LG LGM710DS User guide [fa]

ﻲﺑﺭﻋ

ﯽﺳﺭﺎﻓ

ENGLISH

USER GUIDE

LG-M710ds

Copyright ©2017 LG Electronics, Inc. All rights reserved.

MFL70221001 (1.0) www.lg.com

ﻲﺑﺭﻋ

ﺍﺫﻫ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﻝﻭﺣ

ﻝﺑﻗ ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ ﺍﺫﻫ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﺓءﺍﺭﻗ ﻙﻧﻣ ﻭﺟﺭﻧﻭ .LG ﻥﻣ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻙﺭﺎﻳﺗﺧﻻ ﺍًﺭﻛﺷ

.ﺔﻧﻣﺁﻭ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﺎﻣﺿﻟ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺭﻣﻠﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

.ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻭﺗﻣ ﻥﻭﻛﺗ ﻻ

.ﺱﻣﻠﻟﺎﺑ ﻝﻣﻌﺗ

ﻰﺟﺭﻳﻓ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﺭﻓﻭﺗﻣ ﻕﻳﺑﻁﺗ ﻱﺃ ﻥﺄﺷﺑ ﺕﺍﺭﺎﺳﻔﺗﺳﺍ ﺔﻳﺃ ﻙﻳﺩﻟ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇﻭ .ﻕﺑﺎﺳ ﺭﺎﻌﺷﺇ

ﻰﺟﺭﻳ ،ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﺔﺗﺑﺛﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺎﺑ ﻕﻠﻌﺗﻳ ﺎﻣﻳﻓ ﺎﻣﺃ .LG ﺔﻣﺩﺧ ﺯﻛﺭﻣﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ

.ﻲﻧﻌﻣﻟﺍ ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﺩﻭﺯﻣﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ

ﻙﺎﻬﺗﻧﺍ ﺎﻬﻳﻠﻋ ﺏﺗﺭﺗﻳ ﺩﻗ ﺕﺍءﺍﺭﺟﻹﺍ ﻩﺫﻫ ﻝﺛﻣﻭ .ﺎﻬﻧﺍﺩﻘﻓ ﻭﺃ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻑﻠﺗﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﺭﺭﺿ

.ﻥﺎﻣﺿﻟﺍ ءﺎﻐﻟﺇﻭ LG ﺹﻳﺧﺭﺗ ﺔﻳﻗﺎﻔﺗﺍ

ﺭﻳﻳﻐﺗﻠﻟ ﺔﺿﺭﻋ ﻥﻭﻛﺗ ﺎﻬﻧﺃ ﺎﻣﻛ ،ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧ ﺭﺍﺩﺻﺇ ﻭﺃ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﺭﺍﺩﺻﺇ ﻭﺃ ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﺩﻭﺯﻣ

.ﻕﺑﺎﺳ ﺭﺎﻌﺷﺇ ﻥﻭﺩ

،ﺎﻫﺭﻳﻏ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﺟﺗ ﺽﺍﺭﻏﻷ ﺎﻬﺗﻣﺩﺧﺗﺳﺍﻭ ﺎﻬﺗﺟﺭﺧﺗﺳﺍ ﺍﺫﺈﻓ ؛ﺩﻭﺩﺣﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻼﻟ ﺔﺻﺧﺭﻣ
ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣﻟﺍ ﻝﻣﺣﺗﺗ ﻙﻧﺈﻓ ،ﺎًﻣﺩﺧﺗﺳﻣ ﻙﺗﻔﺻﺑﻭ .ﺭﺷﻧﻟﺍ ﻕﻭﻘﺣ ﻥﻳﻧﺍﻭﻗ ﻙﻬﺗﻧﺗ ﻙﻟﺫﺑ ﻙﻧﺈﻓ

.ﻁﺋﺎﺳﻭﻠﻟ ﻲﻧﻭﻧﺎﻘﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻥﻋ

ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﺔﻁﺧ ﺭﺗﺧﺍ ،ﻡﻭﺳﺭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻝﺛﻣ ﺏﻧﺟﺗﻟﻭ .ﻊﻗﺍﻭﻣﻟﺍ ﻥﻳﻳﻌﺗ ﺕﺎﻣﺩﺧﻭ ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﺔﻧﻣﺍﺯﻣﻟﺍﻭ

.ﻝﻳﺻﺎﻔﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻁﻼﻟ ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﺩﻭﺯﻣﺑ ﻝﺻﺗﺍﻭ .ﻙﺗﺎﺟﺎﻳﺗﺣﻻ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ

• ﺩﻗﻭ ﻁﻘﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺔﻘﻓﺭﻣﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻌﻟﺍ ﺕﻣﻣُﺻ ﺩﻘﻟﻭ .ﺔﻳﻠﺻﻷﺍ LG ﺕﺎﻘﺣﻠﻣ ﺎًﻣﺋﺍﺩ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ

• ﺔﺷﺎﺷ ﺕﺍﺫ ﻪﺣﻳﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻭﻟ ﻥﺇ ﺙﻳﺣ ﺔﻳﺭﺻﺑ ﺔﻗﺎﻋﺇ ﻥﻣ ﻲﻧﺎﻌﻳ ﻥﻣﻟ ﺏﺳﺎﻧﻣ ﺭﻳﻏ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ

•.ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﺔﻳﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺎﺻﻭﻷﺍ ﺩﻣﺗﻌﺗ

• ﻥﻭﺩ ﺎﻬﻣﻋﺩ ءﺎﻐﻟﺇ ﻡﺗﻳ ﺩﻗﻭ ﺙﻳﺩﺣﺗﻠﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻬﺑ ﺓﺭﻓﻭﺗﻣﻟﺍ ﺔﻳﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﻊﺿﺧﺗ

• ﻕﺎﺣﻟﺇ ﻰﻟﺇ ﺔﻳﻣﺳﺭ ﺭﻳﻏ ﺭﺩﺎﺻﻣ ﻥﻣ ﺞﻣﺍﺭﺑ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻡﺎﻅﻧ ﻝﻳﺩﻌﺗ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ

• ﻭﺃ ﺔﻘﻁﻧﻣﻠﻟ ﺎًﻌﺑﺗ ﺭﺧﻵ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻣ ﺔﻳﺣﻳﺿﻭﺗﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﺳﺭﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻑﻠﺗﺧﺗ ﺩﻗ

• ﻙﺯﺎﻬﺟﺑ ﺔﻘﻓﺭﻣ ﻯﺭﺧﺃ ﻁﺋﺎﺳﻭ ﺔﻳﺃﻭ ﺭﻭﺻﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﻔﻠﺧﻟﺍﻭ ﺔﻳﺗﻭﺻﻟﺍ ﻊﻁﺎﻘﻣﻟﺍﻭ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ

• ﻝﻳﺯﻧﺗﻟﺍﻭ ﻝﻳﻣﺣﺗﻟﺍﻭ ﻝﺋﺎﺳﺭﻟﺎﻛ ،ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺕﺎﻣﺩﺧ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻓﺎﺿﺇ ﻡﻭﺳﺭ ﺽﺭﻓ ﺯﻭﺟﻳ

1

ﺔﻳﺩﺎﺷﺭﺇ ﺕﺎﻅﺣﻼﻣ

.ﻯﺭﺧﺃ ﻑﺍﺭﻁﺃ ﻭﺃ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻠﻟ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺏﺑﺳﺗ ﺩﻗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﻻﺎﺣﻟﺍ :ﺭﻳﺫﺣﺗ

.ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﺎًﻔﻠﺗ ﻭﺃ ﺔﻔﻳﻔﻁ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺏﺑﺳﺗ ﺩﻗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﻻﺎﺣﻟﺍ :ﻪﻳﺑﻧﺗ

.ﺔﻳﻓﺎﺿﺇ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﻭﺃ ﺕﺎﻅﺣﻼﻣ :ﺔﻅﺣﻼﻣ

2

ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ

ﻝﺎﻌﻓﻭ ﻥﻣﺁ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ 5

02

ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

ﻪﺗﺎﻘﺣﻠﻣﻭ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣ 23

ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺭﻅﻧ 24

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ 26

SIM ﺔﻗﺎﻁﺑ ﺕﻳﺑﺛﺗ 27

ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻝﺎﺧﺩﺇ 29

ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﺑ ﺝﺍﺭﺧﺇ 30

ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺣﺷ 30

ﺱﻣﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ 32

ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ 35

ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻗ 41

ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﺑ ﺭﻳﻔﺷﺗ 44

ﺔﺷﺎﺷ ﺕﺎﻁﻘﻟ ﺫﺧﺃ 45

ﺹﻧ ﻝﺎﺧﺩﺇ 45

ﻯﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣ 51

ﺝﺎﻋﺯﻹﺍ ﻡﺩﻋ 53

01

ﺹﺎﺧ ﺽﺭﻐﻟ ﺔﻣﻣﺻﻣﻟﺍ ﺕﺍﺯﻳﻣﻟﺍ

ﺎﻣ ﻲﻓ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺹﺋﺎﺻﺧ ﻝﻭﺣ ﺕﺎﻅﺣﻼﻣ 12

ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣﺑ ﻕﻠﻌﺗﻳ

QuickButton 14

ﻊﺑﺻﻹﺍ ﺔﻣﺻﺑ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺗﻟﺍ 15

ﺔﻌﻳﺭﺳﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣﻟﺍ 18

QuickMemo+ 19

ﻡﺎﻬﻣﻟﺍ ﺩﺩﻌﺗ ﺓﺯﻳﻣ 21

QSlide 21

3

04

03

ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ

ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ 86

ﺕﺎﻛﺑﺷﻟﺍ 86

ﺭﺎﻌﺷﻹﺍ ﻭ ﺕﻭﺻﻟﺍ 98

ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ 99

ﺔﻣﺎﻋ 100

LG ﺔﻐﻟ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ 108

LG Bridge 108

ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑ ﺙﻳﺩﺣﺗ 109

ﺔﻟﻭﺍﺩﺗﻣﻟﺍ ﺔﻠﺋﺳﻷﺍ 111

ﺔﻗﺭﺳﻟﺍ ﺔﺣﻓﺎﻛﻣ ﻝﻳﻟﺩ 114

ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻟﺍ 115

ﻡﻗﺭ) ﺔﻳﻣﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻝﻭﺣ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ
،ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ،ﻡﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﻑّﺭﻌﻣ

(ﺦﻟﺇ

05

ﻕﺣﻠﻣﻟﺍ

ﺓﺩﻳﻔﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ

ﺎﻬﺗﻳﺑﺛﺗ ﺔﻟﺍﺯﺇﻭ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗ 55

ﺎﻬﺗﻳﺑﺛﺗ ءﺎﻐﻟﺇ ﻡﺗ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗ 56

ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ 57
ﻝﺋﺎﺳﺭﻟﺍ 60
ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ 61

ﺽﺭﻌﻣﻟﺍ 69

ﻰﻘﻳﺳﻭﻣ 71

ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺩﻳﺭﺑﻟﺍ 72

ﻡﻳﻭﻘﺗﻟﺍ 74

ﺔﺑﺳﺎﺣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ 75

ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ 75

ﺕﻼﻳﺯﻧﺗﻟﺍ 76

ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ 76

ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻝﺟﺳﻣ 77

FM ﻭﻳﺩﺍﺭ 77

LG Health 78

ءﺎﻣﺳﻻﺍ 79

ﻡﺎﻬﻣ 81

LG Backup 81

RemoteCall Service 82

Chrome 82

Google ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗ 83

4

ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ

ﻝﺎﻌﻓﻭ ﻥﻣﺁ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

.ﻲﻧﻭﻧﺎﻗ ﺭﻳﻏ ﻭﺃ ًﺍﺭﻁﺧ ًﺍﺭﻣﺃ ﻥﻭﻛﻳ ﺩﻗ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻩﺫﻬﺑ ﺩّﻳﻘﺗﻟﺍ ﻡﺩﻋ .ﺔﻁﻳﺳﺑﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻩﺫﻫ ﺓءﺍﺭﻗ ﻰﺟﺭﻳ

ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻊﻣﺟﺗ .ﺄﻁﺧﻟﺍ ﻝﺟﺳ ﻊﻳﻣﺟﺗ ﺎﻬﻧﺄﺷ ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑ ﺓﺍﺩﺃ ﻥﻳﻣﺿﺗ ﻡﺗ ،ﺄﻁﺧ ﺙﻭﺩﺣ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

ﺊﺟﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻧﺍ ﻯﺩﻟ ﺔﻳﻠﺧﻟﺍ ﻑّﺭﻌﻣ ﻊﺿﻭﻣﻭ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺓﻭﻗ ﻝﺛﻣ ،ﻁﻘﻓ ﺄﻁﺧﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ

ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺭﺩﺟﺗ .ﺄﻁﺧﻟﺍ ﺏﺑﺳ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻲﻓ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣﻠﻟ ﻁﻘﻓ ﻝﺟﺳﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﻳ .ﺎﻬﻠﻳﻣﺣﺗ ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍﻭ

ﺕﺟﺗﺣﺍ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﻁﻘﻓ LG ﻥﻣ ﺩﻣﺗﻌﻣ ﺢﻳﻠﺻﺗ ﺯﻛﺭﻣ ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﺎﻬﻳﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﻥﻛﻣﻳﻭ ﺓﺭﻔﺷﻣ ﺕﻼﺟﺳﻟﺍ ﻩﺫﻫ

ﻲﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﺩﺩﺭﺗﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟ ﺽّﺭﻌﺗﻟﺍ

.(SAR) ﺩّﺩﺣﻣﻟﺍ ﺹﺎﺻﺗﻣﻻﺍ ﻝﺩﻌﻣﻭ ﺔﻳﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﺎﺟﻭﻣﻠﻟ ﺽّﺭﻌﺗﻟﺍ ﻝﻭﺣ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ

ﺕﺎﺟﻭﻣﻠﻟ ﺽّﺭﻌﺗﻟﺎﺑ ﻕﻠﻌﺗﺗ ﻲﺗﻟﺍﻭ ﻕﻳﺑﻁﺗﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺎﺑﻠﻁﺗﻣﺑ ﻲﻔﻳ ﺙﻳﺣﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻣُﺻ

ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﻥﺎﻣﺿﻟ ﺔﻣّﻣﺻﻣ ﺔﻣﻼﺳ ﺵﻣﺍﻭﻫ ﻥّﻣﺿﺗﺗ ﺔﻳﻣﻠﻋ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﺑﻠﻁﺗﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﻧﺗﺳﺗﻭ .ﺔﻳﻛﻠﺳﻼﻟﺍ

.ﺭﺎﺑﺗﻋﻻﺍ ﻥﻳﻌﺑ ﺔﺣﺻﻟﺍﻭ ﺭﻣﻌﻟﺍ ﺫﺧﺃ ﻥﻭﺩ ،ﺹﺎﺧﺷﻷﺍ ﻝﻛﻟ

ﻰﻠﻋﺄﺑ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺫﻔﻧﻳ ﺎﻣﻳﻓ ﺔﻳﺳﺎﻳﻗ ﺏﻳﻟﺎﺳﺃ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ SAR ﺕﺍﺭﺎﺑﺗﺧﺍ ﻱﺭﺟﺗﻭ .SAR

.ﺔﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺩﺩﺭﺗﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻁﻧ ﻝﻛ ﻲﻓ ﻪﺑ ﺡﻭﻣﺳﻣ ﺔﻗﺎﻁ ﻯﻭﺗﺳﻣ

.ﺔﻳﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﺎﺟﻭﻣﻠﻟ ﺽّﺭﻌﺗﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺎﺑ ﻲﻔﺗ ﺙﻳﺣﺑ ﺔﻣﻣﺻﻣ ﺎﻬﻠﻛ ﺎﻬﻧﺃ

International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection

ﺞﻳﺳﻧﻟﺍ ﻥﻣ ﺕﺎﻣﺍﺭﺟ 10 ﻰﻟﺇ ﺏﺳﺎﻧﺗﻣ ﻭﺣﻧ ﻰﻠﻋ ﻡّﺳﻘﻣ ﺩﺣ ﻭﻫﻭ ﻡﺟﻛ/ﻁﺍﻭ 2 ﻭﻫ (ICNIRP)

.(ﺕﺎﻣﺍﺭﺟ 10) ﻡﺟﻛ/ﻁﺍﻭ 1.540 ﻡﺳﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺩﻧﻋﻭ (ﺕﺎﻣﺍﺭﺟ 10)

ﻝﻣﺣ ﺔﺑﻠﻋ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺩﻧﻋ .ﻡﺳﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻣ 5 ﺩﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﻪﻌﺿﻭ ﺩﻧﻋ ﻭﺃ ﻥﺫﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ

ﻥﺩﻌﻣ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﺗ ﻻﺃ ﺏﺟﻳ ،ﻡﺳﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻣﺣ ءﺎﻧﺛﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ ﻝﻣﺎﺣ ﻭﺃ ﻡﺍﺯﺣﻠﻟ ﻙﺑﺷﻣ ﻭﺃ

ﻭﺃ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻝﺟﺃ ﻥﻣﻭ .ﻡﺳﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻣ 5 ﺩﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺏﺟﻳﻭ

ﻡﺗﻳ ﻥﺃ ﺯﻭﺟﻳ ،ﺕﻻﺎﺣﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ .ﺔﻛﺑﺷﻟﺎﺑ ﺓﺩﻭﺟﻟﺍ ﻲﻟﺎﻋ ًﺎّﻳﻋﻭﻧ ًﻻﺎﺻﺗﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺏّﻠﻁﺗﻳ ،ﻝﺋﺎﺳﺭﻟﺍ

ﻉﺎﺑﺗﺍ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺍ .ًﺎﺣﺎﺗﻣ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﺢﺑﺻُﻳ ّﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻝﺋﺎﺳﺭﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﺭﻳﺧﺄﺗ

.ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﻝﺎﻣﺗﻛﺍ ّﻡﺗﻳ ّﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻩﻼﻋﺃ ﺎﻬﻳﻟﺇ ﺭﺎﺷﻣﻟﺍ ﺔﻠﺻﺎﻔﻟﺍ ﺕﺎﻓﺎﺳﻣﻟﺎﺑ ﺔﻘّﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ

.ﻪﺣﻳﻠﺻﺗﻟ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻰﻟﺇ

• ﻭﺃ ﺩّﺩﺣﻣﻟﺍ ﺹﺎﺻﺗﻣﻻﺍ ﻝﺩﻌﻣﺑ ﺔﻓﻭﺭﻌﻣ ﺱﺎﻳﻗ ﺓﺩﺣﻭ ﺔﻳﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﺎﺟﻭﻣﻠﻟ ﺽﺭﻌﺗﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ

• ﻻﺇ ،LG ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺕﺍﺯﺍﺭﻁ ﻑﻠﺗﺧﻣ ﻥﻳﺑ SAR ﺕﺎﻳﻭﺗﺳﻣ ﻲﻓ ﺕﺎﻗﻭﺭﻓ ﺩﻭﺟﻭ ﺔﻳﻧﺎﻛﻣﺇ ﻰﻟﺇ ﺍًﺭﻅﻧﻭ

• ﻥﻳﺅﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﻉﺎﻌﺷﻹﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﺎﻣﺣﻠﻟ ﺔﻳﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻧﺟﻠﻟﺍ ﻪﺑ ﻲﺻﻭﺗ ﻱﺫﻟﺍ SAR ﺩﺣ

.ﻱﻭﺿﻌﻟﺍ

• ﻡﺟﻛ/ﻁﺍﻭ 0.454 ﻥﺫﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻼﻟ ﻩﺭﺎﺑﺗﺧﺍ ﺩﻧﻋ ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ SAR ـﻟ ﺔﻣﻳﻗ ﻰﻠﻋﺃ ﻎﻠﺑﺗ

• ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭﻣ ﻲﻓ ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺩﻧﻋ (RF) ﻲﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﺩﺩﺭﺗﻠﻟ ﺽﺭﻌﺗﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺈﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻔﻳ

5

ﻪﺗﻧﺎﻳﺻﻭ ﺞﺗﻧﻣﻟﺎﺑ ﺔﻳﺎﻧﻌﻟﺍ

.ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻣ ﺞﺗﺎﻧ ﻝﻁﻋ ﻭﺃ ﺭﺭﺿ ﻱﺃ

.ﺎﻬﺣﻼﺻﺇ

.ﺎﻬﻟﺍﺩﺑﺗﺳﺍ ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍ ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟ ﺔﻳﺯﺍﻭﻣ ﻑﺋﺎﻅﻭﺑ ﻊﺗﻣﺗﺗ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ،ًﺓﺩﺩﺟﻣ

.ﻲﺻﺧﺷﻟﺍ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ

.ﺔﺳﺎﺳﺣﻟﺍ ﺔﻳﺑﻁﻟﺍ ﺕﺍﺩﻌﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﺭﺛﺅﻳ ﺩﻗ ﺫﺇ ﺕﺎﻳﻔﺷﺗﺳﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ

.ﻪﺑ ﻎﻟﺎﺑ ﺭﺭﺿ ﻕﺎﺣﻟﺇ

.ﻕﻳﺭﺣ ﻉﻻﺩﻧﺍ ﻰﻟﺇ

.(ﻝﻭﺣﻛﻟﺍ

.ﺔﻳﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣﻟﺍ ﺔﻁﺭﺷﻷﺍ ﻰﻠﻋ

.ﻙﻟﺫ

.ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ءﻭﺳ ﺔﺟﻳﺗﻧ ﺔﻳﺟﺎﺟﺯﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻑﻠﺗ ﺔﻟﺎﻔﻛﻟﺍ ﻝﻣﺷﺗ ﻻ .ﺎًﻣﻁﺣﺗﻣ ﻭﺃ ﺎﻳﺎﻅﺷ

• LG ﻥﺎﻣﺿ ﻲﻁﻐﻳ ﻻ .LG ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﺓﺩﻣﺗﻌﻣ ﻥﻭﻛﺗ ﻲﺗﻟﺍﻭ ﻁﻘﻓ ﺔﺑﻠﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻓﻭﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ

•.ﻕﺑﺳﻣ ﺭﺎﻌﺷﺇ ﻥﻭﺩ ﻥﻣ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻥﻋ ﺭﻭﺻﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻑﻠﺗﺧﺗ ﺩﻗ

• ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺣﺑ ﻥﻭﻛﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﻝﻫﺅﻣ ﺔﻧﺎﻳﺻ ﻲﻧﻘﺗ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻝﻘﻧ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﻋﺍ .ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻙﻳﻛﻔﺗﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ

• ﻭﺃ ًﺓﺩﻳﺩﺟ ﺕﻧﺎﻛ ءﺍﻭﺳ ﺭﺎﻳﻐﻟﺍ ﻊﻁﻗ ﻭﺃ ﺕﺎﺣﻭﻟ ،LG ـﻟ ًﺎﻘﻓﻭ ،ﺔﻟﺎﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔﻟﻭﻣﺷﻣﻟﺍ ﺕﺎﺣﻼﺻﻹﺍ ﻥﻣﺿﺗﺗ ﺩﻗ

• ﺓﺯﻬﺟﺃﻭ ،ﻭﻳﺩﺍﺭﻟﺍﻭ ،ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻝﺛﻣ ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻥﻋ ﺩﻳﻌﺑ ﻥﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻊﺿ

•.ﺔﻳﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﻥﺍﺭﻓﻷﺍ ﻭﺃ ﺔﺋﻓﺩﺗﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻝﺛﻣ ﺔﻧﻭﺧﺳﻟﺍ ﺭﺩﺎﺻﻣ ﻥﻋ ﺓﺩﻳﻌﺑ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ءﺎﻘﺑﺇ ﺏﺟﻳ

•.ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻁﺎﻘﺳﺇ ﺏﻧﺟﺗ

•.ﺕﺎﻣﺩﺻﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻛﻳﻧﺎﻛﻳﻣﻟﺍ ﺯﺍﺯﺗﻫﻼﻟ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺽّﺭﻌﺗ ﻻ

• ﻻ ،ﻝﺎﺛﻣﻟﺍ ﻝﻳﺑﺳ ﻰﻠﻋ .ﻙﻟﺫﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﺔﺻﺎﺧ ﻥﻳﻧﺍﻭﻗ ﻙﻧﻣ ﺏﻠﻁﺗ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﻗﻭﺃ

• ﻭﺃ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻ ﺙﻭﺩﺣﺑ ﻙﻟﺫ ﺏّﺑﺳﺗﻳ ﺩﻘﻓ .ﻪﻧﺣﺷ ءﺎﻧﺛﺃ ﻥﻳَﺗﺑﻁﺭ ﻙﺍﺩﻳ ﻥﻭﻛﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻙﺳﻣﺗ ﻻ

• ﻙﻟﺫ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗﻭ ًﺎﻧﺧﺎﺳ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺢﺑﺻﻳ ﺩﻗ ﺫﺇ ﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺩﺍﻭﻣ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻥﺣﺷ ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ

• ﻭﺃ ﺭﻧﻳﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻳﺯﻧﺑﻟﺎﻛ ﺔﺑﻳﺫﻣ ﺩﺍﻭﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ) ﺝﺭﺎﺧﻟﺍ ﻥﻣ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟ ﺔﻓﺎﺟ ﺵﺎﻣﻗ ﺔﻌﻁﻗ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ

•.ﻡﻋﺎﻧ ﺙﺎﺛﺃ ﻰﻠﻋ ﺎًﻋﻭﺿﻭﻣ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﺣﺷﺗ ﻻ

•.ﺓﺩﻳﺟ ﺔﻳﻭﻬﺗ ﺕﺍﺫ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﺣﺷ ﺏﺟﻳ

•.ﺩﺋﺍﺯﻟﺍ ﺭﺎﺑﻐﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﺎﺧﺩﻠﻟ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺽّﺭﻌﺗ ﻻ

• ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﺭﺛﺅﻳ ﺩﻘﻓ ؛ﻝﻘﻧﻟﺍ ﺭﻛﺍﺫﺗ ﻭﺃ ﻥﺎﻣﺗﺋﻻﺍ ﺕﺎﻗﺎﻁﺑ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﺿﺗ ﻻ

•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﺭﺭﺿﻟﺍ ﻕﺎﺣﻟﺇ ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ ﺫﺇ ﺩﺎﺣ ﺽﺭﻏ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺗ ﻻ

•.ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﺋﺍﻭﺳﻠﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺽّﺭﻌﺗ ﻻ

• ﻰﻟﺇ ﻙﻭﻋﺩﻳ ﺏﺑﺳ ﺩﻭﺟﻭ ﻥﻭﺩ ﻥﻣ ﻲﺋﺍﻭﻬﻟﺍ ﺱﻣﻠﺗ ﻻ .ﺭﺫﺣﺑ ﻥﺫﻷﺍ ﺕﺎﻋﺎﻣﺳ ﻝﺛﻣ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ

• ﻰﻟﺇ ًﻻﻭﺣﺗﻣ ﻭﺃ ﺍًﺭﻭﺳﻛﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻪﺣﻼﺻﺇ ﻭﺃ ﻪﺗﻟﺍﺯﺇ ﻝﻭﺎﺣﺗ ﻭﺃ ﻪﺳﻣﻠﺗ ﻭﺃ ﺭﻭﺳﻛﻣﻟﺍ ﺝﺎﺟﺯﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ

6

ﻝﺎﻌﻓﻭ ﻥﻣﺁ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

ﺏﺑﺳﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺣﺍﺭﻟﺎﺑ ﺭﻭﻌﺷﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﻰﻟﺇ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟﺍ ﺔﻳﻭﻬﺗﻟﺍ ﺏﺎﻳﻏ ﻲﻓ ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺓﺭﺗﻔﻟﻭ ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ ﺓﺭﺷﺑﻠﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

.ﺭﻭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺩﻌﺑ ﻭﺃ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ ،ﺍﺫﻟ .ﺔﻔﻳﻔﻁ ﻕﻭﺭﺣﺑ

.ﺭﻌﺷ ﻑﻔﺟﻣ ﻭﺃ ﻑﻳﻭﻭﺭﻛﻳﺎﻣ ﻭﺃ ﻥﺭﻓ ﻝﺛﻣ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺭﺩﺻﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ

ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﻝﺎﻌﻔﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ

.ﺎﻬﺋﺍﺩﺃ ﻲﻓ ﺭﺛﺅﻳ ﺩﻗ ﺎﻣﻣ ،ﺵﻳﻭﺷﺗﻠﻟ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻝﻛ ﺽّﺭﻌﺗﺗ ﺩﻗ

.ﻲﺑﻁﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺵﻳﻭﺷﺗ ﺙﻭﺩﺣ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻳ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺔﻓﺭﻌﻣﻟ

.ﺭﻳﺧﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻊﻣ ﻝﻣﺗﺣﻣ ﺵﻳﻭﺷﺗ ﻱﺃ ﺏﻧﺟﺗﻟ ﺽﺑﻧﻟﺍ ﻁﺑﺿ ﺯﺎﻬﺟﻭ

ﻭﺃ ﻪﺑ ﺭﺭﺿﻟﺍ ﻕﺎﺣﻟﺇ ﻰﻟﺇ ﺍًﺩﺟ ﺔﺿﻔﺧﻧﻣ ﻭﺃ ﺔﻌﻔﺗﺭﻣ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺕﺎﺟﺭﺩﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺽﻳﺭﻌﺗ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻘﻓ .ﻥﻛﻣﺃ

.ﺭﺎﺟﻔﻧﺍ ﺙﻭﺩﺣ ﻰﻟﺇ ﻰﺗﺣ ﻭﺃ ﻪﻠﻁﻌﺗ

ﺕﺎﻗﺭﻁﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ

.ﺔﺑﻛﺭﻣ ﺓﺩﺎﻳﻗ ﺩﻧﻋ ﺔﻘﻁﻧﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﺔﻣﻅﻧﻷﺍﻭ ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺍ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗ

.ﻙﻟﺫ ﻲﻋﺩﺗﺳﺗ

.ﺓﺭﺎﻳﺳﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ

ﺭﻳﻏ ءﺍﺩﺃ ﺏﺑﺳﺑ ﺓﺭﻳﻁﺧ ﺕﺎﺑﺎﺻﺈﺑ ﻙﻟﺫ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻗ ﻭﺃ ﻲﺋﺍﻭﻬﻟﺍ ﺱﻳﻛﻟﺍ ﻝﻣﻋ ﻙﻟﺫ ﻝﻁﺑﻳ ﺩﻘﻓ .ﺔﻟﻭﻣﺣﻣ ﻭﺃ

.ﺢﻳﺣﺻ

.ﺕﺎﻗﺭﻁﻟﺍ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ًﺎﺻﻭﺻﺧ ًﺎﺣﻠﻣ ﺭﺑﺗﻌﻳ ﺭﻣﻷﺍ ﺍﺫﻫ .ﻙﺑ ﻁﻳﺣﻳ ﺎﻣﻟ

• ﺔﺳﻣﻼﻣ ﻱﺩﺅﺗ ﺩﻗ .ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺩّﻟﻭﻳ ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﺇ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺑﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ

• ﻑﻳﻔﺟﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻊﻳﺭﺳﺗ ﻝﻭﺎﺣﺗ ﻻ .ﻝﻣﺎﻛ ﻝﻛﺷﺑ ّﻑﺟﻳﻟ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻥﻋ ﺍًﺭﻭﻓ ﻪﻠﺻﻓﺎﻓ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻠﺑﺗ ﺍﺫﺇ

• ﻙﺑﻳﺑﻁ ﺓﺭﺎﺷﺗﺳﺍ ﻰﺟﺭﻳ .ﻙﻟﺫﺑ ﻡﺎﻳﻘﻠﻟ ﻥﺫﺇ ﺏﻠﻁ ﻥﻭﺩ ﻥﻣ ﺔﻳﺑﻁﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ

• ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻥﻳﺑ ﻰﻧﺩﺃ ﺩﺣﻛ ﻡﺳ 15 ﺔﻓﺎﺳﻣ ءﺎﻘﺑﺈﺑ ﺽﺑﻧﻟﺍ ﻁﺑﺿ ﺯﺎﻬﺟﻟ ﺔﻌّﻧﺻﻣﻟﺍ ﺕﺎﻛﺭﺷﻟﺍ ﻲﺻﻭﺗ

•.ﺎًﺿﻣﺍﻭ ﻭﺃ ﺎًﻌﻁﺎﺳ ﺍًﺭﻭﻧ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺩﺻﻳ ﺩﻗ

•.ﻊﻣﺳﻠﻟ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻝﻣﻋ ﺔﻗﺎﻋﺈﺑ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﺽﻌﺑ ﺏﺑﺳﺗﺗ ﺩﻗ

•.ﻲﺻﺧﺷﻟﺍ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﻭ ﻭﻳﺩﺍﺭﻟﺍﻭ ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻰﻠﻋ ﺵﻳﻭﺷﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ ﺭﺛﺅﻳ ﺩﻗ

• ﺍﺫﺇ ،ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ 40 ﻭ ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ 0 ﻥﻳﺑ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻪﻳﻓ ﺡﻭﺍﺭﺗﺗ ﻥﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ

•.ﺓﺩﺎﻳﻘﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺩﻳﻟﺎﺑ ًﻻﻭﻣﺣﻣ ﺍًﺯﺎﻬﺟ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ

•.ﺓﺩﺎﻳﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺎﺑﺗﻧﻻﺍ ﻝﻣﺎﻛ ﺯﻳﻛﺭﺗ ًﺎﻣﻭﺩ ﻙﻳﻠﻋ

• ﺓﺩﺎﻳﻘﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹﺍ ﻭﺃ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ءﺍﺭﺟﺇ ﻝﺑﻗ ﻕﻳﺭﻁﻟﺍ ﺏﻧﺎﺟ ﺩﻧﻋ ﻑّﻗﻭﺗ

• ﺕﺍﺩﻌﻣﻭ ﻭﻳﺭﻳﺗﺳﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻝﺛﻣ ﺔﺑﻛﺭﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺔﻣﻅﻧﻷﺍ ﺽﻌﺑ ﻰﻠﻋ RF ﺔﻗﺎﻁ ﺭﺛﺅﺗ ﺩﻗ

• ﺔﺗﺑﺛﻣ ﺔﻳﻛﻠﺳﻻ ﺕﺍﺯﻳﻬﺟﺗ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﻪﻠﻣﻋ ﺔﻗﺎﻋﺇ ﻡﺩﻋ ﻙﻳﻠﻋ ،ﻲﺋﺍﻭﻫ ﺱﻳﻛﺑ ﺓﺩﻭﺯﻣ ﺔﺑﻛﺭﻣﻟﺍ ﻥﻭﻛﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ

• ًﺎﻛﺭﺩﻣ ﻥﻭﻛﺗ ﺙﻳﺣﺑ ًﻻﻭﻘﻌﻣ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻥﻭﻛ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻓ ،ﻙﻠﻘﻧﺗ ءﺎﻧﺛﺃ ﻰﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﻣﺗﺳﺗ ﺕﻧﻛ ﺍﺫﺇ

7

ﻝﺎﻌﻓﻭ ﻥﻣﺁ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

ﻙﻌﻣﺳﺑ ﺭﺭﺿﻟﺍ ﻕﺎﺣﻟﺇ ﺏّﻧﺟﺗ

.ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺕﺍﺭﺗﻔﻟ ﺔﻳﻟﺎﻋ ﺕﻭﺻ ﺕﺎﻳﻭﺗﺳﻣ ﻰﻟﺇ ﻊﻣﺗﺳﺗ ﻻ ،ﻊﻣﺳﻟﺎﺑ ﺭﺭﺿﻟﺍ ﻕﺎﺣﻟﺇ ﻱﺩﺎﻔﺗﻟ

ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ ﻲﺻﻭﻧﻭ .ﻙﻌﻣﺳﺑ ﺭﺭﺿﻟﺍ ﻕﺎﺣﻟﺇ ﻰﻟﺇ ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺕﻗﻭ ﺕﺍﺭﺗﻔﻟ ﺔﻳﻟﺎﻋ ﺕﺍﻭﺻﺃ ﻰﻟﺇ ﻙﺿّﺭﻌﺗ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ

ﻰﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺕﻭﺻ ﻁﺑﺿﺑ ﻲﺻﻭﻧ ﺎﻣﻛ .ﻙﻧﺫﺃ ﻥﻣ ًﺎﺑﻳﺭﻗ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﻪﻓﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ﻡﻭﻘﺗ ﻻﺄﺑ

.ﻝﻭﻘﻌﻣ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍﻭ

• ﻥﻭﺛﺩﺣﺗﻳ ﻥﻳﺫﻟﺍ ﺹﺎﺧﺷﻷﺍ ﻊﻣﺳﺗ ﻻ ﺕﻧﻛ ﺍﺫﺇ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﺽﻔﺧﺍ ،ﺱﺃﺭﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻣﺳ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺩﻧﻋ

