor se adapta ao seu estilo de vida.
Nota: Para verifi car a disponibilidade de aquisição de
acessórios, contate seu revendedor autorizado LG mais
próximo ou o Serviço de Atendimento ao Consumidor SAC LG, através do número 0800-7075454.
BATERIA
A bateria adicional lhe oferece maior comodidade
e autonomia de uso do seu telefone. Modelo
LGIP-A800.
CARREGADOR VEICULAR
Você pode utilizar o telefone e carregar
lentamente a bateria usando a energia
do seu veículo, utilizando o carregador
do acendedor de cigarro.
FONE DE OUVIDO
Permite utilizar o telefone enquanto se digita num teclado de
computador, escreve à mão ou se carrega algum objeto. O
seu uso não é permitido pelo Código Nacional de Trânsito.
Inclui botão para atendimento, fone e
microfone.
Nota: O aparelho continua no Modo
Vibratório ou Silencioso mesmo com o
uso do fone de ouvido.
22
Iniciando
ADAPTADOR AC
Pode ser usado em qualquer tomada para
carregar a bateria de seu telefone. Entrada:
110-220V (50-60Hz). Saída: 5.0V - 1000mA
KIT VIVA-VOZ (PORTÁTIL)
O kit viva-voz, modelo PHF-61W
permite que você acople o telefone
ao acendedor de cigarros, de modo
que possa falar sem ter que segurar o
aparelho em suas mãos. Ele permite
a carga de uma bateria totalmente
descarregada em 3,5 horas.
CABO USB
Para conectar o seu celular a um
computador (Modelo LG-USB 9100).
HOLSTER
Capa plástica para carregar o aparelho.
23
Funções Básicas
LIGANDO E DESLIGANDO O TELEFONE
LIGANDO
1)
Coloque uma bateria carregada ou conecte o telefone a uma
fonte externa como um carregador veicular.
2) Mantenha pressionada a Tecla END/POWER por 3 se-
gundos.
Nota: Como qualquer outro dispositivo de transmissão, evite
qualquer contato desnecessário com a antena enquanto seu
telefone estiver ligado.
DESLIGANDO
1) Mantenha pressionada a Tecla END/POWER por 3 se-
gundos.
INTENSIDADE DO SINAL
A qualidade de uma chamada depende da intensidade do sinal
fornecido pela operadora. O telefone exibe a intensidade através
de barras no ícone de intensidade de sinal localizado no canto
superior esquerdo da tela. Quanto mais barras, maior a intensidade
do sinal. Se a intensidade do sinal não estiver satisfatória, tente
mudar de posição com o telefone. Se você estiver num edifício,
tente dirigir-se próximo a uma janela, onde a recepção do sinal
poderá melhorar. Em alguns locais como: túneis, elevadores,
subsolos e garagens, poderá haver limitação do sinal fornecido
pela operadora.
24
Funções Básicas
FAZENDO UMA CHAMADA
Toda vez que você fi zer uma chamada, siga estes passos:
1) Certifi que-se que o telefone esteja ligado. Se não estiver man-
tenha a Tecla END/POWER pressionada por 3 segundos.
2) Digite o número do telefone (se for chamar um número de
outra cidade. Ex.: para Belo Horizonte, digite antes do número do
telefone 0 + o código da operadora de longa distância seguido do
DDD 31) e então pressione a Tecla SEND
Se o telefone estiver bloqueado, digite o código de bloqueio.
3) Para terminar a chamada pressione a Tecla END/POWER .
CORRIGINDO ERROS DE DISCAGEM
Se você digitou um número erroneamente, pressione uma vez a
Tecla Clear
tenha-a pressionada para apagar todos os algarismos digitados
de uma só vez.
REDISCAGEM MANUAL DE CHAMADAS
Pressione a Tecla SEND para acessar a lista de Chamadas
Recentes. Você pode rediscar para as 60 últimas chamadas entre
recebidas, perdidas ou enviadas, pois todas encontram-se no
Histórico de Chamadas.
para apagar o último algarismo digitado ou man-
.
25
Funções Básicas
RECEBENDO CHAMADAS
1)
Quando o telefone tocar ou vibrar, pressione a Tecla SEND
para atender.
Nota: Se você pressionar uma vez a Tecla END/POWER
quando o telefone tocar ou vibrar, a campainha ou vibração cessam
e você permanece sem atender à chamada. Se você pressionar
duas vezes a Tecla END/POWER a chamada é terminada
sem que você a atenda.