.ﻪﻳﻟﺇ ﺕﺻﻧﺗ ﺎﻣ ﻉﺎﻣﺳ ﻥﻣ ﻙﺭﺍﻭﺟﺑ ﺱﻟﺎﺟﻟﺍ ﺹﺧﺷﻟﺍ ﻥﱡﻛﻣﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻭﺃ ﻙﻧﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ

• ﻥﺍﺩﻘﻓ ﻰﻟﺇ ﺱﺃﺭﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻣﺳﻭ ﻥﺫﻷﺍ ﺕﺎﻋﺎﻣﺳ ﻥﻣ ﻊﻔﺗﺭﻣﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻁﻐﺿ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ

.ﻊﻣﺳﻟﺍ

ﺔﻳﺟﺎﺟﺯﻟﺍ ﻊﻁﻘﻟﺍ

ﺏﻠﺻ ﺢﻁﺳ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻁﻘﺳ ﺍﺫﺇ ﺭﺳﻛﻧﻳ ﺩﻗ ﺝﺎﺟﺯﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ .ﺝﺎﺟﺯﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻋﻭﻧﺻﻣ ﻙﺯﺎﻬﺟ ءﺍﺯﺟﺃ ﺽﻌﺑ

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻋ ﻑﻗﻭﺗ .ﻪﺗﻟﺍﺯﺇ ﻝﻭﺎﺣﺗ ﻭﺃ ﻪﺳﻣﻠﺗ ﻻ ،ﺝﺎﺟﺯﻟﺍ ﺭﺳﻛﻧﺍ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ .ﺩﻳﺩﺷ ﻡﺍﺩﻁﺻﻻ ﺽﺭﻌﺗ ﻭﺃ

.ﺩﻣﺗﻌﻣ ﺔﻣﺩﺧ ﺩﻭﺯﻣ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﺝﺎﺟﺯﻟﺍ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺍ ﻡﺗﻳ ﻰﺗﺣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

ﺭﻳﺟﻔﺗﻟﺍ ﻕﻁﺎﻧﻣ

ﻭﺃ ﺔﻣﻅﻧﻷﺍ ﻊﺑﺗﺍﻭ ،ﺩﻭﻳﻘﻟﺎﺑ ﻡﺯﺗﻟﺍ .ﺔﻳﺭﺎﺟ ﺭﻳﺟﻔﺗﻟﺍ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ ﻥﻭﻛﺗ ﺙﻳﺣ ﻥﻛﺎﻣﻷﺍ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ

.ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺍ

ﺭﺎﺟﻔﻧﻼﻟ ﺔﻳﻠﺑﺎﻘﻟﺎﺑ ﺎﻫﺅﺍﻭﺟﺃ ﻡﺳّﺗﺗ ﻕﻁﺎﻧﻣ

•.ﺩﻭﻗﻭﻟﺎﺑ ﺩّﻭﺯﺗﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﻁﺣﻣ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ

•.ﺔﻳﺋﺎﻳﻣﻳﻛﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﻭﻗﻭﻟﺍ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ

• ﺙﻳﺣ ﺔﺑﻛﺭﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺳﻔﻧ ﺓﺭﺟﺣﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻧّﺯﺧﺗ ﻭﺃ ﺓﺭﺟﻔﺗﻣ ﺩﺍﻭﻣ ﻭﺃ ﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ًﻼﺑﺎﻗ ًﻼﺋﺎﺳ ﻭﺃ ﺍًﺯﺎﻏ ﻝﻘﻧﺗ ﻻ

.ﻪﺗﺎﻘﺣﻠﻣ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﺿﺗ

8

ﻝﺎﻌﻓﻭ ﻥﻣﺁ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

ﺓﺭﺋﺎﻁﻟﺍ ﻲﻓ

.ﺓﺭﺋﺎﻁﻟﺍ ﻲﻓ ﺵﻳﻭﺷﺗ ﺙﻭﺩﺣﺑ ﺏّﺑﺳﺗﺗ ﻥﺃ ﺔﻳﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﺔﻋﺎﻁﺗﺳﺎﺑ

•.ﺓﺭﺋﺎﻁ ﻱﺃ ﻥﺗﻣ ﻰﻠﻋ ﺩﻭﻌﺻﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﻗﻭﺃ

•.ﺓﺭﺋﺎﻁﻟﺍ ﻡﻗﺎﻁ ﻝﺑِﻗ ﻥﻣ ﻥﺫﺇ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻥﻣ ﺽﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻣﻌﺗﺳﺗ ﻻ

ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ

ﻪﻧﻋ ﻝﺻﻔﻧﺗ ﺩﻗ ﺓﺭﻳﻐﺻ ءﺍﺯﺟﺃ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﻳ ﻭﻬﻓ .ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﻝﻭﺎﻧﺗﻣ ﻥﻋ ﺍًﺩﻳﻌﺑ ﻥﻣﺁ ﻥﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﺿ

.ﻕﺎﻧﺗﺧﻻﺎﺑ ﺏّﺑﺳﺗﺗﻭ

ﺉﺭﺍﻭﻁﻟﺍ ﺕﺎﻣﻟﺎﻛﻣ

ﺍًﺩﺑﺃ ﺩﻣﺗﻌﺗ ﻻﺃ ﻙﻳﻠﻋ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑﻭ .ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻛﺑﺷ ﻝﻛ ﻰﻠﻋ ًﺓﺭﻓﻭﺗﻣ ﺉﺭﺍﻭﻁﻟﺍ ﺕﺎﻣﻟﺎﻛﻣ ﻥﻭﻛﺗ ﻻ ﺩﻗ

.ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻟ ﻙﻳﺩﻟ ﻲﻠﺣﻣﻟﺍ ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﺭﻓﻭﻣ ﻊﺟﺍﺭ .ﺉﺭﺍﻭﻁﻟﺍ ﺕﺎﻣﻟﺎﻛﻣ ءﺍﺭﺟﻹ ﻁﻘﻓ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ

ﺎﻬﺑ ﺔﻳﺎﻧﻌﻟﺍﻭ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻝﻭﺣ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ

.ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ءﺍﺩﺃ ﺽﻳﻔﺧﺗ ﻪﻧﺄﺷ ﻥﻣ ﺓﺭﻛﺍﺫﻠﻟ ﺭﻳﺛﺄﺗ ﻥﻣ ﻙﺎﻧﻫ ﺱﻳﻟ

.ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺣﺑ ﺢﺑﺻﺗ ﻥﺃ ﻝﺑﻗ ﺕﺍﺭﻣﻟﺍ

.ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻺﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺔﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ

.ﺔﻳﺭﻭﺭﺿ ﺭﻳﻏ ﺔﻗﺎﻁ

.ﺔﻳﺋﻳﺑﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍﻭ

.ًﺎﻘﻳﺭﺣ ﺭﻣﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﺏﺑﺳﻳ

• ،ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺔﻣﻅﻧﺃ ﻑﻼﺧﺑﻭ .ﺎﻬﻧﺣﺷ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻝﺑﻗ ﻝﻣﺎﻛ ﻝﻛﺷﺑ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻍﺍﺭﻓﺇ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺣﺑ ﺕﺳﻟ

•.ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻝﻣﻋ ﺓﺭﺗﻓ ﺔﻟﺎﻁﻹ ﺔﻣّﻣﺻﻣ LG ﻥﺣﺍﻭﺷﻓ .ﻁﻘﻓ LG ﻥﺣﺍﻭﺷﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ

•.ﺱﺎﻣﺗ ﺙﻭﺩﺣﻟ ﺎﻬﺿﻳﺭﻌﺗ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻙﻳﻛﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﻌﺗ ﻻ

• ﺕﺎﺋﻣ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺔﻣﺯﺣ ﻥﺣﺷ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻥﻛﻣﻣﻟﺍ ﻥﻣﻓ .ﻝﻭﺑﻘﻣ ﺭﻳﻏ ﺎﻫﺅﺍﺩﺃ ﺢﺑﺻﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻝﺩﺑﺗﺳﺍ

•.ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺔﻳﺣﻼﺻ ﺓﺭﺗﻓ ﺓﺩﺎﻳﺯﻟ ﻙﻟﺫﻭ ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺓﺭﺗﻔﻟ ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺩﻋ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺣﺷ ﺩﻋﺃ

• ﻝﺛﻣ ،ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍ ﺔﻳﻟﺎﻋ ﻥﻛﺎﻣﺃ ﻲﻓ ﻪﻣﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ ﻭﺃ ﺭﺷﺎﺑﻣﻟﺍ ﺱﻣﺷﻟﺍ ﺭﻭﻧﻟ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺣﺎﺷ ﺽّﺭﻌﺗ ﻻ

.ﻡﺎﻣﺣﻟﺍ

•.ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ءﺍﺩﺃ ﻲﻓ ﻊﺟﺍﺭﺗ ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻘﻓ ،ﺓﺩﺭﺎﺑﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻧﺧﺎﺳﻟﺍ ﻥﻛﺎﻣﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻙﺭﺗﺗ ﻻ

• ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ ﺏﺟﻳ .ﺊﻁﺎﺧ ﻉﻭﻧﺑ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺍ ّﻡﺗ ﺎﻣ ﺍﺫﺇ ﺭﺎﺟﻔﻧﻻﺍ ﺭﻁﺧ ﻙﺎﻧﻫ

• ﻥﺣﺎﺷﻟﺍ ﻙﻼﻬﺗﺳﺍ ﻱﺩﺎﻔﺗﻟ ﻝﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﺣﺷ ﺩﻌﺑ ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺱﺑﻘﻣﻟﺍ ﻥﻋ ﻥﺣﺎﺷﻟﺍ ﻝﺻﻔﺑ ًﺎﻣﺋﺍﺩ ﻡﻗ

• ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻁﺎﻣﻧﺃﻭ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﻭ ﺔﻛﺑﺷﻟﺍ ﻥﻳﻭﻛﺗ ﻰﻠﻋ ﻑﻗﻭﺗﻳ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺭﻣﻋ ﻥﺇ

• ﺩﻘﻓ .ﺭﻓﺎﻅﻷﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻧﺍﻭﻳﺣﻟﺍ ﺏﺎﻳﻧﺄﻛ ﻑﺍﺭﻁﻷﺍ ﺓّﺩﺎﺣ ﺽﺍﺭﻏﺄﺑ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻙﺎﻛﺗﺣﺍ ﻡﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺍ

9

ﻝﺎﻌﻓﻭ ﻥﻣﺁ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻳﻣﺄﺗ

.ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻠﻟ ﻥﺍﺩﻘﻓ ﻱﺃ ﻥﻋ

.ﺔﺳﺎﺳﺣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻠﻟ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

.ﺎﻫﺭﻳﻳﻐﺗ ﻭﺃ ﻙﺑﺎﺳﺣ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﻑﺫﺣ ﻙﻳﺩﻟ ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﺭﻓﻭﻣ ﻥﻣ ﺏﻠﻁﺎﻓ

ﻊﻳﺭﺳﻟﺍ ﻥﺣﺷﻟﺍ ﻝّﻭﺣﻣ ﻝﻭﺣ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ

.ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻊﻣ ﺭﻓﻭﺗﻣﻟﺍ

•.ﺔﺳﺎﺳﺣ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺓءﺎﺳﺇ ﻭﺃ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺏﻳﺭﺳﺗ ﻊﻧﻣﻟ ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ ﻙﺗﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺔﻳﺎﻣﺣ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ

• ﺔﻟﻭﺅﺳﻣ ﺭﻳﻏ LG ﺔﻛﺭﺷﻓ .ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺩﻧﻋ ﺎًﻣﻭﺩ ﺎًﻳﻁﺎﻳﺗﺣﺍ ﺔﻣﻬﻣﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺦﺳﻧ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺍ

• ﺓءﺎﺳﺇ ﻱﺃ ﻊﻧﻣﻟ ﻪﻧﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻁﺑﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻥﻣﻭ ﺎًﻳﻁﺎﻳﺗﺣﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻝﻛ ﺦﺳﻧ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ

•.ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﻝﻳﺯﻧﺗ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ ﺕﺎﻧﻭﺫﻷﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺃﺭﻗﺍ

•.ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ ﻙﺗﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﻰﻟﺇ ﻭﺃ ﺓﺩﺩﻌﺗﻣ ﻑﺋﺎﻅﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﺎﻬﻧﻛﻣﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻣ ﺭﺫﺣﺍ

• ،ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ ﻙﺗﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺓءﺎﺳﺇ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻱﺃ ﺕﺩﺟﻭ ﺍﺫﺇ .ﻡﺎﻅﺗﻧﺎﺑ ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ ﻙﺗﺎﺑﺎﺳﺣ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗ

•.ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ ﻙﺗﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﻥﻳﻣﺄﺗﻟ ﻙﺑﺎﺳﺣ ﺭﻭﺭﻣ ﺔﻣﻠﻛ ﺭﻳﻳﻐﺗﺑ ﻡﻘﻓ ،ﺔﻗﺭﺳﻠﻟ ﺽﺭﻌﺗ ﻭﺃ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﺕﺩﻘﻓ ﺍﺫﺇ

•.ﺔﻓﻭﺭﻌﻣ ﺭﻳﻏ ﺭﺩﺎﺻﻣ ﻥﻣ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ

•.ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻋﺭﺳﺑ ﻥﺣﺷﻟﺍ ﻡﻋﺩﻳ ﻊﻳﺭﺳﻟﺍ ﻥﺣﺷﻠﻟ ﻝّﻭﺣﻣ ﺭﻳﻓﻭﺗ ﻡﺗ

• ﻲﻠﺻﻷﺍ ﻝّﻭﺣﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﻊﻳﺭﺳﻟﺍ ﻥﺣﺷﻠﻟ ﻝّﻭﺣﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﻊﻳﺭﺳﻟﺍ ﻥﺣﺷﻟﺍ ﺓﺯﻳﻣ ﻝﻣﻌﺗ ﻻ ﺩﻗ

10

ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﻻ ﺭﺎﻌﺷﺇ

LG Electronics ﻥﻣ ﺩﻣﺗﻌﻣ ﻝﻳﻛﻭ ﻭﺃ ﺔﻧﺎﻳﺻﻠﻟ ﻉﺭﻓ ﺏﺭﻗﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﻫﺫﺧﺄﺑ ﻡﻘﻓ

.ﺓﺩﻋﺎﺳﻣﻠﻟ

.ﻙﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ

ﻝﺎﻌﻓﻭ ﻥﻣﺁ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

• ،ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺣﺑ ﺕﻧﻛ ﺍﺫﺇ .ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺗﺑﺛﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻝِﺯﺗ ﻻ ،ﻙﺗﻣﻼﺳﻟ

• .ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ ﺭﻁﺧ ﻥﻭﻛﻣ ﻲﻫ Li-Ion ﺔﻳﺭﺎﻁﺑ

• ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍًﺭﺭﺿ ﺏﺑﺳُﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ ﻝﻫﺅﻣ ﺭﻳﻏ ﺹﺧﺷ ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺍ

01

ﺔﻣﻣﺻﻣﻟﺍ ﺕﺍﺯﻳﻣﻟﺍ

ﺹﺎﺧ ﺽﺭﻐﻟ

ﻕﻠﻌﺗﻳ ﺎﻣ ﻲﻓ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺹﺋﺎﺻﺧ ﻝﻭﺣ ﺕﺎﻅﺣﻼﻣ

ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣﺑ

.IP68 ﺔﻠﻳﺧﺩﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍ ﻑﻳﻧﺻﺗﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺭﺎﺑﻐﻟﺍﻭ ﻩﺎﻳﻣﻠﻟ ﻡﻭﺎﻘﻣ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺇ

ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﺭﺎﺑﻐﻟﺍﻭ ﻩﺎﻳﻣﻠﻟ ﻡﻭﺎﻘﻣ ﻪﻧﺃ ﺕُﺑﺛﻭ ﺎﻬﺑ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﻡﺗﻳ ﺔﺋﻳﺑ ﻲﻓ ﻙﺟﺗﻧﻣ ﺭﺎﺑﺗﺧﺍ ﻡﺗ

ﺔﺟﺭﺩ - IEC 60529 ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﺭﺎﻳﻌﻣﻟﺍ ﺹﻧﻳ ﺎﻣﻛ IP68 ﻑﻳﻧﺻﺗﻟﺍ ﺕﺎﺑﻠﻁﺗﻣ ﻊﻣ ﻕﻓﺍﻭﺗﻳ)

ﺔﺟﺭﺩ 15-35 :ﺭﺎﺑﺗﺧﻻﺍ ﻑﻭﺭﻅ ؛[IP ﺯﻣﺭ] ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﺔﻳﻭﺎﺣﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍ

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺩﻧﻋ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟﺍ ﻑﻠﺗﺧﺗ ﺩﻗ .ﺭﺎﺑﺗﺧﻻﺍ ﻑﻭﺭﻅ ﻥﻋ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﻑﻭﺭﻅﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺽّﺭﻌﺗ ﻻ

.(ﺔﻘﻳﻗﺩ 30 ﺓﺩﻣﻟ ،ﺭﺗﻣ 1.5 ،ﻝﺎﻛﺳﺎﺑﻭﻠﻳﻛ 86-106 ﺔﻳﻭﺋﻣ

.ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ

ﺭﻳﺫﺣﺗ

ﻲﺗﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﺩﺿ ﻥّﺻﺣﻣ ﺭﻳﻏ ﻪﻧﺃ ﻻﺇ ،IP68 ﻑﻳﻧﺻﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻭﺻﺣ ﻥﻣ ﻡﻏﺭﻟﺎﺑ

ﺞﺗﺎﻧ ﺭﺭﺿ ﻱﺃ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺭﺩﺟﺗ .LG ﻥﻣ ﺎﻬﺑ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﻡﺗﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﺋﻳﺑﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﺎﺑﺗﺧﺍ ﻡﺗﻳ ﻡﻟ

LDI ﻥﻭﻟ ﺭّﻳﻐﺗ ﺍﺫﺇ .(ﻝﺋﺍﻭﺳﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﺭﺿﻟﺍ ﺭﺷﺅﻣ) LDI ﻥﻭﻟ ﺭّﻳﻐﺗﺑ ﺏﺑﺳﺗﻳﺳ ﺏﺎﺑﺳﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻣ

ﺢﻳﻠﺻﺗ ﺕﺎﻣﺩﺧ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ ﻝّﻭﺧﻣ ﺭﻳﻏ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺭﺎﺑﺗﻋﺍ ﻡﺗﻳﺳﻓ ،ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ

.ﺓﺩﻭﺩﺣﻣﻟﺍ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺔﻟﺎﻔﻛ ﺏﺟﻭﻣﺑ ﺎﻫﺭﻳﻓﻭﺗ ﻡﺗﻳ ﺔﻳﻧﺎﺟﻣ

ﻲﻓ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ .ﺔﻳﻟﺎﻋ ﺔﺑﻭﻁﺭ ﺔﺑﺳﻧﺑ ﺯﻳﻣﺗﺗ ﻭﺃ ﺭﺎﺑﻐﻟﺎﺑ ﺔﺋﻳﻠﻣ ﺕﺎﺋﻳﺑ ﻲﻓ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻊﺿﺗ ﻻ

.ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺕﺎﺋﻳﺑﻟﺍ

.ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ (.ﺦﻟﺍ ﻥﻭﺑﺎﺻ) ﻲﺋﺎﻳﻣﻳﻛ ﻝﺋﺎﺳ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻊﺿﺗ ﻻ

.ﺭﺣﺑﻟﺍ ﻩﺎﻳﻣ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻣﺑ ،ﺔﺣﻟﺎﻣ ﻩﺎﻳﻣ ﻲﻓ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻊﺿﺗ ﻻ

.ﺔﻧﺧﺎﺳ ﻩﺎﻳﻣ ﻉﻭﺑﻧﻳ ﻲﻓ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻊﺿﺗ ﻻ

.ﻙﻌﻣ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ ﺢﺑﺳﺗ ﻻ

.ﻝﺣﻭﻟﺍ ﻭﺃ (ﺊﻁﺎﺷﻟﺍ ﻝﺛﻣ) ﻝﻣﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻊﺿﺗ ﻻ

12

ﺹﺎﺧ ﺽﺭﻐﻟ ﺔﻣﻣﺻﻣﻟﺍ ﺕﺍﺯﻳﻣﻟﺍ

.ﺭﺗﻣ 1.5 ﻰﻟﺍﻭﺣ ﺎﻬﻘﻣﻋ ﺯﻭﺎﺟﺗﻳ ﻩﺎﻳﻣ ﻲﻓ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻊﺿﺗ ﻻ

.ﺔﻘﻳﻗﺩ 30 ﻥﻣ ﺭﺛﻛﻷ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻊﺿﺗ ﻻ

.ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻝﺑﻗ ﺔﻓﺎﺟ ﺵﺎﻣﻗ ﺔﻌﻁﻗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻭﻳﺭﺗﺳﻻﺍ

ﻡﻟ ﻪﻧﺇ ﺫﺇ ،ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺕﺍﺭﺗﻔﻟ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻌﺿﺗ ﻭﺃ (ًﻼﺛﻣ ﺵﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻫﻭﻓ ﻭﺃ ﺭﻭﺑﻧﺻ

.ﻊﻔﺗﺭﻣ ﻩﺎﻳﻣ ﻁﻐﺿ ﻝﻣﺣﺗﻳﻟ ﻪﻣﻳﻣﺻﺗ ﻡﺗﻳ

.ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺏّﺭﺳﺗﺑ ﺏﺑﺳﺗﻳﺳ ﺎﻣ ،ﺎﻬﻬﻳﻭﺷﺗ ﻭﺃ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺎﺑ ﺭﺭﺿﻟﺍ ﻕﺎﺣﻟﺇ ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫﺑ

.ﻝّﻠﺑﻣ

.ﺢﻳﺣﺻ ﻝﻛﺷﺑ

.ﺞﺗﻧﻣﻟﺎﺑ ﺭﺭﺿﻟﺍ ﻕﺎﺣﻟﺇ ﻰﻟﺇ ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍ ﻭﺃ ﻩﺎﻳﻣﻠﻟ ﺔﺣﻭﺗﻔﻣﻟﺍ ﺔﺑﻠﻌﻟﺍ ﺽﻳﺭﻌﺗ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ

ﻙﻟﺫ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ ﺫﺇ [ﺓﻭﺷﺣﻟﺍ] ﻁﺎﻁﻣﻟﺎﺑ ﺭﺭﺿﻟﺍ ﻕﺣﻠﺗ ﻻ .ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺧﺩﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍ ﻭﺃ

.ﻪﺑ ﺭﺭﺿﻟﺍ ﻕﺎﺣﻟﺇﻭ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍ ﻭﺃ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﺑﻐﻟﺍ ﻝﻭﺧﺩ ﻰﻟﺇ

• ﺱﺑﻘﻣﻭ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺭﺑﻛﻣﻭ ﻥﻭﻓﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ ﺢﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺎﻓ ،ًﻼﻠﺑﻣ ﻙﺟﺗﻧﻣ ﺢﺑﺻﺃ ﺍﺫﺇ

•.ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻝﺑﻗ ﻥﻳَﺗﺑﻁﺭ ﺎﺗﺣﺑﺻﺃ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﻙﻳَﺩﻳ ﻭﺃ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺢﺳﻣﺍ

• ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ) ﻊﻔﺗﺭﻣ ﻁﻐﺿ ﺕﺍﺫ ﻩﺎﻳﻣﺑ ﻪّﺷﺭ ﻡﺗﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ ﺙﻳﺣ ﻥﻛﺎﻣﺃ ﻲﻓ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ

• ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻘﻓ .ﺔﻣﺩﺻﻟ ﻪﺿﺭﻌﺗ ﻭﺃ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻁﻘﺳﺗ ﻻ .ﺕﺎﻣﺩﺻﻠﻟ ﻡﻭﺎﻘﻣ ﺭﻳﻏ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺇ

•.ﺔﻣﺩﺻﻟ ﺽّﺭﻌﺗ ﻭﺃ ﻁﻘﺳ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﺭﺎﺑﻐﻟﺍﻭ ﻩﺎﻳﻣﻠﻟ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ﺕﺍﺯﻳﻣ ﺭﺭﺿﺗﺗ ﺩﻗ

• .ﺍًﺩﻳﺟ ﻪﻔﻳﻔﺟﺗﻟ ﺔﻔﻳﻅﻧﻭ ﺔﻣﻋﺎﻧ ﺵﺎﻣﻗ ﺔﻌﻁﻗ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ ،ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻝّﻠﺑﺗ ﺍﺫﺇ

• ﻭﻫﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﺢﻳﺣﺻ ﻝﻛﺷﺑ ﻯﺭﺧﺃ ﺕﺍﺯﻳﻣﻭ ﺱﻣﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻝﻣﻌﺗ ﻻ ﺩﻗ

• ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ/SIM ﺔﻗﺎﻁﺑ ﺔﺑﻠﻋ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻡﺗﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﻁﻘﻓ ﻩﺎﻳﻣﻠﻟ ﺍًﺩﺎﺿﻣ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻥﻭﻛﻳ

• .ﻩﺎﻳﻣﻟﺎﺑ ﺍًﺭﻭﻣﻐﻣ ﻭﺃ ًﻼﻠﺑﻣ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﻪﻘﻠﻐﺗ ﻭﺃ ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ/SIM ﺔﻗﺎﻁﺑ ﺔﺑﻠﻋ ﺢﺗﻔﺗ ﻻ

• ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﺑﻐﻟﺍ ﻊﻧﻣ ﻲﻓ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣﻠﻟ [ﺓﻭﺷﺣ] ﻁﺎﻁﻣ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ/sim ﺔﻗﺎﻁﺑ ﺔﺑﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﺗ

13

•.ﺓﺩﻭﺩﺣﻣﻟﺍ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺔﻟﺎﻔﻛ ﻝﺎﻁﺑﺇ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻓﻭﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺎﺑ ﻡﺍﺯﺗﻟﻻﺍ ﻡﺩﻋ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ

ﺹﺎﺧ ﺽﺭﻐﻟ ﺔﻣﻣﺻﻣﻟﺍ ﺕﺍﺯﻳﻣﻟﺍ

QuickButton

ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﺓﺯﻳﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ ﻭﺃ ﺭﺷﺎﺑﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﺎﻬﻠﻳﻐﺷﺗ

Outdoor Essentials ﻕﻳﺑﻁﺗ

.QuickButton ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺓﺭﻣ ﻁﻐﺿﺍ

.ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﺩﺩﺣ

ﺕﺍﺯﺎﻔﻘﻟﺍ ﻊﺿﻭ

.QuickButton ﻰﻠﻋ ﻥﻳﺗﺭﻣ ﻁﻐﺿﺍ

.ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﺕﺍﺯﺎﻔﻘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ﻡﻗ

1
2

1
2

14

• ءﺍﺩﺗﺭﺍ ﺩﻧﻋ ﺱﻣﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ٍﺫﺋﺩﻧﻋ ﻙﻧﻛﻣﻳﻓ ،ﺕﺍﺯﺎﻔﻘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺓﺯﻳﻣ ﻝﻳﻌﻔﺗﺑ ﺕﻣﻗ ﺍﺫﺇ

.ﺕﺍﺯﺎﻔﻘﻟﺍ

• ﻝﻛﺷﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻥﻋ ﺎًﻔﻗﻭﺗﻣ ﺕﺍﺯﺎﻔﻘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺍ

.ﺕﺍﺯﺎﻔﻘﻟﺍ ءﺍﺩﺗﺭﺍ ﻡﺩﻋ ﺩﻧﻋ ﻲﻌﻳﺑﻁﻟﺍ

ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ

.QuickButton ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﺎﺑ ﻁﻐﺿﺍ

.ﺏﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺩﺩﺣ

ﺹﺎﺧ ﺽﺭﻐﻟ ﺔﻣﻣﺻﻣﻟﺍ ﺕﺍﺯﻳﻣﻟﺍ

1
2

ﻊﺑﺻﻹﺍ ﺔﻣﺻﺑ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺗﻟﺍ

ﻊﺑﺻﻹﺍ ﺔﻣﺻﺑ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺭﻅﻧ

ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺗﻟﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺑﻗ ًﻻﻭﺃ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻙﻌﺑﺻﺇ ﺔﻣﺻﺑ ﻝﻳﺟﺳﺗ ﻙﻳﻠﻋ ﻥﻳﻌﺗﻳ

.ﻊﺑﺻﻹﺍ ﺔﻣﺻﺑ

:ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺕﻻﺎﺣﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﺑﺻﻹﺍ ﺔﻣﺻﺑ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺗﻟﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

•.ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﺢﺗﻓ

•.QuickMemo+ ﻭﺃ ﺽﺭﻌﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﻔﻘﻣﻟﺍ ﻯﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟ

•.ﻙﻌﺑﺻﺇ ﺔﻣﺻﺑﺑ ﻙﺳﻔﻧ ﻑﻳﺭﻌﺗ ﻭﺃ ﻕﻳﺑﻁﺗ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺧﺩﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ءﺍﺭﺷﻟﺍ ﺩﻳﻛﺄﺗ

ﻊﺑﺎﺻﻷﺍ ﺕﺎﻣﺻﺑ ﺭﻌﺷﺗﺳﻣ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻬﺑﺎﺷﺗﻣﻟﺍ ﻊﺑﺎﺻﻷﺍ ﺕﺎﻣﺻﺑ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺗﻟﺍ

.ﺓﺩﺣﺍﻭ ﻊﺑﺻﺇ ﺔﻣﺻﺑﻛ

• ﻥﻛﻣﻳﻭ .ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺗﻟﺍ ﻝﺟﺃ ﻥﻣ ﻙﻌﺑﺎﺻﺃ ﺔﻣﺻﺑ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﻥﻛﻣﻳ

ﻊﺑﺻﻹﺍ ﺔﻣﺻﺑ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺗﻟﺍ ﺹﺧﺗ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﺍ

ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺗﺩﺎﻳﺯﻟﻭ .ﺏﺎﺑﺳﻷﺍ ﻥﻣ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣﻟ ﺍًﺭﻅﻧ ﻊﺑﺻﻹﺍ ﺔﻣﺻﺑ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺗﻟﺍ ﺔﻗﺩ ﺽﻔﺧﻧﺗ ﺩﻗ

.ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻭﺃ ﺔﻳﻧﺩﻌﻣ ﺔﻠﻣﻋ ﻝﺛﻣ ،ﻲﻧﺩﻌﻣ ﺽﺭﻏ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﺭﺭﺿﻠﻟ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﺽﺭﻌﺗﻳ

ءﺍﺭﺟﺇ ﻝﺑﻗ ﻪﻔﻳﻔﺟﺗﻭ ﻙﻌﺑﺻﺇ ﻑﻳﻅﻧﺗﺑ ﻡﻗ .ﺎﻫﺯﻳﻳﻣﺗ ﻭﺃ ﻊﺑﺻﻹﺍ ﺔﻣﺻﺑ ﻝﻳﺟﺳﺗ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻝﻣﻌﺗ

.ﻝﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﺢﻁﺳ ﻙﻌﺑﺻﺇ ﻲﻁﻐﻳ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺍ

ﻝﺛﻣ ﻲﻧﺩﻌﻣ ﻡﺳﺟ ﺱﻣﻟ ﻭﺃ ،ﻊﺑﺎﺻﻷﺍ ﺕﺎﻣﺻﺑ ﺢﺳﻣ ﺏﻧﺟﺗﻓ ،ﺎًﻓﺎﺟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﻁﻳﺣﻣﻟﺍ ءﺍﻭﻬﻟﺍ

.ﻥﻛﺎﺳﻟﺍ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ ﻊﺑﺎﺻﻷﺍ ﺕﺎﻣﺻﺑ ﺢﺳﻣ ﻝﺑﻗ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻭﺃ ﺔﻠﻣﻋ

15

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺑﻗ ﻲﻠﻳ ﺎﻣﻣ ﻕﻘﺣﺗ ،ﺩﺣ ﻰﺻﻗﺃ

.ﻊﺑﺻﻹﺍ ﺔﻣﺻﺑ ﺯﻳﻳﻣﺗ

.ءﺎﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺭﻣﻏ ﺏﺑﺳﺑ ﺱﻠﻣﺃ

.ﺎﻬﻳﻠﻋ ﻑﺭﻌﺗﻟﺍﻭ ﻊﺑﺻﻹﺍ ﺔﻣﺻﺑ ﻝﻳﺟﺳﺗ

ﺹﺎﺧ ﺽﺭﻐﻟ ﺔﻣﻣﺻﻣﻟﺍ ﺕﺍﺯﻳﻣﻟﺍ

• ﻻﺃ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺍ .ﻊﺑﺻﻹﺍ ﺔﻣﺻﺑ ﺭﻌﺷﺗﺳﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻥﻣﺿﺗﻳ

• ﻻ ﺩﻗ ،ﻙﻌﺑﺻﺇ ﻭﺃ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻯﺭﺧﺃ ﺔﺑﻳﺭﻏ ﺩﺍﻭﻣ ﻭﺃ ﺭﺎﺑﻏ ﻭﺃ ﻩﺎﻳﻣ ﺩﻭﺟﻭ ﺩﻧﻋ

• ﻥﻛﻳ ﻡﻟ ﻭﺃ ﻙﻌﺑﺻﺈﺑ ﺔﺑﺩُﻧ ﺩﻭﺟﻭ ﻝﺎﺣ ﺏﺳﺎﻧﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﻊﺑﺻﻹﺍ ﺔﻣﺻﺑ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺗﻟﺍ ﻡﺗﻳ ﻻ ﺩﻗ

• .ﻙﻌﺑﺻﺇ ﺔﻣﺻﺑ ﺯﻳﻳﻣﺗ ﻡﺗﻳ ﻻ ﺩﻘﻓ ،ﻁﻘﻓ ﻙﻌﺑﺻﺇ ﻑﺭﻁ ﺕﻣﺩﺧﺗﺳﺍ ﻭﺃ ﻙﻌﺑﺻﺇ ﻲﻧﺛﺑ ﺕﻣﻗ ﺍﺫﺇ

• ﻰﻠﻋ ﺭﺛﺅﻳ ﺩﻗ ﻊﺑﺻﺇ ﻥﻣ ﺭﺛﻛﺃ ﺹﺣﻔﻓ ؛ﻝﻳﺟﺳﺗ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻝﻛﻟ ﻁﻘﻓ ﺍًﺩﺣﺍﻭ ﺎًﻌﺑﺻﺇ ﺹﺣﻓﺍ

• ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ؛ﺎًﻓﺎﺟ ﻪﺑ ﻁﻳﺣﻳ ﻱﺫﻟﺍ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻥﻛﺎﺳ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺭﺎﻳﺗ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻋ ﺩﻟﻭﺗﻳ ﺩﻗ

ﻊﺑﺻﻹﺍ ﺔﻣﺻﺑ ﻝﻳﺟﺳﺗ

.ﺎﻬﻳﻠﻋ ﻑﺭﻌﺗﻟﺍ ﺓﺯﻳﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻅﻔﺣﻭ ﻊﺑﺻﻹﺍ ﺔﻣﺻﺑ ﻝﻳﺟﺳﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

ﺕﺎﻣﺻﺑ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍﻭ ﻊﺑﺻﻷﺍ ﺕﺎﻣﺻﺑ ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.ﻊﺑﺎﺻﻷﺍ

•.ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻣ ﻥﻛﻣﺗﺗ ﻰﺗﺣ ﺔﺷﺎﺷﻠﻟ ﻝﻔﻗ ﻥﻳﻳﻌﺗ ﺏﺟﻳ

.ﻝﻳﺻﺎﻔﺗﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻣﻟ

ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﺩﺍﺩﻋﺇ

ﺭﻅﻧﺍ .ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ

• ﻰﻠﻋ ﺔﺿﻭﺭﻌﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻉﺎﺑﺗﺎﺑ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﻥﻳﻭﻛﺗﺑ ﻡﻘﻓ ،ﺎًﻁﺷﻧ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﻥﻛﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ

1

ﻝﻳﺟﺳﺗﻟ ﻕﻓﺭﺑ ﻪﻳﻠﻋ ﻙﻌﺑﺻﺇ ﻊَﺿﻭ ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻊﻗﻭﻣ ﺩﺩﺣ

.ﻊﺑﺻﻹﺍ ﺔﻣﺻﺑ

• .ﻙﻌﺑﺻﺇ ﺔﻣﺻﺑ ﺯﻳﻳﻣﺗ ﻥﻣ ﺭﺎﻌﺷﺗﺳﻻﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥّﻛﻣﺗﻳﻟ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻕﻓﺭﺑ ﻁﻐﺿﺍ

•.ﻝﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﺭﺎﻌﺷﺗﺳﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺢﻁﺳ ﻙﻌﺑﺻﺇ ﻲﻁﻐﻳ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺍ

.ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻬﻅﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻊﺑﺗﺍ

•.ﻪﺗﻣﺻﺑ ﻝﻳﺟﺳﺗ ﻡﺗﻳ ﻰﺗﺣ ﺎًﻳﺟﻳﺭﺩﺗ ﻙﻌﺑﺻﺇ ﻙﻳﺭﺣﺗﺑ ﻊﺑﺻﻹﺍ ﺔﻣﺻﺑ ﺹﺣﻓ ﺭﺭﻛ

.ﻕﻓﺍﻭﻣ ﺱﻣﻟﺍ ،ﻊﺑﺻﻹﺍ ﺔﻣﺻﺑ ﻝﻳﺟﺳﺗ ﻥﻣ ءﺎﻬﺗﻧﻻﺍ ﺩﻌﺑ

• ﻊﺑﺻﺇ ﺔﻣﺻﺑ ﻝﻳﺟﺳﺗﺑ ﺕﻣﻗ ﺍﺫﺇ .ﻯﺭﺧﺃ ﻊﺑﺻﺇ ﺔﻣﺻﺑ ﻝﻳﺟﺳﺗﻟ ﺩﻳﺯﻣﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺱﻣﻟﺍ

ﺔﻣﺻﺑ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺗﻟﺍ ﻝﻣﻌﻳ ﻻ ﺩﻘﻓ ،ﺓﺩﻳﺟ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺱﻳﻟ ﻊﺑﺻﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺎﻛﻭ ،ﻁﻘﻓ ﺓﺩﺣﺍﻭ

ﻝﻳﺟﺳﺗﺑ ﻡﻗ ،ﻑﻗﻭﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻝﺛﻣ ﺙﻭﺩﺣ ﻊﻧﻣﻟ ﻲﺋﺎﻗﻭ ءﺍﺭﺟﺈﻛﻭ .ﺔﺣﻳﺣﺻ ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ ﻊﺑﺻﻹﺍ

.ﺓﺩﺩﻌﺗﻣ ﻊﺑﺎﺻﺃ ﺕﺎﻣﺻﺑ

16

ﺹﺎﺧ ﺽﺭﻐﻟ ﺔﻣﻣﺻﻣﻟﺍ ﺕﺍﺯﻳﻣﻟﺍ

2

3

4

ﻊﺑﺎﺻﻷﺍ ﺕﺎﻣﺻﺑ ﺓﺭﺍﺩﺇ

.ﺎﻬﻓﺫﺣ ﻭﺃ ﺔﻠﺟﺳﻣﻟﺍ ﻊﺑﺎﺻﻷﺍ ﺕﺎﻣﺻﺑ ﺭﻳﺭﺣﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

ﺕﺎﻣﺻﺑ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍﻭ ﻊﺑﺻﻷﺍ ﺕﺎﻣﺻﺑ ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.ﺓﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ﻝﻔﻘﻟﺍ ﺔﻘﻳﺭﻁﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﻝﻔﻘﻟﺍ ﺢﺗﻓﺍ

. ﺱﻣﻟﺍ ،ﺎﻬﻓﺫﺣﻟﻭ .ﺎﻬﺗﻳﻣﺳﺗ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺎﻫﺍﺩﺣﺇ ﺱﻣﻟﺍ ،ﻊﺑﺎﺻﻷﺍ ﺕﺎﻣﺻﺑ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻥﻣ

1

.ﻊﺑﺎﺻﻷﺍ

2
3

ﻊﺑﺻﻹﺍ ﺔﻣﺻﺑﺑ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﺢﺗﻓ

ﻁﻳﺷﻧﺗﺑ ﻡﻗ .ﻙﻌﺑﺻﺇ ﺔﻣﺻﺑ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻪﻠﻔﻗ ﻡﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﻯﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﻭﺃ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﺢﺗﻓ ﻙﻧﻛﻣﻳ

:ﺎﻫﺩﻳﺭﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ

ﺕﺎﻣﺻﺑ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍﻭ ﻊﺑﺻﻷﺍ ﺕﺎﻣﺻﺑ ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.ﺓﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ﻝﻔﻘﻟﺍ ﺔﻘﻳﺭﻁﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﻝﻔﻘﻟﺍ ﺢﺗﻓﺍ

:ﺎﻫﺩﻳﺭﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻁﻳﺷﻧﺗﺑ ﻡﻗ ،ﻊﺑﺻﻹﺍ ﺔﻣﺻﺑ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ

.ﻯﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﻝﻔﻗ

1

.ﻊﺑﺎﺻﻷﺍ

2
3

•.ﻊﺑﺻﻹﺍ ﺔﻣﺻﺑﺑ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﺢﺗﻔﻟ :.ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻗ

• ﻁﺑﺿ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ ،ﺍﺫﻫ ءﺍﺭﺟﻹﻭ .ﻊﺑﺻﻹﺍ ﺔﻣﺻﺑﺑ ﻯﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﺢﺗﻔﻟ :ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﻝﻔﻗ

17

ﺹﺎﺧ ﺽﺭﻐﻟ ﺔﻣﻣﺻﻣﻟﺍ ﺕﺍﺯﻳﻣﻟﺍ

ﺔﻌﻳﺭﺳﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣﻟﺍ

ﻭﺃ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻁﺎﻘﺗﻟﺍ ﺩﻌﺑ ًﺓﺭﺷﺎﺑﻣ ﻩﺩﻳﺭﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﻕﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻭﻳﺩﻳﻓ ﻭﺃ ﺓﺭﻭﺻ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗ

.ﻭﻳﺩﻳﻓ ﻝﻳﺟﺳﺗ ﻭﺃ ﺓﺭﻭﺻ ﻁﺎﻘﺗﻟﻻ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.ﻕﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣﻠﻟ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻬﻅﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻕﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺔﻧﻭﻘﻳﺃ ﺱﻣﻟﺍ

ﻙﻧﻛﻣﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺔﻳﺅﺭﻟ ﺱﻛﺎﻌﻣﻟﺍ ﻩﺎﺟﺗﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻧﻭﻘﻳﻷﺍ ﺏﺣﺳ ﺎًﺿﻳﺃ ﻙﻧﻛﻣﻳﻭ

.ﻙﻳﺩﻟ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﻊﻁﺎﻘﻣﻭ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣﻟ ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

ﺔﻌﻳﺭﺳﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣﻟﺍ ﺔﻧﻭﻘﻳﺃ

1
2

18

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺗﺑﺛﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﻰﻟﺇ

ﺹﺎﺧ ﺽﺭﻐﻟ ﺔﻣﻣﺻﻣﻟﺍ ﺕﺍﺯﻳﻣﻟﺍ

• ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﺭﺍﺭﻛﺗﻭ ﻉﻭﻧﻟ ﺎًﻌﺑﺗ ﺔﻌﻳﺭﺳﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣﻟﺍ ﺔﻧﻭﻘﻳﺃ ﻪﺿﺭﻌﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﻕﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﻑﻠﺗﺧﻳ ﺩﻗ

QuickMemo+

QuickMemo+ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺭﻅﻧ

ﻩﺫﻫ ﺹﺧﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻋﻭﻧﺗﻣ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺓﺭﻛﺗﺑﻣ ﺕﺎﻅﺣﻼﻣ ﻥﻳﻭﺩﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

ﺓﺭﻛﻔﻣﻟﺎﺑ ﺔﻣﻭﻋﺩﻣ ﻥﻭﻛﺗ ﻻ ﻲﺗﻟﺍﻭ ،ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺕﺎﻁﻘﻟﻭ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺈﻛ ،ﺓﺭﻛﻔﻣﻟﺎﺑ ﺔﻣﺩﻘﺗﻣﻟﺍ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ

.ﺔﻳﺩﻳﻠﻘﺗﻟﺍ

ﺔﻅﺣﻼﻣ ءﺎﺷﻧﺇ

.QuickMemo+ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.ﺔﻅﺣﻼﻣ ﺊﺷﻧﺗﻟ ﺱﻣﻟﺍ

•.ﺔﻅﺣﻼﻣ ﻅﻔﺣﻟ :

•.ءﺍﺭﺟﺇ ﺭﺧﺁ ﻥﻋ ﻊﺟﺍﺭﺗﻠﻟ :

•.ﻪﺑ ﻡﻘﺗ ﻡﻟ ءﺍﺭﺟﺇ ﺭﺧﺁ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺟﺭﻠﻟ :

•.ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻅﺣﻼﻣ ﻝﺎﺧﺩﻹ :

•.ﺎًﻳﻭﺩﻳ ﺕﺎﻅﺣﻼﻣﻟﺍ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟ :

•.ﺩﻳﻟﺍ ﻁﺧﺑ ﺔﺑﻭﺗﻛﻣﻟﺍ ﺕﺎﻅﺣﻼﻣﻟﺍ ﺢﺳﻣﻟ :

•.ﺩﻳﻟﺍ ﻁﺧﺑ ﺔﺑﻭﺗﻛﻣﻟﺍ ﺔﻅﺣﻼﻣﻟﺍ ﻥﻣ ءﺍﺯﺟﺃ ﻭﺣﻣ ﻭﺃ ﺭﻳﻭﺩﺗﻭ ،ﺭﻳﻐﺻﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﻳﺑﻛﺗﻠﻟ :

• ،ﺎﻬﻠﻔﻗﻭ ﺕﺎﻅﺣﻼﻣﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣ ﻙﻟﺫ ﺎًﻧﻣﺿﺗﻣ ،ﺔﻳﻓﺎﺿﻹﺍ ﺕﺍﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻠﻟ :

.ﻯﻭﺗﺣﻣ ﺝﺍﺭﺩﺇﻭ ﺓﺭﻛﻔﻣﻟﺍ ﻁﻣﻧ ﺭﻳﻳﻐﺗﻭ

.ﺔﻅﺣﻼﻣﻟﺍ ﻅﻔﺣﻟ ﺱﻣﻟﺍ

ﺭﻭﺻﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻅﺣﻼﻣ ﺔﺑﺎﺗﻛ

.QuickMemo+ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.ﻕﻓﺍﻭﻣ ﺱﻣﻟﺍ ﻡﺛ ،ﺓﺭﻭﺻ ﻁﺎﻘﺗﻟﻻ ﺱﻣﻟﺍ

.ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻅﺣﻼﻣ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟ ﻭﺃ ﺱﻣﻟﺍ

.ﺔﻅﺣﻼﻣﻟﺍ ﻅﻔﺣﻟ ﺱﻣﻟﺍ

•.ﺓﺭﻛﻔﻣﻟﺎﺑ ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻕﺎﻓﺭﺇ ﻡﺗﻳ

•.ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎًﻳﻭﺩﻳ ﺕﺎﻅﺣﻼﻣﻟﺍ ﺏﺗﻛﺍ

•.ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻝﻔﺳﺃ ﺹﻧﻟﺍ ﻝﺧﺩﺃ

1
2

3

1
2

3

4

19

ﺹﺎﺧ ﺽﺭﻐﻟ ﺔﻣﻣﺻﻣﻟﺍ ﺕﺍﺯﻳﻣﻟﺍ

ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺔﻁﻘﻟ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻅﺣﻼﻣ ﺔﺑﺎﺗﻛ

ﺱﻣﻟﺍ ﻡﺛ ﻝﻔﺳﻷ ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ﻁﻳﺭﺷ ﺏﺣﺳﺍ ،ﺎﻬﻟ ﺓﺭﻭﺻ ﻁﺎﻘﺗﻟﺍ ﺩﻳﺭﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺽﺭﻋ ءﺎﻧﺛﺃ

.

•.ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋﺃ ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﺭﻬﻅﺗ .ﺓﺭﻛﻔﻣﻠﻟ ﺔﻳﻔﻠﺧﻛ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺔﻁﻘﻟ ﺭﻬﻅﺗ

.ءﺎﺷﺗ ﺎﻣﻔﻳﻛ ﺕﺎﻅﺣﻼﻣﻟﺍ ﻥﻳﻭﺩﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

•.ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎًﻳﻭﺩﻳ ﺕﺎﻅﺣﻼﻣﻟﺍ ﺏﺗﻛﺍ

.ﻩﺩﻳﺭﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﻊﻗﻭﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻅﺣﻼﻣﻟﺍ ﻅﻔﺣﺍ ﻡﺛ ﺱﻣﻟﺍ

•.ﺽﺭﻌﻣﻟﺍ ﻭﺃ QuickMemo+ ﻲﻓ ﺎﻣﺇ ﺔﻅﻭﻔﺣﻣﻟﺍ ﺕﺎﻅﺣﻼﻣﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﻙﻧﻛﻣﻳ

• ﻲﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ ﺭﺎﻳﺗﺧﻻﺍ ﺔﻧﺎﺧ ﺩﺩﺣ ،ﺓﺭﻣ ﻝﻛ ﻲﻓ ﻥﺎﻛﻣﻟﺍ ﺱﻔﻧﺑ ﺕﺎﻅﺣﻼﻣﻟﺍ ﻅﻔﺣﻟ

.ﺎًﻘﻳﺑﻁﺗ ﺭﺗﺧﺍ ﻡﺛ .ءﺍﺭﺟﻹﺍ ﺍﺫﻬﻟ

ﺕﺍﺩﻠﺟﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ

.ﺕﺎﻅﺣﻼﻣﻟﺍ ﻉﻭﻧ ﺏﺳﺣ ﺎﻬﻌﻳﻣﺟﺗ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﺕﺎﻅﺣﻼﻣﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.QuickMemo+ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

:ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺭﺻﻧﻋ ﺩﺩﺣ ﻡﺛ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋﺃ ﻲﻓ

•.QuickMemo+ ﻲﻓ ﺔﻅﻭﻔﺣﻣﻟﺍ ﺕﺎﻅﺣﻼﻣﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟ ﺽﺭﻌﻟ :ﺕﺍﺭﻛﺫﻣﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟ

•.QuickMemo+ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﺓﺄﺷﻧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻅﺣﻼﻣﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟ :ﻲﺗﺍﺭﻛﺫﻣ

ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﺓﺄﺷﻧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻅﺣﻼﻣﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟ :ﺓﺭﻛﺫﻣ ﺓﺭﻭﺻ

ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﺓﺄﺷﻧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻅﺣﻼﻣﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟ :Capture+

.ﻝﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻁﺑﺗﺭﻣ ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻅﺣﻼﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺭﻬﻅﺗﻭ ﺔﻠﻁﻌﻣﻟﺍ ﺕﺍﺩﻠﺟﻣﻟﺍ

•.

•.

•.ﺔﻓﻭﺫﺣﻣﻟﺍ ﺕﺎﻅﺣﻼﻣﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟ :ﺕﻼﻣﻬﻣﻟﺍ

•.ﺕﺎﺋﻓ ﺔﻓﺎﺿﻹ :ﺓﺩﻳﺩﺟ ﺔﺋﻓ

•.ﺔﺋﻔﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﺋﻓ ﻡﺳﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟﻭ .ﺎﻬﻓﺫﺣ ﻭﺃ ﺎﻬﺑﻳﺗﺭﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻭﺃ ﺕﺎﺋﻓ ﺔﻓﺎﺿﻹ :

• ﻥﻳﻛﻣﺗ ﻡﺗﻳﻭ .ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺭﻣﻠﻟ QuickMemo+ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺩﻧﻋ ﺕﺍﺩﻠﺟﻣﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﺭﻬﻅﺗ ﻻ ﺩﻗ

1

2

3

1
2

20

ﺹﺎﺧ ﺽﺭﻐﻟ ﺔﻣﻣﺻﻣﻟﺍ ﺕﺍﺯﻳﻣﻟﺍ

ﻡﺎﻬﻣﻟﺍ ﺩﺩﻌﺗ ﺓﺯﻳﻣ

ﺓﺩﺩﻌﺗﻣﻟﺍ ﺫﻓﺍﻭﻧﻟﺍ

.ﺓﺩﺩﻌﺗﻣ ﺫﻓﺍﻭﻧ ﻰﻟﺇ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﺻﻓ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺱﻔﻧ ﻲﻓ ﻥﻳﻘﻳﺑﻁﺗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺱﻣﻠﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻥﻣ

.ﺍًﺭﺧﺅﻣ ﺔﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻥﻣ ﺎًﻘﻳﺑﻁﺗ ﺩﺩﺣ ﻡﺛ ،ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ

ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﺎﺑ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺎﻣ ﻕﻳﺑﻁﺗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ءﺎﻧﺛﺃ

•.ﻪﺳﻔﻧ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻳﺿﻭﺭﻌﻣ ﻥﻳﻘﻳﺑﻁﺗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺓﺩﺩﻌﺗﻣﻟﺍ ﺫﻓﺍﻭﻧﻟﺍ ﺓﺯﻳﻣ ﻑﺎﻘﻳﻹ

.ﺎﻬﻠﻳﺯﻧﺗ ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍ

•.

•.ﺓﺩﺩﻌﺗﻣﻟﺍ ﺫﻓﺍﻭﻧﻟﺍ ﺓﺯﻳﻣ ﻡﻋﺩﻳ ﻕﻳﺑﻁﺗ ﻲﻓ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

• ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻣﺑ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﺏﻧﺎﺟ ﻥﻣ ﺔﻣﻭﻋﺩﻣ ﺭﻳﻏ ﺓﺩﺩﻌﺗﻣﻟﺍ ﺫﻓﺍﻭﻧﻟﺍ ﺓﺯﻳﻣ

ﺔﻧﻳﺎﻌﻣﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ

.ﺍًﺭﺧﺅﻣ ﺔﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻠﻟ ﺔﻧﻳﺎﻌﻣ ﺔﻧﻳﺎﻌﻣﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺭﻓﻭﺗ

ﻕﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺛ ،

ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺍًﺭﺧﺅﻣ ﺔﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺽﺭﻌﻟ

.ﺽﻭﺭﻌﻣﻟﺍ

QSlide

ﻰﻠﻋ .ﻯﺭﺧﺃ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗ ﻝﻳﻐﺷﺗ ءﺎﻧﺛﺃ ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﻻ QSlide ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺩﻳﻗ ﻭﻳﺩﻳﻓ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﻡﻳﻭﻘﺗﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ ،ﻝﺎﺛﻣﻟﺍ ﻝﻳﺑﺳ

.QSlide

ﺱﻣﻟﺍ ،ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺩﺣﺃ ﻝﻳﻐﺷﺗ ءﺎﻧﺛﺃ

• .ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﻋﺩ ﻡﺗﻳ ﻻ ﺩﻗ

21

•.ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ءﻝﻣ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻳﺩﺑﺗﻠﻟ QSlide ﻊﺿﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ :

• ﺏﻳﺟﺗﺳﺗ ﻥﻟ ﺎﻬﻧﺈﻓ ،ﺔﻓﺎﻔﺷ QSlide ﺓﺫﻓﺎﻧ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇﻭ .QSlide ﺓﺫﻓﺎﻧ ﺔﻳﻓﺎﻔﺷ ﻁﺑﺿﻟ :

.ﺱﻣﻠﻟﺎﺑ ﺕﻻﺎﺧﺩﻺﻟ

ﺹﺎﺧ ﺽﺭﻐﻟ ﺔﻣﻣﺻﻣﻟﺍ ﺕﺍﺯﻳﻣﻟﺍ

•.QSlide ﺓﺫﻓﺎﻧ ﻕﻼﻏﻹ :

•.QSlide ﺓﺫﻓﺎﻧ ﻡﺟﺣ ﻁﺑﺿﻟ :

02

ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

ﻪﺗﺎﻘﺣﻠﻣﻭ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣ

.ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺭﻣ ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻌﻟﺍ

•USB ﻝﺑﻳﻛ

•ﻊﻳﺭﺳﻟﺍ ءﺩﺑﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ

•ﻭﻳﺭﻳﺗﺳﺍ ﺱﺃﺭﻟﺍ ﺔﻋﺎﻣﺳ

•ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

•ﻊﻳﺭﺳ ﻥﺣﺎﺷ

•ﺝﺍﺭﺧﻹﺍ ﺱﻭﺑﺩ

ًﻼﻠﺧ ﺎًﺑﺑﺳﻣ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺙﻳﺣ ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ءﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﺭﺛﺅﻳ ﺩﻗ ﻯﺭﺧﺃ ﻊﻳﻧﺻﺗ ﺕﺎﻬﺟ ﺝﺎﺗﻧﺇ

.LG ﺔﻛﺭﺷﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺡﻼﺻﻹﺍ ﺔﻣﺩﺧ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﺭﻣﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻳﻁﻐﺗ ﻡﺗﻳ ﻻ ﺩﻗ .ﺎًﻳﻔﻳﻅﻭ

.ﻥﻳﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ

.ﻲﻔﻳﻅﻭ ﻝﻠﺧ ﺙﻭﺩﺣ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻠﺗ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻗ ﻯﺭﺧﺃ ﻑﺍﺭﻁﺃ ﺝﺎﺗﻧﺇ ﻥﻣ

•.ﺔﻳﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﻩﻼﻋﺃ ﺓﺭﻭﻛﺫﻣﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻌﻟﺍ ﻥﻭﻛﺗ ﺩﻗ

•.ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﺩﻭﺯﻣﻭ ﺔﻘﻁﻧﻣﻠﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺓﺭﻓﻭﺗﻣ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣ ﻱﺃﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﺔﻘﻓﺭﻣﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻌﻟﺍ ﻑﻠﺗﺧﺗ ﺩﻗ

• ﻥﻣ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﻓ ؛LG Electronics ﺝﺎﺗﻧﺇ ﻥﻣ ﺔﻳﻠﺻﺃ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣ ﺎًﻣﺋﺍﺩ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ

•.ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻪﻧﻣ ﺕﻳﺭﺗﺷﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﻝﻳﻛﻭﻟﺎﺑ ﻝﺻﺗﺎﻓ ،ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﺭﺻﺎﻧﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻣ ﺎًﻳﺃ ﺕﺩﻘﻓ ﺍﺫﺇ

•.LG ءﻼﻣﻋ ﺔﻣﺩﺧ ﺯﻛﺭﻣﺑ ﻝﺻﺗﺍ ،ﺔﻳﻓﺎﺿﺇ ﺔﻳﺳﺎﺳﺃ ﺭﺻﺎﻧﻋ ءﺍﺭﺷﻟ

• ﻥﻳﻋﺯﻭﻣﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻣﻟ LG ءﻼﻣﻋ ﺔﻣﺩﺧ ﺯﻛﺭﻣﺑ ﻝﺻﺗﺍ ،ﺔﻳﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﺭﺻﺎﻧﻋ ءﺍﺭﺷﻟ

•.ﺭﺎﻌﺷﺇ ﻥﻭﺩ ﺭﻳﻳﻐﺗﻠﻟ ﺔﺿﺭﻋ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻕﻭﺩﻧﺻ ﻲﻓ ﺭﺻﺎﻧﻌﻟﺍ ﺽﻌﺑ

•.ﺭﺎﻌﺷﺇ ﻥﻭﺩ ﺭﻳﻳﻐﺗﻠﻟ ﺔﺿﺭﻋ ﻪﺗﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺭﻬﻅﻣ

•.ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﺩﻭﺯﻣ ﻭﺃ ﺔﻘﻁﻧﻣﻠﻟ ﺎًﻌﺑﺗ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣ ﻥﻳﺎﺑﺗﺗ ﺩﻗ

• ﺕﺎﻘﺣﻠﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﻓ .LG Electronics ﺝﺎﺗﻧﺇ ﻥﻣ ﺔﻳﻠﺻﺃ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ

23

ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺭﻅﻧ

ﻁﻳﺣﻣﻟﺍ ءﻭﺿﻟﺍ/ﺏﺭﺎﻘﺗﻟﺍ ﺭﻌﺷﺗﺳﻣ ﻥﺫﻷﺍ ﺔﻋﺎﻣﺳ

ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﺔﺳﺩﻋ

QuickButton

(-/+) ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ

microSD ﺔﻗﺎﻁﺑ/SIM ﺔﻗﺎﻁﺑ ﺔﺑﻠﻋ

ﻭﻳﺭﻳﺗﺳﺍ ﺱﺃﺭﻟﺍ ﺔﻋﺎﻣﺳ ﺱﺑﻘﻣ

ﺵﻼﻔﻟﺍ

ﺔﺑﻳﺭﻘﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺎﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣ

NFC

ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺭﺑﻛﻣ

ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﻺﻟ LED ﺭﺷﺅﻣ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ/ﻝﻔﻘﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ

ﺱﻣﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ

ﺡﺎﺗﻔﻣ/ﻊﺑﺻﻹﺍ ﺔﻣﺻﺑ ﺭﻌﺷﺗﺳﻣ

ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ

ﻥﻭﻓﻭﺭﻛﻳﻣ

ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﺔﺳﺩﻋ

USB ﻝﺑﻳﻛ/ﻥﺣﺎﺷﻟﺍ ﺫﻔﻧﻣ

24

ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

ﻡﺛ .ﻱﺭﺷﺑ ﻡﺳﺟ ﻥﻣ ﺎًﺑﻳﺭﻗ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺱﻣﻠﻟﺎﺑ ﻝﻣﻌﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ ﻝﻳﻁﻌﺗﻭ

.ﻥﻳﻌﻣ ﻕﺎﻁﻧ ﺝﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺱﻣﻠﻟﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭ ﻥﻳﻛﻣﺗﻭ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺩﻭﺎﻌﻳ

.ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﻉﻭﻁﺳﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺩﻧﻋ

.ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺔﻌﺑﺎﺗﺗﻣ ﺍًﺭﻭﺻ ﻁﺎﻘﺗﻟﻻﻭ

ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻊﻓﺭ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ .ﺎﻬﻠﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻡﺗ ﻭﺃ ﺔﻠﻔﻘﻣ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻥﻭﻛﺗ

.Capture+ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ ﻥﻳﺗﺭﻣ (+)

ﺓﺭﻅﻧ

ﻊﺟﺍﺭ .ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻗ ءﺎﻐﻟﺇ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻝﻳﻬﺳﺗﻟ ﻊﺑﺻﻹﺍ ﺔﻣﺻﺑ ﺯﻳﻳﻣﺗ ﺓﺯﻳﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ﻡﻗ

.ﻝﻳﺻﺎﻔﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ

.ﻪﺗﻳﻁﻐﺗ ﻭﺃ NFC ﻲﺋﺍﻭﻬﺑ ﺭﺭﺿﻟﺍ ﻕﺎﺣﻟﺇ ﺏﻧﺟﺗﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

ﻲﻓ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣﻠﻟ ﺎﻬﻧﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺔﺗﺑﺎﺛ ﺎًﻣﺋﺍﺩ ﻥﻭﻛﺗ ﻥﺃ ﺔﻳﺋﺎﻗﻭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ .ﺔﺗﺑﺎﺛ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻳﻠﻔﺳﻟﺍ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎًﻘﺑﺳﻣ ﺔﺗﺑﺛﻣ ﺔﻳﺋﺎﻗﻭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻲﺗﺄﺗ .ﻡﻁﺣﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﺗﺑﺎﺛﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺔﻘﺑﻁ ﺔﻳﺎﻣﺣ

.ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺵﺩﺧﻠﻟ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺽﺭﻌﺗﺗ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ

ﻊﺑﺻﻹﺍ ﺔﻣﺻﺑ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ

ً

ﺩﺎﻣﺗﻋﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﺩﻳﻳﻘﺗ ﻡﺗﻳ ﺩﻗ

.ﺱﻣﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻑﻠﺗ

.ﺏﺳﺎﻧﻣ ﻝﻛﺷﺑ

•.ﻲﻔﻠﺧﻟﺍ ءﺎﻁﻐﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻝﻭﺎﺣﺗ ﻻ .ﺔﺟﻣﺩﻣ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑ ﻰﻠﻋ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻱﻭﺗﺣﻳ

•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣ ﻰﻠﻋ ﺍ

• ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺩﻧﻋ ﺍًﺭﺫﺣ ﻥﻛ .ﺎًﺟﻣﺩﻣ NFC ﻲﺋﺍﻭﻫ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ ﺔﻬﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺟﺗ

• ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫﺑ ﻡﺍﺯﺗﻟﻻﺍ ﻡﺩﻋ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗﻭ .ﻪﻳﻠﻋ ﺱﻠﺟﺗ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻳﻘﺛ ﺎًﻣﺎﺳﺟﺃ ﻊﺿﺗ ﻻ

•.ﺏﺭﺎﻘﺗﻟﺍ ﺭﻌﺷﺗﺳﻣ ﻊﻣ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻲﻘﻳ ﻱﺫﻟﺍ ءﺎﻁﻐﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩﺗﺗ ﺩﻗ

• ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻭﺃ ﺱﻣﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻝﻣﻌﺗ ﻻ ﺩﻘﻓ ،ﺏﻁﺭ ﻥﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﻡﺩﺧُﺗﺳﺍ ﻭﺃ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻝﺗﺑﺍ ﺍﺫﺇ

• ﺔﻘﺑﻁﻟﺍﻭ ﺔﻳﺋﺎﻗﻭ ﺔﺷﺎﺷ ﺎﻳﻠﻌﻟﺍ ﺔﻘﺑﻁﻟﺍ ﻥﻭﻛﺗ .ﺕﺎﻘﺑﻁﻟﺍ ﺔﺟﻭﺩﺯﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﻡﺎﻅﻧ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣﺿﺗﻳ

•ﻁﻳﺣﻣﻟﺍ ءﻭﺿﻟﺍ/ﺏﺭﺎﻘﺗﻟﺍ ﺭﻌﺷﺗﺳﻣ

- ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﺏﺭﺎﻘﺗﻟﺍ ﺭﻌﺷﺗﺳﻣ ﻡﻭﻘﻳ ،ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ءﺍﺭﺟﺇ ءﺎﻧﺛﺃ :ﺏﺭﺎﻘﺗﻟﺍ ﺭﻌﺷﺗﺳﻣ

- ﻁﻳﺣﻣﻟﺍ ءﻭﺿﻟﺍ ﺔﻓﺎﺛﻛ ﻝﻳﻠﺣﺗﺑ ﻁﻳﺣﻣﻟﺍ ءﻭﺿﻟﺍ ﺭﻌﺷﺗﺳﻣ ﻡﻭﻘﻳ :ﻁﻳﺣﻣﻟﺍ ءﻭﺿﻟﺍ ﺭﻌﺷﺗﺳﻣ

•ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ

- .ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﻹﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻳﻧﺭﻟﺍ ﺕﺎﻣﻐﻧ ﺕﻭﺻ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻁﺑﺿﻟ

- .ﺓﺭﻭﺻ ﻁﺎﻘﺗﻟﻻ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻕﻓﺭﺑ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ءﺎﻧﺛﺃ

- ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻕﻳﺑﻁﺗ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ (-) ﻥﻳﺗﺭﻣ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﺽﻔﺧ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

• ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ/ﻝﻔﻘﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ

- .ﺎﻬﻠﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺩﻳﺭﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺯﻳﺟﻭ ﺓﺭﺗﻔﻟ ﻁﻐﺿﺍ

- .ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺭﺎﻳﺧ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﺩﻳﺭﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻁﻐﺿﺍ

•ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ/ﻊﺑﺻﻹﺍ ﺔﻣﺻﺑ ﺭﻌﺷﺗﺳﻣ

-

25

ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

.ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ/ﻝﻔﻘﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻁﻐﺿﺍ ،ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺩﻧﻋ

• ﺩﻳﻬﻣﺗﻟﺍ ﻕﺭﻐﺗﺳﻳ ﺩﻗﻭ .ﻲﻟﻭﻷﺍ ﻥﻳﻭﻛﺗﻟﺍ ءﺍﺭﺟﺇ ﻥﻣ ﺩﺑﻼﻓ ،ﺓﺭﻣ ﻝﻭﻷ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺩﻧﻋ

.ﺩﺎﺗﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﻭﻁﺃ ﺎًﺗﻗﻭ ﻲﺋﺩﺑﻣﻟﺍ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ

.ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺩﺩﺣ ﻡﺛ ،ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ/ﻝﻔﻘﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻁﻐﺿﺍ

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻳﺧ

.ﺍًﺭﺎﻳﺧ ﺩﺩﺣ ﻡﺛ ،ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ/ﻝﻔﻘﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻁﻐﺿﺍ

ﻯﺭﺧﻷﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ ﻝﻅﺗﺳ .ﺕﻧﺭﺗﻧﻹﺍ ﺢﻔﺻﺗﻭ ﺕﻼﺳﺍﺭﻣﻟﺍﻭ ﺔﻳﻔﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ءﺍﺭﺟﺇ ﻙﻟﺫ

.ﺓﺭﻓﻭﺗﻣ

•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ :ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ

•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺓﺩﺎﻋﻹ :ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ

• ﻲﻓ ﺎﻣﺑ ،ﺩﻌُﺑ ﻥﻋ ﺕﻻﺎﺻﺗﻻﺎﺑ ﺔﻁﺑﺗﺭﻣﻟﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ ﺭﻅﺣﻟ :ﺔﻳﻭﺟﻟﺍ ﺕﻼﺣﺭﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗ

26

ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

SIM ﺔﻗﺎﻁﺑ ﺕﻳﺑﺛﺗ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ءﺩﺑﻠﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺔﻣﺩﺧ ﺭّﻓﻭﻣ ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﺓﺭﻓﻭﺗﻣﻟﺍ SIM ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻝﺧﺩﺃ

.ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﺑ ﺝﺍﺭﺧﻹ LG ﺔﻣﺩﺧ ﺯﻛﺭﻣ ﻰﻟﺇ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺫُﺧﻓ ،SIM ﺔﻗﺎﻁﺑ

.ﺔﻳﻟﺎﻌﻔﺑ

.ﺔﻗﺎﻁﺑﻟﺍ ﺔﺑﻠﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺗﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺝﺍﺭﺧﻹﺍ ﺱﻭﺑﺩ ﻝﺧﺩﺃ

.ﺝﺭﺎﺧﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻗﺎﻁﺑﻟﺍ ﺔﺑﻠﻋ ﺏﺣﺳﺍ

•.ﺩﺎﺣ ﻑﺭﻁ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﻳ ﻪﻧﻷ ﺝﺍﺭﺧﻹﺍ ﺱﻭﺑﺩ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺩﻧﻋ ﺭﺫﺣﻟﺍ ﺥﻭﺗ

• ﺔﺣﺗﻓ ﻲﻓ ﺓﺭﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻊﺿﻭ ﻡﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ .SIM ﺔﻗﺎﻁﺑ ﺔﺣﺗﻓ ﻲﻓ ﺓﺭﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻝﺧﺩﺗ ﻻ

• ﺭﺎﺑﻐﻟﺍﻭ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ﺕﺍﺯﻳﻣ ﻝﻣﻌﺗ ﻲﻛﻟ ﺢﻳﺣﺻ ﻝﻛﺷﺑ ﺔﻗﺎﻁﺑﻟﺍ ﺔﺑﻠﻋ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺏﺟﻳ

1

2

27

ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

.ﻝﻔﺳﻷﺍ ﻭﺣﻧ ﺔﻳﺑﻫﺫﻟﺍ ﺕﺎﺳﻣﻼﻣﻟﺍ ﻪﻳﺟﻭﺗ ﻊﻣ ﺔﻗﺎﻁﺑﻟﺍ ﺔﺑﻠﻋ ﻰﻠﻋ SIM ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻊﺿ

3

.ﺔﺣﺗﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻁﺑﻟﺍ ﺔﺑﻠﻋ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺩ

ﻥﻣ ﺓﺭﻓﻭﺗﻣﻭ ﺔﻌّﻧﺻﻣﻟﺍ ﺔﻛﺭﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻧﺻ ﻡﺗ SIM ﺔﻗﺎﻁﺑ ﺎًﻣﺋﺍﺩ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ .SIM ﺔﻗﺎﻁﺑ

.ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﺭّﻓﻭﻣ ﻝﺑﻗ

.ﻑﺎﺟ ﺔﻗﺎﻁﺑﻟﺍ ﺝﺭﺩ ﻥﺃ ﻥﻣ ﺎًﻣﺋﺍﺩ

28

ﻋﺃ

ِ

•.ﻁﻘﻓ Nano SIM ﺕﺎﻗﺎﻁﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻋﺩﻳ

• ﻥﻣ ﺏﺳﺎﻧﻣﻟﺍ ﻉﻭﻧﻟﺍ ﻊﻣ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻰﺻﻭﻳ ،ﻝﻛﺎﺷﻣﻟﺍ ﻥﻣ ٍﻝﺎﺧ ءﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ

• ﺩﻛﺄﺗ .ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻑﻠﺗ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻘﻓ ،ﻝﻠﺑﻣ ﻭﻫﻭ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻁﺑﻟﺍ ﺝﺭﺩ ﺕﻠﺧﺩﺃ ﺍﺫﺇ

ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

4

SIM ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺩﻧﻋ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﺍ

• ﺕﻼﻛﺷﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺍﺭﺿﻷﺍ ﻥﻋ ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣ ﻱﺃ ﻝﻣﺣﺗﺗ ﻻ LG ﻥﺈﻓ .SIM ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻥﺍﺩﻘﻓ ﺏﻧﺟﺗ