AJUSTE DO VOLUME
As Teclas Laterais permitem ajustar o volume do alto-falante e da
campainha. Ao pressioná-las para cima, o volume aumenta, para
baixo, ele diminui. O volume da campainha é ajustado enquanto
o telefone estiver no modo espera. Já o volume do alto-falante é
ajustado durante uma chamada.
26
Funções Básicas
DISCAGEM POR UM TOQUE
A discagem por um toque é uma característica conveniente que
lhe permite discar para os números mais freqüentes armazenados
nas posições de memória de 2 à 8 da sua Agenda Telefônica (a
posição 1 acessa a Caixa Postal e a posição 9 está reservada
para o Número de Emergência).
1) Mantenha o dígito pressionado por 2 segundos ou;
2) Pressione o dígito correspondente à posição da memória e
tecle SEND
A posição 9 está reservado para o Númerro de Emergência.
DISCAGEM POR DOIS TOQUES
A discagem por dois toques lhe permite discar para os números
armazenados nas posições de memória de 10 à 99 da sua Agenda
Telefônica.
Pressione o primeiro dígito e mantenha pressionada a tecla do
segundo dígito (2 segundos) ou;
Pressione os dígitos correspondentes à posição da memória e
tecle SEND
Verifi que se a opção de discagem por um toque está
habilitada.
.
.
27
Funções Básicas
AJUSTE DO MODO VIBRATÓRIO
Na Tela Principal, selecione a função pressionando a tecla
1)
por 3 segundos.
2) Quando o Modo Vibratório for selecionado, serão exibidos na
Tela Principal a mensagem: “Vibração ativada” e o ícone
Nota: Se o Modo Vibratório for ativado, os tons de teclas não
soam e o aviso de entrada de chamadas é a vibração ao invés da
campainha. Mesmo que o aparelho seja desligado e ligado, ele
retornará no Modo Vibratório.
Para desativar o Modo Vibratório, pressione novamente a tecla
por 3 segundos.
Aparecerá na tela: “Vibração desativada”.
.
28
Funções Adicionais
MUDO
Esta função bloqueia o microfone do seu telefone, impedindo
que qualquer som seja transmitido, porém você continua ouvindo os sons do outro lado da linha.
Para ativar a Função Mudo:
Pressione a Tecla de Função 1 (Mudo) durante uma chamada.
Para desativar a Função Mudo:
Pressione a Tecla de Função 1
IDENTIFICAÇÃO DE CHAMADAS
Este recurso lhe permite visualizar o número do telefone de onde
vem a chamada para o seu aparelho, antes mesmo de atender a li-
Verifi que com sua operadora a disponibilidade deste serviço.
gação.
O número do telefone que está lhe chamando aparece na tela.
Se este número estiver armazenado na Agenda Telefônica
junto a um nome, o aparelho irá exibir o nome também.
FUNÇÃO VIVA-VOZ
Permite falar ao telefone sem o uso das mãos.
Para ativar a Função Viva-voz:
Pressione a
Para desativar a Função Viva-voz:
Pressione a
Tecla (OK
Tecla (OK
(Mudo Desl.).
) durante uma chamada.
) durante uma chamada.
29
Funções Adicionais
UTILIZANDO O TECLADO
MODO T9 (EDITOR INTELIGENTE DE TEXTO)
O Modo T9 (Editor Inteligente de Texto), é uma característica que
facilita a digitação de informações no aparelho. Ele possui um
banco de palavras em sua memória, conforme você vai digitando,
as palavras vão se formando.
Nota: Ao utilizar o T9, o aparelho forma as palavras combinando
as letras digitadas. Na maioria dos casos, as palavras não terão
sentido até que sejam parcial ou totalmente digitadas. Por isso
não considere as palavras que irão se formando na tela até o
fi nal da digitação.
Funções do Teclado durante a digitação:
Tecla de Função 1 : Pressione-a para selecionar um dos
modos disponíveis: Dic. T9, Abc, 123, Símbolos e Sorrisos.
Dic. T9: Banco de palavras.
Abc: Usado para digitar palavras sem o auxílio do Modo T9.
Também pode ser usado para adicionar palavras ao banco de
informações do Modo T9. Use também a tecla
alterar entre maiúsculas e minúsculas.
123: Usado para digitar números.
Símbolos: Permite inserir caracteres especiais ou pontuação.
Você pode escolher entre 32 opções disponíveis. Basta selecionar a tecla de função 1
símbolo desejado utilizando o teclado alfa-numérico.
Sorrisos: Insere 35 tipos diferentes de sorrisos.
Basta selecionar a tecla de função 1 e escolher a opção
Sorrisos, escolha o sorriso desejado utilizando o teclado alfanumérico.
e escolher a opção símbolos, escolha o
(Shift) para
30
Loading...