.SIM ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻝﻘﻧ ﻭﺃ ﻥﺍﺩﻘﻓ ﺏﺑﺳﺑ ﺙﺩﺣﺗ ﺩﻗ ﻲﺗﻟﺍ ﻯﺭﺧﻷﺍ

•.ﺎﻬﺟﺍﺭﺧﺇ ﻭﺃ ﺎﻬﻟﺎﺧﺩﺇ ﺩﻧﻋ SIM ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻑﻼﺗﺇ ﻥﻣ ﺭﺫﺣﻟﺍ ﺥﻭﺗ

ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻝﺎﺧﺩﺇ

ﺕﺎﻗﺎﻁﺑ ﺽﻌﺑ ﻥﻭﻛﺗ ﺩﻗ .ﺕﻳﺎﺑﺍﺭﻳﺗ 2 ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺗﻌﺳ ﻝﺻﺗ microSD ﺔﻗﺎﻁﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﻋﺩﻳ

.ﺎﻬﻋﻭﻧﻭ ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﺑﻟ ﺔﻌّﻧﺻﻣﻟﺍ ﺔﻛﺭﺷﻠﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﻙﻟﺫﻭ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻭﺗﻣ ﺭﻳﻏ ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ

ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻑﻼﺗﺇ ﻭﺃ ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﺭﺭﺿ ﻕﺎﺣﻟﺇ ﻰﻟﺇ ﺔﻘﻓﺍﻭﺗﻣ ﺭﻳﻏ ﺔﻗﺎﻁﺑ

.ﺔﻗﺎﻁﺑﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻧﺯﺧﻣﻟﺍ

.ﺔﻗﺎﻁﺑﻟﺍ ﺔﺑﻠﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺗﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺝﺍﺭﺧﻹﺍ ﺱﻭﺑﺩ ﻝﺧﺩﺃ

.ﺝﺭﺎﺧﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻗﺎﻁﺑﻟﺍ ﺔﺑﻠﻋ ﺏﺣﺳﺍ

.ﻝﻔﺳﻷﺍ ﻭﺣﻧ ﺔﻳﺑﻫﺫﻟﺍ ﺕﺎﺳﻣﻼﻣﻟﺍ ﻪﻳﺟﻭﺗ ﻊﻣ ﺔﻗﺎﻁﺑﻟﺍ ﺔﺑﻠﻋ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻊﺿ

ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﺑ

(ﻱﺭﺎﻳﺗﺧﺍ)

SIM ﺔﻗﺎﻁﺑ

29

• 32 ﻕﻭﻔﺗ ﺔﻌﺳﺑ ﺔﻳﺟﺭﺎﺧ ﺓﺭﻛﺍﺫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺩﻧﻋ exFAT ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻰﺻﻭﻳ

.ﺕﻳﺎﺑﺎﺟﻳﺟ

• ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗﻭ .ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﻝﻣﺎﻛ ﻝﻛﺷﺑ ﺔﻘﻓﺍﻭﺗﻣ ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻁﺑ ﺽﻌﺑ ﻥﻭﻛﺗ ﻻ ﺩﻗ

•.ﻝﺻﻔﻧﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﻪﻌﻳﺑ ﻡﺗﻳ ﻱﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﺭﺻﻧﻋ ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻥﺇ

•.ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﺑ ﺭﻣﻋ ﻥﻣ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻠﻟ ﺓﺭﺭﻛﺗﻣﻟﺍ ﺢﺳﻣﻟﺍﻭ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟﺍ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ ﺭّﺻﻘﺗ ﺩﻗ

ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

1
2
3

.ﺔﺣﺗﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻁﺑﻟﺍ ﺔﺑﻠﻋ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺩِﻋﺃ

4

ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻑﻼﺗﻹ ﻭﺃ ،ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻼﺗﻹ ﻱﺩﺅﺗ ﺩﻘﻓ ،ﺔﻘﻓﺍﻭﺗﻣ ﺭﻳﻏ ﺔﻗﺎﻁﺑ

• ﺕﻣﺩﺧﺗﺳﺍ ﺍﺫﺇ .ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺓﺭﻭﺻﺑ ﺔﻘﻓﺍﻭﺗﻣ ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻁﺑ ﺽﻌﺑ ﻥﻭﻛﺗ ﻻ ﺩﻗ

.ﺎﻬﻳﻠﻋ ﺔﻧﺯﺧﻣﻟﺍ

ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﺑ ﺝﺍﺭﺧﺇ

.ﺎﻬﺗﻣﻼﺳ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻠﻟ ﺎﻬﺟﺍﺭﺧﺇ ﻝﺑﻗ ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻝﻳﻣﺣﺗ ءﺎﻐﻟﺈﺑ ﻡﻗ

. ﻥﻳﺯﺧﺗﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.ﺔﻗﺎﻁﺑﻟﺍ ﺝﺭﺩﺑ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺔﺣﺗﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺝﺍﺭﺧﻹﺍ ﺱﻭﺑﺩ ﻝﺧﺩﺃ

.ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﺑ ﺝﺍﺭﺧﺈﺑ ﻡﻗﻭ ﺝﺭﺎﺧﻠﻟ ﺔﻗﺎﻁﺑﻟﺍ ﺝﺭﺩ ﺏﺣﺳﺍ

• ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ .ﺎﻬﻳﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻝﻘﻧﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺎﻳﻗ ءﺎﻧﺛﺃ ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﺑ ﺝﺭﺧﺗ ﻻ

LG .ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﺑﺑ ﺭﺍﺭﺿﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﻭﺃ ،ﺎﻬﻔﻠﺗ ﻭﺃ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺩﻘﻓ ﻰﻟﺇ ﺭﻣﻷﺍ ﺍﺫﻫ

ﺢﻳﺣﺻﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻭﺃ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ءﻭﺳ ﻥﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧﻟﺍ ﺭﺋﺎﺳﺧﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻟﻭﺅﺳﻣ ﺭﻳﻏ

.ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺩﻘﻓ ﻥﻣﺿﺗﺗ ﻲﺗﻟﺍﻭ ،ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻁﺑﻟ

ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺣﺷ

.ﺎًﻣﺎﻣﺗ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺣﺷﺍ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺑﻗ

،ﻪﻟ ﺹﺻﺧﻣﻟﺍ ﺫﻔﻧﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺧﻵﺍ ﻪﻓﺭﻁ ﻝﺧﺩﺃﻭ ،ﻥﺣﺎﺷﻟﺎﺑ ﻥﺣﺷﻟﺍ ﻝﺑﻳﻛ ﻲﻓﺭﻁ ﺩﺣﺃ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ

.ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺱﺑﻘﻣﺑ ﻥﺣﺎﺷﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ ﻡﺛ

ﻥﺣﺷﻟﺍ ﻝﺑﻳﻛ ﻑﺭﻁ

1
2
3

30

ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻠﺗ ﻭﺃ ﺔﻳﺩﺳﺟ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻭﺃ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻ ﺙﻭﺩﺣ ﻭﺃ ﻕﻳﺭﺣ ﺏﻭﺷﻧ

• ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻗ .ﺎًﺑﻁﺭ ﻭﺃ ًﻼﻠﺑﻣ ﻥﺣﺷﻟﺍ ﻝﺑﻳﻛ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﻥﺣﺷﻟﺍ ﺭﻅﺣﻳ

•.ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﻕﻓﺭﻣﻟﺍ USB ﻝﺑﻳﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ

• ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺣﺷ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗﻭ .LG ﺝﺎﺗﻧﺇ ﻥﻣ ﺩﻣﺗﻌﻣ ﻥﺣﺎﺷﻭ ﻥﺣﺷ ﻝﺑﻳﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻠﺗ ﻭﺃ ﺎﻫﺭﺎﺟﻔﻧﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﺧﺁ ﻑﺭﻁ ﺝﺎﺗﻧﺇ ﻥﻣ ﻥﺣﺎﺷ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ

• ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﻭ .ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻﻟ ﺽﺭﻌﺗﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﻧﺣﺷ ءﺎﻧﺛﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ

.ﻪﻧﺣﺷ ﻥﻋ ﻑﻗﻭﺗ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

•.ﻲﻔﻠﺧﻟﺍ ءﺎﻁﻐﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻝﻭﺎﺣﺗ ﻻ .ﺔﺟﻣﺩﻣ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑ ﻰﻠﻋ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻱﻭﺗﺣﻳ

• ﻥﻭﺩ ﻝﻭﺣﻳ ﺍﺫﻬﻓ .ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﺣﺷ ﻝﺎﻣﺗﻛﺍ ﺩﻌﺑ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺱﺑﻘﻣﻟﺍ ﻥﻋ ﻥﺣﺎﺷﻟﺍ ﻝﺻﻓﺍ

.ﻱﺭﻭﺭﺿ ﺭﻳﻏ ﻝﻛﺷﺑ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻼﻬﺗﺳﺍ

• ﻑﻠﺗ ﻭﺃ ﺎﻫﺭﺎﺟﻔﻧﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﺧﺁ ﻑﺭﻁ ﺝﺎﺗﻧﺇ ﻥﻣ ﻥﺣﺎﺷ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺣﺷ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗﻭ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

• ﻝﻭﺣﻣﻟﺍ ﻑﻼﺧﺑ ﻊﻳﺭﺳ ﻥﺣﺷ ﻝﻭﺣﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻊﻳﺭﺳﻟﺍ ﻥﺣﺷﻟﺍ ﺓﺯﻳﻣ ﻝﻣﻌﺗ ﻻ ﺩﻗﻭ

.ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻊﻣ ﺩﱠﻭﺯﻣﻟﺍ ﻲﻠﺻﻷﺍ

• ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻳﺑ USB ﻝﺑﻳﻛ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻲﻫﻭ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺣﺷﻟ ﻯﺭﺧﺃ ﺔﻘﻳﺭﻁ ﻙﺎﻧﻫ

ﻥﻣ ﻝﻭﻁﺃ ﺎًﺗﻗﻭ ﺔﻘﻳﺭﻁﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻕﺭﻐﺗﺳﺗ ﺩﻗ .ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﺑﺗﻛﻣﻟﺍ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﻭ

.ﻱﺭﺍﺩﺟﻟﺍ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺱﺑﻘﻣﺑ ﻝﻭﺣﻣﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ

• ﺔﻳﺗﻟﻭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺩﺎﻗ ﺭﻳﻏ USB ﻉﺯﻭﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺣﺷﺗ ﻻ

.ﺩﺻﻗ ﻥﻭﺩ ﻑﻗﻭﺗﻳ ﻭﺃ ﻥﺣﺷﻟﺍ ﻝﺷﻔﻳ ﺩﻘﻓ ؛ﺓﺭﺩﻘﻣﻟﺍ

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺩﻧﻋ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﺍ

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ LG ﺔﻛﺭﺷ ﻥﻣ ﻡﺩﻘﻣﻟﺍ ﺩﻭﺩﺣﻣﻟﺍ ﻥﺎﻣﺿﻟﺍ ﻝﻣﺷﻳ ﻻﻭ .ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﺔﻳﺟﺭﺎﺧ ﺕﺎﻬﺟﻟ

.ﻯﺭﺧﺃ ﺕﺎﻛﺭﺷﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟﺍ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

•.ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﻁﻳﺣﻣﻠﻟ ﻩﺎﻳﻣ ﻭﺃ ﻲﻧﺩﻌﻣ ﻡﺳﺟ ﻱﺃ ﺔﺳﻣﻼﻣ ﻡﺩﻋ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ

• ﺔﻌﺑﺎﺗ USB ﺕﻼﺑﻳﻛ ﻭﺃ ﻥﺣﺍﻭﺷ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻﻭ ،ﺭﻓﻭﺗﻣﻟﺍ USB ﻝﺑﻳﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ

• ﻑﻼﺗﺇ ﻰﻟﺇ ﺢﻳﺣﺻﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍﻭ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺎﺑ ﻡﺍﺯﺗﻟﻻﺍ ﻡﺩﻋ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ

ﻝﺎﻌﻓ ﻝﻛﺷﺑ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

ﺕﻗﻭ ﻲﻓ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺩﻳﻗ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍﻭ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺩﻌﻟﺎﺑ ﺕﻅﻔﺗﺣﺍ ﺍﺫﺇ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺭﻣﻋ ﻝﻘﻳ ﺩﻗ

.ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﺎﺑﻭ ﺩﺣﺍﻭ

.ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺭﻣﻋ ﺓﺩﺎﻳﺯﻟ ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺗﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻳﻠﻣﻌﻟﺍ ءﺎﻐﻟﺈﺑ ﻡﻗ

:ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺢﺋﺎﺻﻧﻟﺍ ﻊﺑﺗﺍ ،ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻙﻼﻬﺗﺳﺍ ﻝﻳﻠﻘﺗﻟ

31

ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

•.ﺎﻣﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺩﻋ ﺩﻧﻋ Wi-Fi ﺔﻛﺑﺷ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻭﺃ Bluetooth® ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﻗﻭﺃ

•.ﻥﻛﻣﻣ ﺕﻗﻭ ﺭﺻﻗﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺔﻠﻬﻣ ﻁﺑﺿﺍ

•.ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻉﻭﻁﺳ ﻝﻳﻠﻘﺗﺑ ﻡﻗ

•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺩﻋ ﺩﻧﻋ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﻥﻳﻳﻌﺗﺑ ﻡﻗ

• ﻑﺍﺯﻧﺗﺳﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﺗ ﺎﻬﻠﻳﺯﻧﺗ ﻡﺗﻳ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗ ﻱﺃ ﻕﻠﻏﺃﻭ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﻳﺻﺎﻔﺗ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗ

.ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ

ﺱﻣﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ

.ﺱﻣﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺕﺍءﺎﻣﻳﺇ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﻳﻔﻳﻛ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻁﻻﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

ﺱﻣﻠﻟﺍ

.ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ ﻭﺃ ﺭﺎﻳﺧ ﻭﺃ ﻕﻳﺑﻁﺗ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ ﻕﻓﺭﺑ ﻙﻌﺑﺻﺇ ﻑﺭﻁﺑ ﺱﻣﻟﺍ

ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺱﻣﻠﻟﺍ

.ﺔﺣﺎﺗﻣ ﺕﺍﺭﺎﻳﺧ ﻥﻣﺿﺗﺗ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺽﺭﻌﻟ ٍﻥﺍﻭﺛ ﺓﺩﻌﻟ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺱﻣﻟﺍ

32

ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

ﺝﻭﺩﺯﻣﻟﺍ ﻁﻐﺿﻟﺍ

.ﺎﻫﺭﻳﺑﻛﺗ ﻭﺃ ﺔﻁﻳﺭﺧ ﻭﺃ ﺏﻳﻭ ﺔﺣﻔﺻ ﺭﻳﻐﺻﺗﻟ ﺔﻋﺭﺳﺑ ﻥﻳﺗﺭﻣ ﺱﻣﻟﺍ

ﺏﺣﺳ

ﺕﺎﺑﺛﺑ ﻙﻌﺑﺻﺇ ﻙّﺭﺣ ﻡﺛ ،ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺭﺻﻧﻋ ﻭﺃ ﻕﻳﺑﻁﺗﻛ ،ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺍًﺭﺻﻧﻋ ﺱﻣﻟﺍ

.ﺭﺻﻧﻋ ﻝﻘﻧﻟ ﺓءﺎﻣﻳﻹﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳﻭ .ﺭﺧﺁ ﻊﻗﻭﻣ ﻰﻟﺇ

ﺏﺣﺳﻟﺍ

ﺓءﺎﻣﻳﻹﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ .ﺕﻗﺅﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻥﻭﺩ ﺔﻋﺭﺳﺑ ﺎﻬﻛﺭﺣﻭ ﻙﻌﺑﺻﺈﺑ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ

.ﺎﻫﺭﻳﻏﻭ ،ﺕﺎﺷﺎﺷﻟﺍﻭ ،ﺭﻭﺻﻟﺍﻭ ،ﺏﻳﻭ ﺔﺣﻔﺻﻭ ،ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺭﺑﻋ ﺭﻳﺭﻣﺗﻠﻟ

33

ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

ﺎﻣﻫﺩﺭﻓﻭ ﻥﻳﻌﺑﺻﻹﺍ ﻡﺿ

.ﺎﻣﻫﺩﺭﻔﺑ ﻡﻗ ،ﺭﻳﺑﻛﺗﻠﻟﻭ .ﺔﻁﻳﺭﺧ ﻭﺃ ﺓﺭﻭﺻ ﺭﻳﻐﺻﺗﻟ ﻙﻳﻌﺑﺻﺇ ﻡﺿ

ﺓءﺎﺿﺇ ﻱﺫ ﻥﺎﻛﻣ ﻭﺃ ﻝﻅ ﻪﺑ ﻊﻗﻭﻣ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ .ﻙﻌﺿﻭﻣﻟ ﺎًﻌﺑﺗ ﺔﻳﺋﺭﻣ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ

.ﺏﺗﻛﻟﺍ ﺓءﺍﺭﻘﻟ ﻲﻔﻛﻳ ﺭﺍﺩﻘﻣﺑ ﺔﻌﻁﺎﺳ ﻭﺃ ﺍًﺩﺟ ﺔﻌﻁﺎﺳ ﺭﻳﻏ

.ﻙﺭﻔﻅ ﻑﺭﻁ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ًﻼﺻﺗﻣ ﺕﻧﺭﺗﻧﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﻱﺩﺎﻋ ﻡﺎﻋ ﺭﺟﺗﻣ ﻥﻣ ﻪﺋﺍﺭﺷ ﻡﺗ

.ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺓﺭﺗﻔﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺩﻋ ﺩﻧﻋ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﻗﻭﺃ .ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ

34

•.ﺱﻣﻠﻟﺍ ﺭﻌﺷﺗﺳﻣ ﺎﻬﺑﺑﺳﺑ ﻑﻠﺗﻳ ﺩﻘﻓ ؛ﺓﺩﻳﺩﺷ ﺔﻳﺩﺎﻣ ﺔﻣﺩﺻﻟ ﺱﻣﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﱢﺭﻌﺗ ﻻ

• ﻭﺃ ﺔﻳﻧﺩﻌﻣ ﻭﺃ ﺔﻠﺻﻭﻣ ﺩﺍﻭﻣ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺕﻣﺩﺧﺗﺳﺍ ﺍﺫﺇ ﺱﻣﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻝﻁﻌﺗﺗ ﺩﻗ

.ﺔﻁﻧﻐﻣﻣ

• ﻥﻭﻛﺗ ﻻ ﺩﻘﻓ ،ﺭﺷﺎﺑﻣﻟﺍ ﺱﻣﺷﻟﺍ ءﻭﺿﻛ ،ﺔﻌﻁﺎﺳ ءﺍﻭﺿﺃ ﺩﻭﺟﻭ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺕﻣﺩﺧﺗﺳﺍ ﺍﺫﺇ

•.ﺓﺩﺷﺑ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺗ ﻻ

•.ﻕﻓﺭﺑ ﻙﻌﺑﺻﺇ ﻑﺭﻁﺑ ﻩﺩﻳﺭﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ

• ﻭﺃ ﺯﺎﻔﻗ ءﺍﺩﺗﺭﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺱﻣﻟ ﺩﻧﻋ ﺔﺣﻳﺣﺻ ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ ﺱﻣﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﻝﻣﻌﻳ ﻻ ﺩﻗ

•.ﺔﻠﺗﺑﻣ ﻭﺃ ﺔﺑﻁﺭ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺏﺳﺎﻧﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﺱﻣﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﻝﻣﻌﻳ ﻻ ﺩﻗ

• ﻱﺫﻟﺍ ﻕﺣﻠﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺎﻬﻳﻘﻳ ﻱﺫﻟﺍ ءﺎﻁﻐﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺔﺣﻳﺣﺻ ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ ﺱﻣﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻝﻣﻌﺗ ﻻ ﺩﻗ

• ﻕﺍﺭﺗﺣﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﻭﻠﺗ ﺭﻭﺻ ﺭﻭﻬﻅ ﻰﻟﺇ ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺔﻳﻧﻣﺯ ﺕﺍﺭﺗﻔﻟ ﺔﺗﺑﺎﺛ ﺓﺭﻭﺻ ﺽﺭﻋ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ

ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ

ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺭﻅﻧ

ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ ﻑﻠﺗﺧﻣ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ ﺎﻬﻟﻼﺧ ﻥﻣ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﺍﺩﺑﻟﺍ ﺔﻁﻘﻧ ﻲﻫ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ

ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ ﻝﺎﻘﺗﻧﻼﻟ ﺔﺷﺎﺷ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ

ﺏﺣﺳﺍ .ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻥﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺭﺻﺎﻧﻋﻭ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﻝﺎﺣﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺗﺑﺛﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟ ﺽﺭﻌﻟ ﻥﻳﻣﻳﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﺳﻳﻟﺍ ﺔﻳﺣﺎﻧ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ

ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺩﻠﺟﻣﻟﺍﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺭﺻﺎﻧﻋ ﻡﻳﻅﻧﺗﻭ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟ ﺽﺭﻋ ﻙﻧﻛﻣﻳ

ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ﻁﻳﺭﺷ

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺭﺻﻧﻋ

ﺱﻘﻁﻟﺍ

ﺩﻠﺟﻣ

ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ .ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍﻭ

.ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ

ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻁﻳﻁﺧﺗ

.ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺭﺻﻧﻋ

Google ﻲﻓ ﺙﺣﺑﻠﻟ

ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ ﺔﻧﻭﻘﻳﺃ
ﻊﻳﺭﺳﻟﺍ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣ

•.ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ ﺭﺍﺩﺻﺇ ﻭﺃ ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﺩﻭﺯﻣ ﻑﻼﺗﺧﻻ ﺎًﻌﺑﺗ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻑﻠﺗﺧﺗ ﺩﻗ

35

ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

•.ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣﻭ ﺕﻗﻭﻟﺍﻭ ﺕﻻﺎﺣﻟﺍ ﺯﻭﻣﺭ ﺽﺭﻌﻟ :ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ﻁﻳﺭﺷ

•.ﺔﻧّﻳﻌﻣ ﺔﻘﻁﻧﻣﻟ ﺕﻗﻭﻟﺍﻭ ﺱﻘﻁﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺽﺭﻋﺍ :ﺱﻘﻁﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺭﺻﻧﻋ

• Google ﻲﻓ ﺙﺣﺑﻟﺍ ءﺍﺭﺟﺇ ﻥﻣ ﻥّﻛﻣﺗ :Google ﻲﻓ ﺙﺣﺑﻠﻟ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺭﺻﻧﻋ

.ﺔﺑﻭﺗﻛﻣ ﻭﺃ ﺔﻗﻭﻁﻧﻣ ﺔﻳﺳﺎﺳﺃ ﺕﺎﻣﻠﻛ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ

•.ﻙﺗﻼﻳﺿﻔﺗﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟﺗﻭ ﺕﺍﺩﻠﺟﻣﻟﺍ ءﺎﺷﻧﻹ :ﺩﻠﺟﻣ

• ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ ﺔﻧﻭﻘﻳﺃ ﺱﻣﻟﺍ .ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺕﺎﺣﻭّﻠﻟ ﻲﻟﺎﻣﺟﻹﺍ ﺩﺩﻌﻟﺍ ﺽﺭﻋﺍ :ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ ﺔﻧﻭﻘﻳﺃ

ﺔﺣﻭﻠﻟﺍ ﺱﻛﻌﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻧﻭﻘﻳﻷﺍ ﺯﻳﻳﻣﺗ ﻡﺗﻳﻭ .ﺎﻬﺗﺩﺩﺣ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺗﻧﻼﻟ ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ

.ﺔﻳﻟﺎﺣﻟﺍ

• ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﻥﻛﻣﻳ ﻰﺗﺣ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﺳﺃ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟ :ﻊﻳﺭﺳﻟﺍ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣ

.ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺕﺎﺣﻔﺻ ﻥﻣ ﺔﺣﻔﺻ ﻱﺃ ﻥﻣ ﺎﻬﻳﻟﺇ

ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ﺯﻭﻣﺭ

ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ﻁﻳﺭﺷ ﺽﺭﻌﻳ ،ﻪﻳﺑﻧﺗ ﻭﺃ ﻡﻳﻭﻘﺗﻟﺎﺑ ﺙﺩﺣ ﻭﺃ ﺓءﻭﺭﻘﻣ ﺭﻳﻏ ﺔﻟﺎﺳﺭﻟ ﺭﺎﻌﺷﺇ ﺩﻭﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﻹﺍ ﺯﻭﻣﺭ ﺽﺭﻋ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗﻟﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳﻭ .ﻝﺑﺎﻘﻣﻟﺍ ﺭﺎﻌﺷﻹﺍ ﺯﻣﺭ

.ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ﻁﻳﺭﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﺿﻭﺭﻌﻣﻟﺍ

ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺩﺟﻭﺗ ﻻ

ﺔﻛﺑﺷﻟﺍ ﺭﺑﻋ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻱﺭﺎﺟ

ﻪﻳﺑﻧﺗﻟﺍ ﻁﺑﺿ ﻡﺗ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺩﻳﻗ ﺯﺍﺯﺗﻫﻻﺍ ﻊﺿﻭ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺩﻳﻗ Bluetooth

USB ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺎﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ

ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ

ﻝﺎﻌﻓ ﺔﻳﻭﺟﻟﺍ ﺕﻼﺣﺭﻟﺍ ﻊﺿﻭ

ﺔﺗﺋﺎﻔﻟﺍ ﺕﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ

ﻝﺻﺗﻣ Wi-Fi

36

ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺩﻳﻗ “ﺕﻣﺎﺻ” ﻊﺿﻭﻟﺍ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺩﻳﻗ GPS

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺩﻳﻗ ﺔﻟﺎّﻌﻔﻟﺍ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺔﻁﻘﻧ

SIM ﺔﻗﺎﻁﺑ ﺩﺟﻭﺗ ﻻ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺎﻬﺑ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﻌﻔﻟﺍ ﺔﺋﻳﺑﻠﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺯﻭﻣﺭﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ .ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

• ﺔﻟﺎﺣﻟ ﺎًﻌﺑﺗ ﻕﻼﻁﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻬﻅﺗ ﻻ ﻭﺃ ﻑﻠﺗﺧﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﺯﻭﻣﺭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺽﻌﺑ ﺭﻬﻅﺗ ﺩﻗ

•.ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍ ﻱﺩﻭﺯﻣ ﻭﺃ ﺔﻘﻁﻧﻣﻠﻟ ﺎًﻌﺑﺗ ﺔﺿﻭﺭﻌﻣﻟﺍ ﺯﻭﻣﺭﻟﺍ ﻑﻠﺗﺧﺗ ﺩﻗ

ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﻹﺍ ﺔﺣﻭﻟ

.ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺎﺑ ﻝﻔﺳﻷ ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ﻁﻳﺭﺷ ﺏﺣﺳ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﻹﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﺢﺗﻓ ﻙﻧﻛﻣﻳ

ﺱﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﻔﺳﻷ ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﻹﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﺏﺣﺳﺍ ،ﻊﻳﺭﺳﻟﺍ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﺕﺎﻧﻭﻘﻳﺃ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺢﺗﻔﻟ

•.

•.ﺭﻳﺭﺣﺗ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺎﻬﺗﻟﺍﺯﺇ ﻭﺃ ﺎﻬﺗﻓﺎﺿﺇ ﻭﺃ ﺕﺎﻧﻭﻘﻳﻷﺍ ﺏﻳﺗﺭﺗ ﺓﺩﺎﻋﻹ

•.ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺭﻬﻅﺗﺳﻓ ،ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺯﻣﺭﻟﺍ ﺕﺳﻣﻟ ﺍﺫﺇ

37

ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻩﺎﺟﺗﺍ ﻝﻳﺩﺑﺗ

.ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﻩﺎﺟﺗﻼﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺭﻳﻐﺗﻳﻟ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻩﺎﺟﺗﺍ ﻁﺑﺿ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﻊﻳﺭﺳﻟﺍ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﺯﻭﻣﺭ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻥﻣ ﺎﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺭﻳﻭﺩﺗ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﻹﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻥﻣ

ﺭﻳﻭﺩﺗ ﻁﻳﺷﻧﺗﻭ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ

ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﺎًﺿﻳﺃ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ًﺎﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ

ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺭﻳﺭﺣﺗ

ﻥﻳﺑ ﻥﻣ ﺏﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ءﺍﺭﺟﻹﺍ ﺩﺩﺣ ﻡﺛ ،ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺔﻏﺭﺎﻓ ﺔﺣﺎﺳﻣ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻲﻓ

.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺕﺍءﺍﺭﺟﻹﺍ

• ﺎﻬﺑﺣﺳﺍ ﻡﺛ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺕﺎﺣﻭﻠﻟﺍ ﻯﺩﺣﺇ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺕﺎﺣﻔﺻ ﺏﻳﺗﺭﺗ ﺓﺩﺎﻋﻹ

.ﺭﺧﺁ ﻊﺿﻭﻣ ﻰﻟﺇ

• ﺔﻘﻁﻧﻣ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺭﺻﺎﻧﻋ ﺔﻓﺎﺿﻹ

.ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺭﺻﺎﻧﻋ ﺩﺩﺣ ﻡﺛ ،ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺎﺑ ﺔﻏﺭﺎﻓ

•.ﺔﻣﺳ ﺩﺩﺣ ﻡﺛ ،ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺎﺑ ﺔﻏﺭﺎﻓ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﻣﺳ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟ

ﻡﺛ ،ﺔﻣﺳ

.ﻝﻳﺻﺎﻔﺗﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻣﻟ

ﻡﺗ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗ

ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﺎًﺿﻳﺃ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻘﻳﺑﻁﺗﻟ ﺔﻣﺳ ﺩﺩﺣ

ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ

ﻊﺟﺍﺭ .ﺎﻬﺗﻳﺑﺛﺗ ءﺎﻐﻟﺇ ﻡﺗ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗ ﺩﺩﺣ ﻡﺛ ،ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺎﺑ ﻍﺭﺎﻓ ﻊﺿﻭﻣ ﻱﺃ

ﺭﻅﻧﺍ .ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﺩﺩﺣ ﻡﺛ

.ﻝﻳﺻﺎﻔﺗﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻣﻟ

ﺎﻬﺗﻳﺑﺛﺗ ءﺎﻐﻟﺇ

• ،ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺎﺑ ﺔﻏﺭﺎﻓ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﻳﻭﻛﺗﻟ

• ﺱﻣﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺎﻬﺗﻳﺑﺛﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻭﺃ ﺎﻬﺗﻳﺑﺛﺗ ءﺎﻐﻟﺇ ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟ

38

ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ ﺽﺭﻋ

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺭﺻﺎﻧﻋﻭ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ءﺎﻔﺧﺇ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻ ﻁﻘﻓ ﺽﺭﻋ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺎﺑ

.ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﻳﻌﺑﺻﺇ ﺩﺭﻓﺍ

ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﻳﻌﺑﺻﺇ

.

• ّﻡﺿ ،ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺭﺻﺎﻧﻋﻭ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺽﺭﻌﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﺻﻷﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺟﺭﻠﻟ

ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﻙﻳﺭﺣﺗ

.ﺭﺧﺁ ﻊﺿﻭﻣ ﻰﻟﺇ ﻪﺑﺣﺳﺍ ﻡﺛ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺩﺣﺃ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ

.ﻝﻔﺳﻷﺎﺑ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻊﻳﺭﺳﻟﺍ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﻡﺳﻗ ﻰﻟﺇ ﻪﺑﺣﺳﺍ ﻡﺛ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ

• ﻊﻣ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺩﺣﺃ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﺳﺃ ﺎًﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺭﺛﻛﻷﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺎﺑ ﻅﺎﻔﺗﺣﻼﻟ

•.ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﺑﺣﺳﺍ ،ﻊﻳﺭﺳﻟﺍ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﻥﻣ ﺯﻣﺭ ﺔﻟﺍﺯﻹ

39

ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻥﻣ ﺕﺍﺩﻠﺟﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

ﺕﺍﺩﻠﺟﻣ ءﺎﺷﻧﺇ

.ﺭﺧﺁ ﻕﻳﺑﻁﺗ ﻕﻭﻓ ﻪﺑﺣﺳﺍ ﻡﺛ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺩﺣﺃ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ

ﺕﺍﺩﻠﺟﻣﻟﺍ ﺭﻳﺭﺣﺗ

.ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺭﺟﻹﺍ ﺩﺣﺄﺑ ﻡﻗ ﻡﺛ ﺍًﺩﻠﺟﻣ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻲﻓ

ﺩﻠﺟﻣﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻡﺗﻳﻓ ،ﺩﻠﺟﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺩﻳﺣﻭﻟﺍ ﻕﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﻭﻫ ﻪﺗﻟﺍﺯﺇ ﻡﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﻕﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﻥﺎﻛ

.ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ

ﺱﻣﻟ ﺩﻌﺑ ﺎﻬﺗﻟﺍﺯﺇ ﻭﺃ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺎًﺿﻳﺃ ﻙﻧﻛﻣﻳ

ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ

.ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﺹﻳﺻﺧﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

:ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺹﻳﺻﺧﺗﺑ ﻡﻗ

•.ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ :ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗ

•.ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺔﻳﻔﻠﺧ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟ :ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺔﻳﻔﻠﺧ

•.ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺔﺣﻔﺻ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﺩﻧﻋ ﻪﻘﻳﺑﻁﺗﻟ ﺭﻳﺛﺄﺗ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ :ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺕﺍﺭﻳﺛﺄﺗ

•.ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺯﺭﻓ ﺔﻳﻔﻳﻛ ﻁﺑﺿﻟ :ﺏﺳﺣ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺯﺭﻓ

•.ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺎﺑ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺏﻳﺗﺭﺗ ﻊﺿﻭ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟ :ﺔﻛﺑﺷﻟﺍ

•.ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻥﻣ ﺎﻫءﺎﻔﺧﺇ ﺩﻳﺭﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺩﺩﺣ :ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ءﺎﻔﺧﺇ

•.ﻪﻳﻟﺇ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇﻭ ﺩﻳﺩﺟ ﺩﻠﺟﻣ ءﺎﺷﻧﺇ ﻡﺗﻳ

•.ﺩﻠﺟﻣﻟﺍ ﻡﺳﺍ ﺱﻣﻟﺍ ،ﻪﻧﻭﻟﻭ ﺩﻠﺟﻣﻟﺍ ﻡﺳﺍ ﺭﻳﺭﺣﺗﻟ

•.ﻩﺭﻳﺭﺣﺗﺑ ﻡﻗﻭ ﺩﻠﺟﻣﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﺑﺣﺳﺍ ﻡﺛ ،ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺎًﻘﻳﺑﻁﺗ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗ ﺔﻓﺎﺿﻹ

• ﺍﺫﺇ .ﺩﻠﺟﻣﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﻰﻟﺇ ﻪﺑﺣﺳﺍ ﻡﺛ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺩﻠﺟﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻕﻳﺑﻁﺗ ﺔﻟﺍﺯﻹ

•.ﺩﻠﺟﻣﻟﺍ ﻲﻓ

1
2

40

ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻗ

ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺭﻅﻧ

.ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ/ﻝﻔﻘﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﺕﻁﻐﺿ ﺍﺫﺇ ﺎﻬﺳﻔﻧ ﻕﻠﻐﺗﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻥﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻑﻗﻭﺗﺗ

.ﺓﺩﺩﺣﻣ ﺔﻳﻧﻣﺯ ﺓﺭﺗﻔﻟ ًﻼﻣﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻙﺭﺗ ﺩﻌﺑ ﺎًﺿﻳﺃ ﺍﺫﻫ ﺙﺩﺣﻳﻭ

ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺭﻬﻅﺗﺳﻓ ،ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﻁﺑﺿ ﻡﺩﻋ ﺩﻧﻋ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ/ﻝﻔﻘﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﺕﻁﻐﺿ ﺍﺫﺇ

.ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ

.ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﻁﺑﺿﺍ ،ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻰﻟﺇ ﻪﻳﻓ ﺏﻭﻏﺭﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﻊﻧﻣﻟﻭ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﻥﺎﻣﺿﻟ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺩﻋ ﺩﻧﻋ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﻁﻳﺷﻧﺗﺑ ﻲﺻﻭﻧ

ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﺩﺍﺩﻋﺇ

.ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﻳﻭﻛﺗﻟ ﺕﺍﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺩﻌﻟﺍ ﺭﻓﻭﺗﺗ

ﻝﻔﻗ ﺭﺗﺧﺇ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻥﻳﻣﺄﺗ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.ﺎﻬﻠﺿﻔﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻘﻳﺭﻁﻟﺍ ﺩﺩﺣ ﻡﺛ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ

:ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺹﻳﺻﺧﺗﺑ ﻡﻗ

.ﺔﻳﻧﺎﺛ 30 ﺓﺩﻣﻟ

• ؛ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺱﻣﻟ ﻝﻌﻔﺑ ﺔﻳﺭﻭﺭﺿ ﺭﻳﻏ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﺔﻳﺃ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻥﻭﺩ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﻝﻭﺣﻳ

1

2

•.ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻁﻳﺷﻧﺗ ءﺎﻐﻟﻹ :ﻼﺑ

•.ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﺢﺗﻔﻟ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺣﺳﺍ :ﺢﺳﻣ

•.ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻗ ءﺎﻐﻟﻹ ﺵﻘﻧﺑ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺕﺎﺣﺎﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ :Knock Code

•.ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﺢﺗﻔﻟ ًﺎﺷﻘﻧ ﻡﺳﺭﺍ :ﺵﻘﻧﻟﺍ

•.ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﺢﺗﻔﻟ ﺔﻳﻣﻗﺭ ﺭﻭﺭﻣ ﺔﻣﻠﻛ ﻝﺧﺩﺃ :PIN ﺯﻣﺭ

•.ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﺢﺗﻔﻟ ﺔﻳﺩﺟﺑﺃ ﺔﻳﻣﻗﺭ ﺭﻭﺭﻣ ﺔﻣﻠﻛ ﻝﺧﺩﺃ :ﺭﻭﺭﻣﻟﺍ ﺔﻣﻠﻛ

•.ﻊﺑﺻﻹﺍ ﺔﻣﺻﺑ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﺢﺗﻔﻟ :ﻊﺑﺎﺻﻷﺍ ﺕﺎﻣﺻﺑ

• ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻊﻧﻣ ﻡﺗﻳﺳﻓ ،ﺕﺍﺭﻣ 5 ﺔﺣﻳﺣﺻ ﺭﻳﻏ ﺓﺭﻭﺻﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﺢﺗﻓ ﺕﻟﻭﺎﺣ ﺍﺫﺇ

41

ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

ﻥﻣﺁ ﻝﻳﻐﺷﺗ ءﺩﺑ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ

،ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﺔﻘﻳﺭﻁﻛ ﺭﻭﺭﻣﻟﺍ ﺔﻣﻠﻛ ﻭﺃ PIN ﺯﻣﺭ ﻭﺃ ﺵﻘﻧﻟﺍ ﻭﺃ Knock Code ﺩﻳﺩﺣﺗ ﺩﻧﻋ

.ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻥﻳﻣﺄﺗ ﺽﺭﻐﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺢﺗﻓ ﻪﻳﻓ ﻡﺗﻳ ﺕﻗﻭ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻪﻠﻔﻗ ﻡﺗﻳﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻳﻭﻛﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳﻓ

• ﺉﺭﺍﻭﻁﻟﺍ ﺕﺎﻣﺩﺧﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ءﺎﻧﺛﺗﺳﺎﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭ ﻥﻣ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻱﺃ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ ﻻﻭ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻔﻗ ءﺎﻐﻟﺈﺑ ﺕﻧﺃ ﻡﻭﻘﺗ ﻰﺗﺣ

• ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍﻭ ﺓﺭﱠﻔﺷﻣﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺓﺩﺎﻌﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ ﻼﻓ ،ﺭﻳﻔﺷﺗﻟﺍ ﻙﻓ ﺭﻭﺭﻣ ﺔﻣﻠﻛ ﻥﺎﻳﺳﻧ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

.ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ

ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ

.ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﺹﻳﺻﺧﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻥﻳﻣﺄﺗ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

:ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺹﻳﺻﺧﺗﺑ ﻡﻗ

.ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﺢﺗﻓ

.ﺔﺷﺎﺷﻟﺎﺑ ﻕﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺭﺎﺻﺗﺧﺍ ﺏﺣﺳ ﺩﻌﺑ

.ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ

.ﻝﻔﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ

.ﻝﻔﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ

1
2

•.ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﺔﻘﻳﺭﻁ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ :ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﺭﺗﺧﺇ

• ﻡﺗﻳ ،ﺎﻬﻧﻣ ﺩﺣﺍﻭ ﺙﻭﺩﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑﻭ ﺎﻬﺑ ﻕﻭﺛﻭﻣ ﺭﺻﺎﻧﻋ ﺩﺩﺣ :Smart Lock

•.ﻝﻔﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻳﻔﻠﺧ ﺭﻳﻳﻐﺗﺑ ﻡﻗ :ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺔﻳﻔﻠﺧ

•.ﺔﻠﻔﻘﻣﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺿﺭﻋ ﺩﺍﺭﻣﻟﺍ ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﻉﻭﻧ ﺩﺩﺣ :ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ

• ﻝﻔﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻥﻣ ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ ﻪﻳﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ّﻡﺛ ﻥﻣﻭ ﻕﻳﺑﻁﺗ ﺭﺎﺻﺗﺧﺍ ﺔﻓﺎﺿﻹ :ﺕﺍﺭﺎﺻﺗﺧﺍ

• ﻝﻔﻗ ﺢﺗﻓ ﺩﻧﻋ ﺎﻬﻘﻳﺑﻁﺗ ﺏﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺭﺑﻋ ﻝﻘﻧﺗﻟﺍ ﺕﺍﺭﻳﺛﺄﺗ ﻥﻳﻳﻌﺗﻟ :ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺕﺍﺭﻳﺛﺄﺗ

• ﻲﻟﺎﺣﻟﺍ ﻊﻗﻭﻣﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﺗﻣﻟﺍ ﺱﻘﻁﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﺳﺭ ﺽﺭﻌﻟ :ﺱﻘﻁﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻡﻭﺳﺭ

• ﻰﻠﻋ ﺉﺭﺍﻭﻁﻟﺎﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺔﻬﺟ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺽﺭﻌﻟ :ﺩﻭﻘﻔﻣﻟﺍ ﻑﺗﺎﻬﻠﻟ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ

•.ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﺎﻫﺩﻌﺑ ﻡﺗﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﻝﻭﻣﺧﻠﻟ ﺔﻳﻧﻣﺯﻟﺍ ﺓﺭﺗﻔﻟﺍ ﻥﻳﻳﻌﺗﻟ :ﻕﻼﻏﻻﺍ ﺕﻗﺅﻣ

•.ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ/ﻝﻔﻘﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﺭﻭﻓ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻘﻟ :ﺭﻭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺯ ﻝﻔﻘﻳ

42

•.ﺓﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﺔﻘﻳﺭﻁﻟ ﺎًﻌﺑﺗ ﺓﺭﻓﻭﺗﻣﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺭﺻﺎﻧﻋ ﻑﻠﺗﺧﺗ ﺩﻗ

ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ

.ﻥﻳﺗﺭﻣ ﺎﻬﺳﻣﻟ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﺎﻬﻠﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﺔﺗﺑﺛﻣﻟﺍ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﺹﺻﺧﻣ ﻝﻐﺷﻣ ﻰﻠﻋ ﺏﺳﺎﻧﻣ

.ﻯﺭﺧﺃ ﺔﺑﻳﺭﻏ ﺓﺩﺎﻣ ﺔﻳﺄﺑ ﻭﺃ ﻕﺻﻠﻣﺑ

• ﻝﻛﺷﺑ ﻝﻣﻌﺗ ﻻ ﺩﻗﻭ .LG ﺎﻬﻣﺩﻘﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻻﺇ ﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﻓﻭﺗﻳ ﻻ

•.ﻙﺭﻔﻅ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻﻭ .ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺱﻣﻟ ﺩﻧﻋ ﻙﻌﺑﺻﺇ ﻑﺭﻁ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ

• ءﻭﺿﻟﺍ/ﺏﺭﺎﻘﺗﻟﺍ ﺭﻌﺷﺗﺳﻣ ﺭﻅﺣ ﻡﺩﻋ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ ،ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺃ /ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺓﺯﻳﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ

ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ

.ﻥﻳﺗﺭﻣ ﻑﺻﺗﻧﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ

•.ﻑﺭﻌﺗﻟﺍ ﻝﺩﻌﻣ ﺽﻔﺧ ﻰﻟﺇ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻥﻣ ﻲﻠﻔﺳﻟﺍ ﻭﺃ ﻱﻭﻠﻌﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﺱﻣﻟ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ

ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ

.ﻝﻔﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻭ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻏﺭﺎﻓ ﺔﺣﺎﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﻥﻳﺗﺭﻣ ﻁﻐﺿﺍ

.ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ﻁﻳﺭﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻏﺭﺎﻓ ﺔﺣﺎﺳﻣ ﻥﻳﺗﺭﻣ ﺱﻣﻟﺍ ،ﻙﻟﺫ ﻥﻣ ًﻻﺩﺑ

Knock Code

ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻥﻭﻛﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ .ﻙﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ Knock Code ءﺎﺷﻧﺇ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﺢﺗﻓ ﻙﻧﻛﻣﻳ

ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻟﺇ ًﺓﺭﺷﺎﺑﻣ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ ،ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻔﻗﻭﺗﻣ

.ﺩﺩﺣﻣ ﻝﺳﻠﺳﺗﺑ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ

•.ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺃ /ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺓﺯﻳﻣ ﻊﻣ Knock Code ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

•.ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺱﻣﻟ ﺩﻧﻋ ﻙﻌﺑﺻﺇ ﻑﺭﻁ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ

Knock Code ءﺎﺷﻧﺇ

ﻝﻔﻗ ﺭﺗﺧﺇ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻥﻳﻣﺄﺗ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.Knock Code

ﺱﻣﻟﺍ ﻡﺛ Knock Code ءﺎﺷﻧﻹ ﻙﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﻥﻣ ﺵﻘﻧ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻌﺑﺭﻣﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ

.ﺩﻳﻛﺄﺗ ﺱﻣﻟﺍ ﻡﺛ ،ﻕﻘﺣﺗﻟﺍ ءﺍﺭﺟﻹ ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ ﺊﺷﻧُﻣﻟﺍ Knock Code ﻝﺧﺩﺃ

1

ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ

2

.ﻲﻟﺎﺗﻟﺍ

3

43

ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

Knock Code ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﺢﺗﻓ

.ﻪﺗﺄﺷﻧﺃ ﻱﺫﻟﺍ Knock Code ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﺢﺗﻓﺍ

.ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺩﻧﻋ ﺱﻣﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ Knock Code ﻝﺧﺩﺃ

ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﺑ ﺭﻳﻔﺷﺗ

ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﻥﻛﻣﻳ ﻻ .ﺎﻬﺗﻳﺎﻣﺣﻭ ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻭﻔﺣﻣﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺭﻳﻔﺷﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﺭﺧﺁ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻣ ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻲﻓ ﺓﺭﻔﺷﻣﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ

ﺭﻳﻔﺷﺗ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍﻭ ﻊﺑﺻﻷﺍ ﺕﺎﻣﺻﺑ ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.SD ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺓﺩﺣﻭ

ﺱﻣﻟﺍ ﻡﺛ ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﺑ ﺭﻳﻔﺷﺗﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍﻭ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺿﻭﺭﻌﻣﻟﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﻅﻧﻟﺍ ﺃﺭﻗﺍ

.ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻠﻟ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﺇ

.ﻥﻵﺍ ﺭﻳﻔﺷﺗﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ ﻡﺛ ﺍًﺭﺎﻳﺧ ﺩﺩﺣ

•.ﺎﻫﺭﻳﻔﺷﺗ ﺩﻌﺑ ﻁﻘﻓ ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻭﻔﺣﻣﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺭﻳﻔﺷﺗﻟ :ﺩﻳﺩﺟ ﻑﻠﻣ ﺭﻳﻔﺷﺗ

•.ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻰﻠﻋ ﺎًﻳﻟﺎﺣ ﺔﻅﻭﻔﺣﻣﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟ ﺭﻳﻔﺷﺗﻟ : ﻝﻣﺎﻛﻟﺍ ﺭﻳﻔﺷﺗﻟﺍ

• ﻰﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺎﻛ ﻁﺋﺎﺳﻭﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ءﺎﻧﺛﺗﺳﺎﺑ ،ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟ ﺭﻳﻔﺷﺗﻟ :ﻁﺋﺎﺳﻭﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ءﺎﻧﺛﺗﺳﺍ

.ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﻊﻁﺎﻘﻣﻭ ﺭﻭﺻﻟﺍﻭ

•.ﺭﻭﺭﻣ ﺔﻣﻠﻛ ﻭﺃ PIN ﺯﻣﺭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﻥﻳﻳﻌﺗ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ ،ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﺑ ﺭﻳﻔﺷﺗﻟ

•.ﺔﺣﺎﺗﻣ ﺭﻳﻏ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﺢﺑﺻﺗ ،ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﺑ ﺭﻳﻔﺷﺗ ءﺩﺑ ﺩﺭﺟﻣﺑ

• ﻑﻠﺗﺗ ﺩﻗﻭ ،ﺭﻳﻔﺷﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻝﺷﻔﺗﺳﻓ ،ﺭﻳﻔﺷﺗﻟﺍ ﻡﺩﻘﺗ ءﺎﻧﺛﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻡﺗ ﺍﺫﺇ

.ﺭﻳﻔﺷﺗﻟﺍ ءﺩﺑ ﻝﺑﻗ ٍﻑﺎﻛ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻥﺃ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗ ،ﻙﻟﺫﻟﻭ .ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺽﻌﺑ

•.ﻪﺑ ﺕَﺭﻔُﺷ ﻱﺫﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﻻﺇ ﺓﺭﻔﺷﻣﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﻥﻛﻣﻳ ﻻ

• ﺔﺋﻳﻬﺗﺑ ﻡﻗ .LG ﺝﺎﺗﻧﺇ ﻥﻣ ﺭﺧﺁ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻔﺷﻣﻟﺍ ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻛﻣﻳ ﻻ

.ﺭﺧﺁ ﻝﻭﻣﺣﻣ ﻑﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﻻ ﺓﺭﻔﺷﻣﻟﺍ ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﺑ

• ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﺑ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻡﺩﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻰﺗﺣ SD ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺓﺩﺣﻭ ﺭﻳﻔﺷﺗ ﻁﻳﺷﻧﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺎﻫﺭﻳﻔﺷﺗ ﻡﺗﻳﺳ ،ﺭﻳﻔﺷﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﺫﻳﻔﻧﺗ ﺩﻌﺑ ﺎﻬﺑﻳﻛﺭﺗ ﻡﺗﻳ ﺓﺭﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻱﺃ .ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻲﻓ

•.ﻝﻔﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺩﻧﻋ Knock Code ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺎًﺿﻳﺃ ﻥﻛﻣﻳ

1

2

3

44

ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

ﺔﺷﺎﺷ ﺕﺎﻁﻘﻟ ﺫﺧﺃ

.ﺎﻬﺿﺭﻌﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﻟﺎﺣﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻠﻟ ﺍًﺭﻭﺻ ﻁﺎﻘﺗﻟﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

ﺭﺎﺻﺗﺧﺍ ﺭﺑﻋ

ﻲﻓ (-) ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﺽﻔﺧ ﺡﺎﺗﻔﻣﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ/ﻝﻔﻘﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻁﻐﺿﺍ

.ﻝﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻳﺗﻳﻧﺎﺛ ﺓﺩﻣﻟ ﻪﺳﻔﻧ ﺕﻗﻭﻟﺍ

•.ﺽﺭﻌﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ Screenshots ﺩﻠﺟﻣ ﻥﻣ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺕﺎﻁﻘﻟ ﺽﺭﻋ ﻥﻛﻣﻳ

Capture+ ﺭﺑﻋ

.( ) ﺱﻣﻟﺍ ﻡﺛ ،ﻝﻔﺳﻷ ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ﻁﻳﺭﺷ ﺏﺣﺳﺍ ،ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻁﻘﻟ ﺫﺧﺃ ﺩﻳﺭﺗ ﺙﻳﺣ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻲﻓ

ﺭﻅﻧﺍ

• ﻁﻐﺿﻟﺎﺑ Capture+ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ ،ﺎﻬﻠﻔﻗ ﻭﺃ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺩﻧﻋ

• .ﻝﻳﺻﺎﻔﺗﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻣﻟ

ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ .ﻥﻳﺗﺭﻣ (+) ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻊﻓﺭ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ

.ﺭﺎﺻﺗﺧﻻﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ﻡﻗﻭ ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ

ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺔﻁﻘﻟ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻅﺣﻼﻣ ﺔﺑﺎﺗﻛ

ﺹﻧ ﻝﺎﺧﺩﺇ

Smart keyboard ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

.ﻩﺭﻳﺭﺣﺗﻭ ﺹﻧ ﻝﺎﺧﺩﻹ Smart keyboard ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

ﻝﻳﺩﺑﺗﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺣﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺹﻧ ﺽﺭﻌﻟ Smart keyboard ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

ﺎﻬﺣﻳﺣﺻﺗﻭ ﺔﻟﻭﻬﺳﺑ ءﺎﻁﺧﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻭﺛﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻙﻟ ﺢﻳﺗﻳﻭ .ﺔﻳﺩﻳﻠﻘﺗﻟﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟﻭ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻥﻳﺑ

.ﺔﺑﺎﺗﻛﻟﺍ ﺩﻧﻋ

45

ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

ﺭﺷﺅﻣﻟﺍ ﻝﻘﻧ

ﺔﺑﺎﺗﻛ ﺩﻧﻋ .ﻩﺩﻳﺭﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﻊﺿﻭﻣﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﺷﺅﻣﻟﺍ ﻝﻘﻧﻟ Smart keyboard ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﺭﺎﺳﻳﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻳﻣﻳﻠﻟ ﺏﺣﺳﺍ ﻡﺛ ،ﺔﻓﺎﺳﻣﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺹﻧ

•.QWERTY ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻭﻟ ﻰﻠﻋ ﻻﺇ ﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﻓﻭﺗﻳ ﻻ

ﺕﺎﻣﻠﻛ ﺡﺍﺭﺗﻗﺍ

ﺭﺭﻛﺗﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻣﻠﻛﻟﺍ ﺡﺍﺭﺗﻗﻻ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻁﺎﻣﻧﺃ ﻝﻳﻠﺣﺗﺑ ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ Smart keyboard ﻡﻭﻘﺗ

.ﺔﻗﺩ ﺭﺛﻛﺃ ﺕﺎﺣﺍﺭﺗﻗﻻﺍ ﺕﻧﺎﻛ ،ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﻙﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺎﻁ ﺎﻣﻠﻛﻭ .ﺔﺑﺎﺗﻛﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

ﻥﻣ ﻰﻧﻣﻳﻟﺍ ﻭﺃ ﻯﺭﺳﻳﻟﺍ ﺔﻬﺟﻟﺍ ﻕﻓﺭﺑ ﺏﺣﺳﺍ ﻭﺃ ﺔﺣﺭﺗﻘﻣ ﺔﻣﻠﻛ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ﻡﺛ ،ﺎًﺻﻧ ﻝﺧﺩﺃ

.ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻭﺣﻧ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻁﻳﺭﺷ

• ﺔﻣﻠﻛﻟﺍ ﻥﻣ ﻑﺭﺣ ﻝﻛ ﺔﺑﺎﺗﻛ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺣﺑ ﺕﺳﻟ ﻙﻧﺈﻓ ﺍﺫﻟﻭ ،ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺓﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ﺔﻣﻠﻛﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻡﺗﻳ

.ﺎًﻳﻭﺩﻳ

46

ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

QWERTY ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻭﻟ ﻁﻳﻁﺧﺗ ﺭﻳﻳﻐﺗ

.ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻥﻣ ﻲﻠﻔﺳﻟﺍ ﻑﺻﻟﺎﺑ ﺎﻬﺑﻳﺗﺭﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻭﺃ ﺎﻬﻓﺫﺣ ﻭﺃ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻙﻧﻛﻣﻳ

ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻭﻟ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.QWERTY ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻭﻟ ﻁﻳﻁﺧﺗ

ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻁﻳﻁﺧﺗﻭ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﺱﻣﻟﺍ ﻡﺛ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻰﻠﻋ ﺱﻣﻟﺍ ،ﻙﻟﺫ ﻥﻣ ًﻻﺩﺑ

.ﺭﺧﺁ ﻊﺿﻭﻣ ﻰﻟﺇ ﻪﺑﺣﺳﺍ ﻡﺛ ،ﻲﻠﻔﺳﻟﺍ ﻑﺻﻟﺎﺑ ﺎًﺣﺎﺗﻔﻣ ﺱﻣﻟﺍ

ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻁﻳﻁﺧﺗﻭ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ LG

.QWERTY ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻭﻟ ﻁﻳﻁﺧﺗ

• ﻭ QWERTZ ﻭ QWERTY ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ ﺕﺎﺣﻭﻟ ﻰﻠﻋ ﻻﺇ ﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﻓﻭﺗﻳ ﻻ

.AZERTY

•.ﺕﺎﻐﻠﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﻋﺩ ﻡﺗﻳ ﻻ ﺩﻗ

1

2

47

ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﺹﻳﺻﺧﺗ

.ﺔﺑﺎﺗﻛﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﻙﻳﺩﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺍﺭﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣ ءﺎﻔﺿﻹ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﺹﻳﺻﺧﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻭﻟ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ

ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻁﻳﻁﺧﺗﻭ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﺱﻣﻟﺍ ﻡﺛ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻰﻠﻋ ﺱﻣﻟﺍ ،ﻙﻟﺫ ﻥﻣ ًﻻﺩﺑ

ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻁﻳﻁﺧﺗﻭ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ LG

.ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ

.ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻁﺑﺿﺍ

ﻲﻘﻓﻷﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻊﺿﻭ ﺩﻳﺩﺣﺗ

.ﺕﺍﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺩﻌﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﻥﻣ ﻲﻘﻓﻷﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻊﺿﻭ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻭﻟ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.ﻲﻘﻓﻷﺍ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻉﻭﻧ

ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻁﻳﻁﺧﺗﻭ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﺱﻣﻟﺍ ﻡﺛ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻰﻠﻋ ﺱﻣﻟﺍ ،ﻙﻟﺫ ﻥﻣ ًﻻﺩﺑ

ﻉﻭﻧ

ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻁﻳﻁﺧﺗﻭ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ LG

.ﻲﻘﻓﻷﺍ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ

.ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻭﻟ ﻊﺿﻭ ﺩﺩﺣ

1

2

1

2

48

ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻡﻳﺳﻘﺗ

ﻥﻭﻛﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻲﺑﻧﺎﺟ ﺩﺣﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻣﻫﺩﺣﺃ ﻊﺿﻭﻭ ﻥﻳﺃﺯﺟ ﻰﻟﺇ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻡﻳﺳﻘﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﻲﻘﻓﺃ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ

LG ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻭﻟ

ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻁﻳﻁﺧﺗﻭ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﺱﻣﻟﺍ ﻡﺛ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻰﻠﻋ ﺱﻣﻟﺍ ،ﻙﻟﺫ ﻥﻣ ًﻻﺩﺑ

ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻡﻳﺳﻘﺗ

.ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻰﻠﻋ ﺎﻣﻫﺩﺭﻔﺑ ﻡﻗ ﻭﺃ ﻙﻳﻌﺑﺻﺇ ﻡﺿ ،ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻝﺻﻓ

ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻁﻳﻁﺧﺗﻭ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ

.ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻡﻳﺳﻘﺗ

• ﻭﺃ ﺞﻣﺩﻟ .ﻥﻳﺑﻧﺎﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻡﻳﺳﻘﺗﻟ ﻲﻘﻓﻷﺍ ﻊﺿﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺭﻳﻭﺩﺗﺑ ﻡﻗ

ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺩﻳﺑ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ

.ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺩﻳﺑ ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ ﻰﺗﺣ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻲﺑﻧﺎﺟ ﺩﺣﺃ ﻰﻟﺇ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻝﻘﻧ ﻙﻧﻛﻣﻳ

ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻭﻟ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺩﻳﺑ ﻝﻳﻐﺷﺗ

ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻁﻳﻁﺧﺗﻭ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﺱﻣﻟﺍ ﻡﺛ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻰﻠﻋ ﺱﻣﻟﺍ ،ﻙﻟﺫ ﻥﻣ ًﻻﺩﺑ

.ﻩﺩﻳﺭﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﻩﺎﺟﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻘﻧﻟ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﺭﺍﻭﺟﺑ ﺽﻭﺭﻌﻣﻟﺍ ﻡﻬﺳﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻁﻳﻁﺧﺗﻭ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ LG

.ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺩﻳﺑ ﻝﻳﻐﺷﺗ

1

2

49

ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

ﺕﻭﺻ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺹﻧ ﻝﺎﺧﺩﺇ

. ﺩﺩﺣ ﻡﺛ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻲﻓ

•.ﺡﻭﺿﻭﺑ ﺙﺩﺣﺗ ،ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺭﻣﺍﻭﺃ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺗﻟﺍ ﻥﻳﺳﺣﺗﻟ

•.ﺔﻛﺑﺷﺑ ﻝﺻﺗﻣ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻥﺃ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ ،ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺹﻧ ﻝﺎﺧﺩﻹ

ﺱﻣﻟﺍ ،ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺗﻟﺍ ﺓﺯﻳﻣﻟ ﺔﺻﺻﺧﻣﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ

.ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺗﻟﺍ

• ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ ﺕﺎﻐﻠﻟﺍ

•.ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺔﻣﻋﺩﻣﻟﺍ ﺕﺎﻐﻠﻟﺍ ﻑﻠﺗﺧﺗ ﺎﻣﺑﺭ ﻭﺃ ،ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﻋﺩ ﻡﺗﻳ ﻻ ﺩﻗ

ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻐﻟ ﺔﻓﺎﺿﺇ

.ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻲﻓ ﻝﺎﺧﺩﻺﻟ ﺔﻳﻓﺎﺿﺇ ﺕﺎﻐﻟ ﺭﻳﻓﻭﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻭﻟ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.ﺕﺎﻐﻠﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗ

.ﺓﺭﻓﻭﺗﻣ ﺎﻬﻠﻌﺟ ﺩﻳﺭﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻐﻠﻟﺍ ﺩﺩﺣ

1

LG

2

ﻕﺻﻠﻟﺍﻭ ﺦﺳﻧﻟﺍ

ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ ،ﻭﺃ .ﻪﺳﻔﻧ ﻕﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺑ ﻪﻘﺻﻠﺗ ﻡﺛ ،ﻕﻳﺑﻁﺗ ﻥﻣ ﺹﻧ ﺦﺳﻧ ﻭﺃ ﺹﻗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﺎﻬﻳﻓ ﺹﻧﻟﺍ ﻕﺻﻟﻭ ﻯﺭﺧﺃ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗ

.ﻪﻘﺻﻟ ﻭﺃ ﻪﺧﺳﻧ ﺩﻳﺭﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﺹﻧﻟﺍ ﻝﻭﺣ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺱﻣﻟﺍ

.ﺎﻬﺑ ﺹﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺦﺳﻧﻟﺍ ﺏﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ / ﺏﺣﺳﺍ

.ﺦﺳﻧ ﻭﺃ ﺹﻗ ﺎﻣﺇ ﺩﺩﺣ

.ﻕﺎﺻﻟﺇ ﺩﺩﺣ ﻡﺛ ،ﺹﻧﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺓﺫﻓﺎﻧ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺱﻣﻟﺍ

1
2
3

•.ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻅﻓﺎﺣﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺥﻭﺳﻧﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺹﻭﺻﻘﻣﻟﺍ ﺹﻧﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻡﺗﺗ

4

•.ﻕﺎﺻﻟﺇ ﺭﺎﻳﺧ ﺭﻬﻅﻳ ﻥﻟ ،ﻪﺧﺳﻧ ﻭﺃ ﻪﺻﻘﻟ ﺭﺻﻧﻋ ﺩﻭﺟﻭ ﻡﺩﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

50

ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

Clip Tray

ﻪﻘﺻﻟ ﻥﻛﻣﻳﻭ Clip Tray ـﺑ ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﻪﻅﻔﺣ ﻡﺗﻳﺳﻓ ،ﺹﻧ ﻭﺃ ﺓﺭﻭﺻ ﺹﻗ ﻭﺃ ﺦﺳﻧﺑ ﺕﻣﻗ ﺍﺫﺇ

.ﺕﻗﻭ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺭﺧﺁ ﻥﺎﻛﻣﺑ

. ﺩﺩﺣ ﻡﺛ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻲﻓ

.CLIP TRAY ﺩﺩﺣ ﻡﺛ ،ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺹﻧﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺓﺫﻓﺎﻧ ﺱﻣﻟﺍ ،ﻙﻟﺫ ﻥﻣ ًﻻﺩﺑ

.ﻪﻘﺻﻠﺑ ﻡﻗ ﻡﺛ Clip Tray ﻥﻣ ﺍًﺭﺻﻧﻋ ﺩﺩﺣ

•.Clip Tray ـﺑ ﻰﺻﻗﺃ ﺩﺣﻛ ﺍًﺭﺻﻧﻋ 20 ﻅﻔﺣ ﻥﻛﻣﻳ

ﺱﻣﻟﺍ

• ﺔﻳﻣﻛﻟﺍ ﺯﻭﺎﺟﺗ ﺩﻧﻋ ﻰﺗﺣ ﺎﻬﻓﺫﺣ ﻡﺗﻳ ﻻ ﻲﻛ ﺔﻅﻭﻔﺣﻣﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻌﻟﺍ ﻝﻔﻘﻟ

ﺢﺗﻓﺍ ،ﺔﻠﻔﻘﻣﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻌﻟﺍ ﻑﺫﺣﻟﻭ .ﻰﺻﻗﺃ ﺩﺣﻛ ﺭﺻﺎﻧﻋ ﺓﺭﺷﻋ ﻝﻔﻗ ﻥﻛﻣﻳﻭ .ﻯﻭﺻﻘﻟﺍ

.ًﻻﻭﺃ ﺎﻬﻠﻔﻗ

ﺱﻣﻟﺍ

•.Clip Tray ـﺑ ﺔﻅﻭﻔﺣﻣﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻌﻟﺍ ﻑﺫﺣﻟ

•.ﺎﻬﻠﻳﺯﻧﺗ ﻡﺗﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ clip tray ﻡﻋﺩ ﻡﺗﻳ ﻻ ﺩﻗ

ﻯﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣ

ﺭﺧﺁ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻣ ﻯﻭﺗﺣﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗ

ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻭﻔﺣﻣﻟﺍ ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﻭﺃ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﻊﻁﺎﻘﻣ ﻭﺃ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ

.ﻲﻛﻠﺳﻻ ﺕﻧﺭﺗﻧﺇ ﺔﻛﺑﺷﺑ ﻙﺯﺎﻬﺟﻭ ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ

ﻲﻓ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ ،ﻰﻘﻳﺳﻭﻣ ﻕﻳﺑﻁﺗ ﻭﺃ ﺽﺭﻌﻣﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺭﺻﺎﻧﻌﻟﺍ ﺓﺩﻫﺎﺷﻣ ءﺎﻧﺛﺃ

.ﺭﺧﺁ ﺯﺎﻬﺟ

.ﻪﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺩﻳﺭﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﺩﺩﺣ

1

2

1
2

3

51

.Google Play

• ﺕﺎﻣﺩﺧ ﺙﻳﺩﺣﺗ ﺏﺟﻳ ،Chromecast ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻼﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺎﻣﺃ

ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

ﺔﺑﻳﺭﻗ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻥﻣ ﻯﻭﺗﺣﻣ ﺓﺩﻫﺎﺷﻣ

ﻭﺃ NAS ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ ،ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﺛﻣ ،ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻑﻠﺗﺧﻣ ﻥﻣ ﻯﻭﺗﺣﻣ ﺓﺩﻫﺎﺷﻣ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﻰﻘﻳﺳﻭﻣ ﻭﺃ ﺽﺭﻌﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ،ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ

ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ

.ﺔﻳﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻛﺑﺷﻟﺍ ﺱﻔﻧﺑ DLNA ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻡﻋﺩﻳ ﺭﺧﺁ ﺯﺎﻬﺟﻭ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ

• ﻡﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﻛ ﻰﻠﻋ (DLNA) ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣ ﻁﻳﺷﻧﺗ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ

.ﻪﻠﻳﺻﻭﺗ

ﺔﺑﻳﺭﻗ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻥﻋ ﺙﺣﺑﻟﺍ

ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﺔﻛﺑﺷﻟﺍ ﺱﻔﻧ ﻰﻠﻋ DLNA ﺔﻔﻳﻅﻭ ﺎﻬﺑ ﻝﻣﻌﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺎﺑ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺽﺭﻋ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﺓﺩﺣ ﻰﻠﻋ ﻕﻳﺑﻁﺗ ﻝﻛ ﻲﻓ ﺓﺭﻭﺎﺟﻣﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﺏﻳﻭﺑﺗﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ ﺩﻳﺩﺣﺗ

.ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻪﻣﺩﺧﺗﺳﺗ ﺕﻧﻛ ﻭﻟ ﺎﻣﻛ ﺔﺑﻳﺭﻘﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻥﻣ ﺩﻣﺗﺳﻣﻟﺍ ﻯﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ

ﺎﻬﻳﻘﻠﺗ ﻭﺃ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻝﺎﺳﺭﺇ

.ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛ ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ ﻲﺣﻭﻟ ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ ،ﺭﺧﺁ LG ﺯﺎﻬﺟﻭ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻥﻳﺑ ﺎﻣﻳﻓ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣ ﻙﻧﻛﻣﻳ

ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ

ﻡﺛ ، ﻭﺃ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﻰﻘﻳﺳﻭﻣ ﻕﻳﺑﻁﺗ ﻭﺃ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻭﺃ ،ﺽﺭﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ

.ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣ ﺔﻣﺋﺎﻘﺑ ﺍًﺯﺎﻬﺟ ﺩﺩﺣ

ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﻡﻼﺗﺳﺍ

.ﻑﻠﻣ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣ ﺱﻣﻟﺍ ﻡﺛ , ﺱﻣﻟﺍﻭ ،ﻝﻔﺳﻸﻟ ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ﻁﻳﺭﺷ ﺏﺣﺳﺍ

ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺎﻓ ،ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣ ﺓﺯﻳﻣ ﻡﻋﺩﻳ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻥﻛﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ

SmartShare Beam ﻑﻠﻣ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍﻭ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣﻟﺍ ﺕﺎﻛﺑﺷﻟﺍ

.

52

.ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﻝﻘﻧﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ

• ﻑﺩﻬﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺎﻬﺑ ﻝﺻﺗﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻛﺑﺷﻟﺍ ﺱﻔﻧﺑ ﻝﺻﺗﻣ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻥﺃ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ

•.ﻑﺩﻬﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﻛ ﻰﻠﻋ ﻑﻠﻣ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣ ﻁﻳﺷﻧﺗ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ

ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

ﺝﺎﻋﺯﻹﺍ ﻡﺩﻋ

.ﺓﺩﺩﺣﻣ ﺔﻳﻧﻣﺯ ﺓﺭﺗﻔﻟ ﺝﺎﻋﺯﻹﺍ ﺏﻧﺟﺗﻟ ﺎﻬﻣﺗﻛ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﻹﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

ﻁﻐﺿﺍ ﻡﺛ ،ﺝﺎﻋﺯﻹﺍ ﻡﺩﻋ ﺭﺎﻌﺷﻹﺍﻭ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.ﻪﻁﻳﺷﻧﺗﻟ

:ﻩﺩﻳﺭﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟﺍ ﺩﺩﺣﻭ ﺕﺍﺯﺍﺯﺗﻫﻻﺍﻭ ﺕﺍﻭﺻﻷﺍ ﺱﻣﻟﺍ

.ﺔﻋﻭﻣﺳﻣ ﺕﺎﻬﻳﺑﻧﺗﻟﺍ ﻝﻅﺗ ،ﻁﻘﻓ ﺔﻳﻭﻟﻭﻷﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ

ﻰﻠﻋ

• ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻰﺗﺣ .ﺓﺩﺩﺣﻣ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻭﺃ ﺯﺍﺯﺗﻫﻻﺎﺑ ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﺇ ﻲﻘﻠﺗﻟ :ﻁﻘﻓ ﺔﻳﻭﻟﻭﻷﺍ

•.ﺯﺍﺯﺗﻫﻻﺍﻭ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﻛ ﻝﻳﻁﻌﺗﻟ :ﻡﺎﺗﻟﺍ ﺕﻣﺻﻟﺍ

1

2

53

ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

03

ﺓﺩﻳﻔﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ

ﺎﻬﺗﻳﺑﺛﺗ ﺔﻟﺍﺯﺇﻭ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗ

ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗ

.ﺎﻬﻠﻳﺯﻧﺗﻭ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗ ﻥﻋ ﺙﺣﺑﻠﻟ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺭﺟﺗﻣ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

orld ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﺩﻭﺯﻣ

.ﺭﻳﻌﺳﺗﻟﺍ ﺔﻁﺧﻟ

ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﺔﻟﺍﺯﺇ

.ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻥﻣ ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺣﺑ ﺩﻌﺗ ﻡﻟ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻙﻧﻛﻣﻳ

ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺱﻣﻠﻟﺍ ﺓءﺎﻣﻳﺈﺑ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ

ءﺎﻐﻟﺇ ﻕﻭﻓ ﻪﺑﺣﺳﺍ ﻡﺛ ،ﻪﺗﻳﺑﺛﺗ ﺔﻟﺍﺯﻹ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ

.ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋﺃ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ

ﻝﺻﺗﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺭﺻﻧﻋ ﻭﺃ ﻕﻳﺑﻁﺗ ﺱﻣﻟ ﻡﺛ ،ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺱﻣﻟ ﺎًﺿﻳﺃ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﻝﻳﺻﺎﻔﺗﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻣﻟ

ﺎﻬﺗﻳﺑﺛﺗ ءﺎﻐﻟﺇ ﻡﺗ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗ

.ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ءﺎﻐﻟﻹ

ﻊﺟﺍﺭ .ﺎﻬﺗﻳﺑﺛﺗ

• ﻯﺩﻟ ﺭﻓﻭﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺭﺟﺗﻣ ﻭﺃ Play ﺭﺟﺗﻣ ﻭﺃ SmartW

•.ﻪﻟﻼﺧ ﻥﻣ ﻝﻭﺧﺩﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗﻭ ﺏﺎﺳﺣ ءﺎﺷﻧﺇ ﻡﺗﻳ ﻥﺃ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺭﺟﺎﺗﻣ ﺽﻌﺑ ﺏﻠﻁﺗﺗ ﺩﻗ

•.ﻡﻭﺳﺭ ﻊﻓﺩ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﺏﻠﻁﺗﺗ ﺩﻗ

• ﺎًﻌﺑﺗ ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﺳﺭ ﺽﺭﻓ ﻡﺗﻳ ﺩﻘﻓ ،ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﺕﻣﺩﺧﺗﺳﺍ ﺍﺫﺇ

•.ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﺩﻭﺯﻣ ﻭﺃ ﺔﻘﻁﻧﻣﻠﻟ ﺎًﻌﺑﺗ SmartWorld ﻡﻋﺩ ﻡﺗﻳ ﻻ ﺩﻗ

• ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻙﻧﻛﻣﻳﻓ ،ﻥﻵﺍ ﻥﻣ ﺍًءﺩﺑ ﺔﻋﺎﺳ 24 ﻥﻭﺿﻏ ﻲﻓ ﻡﺗ ﺩﻗ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗ ءﺎﻐﻟﺇ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ

ـﺑ

55

ﺓﺩﻳﻔﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ

ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ

ءﺎﻐﻟﺇ ﺱﻣﻟﺍ ﻡﺛ ،ﺎًﻘﻳﺑﻁﺗ ﺩﺩﺣﻭ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ

ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺭﺟﺗﻣ ﻥﻣ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﺔﻟﺍﺯﺇ

ﻕﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﻝﻳﺯﻧﺗﺑ ﺕﻣﻗ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺭﺟﺗﻣ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ ،ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺩﺣﺃ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﺔﻟﺍﺯﻹ

.ﻪﺗﻳﺑﺛﺗ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻡﺛ ﻪﻧﻣ

•.ﻥﻭﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻥﻛﻣﻳ ﻻ

ﺎﻬﺗﻳﺑﺛﺗ ءﺎﻐﻟﺇ ﻡﺗ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗ

ﺕﻳﺑﺛﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺎًﺿﻳﺃ ﻙﻧﻛﻣﻳ .ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﻳﺑﺛﺗ ءﺎﻐﻟﺇ ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﻥﻵﺍ ﻥﻣ ﺔﻋﺎﺳ 24 ﻝﻼﺧ ﺎﻬﺗﻳﺑﺛﺗ ءﺎﻐﻟﺇ ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ

.ﺎﻬﺗﻳﺑﺛﺗ ءﺎﻐﻟﺇ ﻡﺗ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

:ﺎﻫﺩﻳﺭﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻁﻳﺷﻧﺗﺑ ﻡﻗ

ﺓﺭﻣ ﺎﻬﻠﻳﺯﻧﺗ ﻙﻳﻠﻋ ﺏﺟﻳ ،ﺎﻬﺗﻳﺑﺛﺗ ءﺎﻐﻟﺇ ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺕﺩﺭﺃ ﺍﺫﺇ .ﺎﻬﺗﻳﺑﺛﺗ

.ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺭﺟﺗﻣ ﻥﻣ ﻯﺭﺧﺃ

ﺎﻬﺗﻟﺍﺯﺇ ﻡﺗﻳ ،ﺭﺧﺁ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗ ﻝﻐﺷﻣ ﻭﺃ EasyHome ﺔﺷﺎﺷ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻣﺋﺍﺩ ﺔﻔﺻﺑﻭ ﺭﻭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ

1
2

•.ﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ﻕﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﺓﺩﺎﻋﻹ :ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ

•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻣﺋﺍﺩ ﺔﻔﺻﺑ ﺎﻬﺗﻳﺑﺛﺗ ءﺎﻐﻟﺇ ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ :

• ءﺎﻐﻟﺇ ﻥﻣ ﺔﻋﺎﺳ 24 ﺩﻌﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺎﻬﺗﻳﺑﺛﺗ ءﺎﻐﻟﺇ ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻡﺗﻳ

• ﺕﻳﺑﺛﺗ ءﺎﻐﻟﺈﺑ ﺕﻣﻗ ﺍﺫﺇ .ﻁﻘﻓ ﺔﻳﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﻳﺷﻧﺗ ﻡﺗﻳ

56

ﺓﺩﻳﻔﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ

ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ

ﺔﻳﺗﻭﺻﻟﺍ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ

ءﺍﺭﺟﺇﻭ ﺎًﻳﻭﺩﻳ ﻑﺗﺎﻫ ﻡﻗﺭ ﻝﺎﺧﺩﺈﻛ ،ﺓﺭﻓﻭﺗﻣﻟﺍ ﻕﺭﻁﻟﺍ ﻯﺩﺣﺇ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻳﻔﺗﺎﻫ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ءﺍﺭﺟﺈﺑ ﻡﻗ

.ﺓﺭﻳﺧﻷﺍ ﺕﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻭﺃ ءﺎﻣﺳﻷﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻥﻣ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ

ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻥﻣ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ءﺍﺭﺟﺇ

.ﻝﺎﺻﺗﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

:ﻙﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﻥﻣ ﺔﻘﻳﺭﻁ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ءﺍﺭﺟﺈﺑ ﻡﻗ

ﺱﻣﻟﺍ ﻡﺛ ﻑﺗﺎﻫ ﻡﻗﺭ ﻝﺧﺩﺃ

.

ءﺎﻣﺳﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ

ءﺎﻣﺳﻻﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻥﻣ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ءﺍﺭﺟﺇ

.ءﺎﻣﺳﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ
. ﺱﻣﻟﺍ ﻡﺛ ﻡﺳﺍ ﺩﺩﺣ ،ءﺎﻣﺳﻻﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻥﻣ

ﺱﻣﻟﺍ ﻡﺛ

ﺭﻅﻧﺍ

.ﻊﻳﺭﺳﻟﺍ

•.

•.ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻊﻳﺭﺳﻟﺍ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻡﻗﺭ ﺱﻣﻟﺍ

• ،ءﺎﻣﺳﻻﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻡﺳﻻﺍ ﻥﻣ ﻝﻭﻷﺍ ﻑﺭﺣﻟﺍ ﺱﻣﻟ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﻡﺳﺍ ﻥﻋ ﺙﺣﺑﺍ

•.ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ 0 ﻡﻗﺭﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﻳﻟﻭﺩ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ءﺍﺭﺟﺇ ﺩﻧﻋ “+” ﻝﺎﺧﺩﻹ

• ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺔﻳﻔﻳﻛ ﻝﻳﺻﺎﻔﺗ ﺔﻓﺭﻌﻣﻟ

1
2

1
2

57

ﺓﺩﻳﻔﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ

ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ﻰﻠﻋ ﺩﺭﻟﺍ

.ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺋﺍﺩﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﻰﻟﺇ ﺏﺣﺳﺍ ،ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ﻰﻠﻋ ﺩﺭﻠﻟ

.ﺱﺃﺭﻟﺍ ﺔﻋﺎﻣﺳﺑ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ءﺎﻬﻧﻹﺍ/ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ

ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ/ﻝﻔﻘﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺎﺑ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ءﺎﻬﻧﻹ

ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ﻡﻗ ﻡﺛ ،ﺎﻬﺋﺎﻬﻧﺇﻭ ﺕﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺭﻟﺍ

ﻡﺎﻋ ﺕﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﺕﺎﻛﺑﺷﻟﺍ

.ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺕﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ءﺎﻬﻧﺇ

ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ﺽﻓﺭ

.ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺭﺑﻋ ﺏﺣﺳﺍ ،ﺓﺩﺭﺍﻭ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ﺽﻓﺭﻟ

ﺽﻓﺭﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺭﺎﻳﺧ ﺏﺣﺳﺍ ،ﺽﻓﺭ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻝﺎﺳﺭﻹ

ﺔﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﻝﻳﻭﺣﺗ ﻭﺃ ﺯﺍﺯﺗﻫﻻﺍ ﻭﺃ ﻥﻳﻧﺭﻟﺍ ﺔﻣﻐﻧ ﺕﻭﺻ ﻡﺗﻛﻟ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ/ﻝﻔﻘﻟﺍ ﻭﺃ (-) ﺕﻭﺻﻟﺍ

.ﺭﺎﻅﺗﻧﻻﺍ ﻊﺿﻭﻟ

ﺔﺗﺋﺎﻔﻟﺍ ﺕﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﺽﺭﻋ

. ﺽﺭﻌﺑ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋﺃ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ﻁﻳﺭﺷ ﻡﻭﻘﻳﺳﻓ ،ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ﻙﺗﺗﺎﻓ ﺍﺫﺇ

ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﻙﻟﺫ ﻥﻣ ًﻻﺩﺑﻭ .ﻝﻔﺳﻷ ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ﻁﻳﺭﺷ ﺏﺣﺳﺍ ،ﺔﺗﺋﺎﻓ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ﻝﻳﺻﺎﻔﺗ ﺽﺭﻌﻟ

.ﺕﻼﺟﺳﻟﺍ

ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ءﺍﺭﺟﺇ ءﺎﻧﺛﺃ ﺎﻬﻳﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﻥﻛﻣﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

ﺱﻣﻟ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻋﻭﻧﺗﻣ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ ،ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ءﺍﺭﺟﺇ ءﺎﻧﺛﺃ

:ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ

• ﺭﺯ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺕﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ءﺍﺭﺟﺇ ﻙﻧﻛﻣﻳ ،ﺔﻠﺻﺗﻣ ﻭﻳﺭﻳﺗﺳﺍ ﺱﺃﺭﻟﺍ ﺔﻋﺎﻣﺳ ﻥﻭﻛﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ

• ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ

•.ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺭﺑﻋ

• ﻯﻭﺗﺳﻣ ﺽﻔﺧ ﻭﺃ (+) ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻊﻓﺭ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ﺩﻭﺭﻭ ﺩﻧﻋ

•.ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ءﺍﺭﺟﺇ ءﺎﻧﺛﺃ ءﺎﻣﺳﻻﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺽﺭﻌﻟ :ءﺎﻣﺳﻻﺍ

•.ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ءﺎﻬﻧﻹ :ءﺎﻬﻧﺇ

•.ﺎﻬﺋﺎﻔﺧﺇ ﻭﺃ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﺽﺭﻌﻟ :ﺏﻠﻁ ﺔﺣﻭﻟ

•.ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺔﻋﺎﻣﺳﻟﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ :ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺭﺑﻛﻣ

•.ﺭﺧﺁ ﻑﺭﻁ ﻪﻌﻣﺳﻳ ﻻ ﻰﺗﺣ ﻙﺗﻭﺻ ﻡﺗﻛﻟ :ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺘﻛ

•.ﻙﺯﺎﻬﺟﺑ ﻪﻠﻳﺻﻭﺗﻭ ﻪﻧﺍﺭﻗﺇ ﻡﺗ Bluetooth ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻟﺇ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﻝﻳﻭﺣﺗﻟ :Bluetooth

•.ﺔﻳﻓﺎﺿﺇ ﻝﺎﺻﺗﺍ ﺕﺍﺭﺎﻳﺧ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻠﻟ :

58

•.ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﺩﻭﺯﻣ ﻭﺃ ﺔﻘﻁﻧﻣﻠﻟ ﺎًﻌﺑﺗ ﺓﺭﻓﻭﺗﻣﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺭﺻﺎﻧﻋ ﻥﻳﺎﺑﺗﺗ ﺩﻗ

ﺓﺩﻳﻔﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ

ﺕﺎﻫﺎﺟﺗﻻﺍ ﻲﺛﻼﺛ ﻝﺎﺻﺗﺍ ءﺍﺭﺟﺇ

.ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ءﺍﺭﺟﺇ ءﺎﻧﺛﺃ ﺭﺧﺁ ﻡﺳﺎﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ءﺍﺭﺟﺇ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺱﻣﻟﺍ

. ﺱﻣﻟﺍ ﻡﺛ ﻑﺗﺎﻫ ﻡﻗﺭ ﻝﺧﺩﺃ

.ﺭﺎﻅﺗﻧﻻﺍ

.ﺕﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﺞﻣﺩ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﻳﻋﺎﻣﺟ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ءﺩﺑﻟﻭ

.ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ

1
2

• ﺩﻳﻗ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﻊﺿﻭﺗﻭ ،ﻪﺳﻔﻧ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﺗﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﺭﻬﻅﺗ

3

• ﺩﻳﺯﻣﻟ ﻙﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﺩﻭﺯﻣ ﺭﺷﺗﺳﺍ .ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ﻝﻛ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﺳﺭ ﻊﻓﺩﺑ ﻙﺗﺑﻟﺎﻁﻣ ﻡﺗﻳ ﺩﻗ

ﺕﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﺕﻼﺟﺳ ﺽﺭﻋ

ٍﺫﺋﺩﻧﻋﻭ .ﺕﻼﺟﺳﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺓﺭﻳﺧﻷﺍ ﺕﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﺕﻼﺟﺳ ﺽﺭﻌﻟ

:ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

ﺱﻣﻟﺍ ،ﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ﻡﺳﻻﺎﺑ ﻝﺎﺻﺗﻼﻟ .ﻡﺳﺍ ﺩﺩﺣ ،ﺕﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﻝﻳﺻﺎﻔﺗ ﺕﻼﺟﺳ ﺽﺭﻌﻟ

ﺱﻣﻟﺍ ،ﺕﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﺕﻼﺟﺳ ﻑﺫﺣﻟ

.ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻟ ﻙﺑ

•.

•.ﻑﺫﺣ

• ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﺩﻭﺯﻣ ﺭﺷﺗﺳﺍ .ﺔﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﻡﻭﺳﺭ ﻥﻋ ﺔﺿﻭﺭﻌﻣﻟﺍ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﺓﺩﻣ ﻑﻠﺗﺧﺗ ﺩﻗ

ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺕﺍﺭﺎﻳﺧ ﻥﻳﻭﻛﺗ

.ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟﺍ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺕﺍﺭﺎﻳﺧ ﻥﻳﻭﻛﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﺕﻼﺟﺳﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﺎﺻﺗﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.ﻙﺗﻼﻳﺿﻔﺗ ﻡﺋﻼﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﻥﻳﻭﻛﺗﺑ ﻡﻗ ﻡﺛ ﺕﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﺱﻣﻟﺍ

1
2

59

ﺓﺩﻳﻔﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ

ﻝﺋﺎﺳﺭﻟﺍ

ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻝﺎﺳﺭﺇ

.ﻝﺋﺎﺳﺭﻟﺍ ﻕﻳﺑﻁﺗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻙﻳﺩﻟ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ءﺎﻣﺳﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻟﺎﺳﺭﺇﻭ ﻝﺋﺎﺳﺭ ءﺎﺷﻧﺇ ﻙﻧﻛﻣﻳ

• ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﺩﻭﺯﻣ ﺭﺷﺗﺳﺍ .ﺝﺭﺎﺧﻠﻟ ﻝﺋﺎﺳﺭﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻓﺎﺿﺇ ﻡﻭﺳﺭ ﺽﺭﻓ ﻡﺗﻳ ﺩﻗ

.ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻟ ﻙﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ

60

. ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

. ﺱﻣﻟﺍ

.ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺊﺷﻧﺃﻭ ﺎًﻣﻠﺗﺳﻣ ﺩﺩﺣ

ﺱﻣﻟﺍ ،ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻕﺎﻓﺭﻹ

ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﻳﺭﺎﻳﺗﺧﻻﺍ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻋ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻠﻟ

.ﺔﻟﺎﺳﺭﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﺱﻣﻟﺍ

•.

•.

ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺓءﺍﺭﻗ

.ﻡﺳﻻﺍ ﺏﺳﺣ ﺔﺑّﺗﺭﻣ ﺎﻬﻟﺩﺎﺑﺗ ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻝﺋﺎﺳﺭﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﻙﻧﻛﻣﻳ

. ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.ﻝﺳﻼﺳﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻥﻣ ﺔﻠﺳﻠﺳ ﺩﺩﺣ

ﻝﺋﺎﺳﺭﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﻳﻭﻛﺗ

.ﻙﺗﻼﻳﺿﻔﺗ ﺔﻣﺋﻼﻣﻟ ﻝﺋﺎﺳﺭﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

. ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.ﻝﺋﺎﺳﺭﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻥﻣ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺱﻣﻟﺍ

ﺓﺩﻳﻔﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ

1
2
3

4

1
2

1
2

ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ

ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ءﺩﺑ

.ﺔﻧﻳﻣﺛﻟﺍ ﻙﺗﺎﻅﺣﻟ ﻝﻛﻟ ﺭﻳﺩﻘﺗﻟﺍ ﺭﺎﻬﻅﻹ ﻭﻳﺩﻳﻓ ﻝﻳﺟﺳﺗ ﻭﺃ ﺓﺭﻭﺻ ﻁﺎﻘﺗﻟﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.

ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

•.ﺔﻣﻋﺎﻧ ﺵﺎﻣﻗ ﺔﻌﻁﻘﺑ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﺔﺳﺩﻋ ﺢﺳﻣﺍ ،ﻭﻳﺩﻳﻓ ﻝﻳﺟﺳﺗ ﻭﺃ ﺓﺭﻭﺻ ﻁﺎﻘﺗﻟﺍ ﻝﺑﻗ

• ﺔﺑﻳﺭﻏ ﺓﺩﺎﻣ ﻭﺃ ﻙﻌﺑﺎﺻﺃ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺦﻳﻁﻠﺗﻠﻟ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﺔﺳﺩﻋ ﺽﺭﻌﺗﺗ ﻻﺃ ﺎًﺻﻳﺭﺣ ﻥﻛﻭ

.ﻯﺭﺧﺃ

•.ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺑﻗ ﺎﻬﻧﺣﺷﺎﻓ ،%5 ﻥﻣ ﻝﻗﺃ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ

• ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻙﻠﺗ ﻥﻋ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﺍﺫﻫ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﻲﻓ ﺔﻧﻣﺿﻣﻟﺍ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﻥﻭﻛﺗ ﺩﻗ

.ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ

ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺭﻅﻧ

ﺭﻅﻧﺍ .ﺽﺭﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺎﻫﺭﻳﺭﺣﺗ ﻭﺃ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﻊﻁﺎﻘﻣﻭ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﻥﻛﻣﻳ

.ﻝﻳﺻﺎﻔﺗﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻣﻟ

ﺽﺭﻌﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ

ﺕﺍﺭﺎﻳﺧﻭ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻥﻣ ﺔﻋﻭﻧﺗﻣ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﺩﻳﺩﺣﺗﺑ ﻭﻳﺩﻳﻓ ﻊﻁﺎﻘﻣ ﻝﻳﺟﺳﺗ ﻭﺃ ﺓﺭﻭﺻ ﻁﺎﻘﺗﻟﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

ﻭﺃ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ

.ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ

ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﻝﻳﺩﺑﺗﻟﺍ

.ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍﻭ ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ

ﻝﻣﺎﻋ ﺭﻳﺛﺄﺗ ﻕﻳﺑﻁﺗ

.ﻡﻠﻳﻓ ﺔﻳﻔﺻﺗ

.ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺩﻳﺩﺣﺗ

ﺕﺍﺭﺎﻳﺧ ﺭﻳﻳﻐﺗ

.ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ

•

.ﺭﻳﻭﺻﺗﻟﺍ

.ﺽﺭﻌﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ءﺩﺑ

.ﻭﻳﺩﻳﻓ ﻊﻁﺎﻘﻣ ﻝﻳﺟﺳﺗ

.ﺭﻭﺻ ﻁﺎﻘﺗﻟﺍ

ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻭﻌﻟﺍ

.ﺔﻘﺑﺎﺳﻟﺍ

61

ﺓﺩﻳﻔﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ

.ﻪﻳﻠﻋ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﺯﻳﻛﺭﺗ ﺏﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ءﻲﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﻳﺷﻧﺗﻟ.ﻥﻳﺗﺭﻣ (-) ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ

.ﺭﺎﺻﺗﺧﻻﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ﻡﻗﻭ ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ

.ﻪﻳﻠﻋ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﺯﻳﻛﺭﺗ ﺏﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ءﻲﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

ﺱﻣﻟﺍ ،ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗ ءﺎﻧﺛﺃ ﺓﺭﻭﺻ ﻁﺎﻘﺗﻟﻻ

ﺱﻣﻟﺍ ،ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗ ﻑﺎﻧﺋﺗﺳﻻ . ﺱﻣﻟﺍ ،ﺎًﺗﻗﺅﻣ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ

.ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗ ءﺎﻬﻧﻹ ﺱﻣﻟﺍ

ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻳﺧ ﺹﻳﺻﺧﺗ

.ﻙﺗﻼﻳﺿﻔﺗ ﺔﻣﺋﻼﻣﻟ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻳﺧ ﻥﻣ ﺔﻋﻭﻧﺗﻣ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﺹﻳﺻﺧﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ

ﺎﻬﻁﺎﻘﺗﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﻰﺗﺣ ﺔﻌﺋﺍﺭ ﺕﺍﺭﻳﺛﺄﺗﻭ ﺔﻳﻫﺍﺯ ﻥﺍﻭﻟﺄﺑ ﺭﻭﺻ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻟﺍ

ﻕﺎﻁﻧﻟﺍ ﺓﺯﻳﻣ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻳﻓﻭﺗ ﻡﺗﻳ .ءﻭﺿﻟﺍ ﺱﻛﻋ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺯﻣﻟﺍ (HDR) ﻊﻔﺗﺭﻣﻟﺍ ﻲﻛﻳﻣﺎﻧﻳﺩﻟﺍ

ﺓﺭﻭﺻ ﻁﺎﻘﺗﻟﺍ

.ﺓﺭﻭﺻ ﻁﺎﻘﺗﻟﻻ ﺱﻣﻟﺍ

• ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻊﻓﺭ ﻭﺃ (-) ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﺽﻔﺧ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﺎًﺿﻳﺃ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﺓﺭﻭﺻ ﻁﺎﻘﺗﻟﻻ (+)

• ﺽﻔﺧ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺎﺑ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺃﺩﺑﺍ ،ﺎﻬﻠﻔﻗ ﻭﺃ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺩﻧﻋ

ﻭﻳﺩﻳﻓ ﻝﻳﺟﺳﺗ

. ﺱﻣﻟﺍ

•.

•.

ﺱﻣﻟ ﻯﻭﺳ ﻙﻳﻠﻋ ﺎﻣ

• ﻊﺿﻭﻭ (ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ) ﺓﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻠﻟ ﺎًﻌﺑﺗ ﺓﺭﻓﻭﺗﻣﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﻥﻳﺎﺑﺗﺗ

.ﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ

ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻡﺟﺣ .ﺭﻭﺻﻟﺍ ﻁﺎﻘﺗﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﺑﺳﻧﻭ ﻡﺟﺣﻟ ﺎًﻣﻳﻗ ﺩﺩﺣ

ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﺔﻗﺩ .ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﻊﻁﺎﻘﻣ ﻝﻳﺟﺳﺗ ﺔﻗﺩﻭ ﻡﺟﺣﻟ ﺎًﻣﻳﻗ ﺩﺩﺣ

HDR

ﺕﻗﺅﻣﻟﺍ .ﺓﺩﺩﺣﻣ ﺔﻳﻧﻣﺯ ﺓﺭﺗﻓ ﺩﻌﺑ ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﻁﺎﻘﺗﻟﻻ ﺕﻗﺅﻣﻟﺍ ﻁﺑﺿﻟ

1
2

1
2

3

62

ﺓﺩﻳﻔﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ

ﺔﻣﺎﺳﺗﺑﻹﺍ ﻁﻗﻻ .ﺔﻳﺗﻭﺻﻟﺍ ﺭﻣﺍﻭﻷﺍ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﻁﺎﻘﺗﻟﻻ

ﺕﺑﺎﺛﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍ.ﻭﻳﺩﻳﻓ ﻝﻳﺟﺳﺗ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍ ﺔﻳﺑﺎﺑﺿ ﻝﻳﻠﻘﺗ

ﻊﻗﺍﻭﻣﻟﺍ ﻕﺎﻓﺭﺇ .GPS ﻊﻗﻭﻣ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻅﻔﺣ

ﻊﻁﺎﻘﻣ ﻝﻳﺟﺳﺗ ﻭﺃ ﺭﻭﺻ ﻁﺎﻘﺗﻟﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ ﻰﺗﺣ ﻪﺟﻭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻛﺑﺷ ﺽﺭﻌﻟ

.ﺔﻳﺳﺃﺭﻟﺍﻭ ﺔﻳﻘﻓﻷﺍ ﺔﻳﻌﺟﺭﻣﻟﺍ ﻁﻭﻁﺧﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍًﺩﺎﻣﺗﻋﺍ ﻭﻳﺩﻳﻓ

.ﺔﻳﻠﺧﺍﺩ ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺓﺩﺣﻭﻭ SD ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻥﻣ ﺎًﻳﺃ ﺩﺩﺣ

(.ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺩﻧﻋ ﺭﻓﻭﺗﻳ)

ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﺔﻳﻓﺎﺿﺇ ﺕﺍﺭﺎﻳﺧ

.ﺔﻳﺗﺍﺫﻟﺍ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﺹﻳﺻﺧﺗ

•.ﺩﻳﻟﺍ ﺓءﺎﻣﻳﺇ ﻁﺎﻘﺗﻟﺍ ﺓﺯﻳﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻁﺎﻘﺗﻟﻼﻟ :ﺩﻳﻟﺍ ﺓءﺎﻣﻳﺇ ﻁﺎﻘﺗﻟﺍ

•.ﺎًﻬﺟﻭ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻑﺷﺗﻛﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﻁﺎﻘﺗﻟﻼﻟ :ًﺎﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﻁﺎﻘﺗﻟﺍ

ﺔﻛﺑﺷﻟﺍ

ﻥﻳﺯﺧﺗﻟﺍ

ﻁﻳﺳﺑ ﺽﺭﻋ .ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻥﻣ ﻡﺋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟ ءﺎﻔﺧﺇ

ﺓﺩﻋﺎﺳﻣ.ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻡﺋﺍﻭﻗ ﻊﻳﻣﺟﻟ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ ﺭﻳﻓﻭﺗ

ﺔﻳﺗﺍﺫ ﺔﻁﻘﻟ

ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﺱﻛﻋ .ﺔﻳﺗﺍﺫﻟﺍ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﻁﺎﻘﺗﻟﺍ ﺩﻌﺑ ﺱﻭﻛﻌﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﻅﻔﺣ

63

ﺓﺩﻳﻔﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ

ﺔﻋﻭﻧﺗﻣﻟﺍ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ

ﺎﻣﺍﺭﻭﻧﺎﺑ

ﻑﺩﻬﻟﺍ ﺭﻳﻭﺻﺗﻟ ﺩﺣﺍﻭ ﻩﺎﺟﺗﺍ ﻲﻓ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻙﻳﺭﺣﺗ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﺔﻳﻣﺍﺭﻭﻧﺎﺑ ﺓﺭﻭﺻ ءﺎﺷﻧﺇ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﺭﺑﻛﺃ ﺽﺭﻋ ﻲﻓ ﺔﻳﻟﺎﺗﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﻁﻘﻠﻟﺍ ﺞﻣﺩﻭ

. ﻊﺿﻭﻟﺍ ﻁﻐﺿﺍ ﻲﺳﺎﺳﺃ ﻊﺿﻭﻟﺍ ﻲﻓ

.ﺩﺣﺍﻭ ﻩﺎﺟﺗﺍ ﻲﻓ ءﻁﺑﺑ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻙﺭﺣ ﻡﺛ ﺱﻣﻟﺍ

•.ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻲﻓ ﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﻡﻬﺳﻟﺍ ﻩﺎﺟﺗﺍ ﻉﺎﺑﺗﺎﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻙﱢﺭﺣ

.ﺔﻳﻣﺍﺭﻭﻧﺎﺑﻟﺍ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﻁﺎﻘﺗﻟﺍ ﻥﻋ ﻑﻗﻭﺗﻠﻟ ﺱﻣﻟﺍ

ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻕﻳﺑﻁﺗ ﻲﻓ ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺩﻳﻔﻣ ﺕﺍﺯﻳﻣ

ﺔﻘﺣﻼﺗﻣ ﺭﻭﺻ

.ﺔﻛﺭﺣﺗﻣ ﺭﻭﺻ ءﺎﺷﻧﻹ ﺔﻘﺣﻼﺗﻣ ﺕﺎﻁﻘﻟ ﺫﺧﺃ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.

ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ

ﻰﻠﻋ ﺭﻣﺗﺳﻣﻟﺍ ﻁﻐﺿﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﺗﺑﺎﺛ ﺔﻋﺭﺳﺑ ﺔﻳﻟﺎﺗﺗﻣ ﺕﺎﻁﻘﻟ ﺫﺧﺃ ﻡﺗﻳ

•.

1
2

3

64

•.ﺓﺭﻭﺻ (30) ﻥﻳﺛﻼﺛ ﻰﻟﺇ ﻝﺻﻳ ﺔﻌﺑﺎﺗﺗﻣﻟﺍ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﺩﻋ ﻁﺎﻘﺗﻟﺍ ﻥﻛﻣﻳ

ﺓﺩﻳﻔﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ

ﻁﻳﺳﺑ ﺽﺭﻋ

.ﺎﻬﺿﺭﻌﻟ ﺱﻣﻟﺍ .ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﻡﺋﺍﻭﻘﻟﺍ ءﺎﻔﺧﻹ ﻁﻳﺳﺑ ﺽﺭﻋ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

AE/AF lock

.ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺱﻣﻠﺑ ﺯﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭﻣﻭ ﻲﻟﺎﺣﻟﺍ ﺞﻫﻭﺗﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﺔﺷﺎﺷﻟﺎﺑ ﺔﻏﺭﺎﻓ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ

ﻥﻳﺗﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﻝﻳﺩﺑﺗﻟﺍ

.ﻙﺗﺋﻳﺑ ﻡﺋﻼﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﺧﻻ ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍﻭ ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﻝﻳﺩﺑﺗﻟﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﻝﻳﺩﺑﺗﻠﻟ ﻩﺎﺟﺗﺍ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺏﺣﺳﺍ ﻭﺃ

ﺱﻣﻟﺍ ،ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ

.ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍﻭ

65

ﺔﻳﺗﺍﺫ ﺔﻁﻘﻟ

ﺭﻅﻧﺍ .ﺔﻳﺗﺍﺫ ﺭﻭﺻ ﻁﺎﻘﺗﻟﻻ ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ

• ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ

.ﻝﻳﺻﺎﻔﺗ

ﺓﺩﻳﻔﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ

ﺭﻳﻐﺻﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﻳﺑﻛﺗﻟﺍ

.ﻭﻳﺩﻳﻓ ﻝﻳﺟﺳﺗ ﻭﺃ ﺓﺭﻭﺻ ﻁﺎﻘﺗﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ ﺭﻳﻐﺻﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﻳﺑﻛﺗﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

• ،ﺭﻳﻐﺻﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﻳﺑﻛﺗﻠﻟ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﻙﻳﻌﺑﺻﺇ ﺩﺭﻓ ﻭﺃ ﻡﺿﺑ ﻡﻗ ،ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ

.ﺽﻭﺭﻌﻣﻟﺍ -/+ ﺭﻳﺭﻣﺗﻟﺍ ﻁﻳﺭﺷ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺛ

• ﺭﻭﺻﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺩﻧﻋ ﺭﻳﻐﺻﺗﻟﺍ/ﺭﻳﺑﻛﺗﻟﺍ ﺓﺯﻳﻣ ﺭﻓﻭﺗﺗ ﻻ

.ﺔﻳﺗﺍﺫﻟﺍ

ﺔﻳﺗﺍﺫ ﺔﻁﻘﻟ

.ﻪﻟ ﺔﻳﺗﺍﺫ ﺓﺭﻭﺻ ﻁﺎﻘﺗﻟﺍﻭ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﻬﺟﻭ ﺽﺭﻌﻟ ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

ﺩﻳﻟﺍ ﺓءﺎﻣﻳﺇ ﻁﺎﻘﺗﻟﺍ

.ﺕﺍءﺎﻣﻳﻹﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻳﺗﺍﺫ ﺭﻭﺻ ﻁﺎﻘﺗﻟﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﻙﺗﺿﺑﻗ ﻕﺎﺑﻁﺇ ﻡﺛ ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻡﺎﻣﺃ ﻙﺩﻳ ﻑﻛ ﺭﺎﻬﻅﺇ ﻯﻭﺳ ﻙﻳﻠﻋ ﺎﻣ

.ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻩﺎﺟﺗﺎﺑ ﺎﻬﺣﺗﻓ ﻡﺛ ،ﻙﻳﺩﻳ ﺽﺑﻗ ﺎًﺿﻳﺃ ﻙﻧﻛﻣﻳ

•.ٍﻥﺍﻭﺛ ﺙﻼﺛ ﻝﻼﺧ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻁﺎﻘﺗﻟﺍ ﻡﺗﻳﺳ

66

.ﺩﻳﻟﺍ ﺓءﺎﻣﻳﺇ ﻁﺎﻘﺗﻟﺍ ﺔﻳﺗﺍﺫ

.ﺎﻣﻬﻓﺎﺷﺗﻛﺍ

ﺓﺩﻳﻔﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ

• ﺔﻁﻘﻟ ﺱﻣﻟﺍ ﻡﺛ ،ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻳﺩﺑﺗﻟﺎﺑ ﻡﻗ ،ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ

• ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻠﻟ ﻥﻛﻣﻳ ﻰﺗﺣ ﻲﻌﺟﺭﻣﻟﺍ ﻁﺧﻟﺍ ﻥﻣﺿ ﻥﺎﺗﺩﻭﺟﻭﻣ ﺎﻬﺗﺿﺑﻗﻭ ﻙﺩﻳ ﺔﺣﺍﺭ ﻥﺃ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ

•.ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﺕﺍﺯﻳﻣ ﺽﻌﺑ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺩﻧﻋ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻓﻭﺗﺗ ﻻ ﺩﻗ

ً

ﺎﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﻁﺎﻘﺗﻟﺍ

ﻙﻧﻛﻣﻳ .ﺔﻠﻬﺳﻭ ﺔﺣﻳﺭﻣ ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ ﺔﻳﺗﺍﺫ ﺭﻭﺻ ﻁﺎﻘﺗﻟﻻ ﻪﺟﻭﻟﺍ ﻑﺎﺷﺗﻛﺍ ﺓﺯﻳﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

ﻁﻘﺗﻠﺗﻭ ﻙﻬﺟﻭ ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻑﺷﺗﻛﺗ ،ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻧﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻁﺑﺿ

.ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻳﺗﺍﺫ ﺓﺭﻭﺻ

ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺣﺗﻳ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﻥﻭﻟ ﻥﺈﻓ ،ﺔﻛﺭﺣﻟﺍ ﻥﻋ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﻝﺧﺍﺩ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻑﻗﻭﺗ

.ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻁﻘﺗﻠﺗ ﺎﻫﺩﻌﺑﻭ ،ﻕﺭﺯﻷﺍ

•.“ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﻁﺎﻘﺗﻟﺍ” ﺓﺯﻳﻣ ﻥﻳﻛﻣﺗﻟ ًﺎﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﻁﺎﻘﺗﻟﺍ ﺔﻳﺗﺍﺫ ﺔﻁﻘﻟ ﺱﻣﻟﺍ

ﺔﻳﻧﻣﺯ ﻝﺻﺍﻭﻓ ﻊﻣ ﺔﻳﻠﺳﻠﺳﺗ ﺕﺎﻁﻘﻟ

.ﺔﻳﺗﺍﺫﻟﺍ ﺭﻭﺻﻠﻟ ﺔﻳﻧﻣﺯ ﻝﺻﺍﻭﻓ ﻊﻣ ﺔﻳﻠﺳﻠﺳﺗ ﺕﺎﻁﻘﻟ ﻁﺎﻘﺗﻟﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

ﻑﻛ ﺭﺎﻬﻅﺇ ﻙﻧﻛﻣﻳ ،ﻙﻟﺫ ﻥﻣ ًﻻﺩﺑﻭ .ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ

.ﺎًﻌﻳﺭﺳ ﻥﻳﺗﺭﻣ ﻙﺗﺿﺑﻗ ﻕﺎﺑﻁﺇ ﻡﺛ ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻡﺎﻣﺃ ﻙﺩﻳ

ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ءﺎﻧﺛﺃ

.ٍﻥﺍﻭﺛ ﺙﻼﺛ ﺓﺩﻣﻟ

• ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓﻭ .ﺽﻳﺑﻷﺍ ﻥﻭﻠﻟﺎﺑ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﺭﻬﻅﻳ ،ﻙﻬﺟﻭ ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻑﺷﺗﻛﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ

• ﺕﻗﺅﻣﻟﺍ ﺭﻳﺧﺄﺗ ﺩﻌﺑ ﺎًﺑﻳﺭﻘﺗ ﻥﻳﺗﻳﻧﺎﺛ ﻰﻟﺇ ﻝﺻﻳ ﻲﻧﻣﺯ ﻝﺻﺎﻓ ﻝﻼﺧ ﺭﻭﺻ ﻊﺑﺭﺃ ﻁﺎﻘﺗﻟﺍ ﻡﺗﻳ

67

ﺓﺩﻳﻔﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ

ﺓءﺎﻣﻳﻹﺍ ﺽﺭﻋ

ًﺓﺭﺷﺎﺑﻣ ﺔﻳﺗﺍﺫﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﺔﻧﻳﺎﻌﻣ ﻙﻧﻛﻣﻳ ،ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻳﺗﺍﺫ ﺓﺭﻭﺻ ﻁﺎﻘﺗﻟﺍ ﺩﻌﺑ

.ﻙﻬﺟﻭ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ

•.ﺓءﺎﻣﻳﻹﺍ ﺽﺭﻋ ﺓﺯﻳﻣ ﻥﻳﻛﻣﺗﻟ ﺓءﺎﻣﻳﻹﺍ ﺽﺭﻋ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

•.ﺓﺭﻭﺻ ﻁﺎﻘﺗﻟﺍ ﺎﻬﻳﻓ ﻡﺗﻳ ﺓﺭﻣ ﻝﻛ ﻲﻓ ﻁﻘﻓ ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻧﻳﺎﻌﻣ ﺽﺭﻋ ﻡﺗﻳ

•.ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﺩﺑﺗﺗ ،ﺔﻧﻳﺎﻌﻣﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺭﻋ ءﺎﻧﺛﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺭﻳﻭﺩﺗﺑ ﺕﻣﻗ ﺍﺫﺇ

ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﺱﻛﻋ

ﺱﻛﻋ ﻡﺗﻳ .ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﺱﻛﻋ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺓﺭﻭﺻ ﻁﺎﻘﺗﻟﺍ ﻝﺑﻗ

.ﺎًﻳﻘﻓﺃ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ

• ﺕﺍﺭﺎﻳﺧ ﻲﻓ ﺔﻳﺗﺍﺫﻟﺍ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﻁﺎﻘﺗﻟﺍ ﺔﻳﻔﻳﻛ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ ،ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺩﻧﻋ

ﺓﺩﻳﻔﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ

68

.ﻝﻳﺻﺎﻔﺗﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻣﻟ

ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻳﺧ ﺹﻳﺻﺧﺗ

ﺭﻅﻧﺍ .ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ

ﺕﺍﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ

.ﺔﻳﻓﺎﺿﻹﺍ

.ﺭﻭﺻﻟﺍ ﻑﺫﺣ

.ﺭﻭﺻ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣ

.ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ءﺩﺑ

.ﺭﻭﺻﻟﺍ ﺭﻳﺭﺣﺗ

ﺽﺭﻌﻣﻟﺍ

ﺽﺭﻌﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺭﻅﻧ

.ﺎﻬﺗﺭﺍﺩﺇﻭ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻭﻔﺣﻣﻟﺍ ﺕﺎﻫﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍﻭ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﻙﻧﻛﻣﻳ

. ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.ﺎًﻔﻠﻣ ﺭﺗﺧﺍﻭ ﺕﺍﺩﻠﺟﻣﻟﺍ ﺩﺣﺃ ﺱﻣﻟﺍ

ً

ﺩﺎﻣﺗﻋﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺳﻧﺗ ﺽﻌﺑ ﻡﻋﺩ ﻡﺗﻳ ﻻ ﺩﻗ

ﺭﻭﺻﻟﺍ ﺽﺭﻋ

ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻭﻌﻟﺍ

.ﺔﻘﺑﺎﺳﻟﺍ

ﺔﻠﺿﻔﻣﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ
.ﺎﻬﻧﻣ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻭﺃ

.ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ

1

•.ﺩﻠﺟﻣﻟﺍ ﺏﺳﺣ ﺔﻅﻭﻔﺣﻣﻟﺍ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﻊﻁﺎﻘﻣﻭ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﻡﺗﻳ

2

•.ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ءﻝﻣ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ﻑﻠﻣﻟﺍ ﺽﺭﻋﺍ

•.ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟ ﻥﻳﻣﻳﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﺳﻳﻠﻟ ﺏﺣﺳﺍ ،ﺓﺭﻭﺻ ﺽﺭﻋ ءﺎﻧﺛﺃ

•.ﻪﻟ ﻊﻳﺭﺳﻟﺍ ﻡﻳﺩﻘﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﻭﻳﺩﻳﻓ ﻉﺎﺟﺭﻹ ﻥﻳﻣﻳﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﺳﻳﻠﻟ ﺏﺣﺳﺍ ،ﻭﻳﺩﻳﻓ ﺽﺭﻋ ءﺎﻧﺛﺃ

•.ﺔﺗﺑﺛﻣﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍ

•.ﺯﻳﻣﺭﺗﻟﺍ ﺏﺑﺳﺑ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﺢﺗﻓ ﻡﺗﻳ ﻻ ﺩﻗ

•.ءﺎﻁﺧﺃ ﺙﻭﺩﺣ ﻲﻓ ﻡﺟﺣﻠﻟ ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ ﺯﻭﺎﺟﺗﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﺏﺑﺳﺗﺗ ﺩﻗ

• ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻋ ءﺎﻔﺧﻹ .ﻕﻓﺭﺑ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻋ ﺽﺭﻌﻟ

69

ﺓﺩﻳﻔﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ

.ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﺭﻳﺭﺣﺗ

ﺕﺍﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ

.ﺔﻳﻓﺎﺿﻹﺍ

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺢﺗﻓ

QSlide.

ﺭﻭﺻﻟﺍ ﺭﻳﺭﺣﺗ

. ﺱﻣﻟﺍ ،ﺓﺭﻭﺻ ﺽﺭﻋ ءﺎﻧﺛﺃ

.ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﺭﻳﺭﺣﺗﻟ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍﻭ ﺕﺍﺭﺛﺅﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻋﻭﻧﺗﻣ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ

.ﺕﺍﺭﻳﻳﻐﺗﻟﺍ ﻅﻔﺣﻟ ﻅﻔﺣ ﺱﻣﻟﺍ

•.ﻲﻠﺻﻷﺍ ﻑﻠﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺭﻳﻳﻐﺗﻟﺍ ﺔﺑﺎﺗﻛ ﻡﺗﻳ

ﺱﻣﻟﺍ ،ﺭﺧﺁ ﻑﻠﻣﻛ ﺓﺭﺭﺣﻣﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻅﻔﺣﻟ

•.ﺔﺧﺳﻧ ﻅﻔﺣ

ﻭﻳﺩﻳﻓ ﻝﻳﻐﺷﺗ

ﻭﺃ ﺔﻠﺿﻔﻣﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ

.ﺎﻬﻧﻣ ﺔﻟﺍﺯﺇ

1
2
3

70

ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻁﺑﺿﻟ

.ﺕﻭﺻﻟﺍ

.ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﻊﻳﺟﺭﺗ

ءﺎﻐﻟﺇ ﻭﺃ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻗ

.ﺎﻬﻠﻔﻗ
.ﺎًﻌﻳﺭﺳ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﻡﻳﺩﻘﺗ

ﺎًﺗﻗﺅﻣ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ

.ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ ﻭﺃ

•.ﻝﻔﺳﺃ ﻭﺃ ﻰﻠﻋﻷ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻥﻣ ﻥﻣﻳﻷﺍ ﺏﻧﺎﺟﻟﺍ ﺏﺣﺳﺍ ،ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻁﺑﺿﻟ

•.ﻝﻔﺳﻷ ﻭﺃ ﻰﻠﻋﻷ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻥﻣ ﺭﺳﻳﻷﺍ ﺏﻧﺎﺟﻟﺍ ﺏﺣﺳﺍ ،ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻉﻭﻁﺳ ﻁﺑﺿﻟ

ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﻑﺫﺣ

:ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﺩﺣﺃ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻑﺫﺣ ﻙﻧﻛﻣﻳ

•.ﻑﺫﺣ ﺱﻣﻟﺍ ﻡﺛ ،ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻥﻣ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﺩﺣﺃ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﺎﺑ ﺱﻣﻟﺍ

ﺱﻣﻟﺍ

•.ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﻑﺫﺣﺍﻭ ،ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻥﻣ

• ﺽﺭﻌﻣﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺗﺩﺎﻌﺗﺳﺍ ﻥﻛﻣﻳﻭ ﺕﻼﻣﻬﻣﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺓﺭﻭﺻﺑ ﺔﻓﻭﺫﺣﻣﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﻝﻘﺗﻧﺗ

.ﻡﺎﻳﺃ 7 ﻝﻼﺧ

ﺱﻣﻟﺍ .ﺕﻼﻣﻬﻣﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺽﺭﻌﻣﻟﺍ ﻲﻓ

.ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﺓﺩﺎﻌﺗﺳﺍ ﻥﻛﻣﻳ ﻻ

ﺓﺩﻳﻔﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ

• ،ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ .ﺎًﻳﺋﺎﻬﻧ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﻑﺫﺣﻟ

.ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻝﻳﺩﺑﺗﻟﺍ

ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣ

:ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﺩﺣﺃ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣ ﻙﻧﻛﻣﻳ

ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﻭﻳﺩﻳﻓ ﻭﺃ ﺓﺭﻭﺻ ﺽﺭﻋ ءﺎﻧﺛﺃ

ﺱﻣﻟﺍ

•.ﺎﻫﺩﻳﺭﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻘﻳﺭﻁﻟﺎﺑ ﻑﻠﻣﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣﻟ

•.ﺎﻫﺩﻳﺭﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻘﻳﺭﻁﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺎﻬﺗﻛﺭﺎﺷﻣﻭ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻥﻣ

ﻰﻘﻳﺳﻭﻣ

.ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﺑﻟﻷﺍ ﻭﺃ ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﻰﻘﻳﺳﻭﻣ LG ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.ﻰﻘﻳﺳﻭﻣ ﻑﻠﻣ ﺩﺩﺣ

.ﺔﺋﻓ ﺩﺩﺣ

1
2
3

.ﻰﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻥﻋ ﺙﺣﺑﻟﺍ

.ﺔﻳﻓﺎﺿﻹﺍ ﺕﺍﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ

.ﻲﺋﺍﻭﺷﻋ ﺏﻳﺗﺭﺗﺑ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

.ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻁﺑﺿﻟ

ﻑﻠﻣﻟﺍ ﺔﻳﺍﺩﺑ ﻥﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗﻠﻟ ﺱﻣﻟﺍ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ ﻥﻳﺗﺭﻣ ﺱﻣﻟﺍ / ﻲﻟﺎﺣﻟﺍ

ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺱﻣﻟﺍ / ﻕﺑﺎﺳﻟﺍ ﻑﻠﻣﻟﺍ

71

.ﻊﻳﺟﺭﺗﻠﻟ

.ﺔﻘﺑﺎﺳﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻭﻌﻟﺍ

.ﺎﻬﻓﺫﺣ ﻭﺃ ﺔﻠﺿﻔﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ

.ﺭﺍﺭﻛﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺩﻳﺩﺣﺗ

.ﺔﻳﺗﻭﺻﻟﺍ ﺕﺍﺭﺛﺅﻣﻟﺍ ﻁﺑﺿ

ﻊﻣ ﺱﻣﻟﺍ / ﻲﻟﺎﺗﻟﺍ ﻑﻠﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ ﺱﻣﻟﺍ

.ﺎًﻌﻳﺭﺳ ﻡﻳﺩﻘﺗﻠﻟ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ

.ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻭﺃ ﺕﻗﺅﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ

ﺓﺩﻳﻔﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ

•.ﺔﺗﺑﺛﻣﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍًﺩﺎﻣﺗﻋﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺳﻧﺗ ﺽﻌﺑ ﻡﻋﺩ ﻡﺗﻳ ﻻ ﺩﻗ

•.ءﺎﻁﺧﺃ ﺙﻭﺩﺣ ﻲﻓ ﻡﺟﺣﻠﻟ ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ ﺯﻭﺎﺟﺗﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﺏﺑﺳﺗﺗ ﺩﻗ

• ﺏﺟﻭﻣﺑ ﺎﻬﺗﻳﺎﻣﺣ ﻡﺗﺗ ﻭﺃ ﻰﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺔﻳﺎﻣﺣﺑ ﻥﻭﻳﻟﻭﺩﻟﺍ ﺭﺷﻧﻟﺍ ﻕﻭﻘﺣ ﻭﻛﻟﺎﻣ ﻡﻭﻘﻳ

ﻑﻠﻣ ﺦﺳﻧ ﻝﺑﻗ ﻲﻧﻭﻧﺎﻗ ﻥﺫﺇ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻟﺍ ﻙﻣﺯﻠﻳ ﻪﻧﺈﻓ ﺍﺫﻟ .ﺭﺷﻧﻟﺍ ﻕﻭﻘﺣ ﻥﻳﻧﺍﻭﻗ

ﺭﺷﻧﻟﺍ ﻕﻭﻘﺣ ﻥﻳﻧﺍﻭﻗ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗﻟﺍ ًﻻﻭﺃ ﻲﻐﺑﻧﻳ ،ﻪﺧﺳﻧ ﻭﺃ ﻰﻘﻳﺳﻭﻣ ﻑﻠﻣ ﻝﻳﺯﻧﺗﻟﻭ .ﻰﻘﻳﺳﻭﻣ

.ﻲﻧﻌﻣﻟﺍ ﺩﻠﺑﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ

•.Hi-Fi ﺯﻣﺭ Hi-Fi ﺕﻭﺻ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺽﺭﻌﺗﻭ .Hi-Fi ﺕﻭﺻ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻋﺩﻳ

ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺩﻳﺭﺑﻟﺍ

ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺩﻳﺭﺑﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺭﻅﻧ

ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺩﻳﺭﺑﻟﺍ ﻝﺋﺎﺳﺭ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗﻟﺍ ﻡﺛ ﻙﺯﺎﻬﺟﺑ ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﺇ ﺩﻳﺭﺑ ﺏﺎﺳﺣ ﻝﻳﺟﺳﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻥﻣ ﺎﻬﻟﺎﺳﺭﺇﻭ

• ﺎًﻌﺑﺗ ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﺳﺭ ﺽﺭﻓ ﻡﺗﻳ ﺩﻘﻓ ،ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﺕﻣﺩﺧﺗﺳﺍ ﺍﺫﺇ

.ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻟ ﻙﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﺩﻭﺯﻣ ﺭﺷﺗﺳﺍ .ﺭﻳﻌﺳﺗﻟﺍ ﺔﻁﺧﻟ

ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺩﻳﺭﺑﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﺳﺣ ﻝﻳﺟﺳﺗ

ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺩﻳﺭﺑﻟﺍ ﺏﺎﺳﺣ ﻝﻳﺟﺳﺗﺑ ﻡﻗ ،ﺓﺭﻣ ﻝﻭﻷ ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺩﻳﺭﺑﻟﺍ ﻕﻳﺑﻁﺗ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ

.ﻙﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ

.ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺩﻳﺭﺑﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺩﻳﺭﺑﻟﺍ ﺔﻣﺩﺧ ﺩﻭﺯﻣ ﺩﺩﺣ

ﻙﺑﺎﺳﺣ ﻝﻳﺟﺳﺗﻟ ﻲﻟﺎﺗﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ ﻡﺛ ﺭﻭﺭﻣﻟﺍ ﺔﻣﻠﻛﻭ ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﻙﺩﻳﺭﺑ ﻥﺍﻭﻧﻋ ﻝﺧﺩﺃ

•.ﻱﻭﺩﻳﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺎًﻳﻭﺩﻳ ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﺇ ﺩﻳﺭﺑ ﺏﺎﺳﺣ ﻝﻳﺟﺳﺗﻟ

1
2
3

72

ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺩﻳﺭﺑﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﺳﺣ ﺓﺭﺍﺩﺇ

.ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺎﻫﺭﻳﺭﺣﺗ ﻭﺃ ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﻙﺩﻳﺭﺑ ﺏﺎﺳﺣ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﺽﺭﻌﻟ

•.ﺏﺎﺳﺣ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺏﺎﺳﺣ ﺔﻓﺎﺿﻹ

ﺱﻣﻟﺍ ،ﺏﺎﺳﺣ ﻑﺫﺣﻟ

ﺓﺩﻳﻔﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ

•.ﺏﺎﺳﺣﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ

ﺭﺧﺁ ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﺇ ﺩﻳﺭﺑ ﺏﺎﺳﺣ ﺢﺗﻓ

،ﺭﺧﺁ ﺏﺎﺳﺣ ﺽﺭﻋ ﺩﻳﺭﺗ ﺕﻧﻛﻭ ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺩﻳﺭﺑﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﺳﺣ ﻥﻣ ﺩﻳﺩﻌﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

.ﺕﺎﺑﺎﺳﺣﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻥﻣ ﺭﺧﺁ ﺎًﺑﺎﺳﺣ ﺩﺩﺣ ﻡﺛ

ﺱﻣﻟﺎﻓ

ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺩﻳﺭﺑﻟﺍ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗ

.ﺩﻳﺭﺑ ﻕﻭﺩﻧﺻ ﺩﺩﺣ ﻡﺛ ﺱﻣﻟﺍ

.ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺩﻳﺭﺑﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻥﻣ ﺎًﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﺇ ﺍًﺩﻳﺭﺑ ﺩﺩﺣ

1
2

•.ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺩﻳﺭﺑﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺭﻬﻅﺗ

ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﺇ ﺩﻳﺭﺑ ﻝﺎﺳﺭﺇ

. ﺱﻣﻟﺍ

.ﻡﻠﺗﺳﻣﻟﺎﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺩﻳﺭﺑﻟﺍ ﻥﺍﻭﻧﻋ ﻝﺧﺩﺃ

.ﺔﻟﺎﺳﺭﻟﺍﻭ ﻉﻭﺿﻭﻣﻟﺍ ﻝﺧﺩﺃ

ﺱﻣﻟﺍ ،ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻕﺎﻓﺭﻹ

ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﻳﺭﺎﻳﺗﺧﻻﺍ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻋ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻠﻟ

.ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺩﻳﺭﺑﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹ ﺱﻣﻟﺍ

1
2
3

•.

•.

4

73

ﺓﺩﻳﻔﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ

ﻡﻳﻭﻘﺗﻟﺍ

ﻡﻳﻭﻘﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺭﻅﻧ

.ﻡﺎﻬﻣﻟﺍﻭ ﺙﺍﺩﺣﻷﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹ ﻡﻳﻭﻘﺗﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

ﺙﺍﺩﺣﺃ ﺔﻓﺎﺿﺇ

.ﻡﻳﻭﻘﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

. ﺱﻣﻟﺍ ﻡﺛ ﺎًﺧﻳﺭﺎﺗ ﺩﺩﺣ

.ﻅﻔﺣ ﺱﻣﻟﺍ ﻡﺛ ،ﺙﺩﺣﻟﺍ ﻝﻳﺻﺎﻔﺗ ﻝﺧﺩﺃ

ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﻝﻳﺻﺎﻔﺗﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟ ﺔﻘﺛﺑﻧﻣﻟﺍ ﺓﺫﻓﺎﻧﻟﺍ ﻥﻣ ﺎًﺛﺩﺣ ﺱﻣﻟﺍﻭ .ﺙﺍﺩﺣﻷﺎﺑ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺽﺭﻌﺗ

.ﻪﺑ

ﺙﺍﺩﺣﻷﺍ ﺔﻧﻣﺍﺯﻣ

.ﻪﺗﻧﻣﺍﺯﻣ ﺩﻳﺭﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﻳﻭﻘﺗﻟﺍ ﺩﺩﺣﻭ ،ﺎﻬﺗﻧﻣﺍﺯﻣ ﺏﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻭﻘﺗﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ

• ﺎﻬﺗﻧﻣﺍﺯﻣ ﻡﺗﻳ ،Google ﺏﺎﺳﺣ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﻙﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺙﺍﺩﺣﻷﺍ ﻅﻔﺣ ﺩﻧﻋ

ﻡﻳﻭﻘﺗ ﻊﻣ ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﺔﻧﻣﺍﺯﻣ ﻙﻧﻛﻣﻳ ،ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺑ .ﺎًﺿﻳﺃ Google ﻡﻳﻭﻘﺗ ﻊﻣ ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ

ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑﻭ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺎﻬﺗﺍﺫ ﺙﺍﺩﺣﻷﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻙﻠﺗ ﻯﺩﻟ ﻥﻭﻛﻳ ﻲﻛ Google

.ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻙﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﺙﺍﺩﺣﻷﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻙﻧﻛﻣﻳ

ﺙﺍﺩﺣﻷﺍ ﺔﻅﻓﺎﺣ

.ﺙﺍﺩﺣﺃ ءﺎﺷﻧﻹ ﺙﺍﺩﺣﻷﺍ ﺔﻅﻓﺎﺣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﻡﻳﻭﻘﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻰﻟﺇ ﻯﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﺏﺣﺳﺍ ﻡﺛ ﺙﺍﺩﺣﻷﺍ ﺔﻅﻓﺎﺣ ﺢﺗﻔﻟ

ﺍﺫﺇﻭ .ﺔﻅﻓﺎﺣﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻅﻔﺣﻭ ﺭﺧﺁ ﻕﻳﺑﻁﺗ ﻥﻣ ﺕﺎﻅﺣﻼﻣﻟﺍﻭ ﺭﻭﺻﻟﺍﻭ ﺹﻭﺻﻧﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣ

.ﺔﻅﻓﺎﺣﻟﺎﺑ ﺎًﺗﻗﺅﻣ ﺙﺩﺣﻟﺍ ﻅﻔﺣ ﻡﺗﻳﺳﻓ ،ﺙﺩﺣ ءﺎﺷﻧﺇ ﺩﻧﻋ ﺔﻅﻓﺎﺣﻟﺍ ﺕﺳﻣﻟ

• ﺔﻘﺛﺑﻧﻣ ﺓﺫﻓﺎﻧ ﺭﻬﻅﺗﺳﻓ ،ﺙﺍﺩﺣﺃ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﻳ ﺦﻳﺭﺎﺗﻟﺍ ﻥﺎﻛﻭ ﻡﻳﻭﻘﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺎًﺧﻳﺭﺎﺗ ﺕﺳﻣﻟ ﺍﺫﺇ

ﺱﻣﻟﺍ

1
2
3

• ﺎًﺿﻳﺃ ﻙﻧﻛﻣﻳ .ﺎًﺗﻗﺅﻣ ﺔﻅﻭﻔﺣﻣﻟﺍ ﺙﺍﺩﺣﻷﺍﻭ ﺕﺎﻅﺣﻼﻣﻟﺍﻭ ﺹﻭﺻﻧﻟﺍﻭ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹ :

•.ﺙﺍﺩﺣﻷﺍ ﻝﺛﻣ ،ﻲﺋﺎﻬﻧ ﺩﻋﻭﻣ ﺎﻬﻟ ﺱﻳﻟ ﻲﺗﻟﺍ ﻡﺎﻬﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹ :

74

ﺓﺩﻳﻔﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ

ﺔﺑﺳﺎﺣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ

.ﺔﻳﻣﻠﻌﻟﺍ ﺔﺑﺳﺎﺣﻟﺍﻭ ﺔﻁﻳﺳﺑﻟﺍ ﺔﺑﺳﺎﺣﻟﺍ :ﺕﺎﺑﺳﺎﺣﻟﺍ ﻥﻣ ﻥﻳﻋﻭﻧ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﺔﺑﺳﺎﺣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.ﺔﻳﺑﺎﺳﺣ ﺔﻳﻠﻣﻋ ءﺍﺭﺟﻹ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ

• ﻲﻓ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍﻭ ﺭﺿﺧﻷﺍ ﻥﻭﻠﻟﺎﺑ ﺭﻳﺭﻣﺗﻟﺍ ﻁﻳﺭﺷ ﺏﺣﺳﺍ ،ﺔﻳﻣﻠﻌﻟﺍ ﺔﺑﺳﺎﺣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ

.ﺭﺎﺳﻳﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻥﻣ ﻥﻣﻳﻷﺍ ﺏﻧﺎﺟﻟﺍ

•.ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻑﺫﺣ ﺭﺯﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺏﺎﺳﺣ ءﺍﺭﺟﺇ ﺓﺩﺎﻋﻹ

ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ

ﻪﻳﺑﻧﺗﻟﺍ

.ﺩﺩﺣﻣ ﺕﻗﻭ ﻲﻓ ﻪﻠﻳﻐﺷﺗﻟ ﻪﻳﺑﻧﺗ ﻁﺑﺿ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﻪﻳﺑﻧﺗﻟﺍ ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.ﺩﻳﺩﺟ ﻪﻳﺑﻧﺗ ﺔﻓﺎﺿﻹ ﺱﻣﻟﺍ

.ﻅﻔﺣ ﺱﻣﻟﺍ ﻡﺛ ﻪﻳﺑﻧﺗﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﻳﻭﻛﺗﺑ ﻡﻗ

•.ﻩﺭﻳﺭﺣﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳﻓ ،ﺎًﻘﺑﺳﻣ ﻪﻁﺑﺿ ﻡﺗ ﺎًﻬﻳﺑﻧﺗ ﺕﺩﺩﺣ ﺍﺫﺇ

ﺱﻣﻟﺍ ،ﻪﻳﺑﻧﺗ ﻑﺫﺣﻟ

.ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺭﺑﻋ ﻥﺩﻣﻟ ﻲﻟﺎﺣﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﺔﻳﻣﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.ﺔﻧﻳﺩﻣ ﺔﻓﺎﺿﻹ ﺱﻣﻟﺍ

•.ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻪﻳﺑﻧﺗﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ ،ﻙﻟﺫ ﻥﻣ ًﻻﺩﺑﻭ .ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋﺄﺑ

ﺔﻳﻣﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ

1
2

1
2
3

1
2

75

ﺓﺩﻳﻔﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ

ﺕﻗﺅﻣﻟﺍ

.ﺓﺩﺩﺣﻣ ﺔﻳﻧﻣﺯ ﺓﺭﺗﻓ ﺩﻌﺑ ﻪﻳﺑﻧﺗ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ ﺕﻗﺅﻣﻟﺍ ﻁﺑﺿ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﺕﻗﺅﻣﻟﺍ ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.ءﺩﺑ ﺱﻣﻟﺍ ﻡﺛ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻁﺑﺿﺍ

.ﻑﺎﻧﺋﺗﺳﺍ

.ﺕﻗﺅﻣﻟﺍ ﻪﻳﺑﻧﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺱﻣﻟﺍ

1
2

• ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺕﻗﺅﻣﻟﺍ ﻑﺎﻧﺋﺗﺳﻻ .ﻑﻗﻭﺗ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺎًﺗﻗﺅﻣ ﺕﻗﺅﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ

•.ﻁﺑﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺕﻗﺅﻣﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﻁﺑﺿ ﺓﺩﺎﻋﻹ

3

ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﺔﻋﺎﺳ

.ﺓﺭﻭﺩﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﻝﻳﺟﺳﺗﻟ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﺔﻋﺎﺳ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﺔﻋﺎﺳ ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﺔﻋﺎﺳ ءﺩﺑﻟ ءﺩﺑ ﺱﻣﻟﺍ

.ﺎًﺗﻗﺅﻣ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﺔﻋﺎﺳ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﻑﻗﻭﺗ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

1
2

•.ﺓﺭﻭﺩﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺓﺭﻭﺩﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﻝﻳﺟﺳﺗﻟ

3

•.ﻑﺎﻧﺋﺗﺳﺍ ﺱﻣﻟﺍ ،ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﺔﻋﺎﺳ ﻑﺎﻧﺋﺗﺳﻻ

•.ﻁﺑﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﺔﻋﺎﺳ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﺕﻼﺟﺳﻟﺍ ﻝﻛ ﺢﺳﻣﻟ

ﺕﻼﻳﺯﻧﺗﻟﺍ

.ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﻧﺭﺗﻧﻹﺍ ﺭﺑﻋ ﺎﻬﻠﻳﺯﻧﺗ ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣ ﻭﺃ ﻑﺫﺣ ﻭﺃ ﺽﺭﻋ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﺕﻼﻳﺯﻧﺗﻟﺍ

ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

76

ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ

.ﺎﻬﺗﺭﺍﺩﺇﻭ Cloud ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻭﻔﺣﻣﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.ﻪﻳﻓ ﺏﻭﻏﺭﻣﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗﻟﺍ ﻊﻗﻭﻣ ﺩﺩﺣﻭ ﺱﻣﻟﺍ

ﺓﺩﻳﻔﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ

1
2

ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻝﺟﺳﻣ

ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻥﻛﻣﻳﻭ .ﺔﻣﻬﻣ ﺙﺍﺩﺣﺃ ﻥﻣ ﻥﻳﺭﺧﻵﺍ ﺕﺍﻭﺻﺃ ﻭﺃ ﻙﺗﻭﺻ ﻅﻔﺣﻭ ﻝﻳﺟﺳﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﺎﻬﺗﻛﺭﺎﺷﻣ ﻭﺃ ﺔﻠﺟﺳﻣﻟﺍ ﺔﻳﺗﻭﺻﻟﺍ

.ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻝﺟﺳﻣ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

. ﺱﻣﻟﺍ

ﺱﻣﻟﺍ ،ﺎًﺗﻗﺅﻣ ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ

.ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍ ءﺎﻬﻧﻹ ﺱﻣﻟﺍ

.ﻝﺟﺳﻣﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ ﺱﻣﻟﺍ

.ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻠﺟﺳﻣﻟﺍ

ﺕﺳﻣﻟ ﺍﺫﺇ

•.

•.ﻊﻗﻭﻣﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ ،ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍ ﻊﻗﻭﻣ ﻝﻳﺻﺎﻔﺗ ﻅﻔﺣﻟ

•.ﺙﺩﺣ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺎﻬﻅﻔﺣﻭ ﻡﻳﻭﻘﺗﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺗﻔﺿﺃ ﻲﺗﻟﺍ ﺙﺩﺣﻟﺍ ﺓﺩﻣ ﻝﻳﺻﺎﻔﺗ ﺔﻧﻣﺍﺯﻣﻟ

•.ﻉﺎﻣﺗﺳﻻﺍ ﻝﺑﻗ ﺎﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﺭﻬﻅﺗﻭ ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﻑﻠﻣﻟﺍ ﻅﻔﺣ ﻡﺗﻳ

• ﺔﻳﺗﻭﺻﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳﻭ .ﺔﻠﺟﺳﻣﻟﺍ ﺔﻳﺗﻭﺻﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﺭﻬﻅﺗﺳﻓ ،

FM ﻭﻳﺩﺍﺭ

.FM ﻭﻳﺩﺍﺭ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻣﺗﺳﻻﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.FM ﻭﻳﺩﺍﺭ

ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

• ﻝﻣﻌﺗﺳ ٍﺫﺋﺩﻧﻋﻭ ؛ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﺱﺃﺭﻟﺍ ﺔﻋﺎﻣﺳ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ًﻻﻭﺃ ﻡﻗ ،ﻕﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ

.ﻲﻛﻠﺳﻻ ﻲﺋﺍﻭﻫ ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ ﺔﻋﺎﻣﺳﻟﺍ

•.ﺔﻘﻁﻧﻣﻠﻟ ﺎًﻌﺑﺗ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﻋﺩ ﻡﺗﻳ ﻻ ﺩﻗ

1
2

3

4

77

ﺓﺩﻳﻔﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ

LG Health

LG Health ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺭﻅﻧ

ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﺔﻳﺿﺎﻳﺭﻟﺍ ﺕﺎﻧﻳﺭﻣﺗﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﻣﻣﻟ ﺓﺩﻳﺟ ﺕﺍﺩﺎﻌﺑ ﻅﺎﻔﺗﺣﻻﺍﻭ ﻙﺗﺣﺻ ﻥﻳﺳﺣﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﺎﻬﺑ ﻡﻭﻘﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻧﻳﺭﻣﺗﻟﺍ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣ

LG Health ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ءﺩﺑ

ﻪﻁﺑﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺩﻌﺑ ﻭﺃ ﺓﺭﻣ ﻝﻭﻷ ﻕﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ءﺩﺑ ﺩﻧﻋ LG Health ﻥﻳﻭﻛﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ

.LG Health LG ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.ﻥﻳﻭﻛﺗﻟﺍ ﻝﺎﻣﻛﻹ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻬﻅﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻊﺑﺗﺍ

LG Health ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

ﺕﺎﻧﻳﺭﻣﺗﻟﺍ ﺭﺍﺩﻘﻣ ﺓﺭﺍﺩﺇﻭ LG Health ﺹﺧﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﺔﻳﺣﺻﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍﻭ ﺔﻳﻧﺩﺑﻟﺍ

.LG Health LG ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﺭﻓﻭﺗﺗ

1
2

1
2

78

ﺓﺩﻳﻔﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ

.ﺕﺎﻧﻳﺭﻣﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﻉﻭﻧ ﻝﻛﻟ ﺎﻬﺗﺳﺭﺎﻣ

.ﺔﻋﻭﻧﺗﻣﻟﺍ LG Health ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ

•.ﻪﺗﻌﺟﺍﺭﻣ ﺩﻳﺭﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﻭﻳﻟﺎﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺕﺎﻧﻳﺭﻣﺗﻟﺍ ﻝﺟﺳ ﺽﺭﻋ :

• ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﻧﺩﺑﻟﺍ ﺕﺎﻧﻳﺭﻣﺗﻟﺍ ﺭﺍﺩﻘﻣﻭ ﺔﻘﻳﺭﻁ ﻝﻳﺟﺳﺗ ﻡﺗﻳ .ﺕﺎﻧﻳﺭﻣﺗﻟﺍ ﺩﺣﺃ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣ ءﺩﺑ :

• ﻥﻳﻳﻌﺗ ﻭﺃ ،ﺕﺍﻭﻁﺧﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﻌﺳﻟﺍ ﻝﻣﺷﺗ ﻲﺗﻟﺍﻭ ﺔﻳﻣﻭﻳﻟﺍ ﻙﺗﺎﻧﻳﺭﻣﺗ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻥﻳﻳﻌﺗ :

ﻭﺃ ﺽﺭﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﺎﻗﻭﻟﺎﻛ ﺔﻳﺑﻁ ﺽﺍﺭﻏﺃ ﺔﻳﻷ ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻛﻣﻳ ﻻﻭ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻠﻟ ﺔﺣﺍﺭﻟﺍ

ﻑﻠﺗﺧﺗ LG Health ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺗﻓﺎﺿﺇ ﻥﻛﻣﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍﻭ ﺓﺭﻓﻭﺗﻣﻟﺍ LG Health

.ﺢﺋﺍﻭﻠﻟﺍﻭ ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺍ ﻑﻼﺗﺧﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﺫﻫ ﻯﺯﻌﻳﻭ .ﺩﻠﺑﻠﻟ ﺎًﻌﺑﺗ

.ﻪﺻﻳﺧﺷﺗ ﻭﺃ ﻪﺟﻼﻋ

ءﺎﻣﺳﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺭﻅﻧ

.ﺎﻬﺗﺭﺍﺩﺇﻭ ءﺎﻣﺳﻻﺍ ﻅﻔﺣ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ءﺎﻣﺳﻻﺍ

LG ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

ءﺎﻣﺳﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ

ﺓﺩﻳﺩﺟ ءﺎﻣﺳﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ

. ﺱﻣﻟﺍ ،ءﺎﻣﺳﻻﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ

.ﻅﻔﺣ ﺱﻣﻟﺍ ﻡﺛ ،ﻡﺳﻻﺍ ﻝﻳﺻﺎﻔﺗ ﻝﺧﺩﺃ

ءﺎﻣﺳﻻﺍ ﺩﺍﺭﻳﺗﺳﺍ

.ﺭﺧﺁ ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻣ ءﺎﻣﺳﺍ ﺩﺍﺭﻳﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﺩﺍﺭﻳﺗﺳﺍ ءﺎﻣﺳﻻﺍ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ ،ءﺎﻣﺳﻷﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ

.ﻕﻓﺍﻭﻣ ﺱﻣﻟﺍ ﻡﺛ ،ﻩﺩﺍﺭﻳﺗﺳﺍ ﺩﻳﺭﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻡﺳﻼﻟ ﻑﺩﻬﻟﺍﻭ ﺭﺩﺻﻣﻟﺍ ﻥﻳﻌﻗﻭﻣﻟﺍ ﺩﺩﺣ

.ﺩﺍﺭﻳﺗﺳﺍ ﺱﻣﻟﺍﻭ ءﺎﻣﺳﻷﺍ ﺩﺩﺣ

• ﻝﺑُﺳ ﺭﻳﻓﻭﺗﻟ ﻲﻫ ﺎﻣﻧﺇ ﺔﻳﺣﺻﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ﻥﺄﺷﺑ LG Health ﺎﻬﻣﺩﻘﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﺇ

• ﻑﺋﺎﻅﻭ ﻥﺃ ﺎﻣﻛ .ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﺩﻭﺯﻣﻭ ﺩﻠﺑﻠﻟ ﺎًﻌﺑﺗ ﺭﻓﻭﺗﻳ ﻻ ﺩﻗ ﻭﺃ LG Health ﻑﻠﺗﺧﻳ ﺩﻗ

ءﺎﻣﺳﻻﺍ

1
2

1
2
3

79

ﺓﺩﻳﻔﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ

ﻊﻳﺭﺳﻟﺍ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ءﺎﻣﺳﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ

.ﻊﻳﺭﺳﻟﺍ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺱﻣﻟﺍ ،ءﺎﻣﺳﻻﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ

.ﻊﻳﺭﺳﻟﺍ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﻥﻣ ﻡﺳﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺱﻣﻟﺍ

.ﻡﺳﺍ ﺩﺩﺣ

ءﺎﻣﺳﺍ ﻥﻋ ﺙﺣﺑﻟﺍ

:ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﺩﺣﺃ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ءﺎﻣﺳﻻﺍ ﻥﻋ ﺙﺣﺑﻟﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

ءﺎﻣﺳﻻﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ

ءﺎﻣﺳﻻﺍ ﺭﻳﺭﺣﺗ

.ﻡﺳﺍ ﺩﺩﺣ ،ءﺎﻣﺳﻻﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ

.ﻝﻳﺻﺎﻔﺗﻟﺍ ﺭﻳﺭﺣﺗﻟ ﺱﻣﻟﺍ ،ءﺎﻣﺳﻻﺍ ﻝﻳﺻﺎﻔﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ

.ﺕﺍﺭﻳﻳﻐﺗﻟﺍ ﻅﻔﺣﻟ ﻅﻔﺣ ﺱﻣﻟﺍ

ءﺎﻣﺳﻻﺍ ﻑﺫﺣ

:ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﺩﺣﺃ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ءﺎﻣﺳﻷﺍ ﻑﺫﺣ ﻙﻧﻛﻣﻳ

ﺱﻣﻟﺍ

ﺔﻠﺿﻔﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ

.ﺔﻠﺿﻔﻣﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺓﺭﺭﻛﺗﻣ ءﺎﻣﺳﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﻡﺳﺍ ﺩﺩﺣ ،ءﺎﻣﺳﻻﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ

. ﺱﻣﻟﺍ ،ءﺎﻣﺳﻻﺍ ﻝﻳﺻﺎﻔﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ

1
2
3

•.ﺙﺣﺑﻟﺍ ﻊﺑﺭﻣ ﻲﻓ ﻡﺳﺍ ﻝﺧﺩﺃ ،ءﺎﻣﺳﻻﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ

•.ﻝﻔﺳﻷ ﻭﺃ ﻰﻠﻋﻷ ءﺎﻣﺳﻻﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺭﻳﺭﻣﺗﻟﺎﺑ ﻡﻗ

•.ﻡﺳﻻﺍ ﻥﻣ ﻝﻭﻷﺍ ﻑﺭﺣﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ ،ءﺎﻣﺳﻻﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺔﺷﺎﺷ ﺱﺭﻬﻓ ﻥﻣ

1
2
3

•.ﻡﺳﻻﺍ ﻑﺫﺣ ﺱﻣﻟﺍ ﻡﺛ ،ﻪﻓﺫﺣ ﺩﻳﺭﺗ ﺎًﻣﺳﺍ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺱﻣﻟﺍ ،ءﺎﻣﺳﻷﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ

•.ءﺎﻣﺳﻷﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﻑﺫﺣ

1
2

80

ﺓﺩﻳﻔﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ

ﺕﺎﻋﻭﻣﺟﻣ ءﺎﺷﻧﺇ

.ﺓﺩﻳﺩﺟ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﺕﺎﻋﻭﻣﺟﻣﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ ،ءﺎﻣﺳﻻﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ

.ﺔﻋﻭﻣﺟﻣﻠﻟ ﺍًﺩﻳﺩﺟ ﺎًﻣﺳﺍ ﻝﺧﺩﺃ

.ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺱﻣﻟﺍ ﻡﺛ ،ءﺎﻣﺳﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ ءﺎﺿﻋﺃ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺱﻣﻟﺍ

.ﺓﺩﻳﺩﺟﻟﺍ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣﻟﺍ ﻅﻔﺣﻟ ﻅﻔﺣ ﺱﻣﻟﺍ

.ﺔﻟﻭﻬﺳﺑ ﻝﻭﺍﺩﺟﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹ ﻙﺯﺎﻬﺟﺑ ﻡﺎﻬﻣﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﻡﺎﻬﻣ LG ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.ﺔﻣﻬﻣ ﺔﻓﺎﺿﻹ ﺱﻣﻟﺍ

.ﻅﻔﺣ ﺱﻣﻟﺍ ﻡﺛ ،ﺔﻣﻬﻣﻟﺍ ﻝﻳﺻﺎﻔﺗ ﻝﺧﺩﺃ

LG Backup

.ﺎﻬﻠﻘﻧﻭ ﺎﻬﺗﺩﺎﻌﺗﺳﺍﻭ ﺎًﻳﻁﺎﻳﺗﺣﺍ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻭﻔﺣﻣﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺦﺳﻧ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.LG Backup ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

ﻁﺑﺿﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﻲﻁﺎﻳﺗﺣﺇ ﺦﺳﻧ

ﺔﻳﻁﺎﻳﺗﺣﺍ ﺔﺧﺳﻧ ﻝﻣﻌﺑ ﻡﻭﻘﺗﺳ ﺕﻧﻛ ﺍﺫﺇ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻬﻅﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻊﺑﺗﺍ

ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺦﺳﻧ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎًﻘﺑﺳﻣ ﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ﻲﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﺦﺳﻧﻟﺍ ﺩﻠﺟﻣ ﻲﻓ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻥﻣ

ﻥﻣ ﺔﻣﺎﻬﻟﺍ ﺔﻳﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﺦﺳﻧﺑ ﻡﻗ ،ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻥﺍﺩﻘﻓ ﻥﻣ ﺩﺣﻠﻟﻭ .ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗﻟﺍ

ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺓﺩﺣﻭ ﻭﺃ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛ ﻰﻟﺇ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻲﻓ LG Backup ﺩﻠﺟﻣ

ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﻙﻟﺫ ﻥﻣ ًﻻﺩﺑ

.LG Backup

.ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺯﻬﺟﺃ

• ﺓﺩﺣﻭ ﻲﻓ ﺔﻅﻭﻔﺣﻣﻟﺍ ﺔﻳﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﻑﺫﺣ ﻰﻟﺇ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻁﺑﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻱﺩﺅﺗ ﺩﻗ

.ﺔﻳﺟﺭﺎﺧ

1
2
3
4

ﻡﺎﻬﻣ

1
2
3

1

2

81

ﺓﺩﻳﻔﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ

ﻡﻳﻭﻘﺗﻭ Google ءﺎﻣﺳﺍﻭ Google ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗ ﻥﻳﺯﺧﺗ ﻡﺗﻳ ،Google ﻰﻠﻋ ﻙﺑﺎﺳﺣ

• ﺔﻧﻣﺍﺯﻣﺑ ﻡﻭﻘﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋﻭ .ﺎًﻳﻁﺎﻳﺗﺣﺍ Google ﺏﺎﺳﺣﺑ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺦﺳﻧ ﻡﺗﻳ ﻥﻟ

ﺭﺟﺗﻣ ﻥﻣ ﺎﻬﻠﻳﺯﻧﺗ ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍﻭ Google ﺓﺭﻛﺫﻣ ﻕﻳﺑﻁﺗ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻭ Google

.ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ Drive ﻕﻳﺑﻁﺗ ﻰﻠﻋ Play

• ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻰﻠﻋ LG Backup ﺩﻠﺟﻣ ﻥﻣﺿ *.lbf ﺩﺍﺩﺗﻣﻻﺎﺑ ﺔﻳﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﻅﻔﺣ ﻡﺗﻳ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ

• ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺏﻧﺟﺗﻟ ﺎﻬﺗﺩﺎﻌﺗﺳﺍ ﻭﺃ ﺎًﻳﻁﺎﻳﺗﺣﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺦﺳﻧ ﻝﺑﻗ ﺎًﻣﺎﻣﺗ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺣﺷﺍ

.ﺔﻳﻠﻣﻌﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺩﻭﺻﻘﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ

RemoteCall Service

ﺯﻛﺭﻣ ﻊﻣ ﺔﻳﻔﺗﺎﻫ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ءﺍﺭﺟﺈﺑ ﻡﻗ ،ًﻻﻭﺃ .ﺕﻼﻛﺷﻣﻟﺍ ﻝﺣﻟ ﺩﻌُﺑ ﻥﻋ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﺹﻳﺧﺷﺗ ﻥﻛﻣﻳ

:ﻲﻠﻳ ﺎﻣﻛ LG ءﻼﻣﻋ ﺔﻣﺩﺧ

•.ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓﺍﻭﻣﻟﺍ ًﻻﻭﺃ ﻙﻳﻠﻋ ﻥﻳﻌﺗﻳ ،ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ

• ﺎًﻌﺑﺗ ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﺳﺭ ﺽﺭﻓ ﻡﺗﻳ ﺩﻘﻓ ،ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﺕﻣﺩﺧﺗﺳﺍ ﺍﺫﺇ

.ﺭﻳﻌﺳﺗﻟﺍ ﺔﻁﺧﻟ

.RemoteCall Service ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.LG ءﻼﻣﻋ ﺔﻣﺩﺧ ﺯﻛﺍﺭﻣ ﺩﺣﺄﺑ ﻝﺻﺗﺍ

.ﻡﺎﻗﺭﺃ ﺔﺗﺳ ﻥﻣ ﻑﻟﺅﻣ ﻝﻭﺻﻭ ﻡﻗﺭ ﻝﺎﺧﺩﻹ ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﻝﻭﺅﺳﻣ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻊﺑﺗﺍ ،ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺩﻌﺑ

•.ﺩﻌُﺑ ﻥﻋ ﻡﻋﺩﻟﺍ ﺔﻣﺩﺧ ﺃﺩﺑﺗﻭ ﺩﻌُﺑ ﻥﻋ ﻙﺯﺎﻬﺟﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻡﺗﻳ

Chrome

ﺔﻳﻌﺟﺭﻣﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍﻭ ﺔﺣﻭﺗﻔﻣﻟﺍ ﺏﻳﻭﺑﺗﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ ﺩﺍﺭﻳﺗﺳﺎﺑ ﻡﻗﻭ Chrome ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺧﺩﻟﺍ ﻝﺟﺳ

.ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻰﻟﺇ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻣ ﻥﺍﻭﻧﻌﻟﺍ ﻁﻳﺭﺷ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻭ

82

ﺓﺩﻳﻔﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ

1
2
3

Google ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗ

ﺭﻬﻅﺗﺳ ٍﺫﺋﺩﻧﻋﻭ .Google ﺏﺎﺳﺣ ﻥﻳﻳﻌﺗ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ Google ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ
ﻡﻟ ﺍﺫﺇﻭ .ﺓﺭﻣ ﻝﻭﻷ Google ﻕﻳﺑﻁﺗ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ Google ﺏﺎﺳﺣ ﻝﻳﺟﺳﺗ ﺓﺫﻓﺎﻧ

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺔﻳﻔﻳﻛ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻁﻼﻟﻭ .ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻥﻣ ﺎًﺑﺎﺳﺣ ﺊﺷﻧﺄﻓ ،Google ﻰﻠﻋ ﺏﺎﺳﺣ ﻙﻳﺩﻟ ﻥﻛﻳ

.ﻕﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ ﺭﻅﻧﺍ ،ﻕﻳﺑﻁﺗ

•.ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﺩﻭﺯﻣ ﻭﺃ ﺔﻘﻁﻧﻣﻠﻟ ﺎًﻌﺑﺗ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻝﻣﻌﺗ ﻻ ﺩﻗ

ﺕﺍﺩﻧﺗﺳﻣ

.ﺭﺧﺁ ﺯﺎﻬﺟ ﻱﺃ ﻥﻣ ﻭﺃ ﺕﻧﺭﺗﻧﻹﺍ ﺭﺑﻋ ﺓﺄﺷﻧﻣﻟﺍ ﺕﺍﺩﻧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺭﻳﺭﺣﺗ ﻭﺃ ﺕﺍﺩﻧﺗﺳﻣﻟﺍ ءﺎﺷﻧﺇ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﺎﻫﺭﻳﺭﺣﺗﻭ ﻥﻳﺭﺧﺁ ﻊﻣ ﺕﺍﺩﻧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣ ﻙﻧﻛﻣﻳ ﺎﻣﻛ

Drive

ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﻥﻛﻣﻳﻭ .ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻥﻣ ﺎﻬﻣﻳﻅﻧﺗﻭ ﺎﻬﺗﻛﺭﺎﺷﻣﻭ ﺎﻬﺣﺗﻓﻭ ﺎﻬﻅﻔﺣﻭ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﻝﻳﻣﺣﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ
ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺩﻧﻋ ءﺍﻭﺳ ﺭﺧﺁ ﻥﺎﻛﻣ ﻱﺃ ﻥﻣ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺎﻬﻳﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﻥﻛﻣﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﻰﻟﺇ

.ﻪﻧﻭﺩ ﻥﻣ ﻭﺃ ﺕﻧﺭﺗﻧﻹﺎﺑ

Gmail

ﺩﻳﺭﺑﻟﺍ ﻝﺋﺎﺳﺭ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗﻠﻟ ﻙﺯﺎﻬﺟﺑ Google ﻰﻠﻋ ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﻙﺩﻳﺭﺑ ﺏﺎﺳﺣ ﻝﺟﺳ

.ﺎﻬﻟﺎﺳﺭﺇ ﻭﺃ ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ

Google

ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﺩﻳﺯﻣﻟﺍﻭ ﺭﺎﺑﺧﻷﺍﻭ ﺭﻭﺻﻟﺍﻭ ﺏﻳﻭﻟﺍ ﺕﺎﺣﻔﺻ ﻥﻋ ﺙﺣﺑﻠﻟ Google ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ

.ﺎﻬﻘﻁﻧ ﻭﺃ ﺔﻳﺳﺎﺳﺃ ﺕﺎﻣﻠﻛ

ﻁﺋﺍﺭﺧ

.ﺔﻳﻓﺍﺭﻐﺟﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﺽﺭﻋﺍﻭ ،ﺔﻁﻳﺭﺧﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻛﺎﻣﻷﺍ ﺩﺣﺃ ﻊﻗﻭﻣ ﻭﺃ ﻙﻌﻗﻭﻣ ﻑﺷﺗﻛﺍ

ﺭﻭﺻﻟﺍ

.ﺎﻬﻛﺭﺎﺷﻭ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻭﻔﺣﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﺑﻟﻷﺍ ﻭﺃ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﺽﺭﻋﺍ

Play ﻡﻼﻓﺃ

ﻪﻠﻳﻐﺷﺗﻭ ﻯﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ءﺍﺭﺷ ﻙﻧﻛﻣﻳﻭ .ﺎﻬﺋﺍﺭﺷ ﻭﺃ ﻡﻼﻓﺃ ﺭﺎﺟﺋﺗﺳﻻ Google ﻰﻠﻋ ﻙﺑﺎﺳﺣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ

.ﻥﺎﻛﻣ ﻱﺃ ﻥﻣ

83

ﺓﺩﻳﻔﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ

Play ﻰﻘﻳﺳﻭﻣ

ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻭﻔﺣﻣﻟﺍ ﻰﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳﻭ .Play ﺭﺟﺗﻣ ﻥﻣ ﻰﻘﻳﺳﻭﻣ ﺕﺎﻔﻠﻣ ِﺭﺗﺷﺍ

.ﻙﺯﺎﻬﺟ

ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻝﻭﺍﺩﺟ

ﺯﺎﻬﺟ ﻱﺃ ﻥﻣ ﻭﺃ ﺕﻧﺭﺗﻧﻹﺍ ﺭﺑﻋ ﺓﺄﺷﻧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻝﻭﺍﺩﺟ ﺭﻳﺭﺣﺗ ﻭﺃ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﻝﻭﺍﺩﺟ ءﺎﺷﻧﺇ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﺎﻫﺭﻳﺭﺣﺗﻭ ﻥﻳﺭﺧﺁ ﻊﻣ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻝﻭﺍﺩﺟ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣ ﻙﻧﻛﻣﻳ ﺎﻣﻛ .ﺭﺧﺁ

ﺔﻳﻣﻳﺩﻘﺗ ﺽﻭﺭﻋ

ﻭﺃ ﺕﻧﺭﺗﻧﻹﺍ ﺭﺑﻋ ﺓﺄﺷﻧﻣﻟﺍ ﻲﻣﻳﺩﻘﺗﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣ ﺭﻳﺭﺣﺗ ﻭﺃ ﻲﻣﻳﺩﻘﺗ ﺽﺭﻋ ﺩﺍﻭﻣ ءﺎﺷﻧﺇ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﺎﻫﺭﻳﺭﺣﺗﻭ ﻥﻳﺭﺧﺁ ﻊﻣ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣ ﻙﻧﻛﻣﻳ ﺎﻣﻛ .ﺭﺧﺁ ﺯﺎﻬﺟ ﻱﺃ ﻥﻣ

YouTube

YouTube ﻰﻠﻋ ﻭﻳﺩﻳﻓ ﻊﻁﺎﻘﻣ ﻝﻳﻣﺣﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳﻭ .ﺎﻬﻠﻳﻐﺷﺗﺑ ﻡﻗﻭ ﻭﻳﺩﻳﻓ ﻊﻁﺎﻘﻣ ﻥﻋ ﺙﺣﺑﺍ

.ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ءﺎﺣﻧﺃ ﻥﻣ ﺹﺎﺧﺷﺃ ﻊﻣ ﺎﻬﺗﻛﺭﺎﺷﻣﻟ

84

ﺓﺩﻳﻔﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ

04

ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ

ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ

.ﻙﺗﻼﻳﺿﻔﺗﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﺹﻳﺻﺧﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ

ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

•.ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺭﺻﻧﻋ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻠﻟ ﺙﺣﺑﻟﺍ ﻊﺑﺭﻣ ﻲﻓ ﺔﻳﺳﺎﺳﺃ ﺔﻣﻠﻛ ﻝﺧﺩﺃﻭ ﺱﻣﻟﺍ

• ﺽﺭﻋ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻙﻧﺃ ﺍﺫﻫ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﺽﺭﺗﻔﻳ .ﺽﺭﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟ

ﺱﻣﻟﺍ

.ﺏﻳﻭﺑﺗﻟﺍ

ﺕﺎﻛﺑﺷﻟﺍ

ﺔﻳﺋﺎﻧﺛ SIM ﺔﻗﺎﻁﺑ

.ﺔﻳﺋﺎﻧﺛ SIM ﺔﻗﺎﻁﺑ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﻳﻭﻛﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﺔﻳﺋﺎﻧﺛ SIM ﺔﻗﺎﻁﺑ ﺕﺎﻛﺑﺷﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ

:ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ ﺹﻳﺻﺧﺗﺑ ﻡﻗ

ﻥﺈﻓ ،ﺎﻬﻟ ﺓﺩﺩﺣﻣ SIM ﻥﻳﻳﻌﺗ ﻡﺗﻳ ﻲﺗﻟﺍ ءﺎﻣﺳﻻﺍ ﻯﺩﺣﻹ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ءﺍﺭﺟﺈﺑ ﺕﻣﻗ ﺍﺫﺇ ،ﺔﻔﻠﻛﺗﻟﺍ

ﻝﻳﺑﺳ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻁﺷﻧ ﻯﺭﺧﻷﺍ SIM ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻰﺗﺣ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ءﺍﺭﺟﻹ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻩﺫﻫ SIM

.“ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﺔﻛﺑﺷ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ” ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ،ﻝﺎﺛﻣﻟﺍ

.ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺎًﺿﻳﺃ ﻙﻧﻛﻣﻳ ﺎﻣﻛ .ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ

.ﻙﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﻳﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﺔﻛﺑﺷﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﺝﺭﺎﺧ ﻝﺍﻭﺟﺗﻟﺍ ﺩﻧﻋ

1
2

•.SIM 1 ﺔﻗﺎﻁﺑ ﺔﻧﻭﻘﻳﺃﻭ ﻡﺳﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗﺑ ﻡﻗ :SIM 1

•.SIM 2 ﺔﻗﺎﻁﺑ ﺔﻧﻭﻘﻳﺃﻭ ﻡﺳﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗﺑ ﻡﻗ :SIM 2

•.SIM ﺕﺎﻗﺎﻁﺑﻟ ﻥﻭﻠﻟﺍ ﺕﺎﻣﺳ ﺭﻳﻳﻐﺗﺑ ﻡﻗ :SIM ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻥﻭﻟ ﺔﻣﺳ

• ﻝﻳﻠﻘﺗ ﺓﺯﻳﻣ ﻲﻓ .ﺔﻔﻠﻛﺗﻟﺍ ﻝﻳﻠﻘﺗ ﺓﺯﻳﻣ ﻁﻳﺷﻧﺗ ءﺎﻐﻟﺇ ﻭﺃ ﻁﻳﺷﻧﺗﺑ ﻡﻗ :ﺔﻔﻠﻛﺗﻟﺍ ﻝﻳﻠﻘﺗ ﺓﺯﻳﻣ

• ﺔﻛﺑﺷ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﺔﻣﺩﺧﻟ ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺩﻳﺭﺗ ﻲﺗﻟﺍ SIM ﺔﻗﺎﻁﺑ ﺩﺩﺣ :ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ

• ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﺔﻛﺑﺷ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻳﻛﻣﺗﻟ ﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﺩﺣ :ﻝﺍﻭﺟﺗﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ

86

ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ

Wi-Fi

.Wi-Fi ﺔﻛﺑﺷ ﺭﺑﻋ ﺔﺑﻳﺭﻘﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺎﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

Wi-Fi ﺔﻛﺑﺷﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ

.Wi-Fi ﺕﺎﻛﺑﺷﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ

.ﻪﻁﻳﺷﻧﺗﻟ ﺏﺣﺳﺍ

.ﺔﻛﺑﺷ ﺩﺩﺣ

ﻥﺎﻳﺳﻧ ﺱﻣﻟﺍ ﻡﺛ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺎﻬﺳﻣﻟﺎﻓ ،ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ Wi-Fi ﺕﺎﻛﺑﺷ ﻯﺩﺣﺈﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺩﻳﺭﺗ

.ﺔﻛﺑﺷﻟﺍ

Wi-Fi ﺔﻛﺑﺷ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ

.Wi-Fi ﺕﺎﻛﺑﺷﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ

ﺕﻧﺭﺗﻧﻹﺎﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺻﺗﻳ ،Wi-Fi ﻝﺎﺻﺗﺍ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺕﻧﺭﺗﻧﻹﺎﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻳﻁﺗﺳﻳ

.ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ

1
2

•.ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺓﺭﻓﻭﺗﻣﻟﺍ Wi-Fi ﺕﺎﻛﺑﺷ ﺭﻬﻅﺗ

3

•.Wi-Fi ﺔﻛﺑﺷﻠﻟ ﺭﻭﺭﻣ ﺔﻣﻠﻛ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺗﺣﺗ ﺩﻗ

• ﻥﻛﺗ ﻡﻟ ﺍﺫﺇﻭ .ﺎﻬﻳﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﻕﺑﺳ ﻲﺗﻟﺍ Wi-Fi ﺕﺎﻛﺑﺷﻟ ﺔﻳﻠﻣﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻁﺧﺗﻳﻭ

• ﻻ ﻥﻛﻟﻭ ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﻝﺎﺻﺗﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻁﻳﺷﻧﺗ ﻡﺗ ﺍﺫﺇ :ﻝﺍﻭﺟﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﻰﻟﺇ ﻝﻳﻭﺣﺗﻟﺍ

•.Wi-Fi ﺔﻛﺑﺷ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﺹﻳﺻﺧﺗﻟ :

87

ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ

Wi-Fi Direct

ﺎﻬﻌﻣ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣﻟ Wi-Fi Direct ﻡﻋﺩﺗ ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺯﻬﺟﺄﺑ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻥﻳﺯﺎﻬﺟ ﻥﻣ ﺭﺛﻛﺃ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳﻭ .ﻝﻭﺻﻭ ﺔﻁﻘﻧ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺣﺑ ﻥﻭﻛﺗ ﻥﻟﻭ .ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ

.Wi-Fi Direct

ﺔﻣﺩﻘﺗﻣﻟﺍ Wi-Fi ﺕﺍﺭﺎﻳﺧ Wi-Fi ﺕﺎﻛﺑﺷﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ

.Wi-Fi Direct

•.ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ Wi-Fi Direct ﻡﻋﺩﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﺑﻳﺭﻘﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﺭﻬﻅﺗ

.ﺍًﺯﺎﻬﺟ ﺩﺩﺣ

•.ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺏﻠﻁ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺑﻘﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻡﺗﻳ

•.Wi-Fi Direct ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺩﻧﻋ ﻉﺭﺳﺃ ﺓﺭﻭﺻﺑ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻑﺯﻧﺗﺳُﺗ ﺩﻗ

1

2

88

ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ

Bluetooth

ﻡﻗ ﻁﻘﻓ .ﺎﻬﻌﻣ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻝﺩﺎﺑﺗﻟ Bluetooth ﻡﻋﺩﺗ ﺔﺑﻳﺭﻗ ﺓﺯﻬﺟﺄﺑ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﻙﻟ ﺢﻳﺗﻳ ﺍﺫﻬﻓ ؛ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻭﻟﻭ Bluetooth ﺔﻋﺎﻣﺳﺑ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ

.ﺔﻟﻭﻬﺳ ﺭﺛﻛﺃ ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ

ﺭﺧﺁ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﻥﺍﺭﻗﻹﺍ

.Bluetooth ﺕﺎﻛﺑﺷﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ

.ﻪﻁﻳﺷﻧﺗﻟ ﺏﺣﺳﺍ

•.ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺓﺭﻓﻭﺗﻣﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﺭﻬﻅﺗ

•.ﺙﺣﺑ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺙﻳﺩﺣﺗﻟ

•.ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺎﺑ ﺔﻳﺋﺭﻣﻛ ﺔﻧّﻳﻌﻣﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻁﻘﻓ ﺽﺭﻋ ﻡﺗﻳ

1
2

89

.ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﻥﻣ ﺍًﺯﺎﻬﺟ ﺩﺩﺣ

.ﺔﻗﺩﺎﺻﻣﻟﺍ ءﺍﺭﺟﻹ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻬﻅﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻊﺑﺗﺍ

•.ﺎﻬﻳﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﻕﺑﺳ ﻲﺗﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻸﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺓﻭﻁﺧﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻁﺧﺗ ﻡﺗﻳ

Bluetooth ﺭﺑﻋ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ

.ﺎًﻔﻠﻣ ﺩﺩﺣ

•.ءﺎﻣﺳﺍ ﻭﺃ ﺓﺩﺩﻌﺗﻣ ﻁﺋﺎﺳﻭ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.Bluetooth ﺱﻣﻟﺍ

.ﻑﻠﻣﻠﻟ ﻑﺩﻫ ﺯﺎﻬﺟ ﺩﺩﺣ

•.ﻪﻟ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻭﺑﻗ ﺩﺭﺟﻣﺑ ﻑﻠﻣﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻡﺗﻳ

•.ﻑﻠﻣﻠﻟ ﺎًﻌﺑﺗ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ ﻑﻠﺗﺧﺗ ﺩﻗ

ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ

3
4

1

2
3

ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ

.ﺎﻬﻟ ﻙﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻙﻧﻛﻣﻳ ﺎﻣﻛ .ﺎﻬﻠﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﻝﻳﻐﺷﺗ

.ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﺕﺎﻛﺑﺷﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ

.ﻪﻁﻳﺷﻧﺗﻟ ﺏﺣﺳﺍ

ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﺹﻳﺻﺧﺗ

.ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﺕﺎﻛﺑﺷﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ

:ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺹﻳﺻﺧﺗﺑ ﻡﻗ

• ﺕﺎﻛﺑﺷ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺕﻻﺎﺻﺗﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ ﻪﻧﻳﻳﻌﺗﺑ ﻡﻗ :ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ

.ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ

• ﺎﻫﺭﻅﺣﻟ ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ ﺩﺣ ﻥﻳﻳﻌﺗﻟ :ﻝﺍﻭﺟﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗ

.ﺩﺣﻟﺍ ﻍﻭﻠﺑ ﻡﺗ ﺍﺫﺇ

•.ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﺹﻳﺻﺧﺗﻟ :

ﺕﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ

.ﺔﻳﺗﻭﺻﻟﺍ ﺕﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍﻭ ﺔﻳﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻳﺧﻛ ،ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﺹﻳﺻﺧﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

•.ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﺩﻭﺯﻣ ﻭﺃ ﺔﻘﻁﻧﻣﻠﻟ ﺎًﻌﺑﺗ ﺕﺍﺯﻳﻣﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻡﻋﺩ ﻡﺗﻳ ﻻ ﺩﻗ

1
2

1
2

90

.ﺕﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﺕﺎﻛﺑﺷﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ

.ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺹﻳﺻﺧﺗﺑ ﻡﻗ

ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ

1
2

ﻝﺎﺻﺗﻻﺍﻭ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣﻟﺍ

NFC

ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣ ﺎًﺿﻳﺃ ﻙﻧﻛﻣﻳ .ﻥﺎﻣﺗﺋﺍ ﺔﻗﺎﻁﺑﻛ ﻭﺃ ﺕﻼﺻﺍﻭﻣ ﺔﻗﺎﻁﺑﻛ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﺭﺧﻵﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ

.NFC ﻝﺎﺻﺗﻻﺍﻭ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣﻟﺍ ﺕﺎﻛﺑﺷﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ

.ﻪﻁﻳﺷﻧﺗﻟ ﻁﻐﺿﺍ

•.ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣﺑ ﺡﺎﻣﺳﻠﻟ NFC ﻡﻋﺩﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺧﻵﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﺱﻣﻟﺍ

1
2

ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺭﻅﻧ

ﺭﻅﻧﺍ .ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻉﻭﻧﻟ ﺎًﻘﻓﻭ NFC ﻲﺋﺍﻭﻫ ﻊﻗﻭﻣ ﻑﻠﺗﺧﻳ

.NFC ﻲﺋﺍﻭﻫ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﻝﻭﺣ ﻝﻳﺻﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ

•

Android Beam

ﺔﻛﺭﺎﺷﻣ ﺎًﺿﻳﺃ ﻙﻧﻛﻣﻳ .ﺭﺧﻵﺍ ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺭﻬﻅ ﺱﻣﻟ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣ ﻙﻧﻛﻣﻳ

ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻭﺃ ﺏﻳﻭ ﺔﺣﻔﺻ ﺢﺗﻓﻭ ،ءﺎﻣﺳﻻﺍ ﻭﺃ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﻊﻁﺎﻘﻣ ﻭﺃ ﻰﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﻥﻣﺿﺗﺗ ﻲﺗﻟﺍﻭ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ

.ﺭﺧﻵﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﻕﻳﺑﻁﺗ

.Android Beam ﻝﺎﺻﺗﻻﺍﻭ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣﻟﺍ ﺕﺎﻛﺑﺷﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ

.ﺭﺧﺁ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺭﻬﻅ ﺱﻣﻟﺍ

•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻉﻭﻧﻟ ﺎًﻘﻓﻭ NFC ﻲﺋﺍﻭﻫ ﻊﻗﻭﻣ ﻑﻠﺗﺧﻳ

91

ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ

1
2

ﻑﻠﻣ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣ

ﺝﺎﺗﻧﺇ ﻥﻣ ﻯﺭﺧﺃ ﺔﻳﺣﻭﻟ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻭﺃ ﻑﺗﺍﻭﻫﻭ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻥﻳﺑ ﺔﻅﻭﻔﺣﻣ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻲﻘﻠﺗﻭ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.LG

ﺎﻬﻳﻘﻠﺗ ﻭﺃ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻝﺎﺳﺭﺇ

.ﻑﻠﻣ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍﻭ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣﻟﺍ ﺕﺎﻛﺑﺷﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ

:ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺹﻳﺻﺧﺗﺑ ﻡﻗ

.SmartShare Beam

ﺭﻅﻧﺍ

•.ﻝﻳﺻﺎﻔﺗﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻣﻟ

•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺳﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟ :LG X venture

•.ﻪﺑ ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻥﻣ ﺔﻠﺳﺭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﻅﻔﺣﻟ ﺔﻬﺟﻭﻟﺍ ﺩﻠﺟﻣ ﻥﻳﻳﻌﺗﺑ ﻡﻗ :ﻰﻟﺇ ﻅﻔﺣ

•.ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻥﻣ ﺔﻠﺳﺭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﻡﻼﺗﺳﺎﺑ ﺡﺎﻣﺳﻠﻟ :ﻑﻠﻣ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣ

• ﺭﺑﻋ ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻊﻣ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣﻟ :SmartShare Beam

•.ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣ ﻝﻭﺣ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣ ﺽﺭﻋ ﻙﻧﻛﻣﻳ :ﺓﺩﻋﺎﺳﻣ

ﻁﺋﺎﺳﻭﻟﺍ ﻡﺩﺎﺧ

.DLNA ﻡﻋﺩﺗ ﺔﺑﻳﺭﻗ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻊﻣ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻁﺋﺎﺳﻭ ﻯﻭﺗﺣﻣ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﻁﺋﺎﺳﻭﻟﺍ ﻡﺩﺎﺧ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍﻭ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣﻟﺍ ﺕﺎﻛﺑﺷﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ

:ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺹﻳﺻﺧﺗﺑ ﻡﻗ

•.ﺔﺑﻳﺭﻗ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻊﻣ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻯﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣﻟ :ﻯﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣ

•.ﻙﺯﺎﻬﺟﻟ ﻡﺳﺍ ﻥﻳﻳﻌﺗﻟ :LG X venture

• ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻊﻣ ﻪﺗﻛﺭﺎﺷﻣﻟ ﻁﺋﺎﺳﻭﻟﺍ ﻯﻭﺗﺣﻣ ﻉﻭﻧ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ :ﺎﻬﺗﻛﺭﺎﺷﻣ ﺏﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ

.ﻯﺭﺧﺃ

• ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺎﺑ ﺎﻬﻟ ﺢﻣﺳُﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺎﺑ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺽﺭﻌﻟ :ﺎﻬﺑ ﺡﻭﻣﺳﻣﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ

.ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻯﻭﺗﺣﻣﻟﺍ

• ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺎﺑ ﺎﻬﻟ ﺢﻣﺳُﻳ ﻻ ﻲﺗﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺎﺑ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺽﺭﻌﻟ :ﺎﻬﺑ ﺡﻭﻣﺳﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ

.ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻯﻭﺗﺣﻣﻟﺍ

1
2

1
2

92

ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ

LG AirDrive

.ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻭﻔﺣﻣﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹ LG ﺏﺎﺳﺣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.USB ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺣﺑ ﻥﻭﻛﺗ ﻥﻟﻭ

.LG AirDrive ﻝﺎﺻﺗﻻﺍﻭ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣﻟﺍ ﺕﺎﻛﺑﺷﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ

ﻭ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ ﻰﻠﻋ LG Bridge ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺧﺩﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗﻟ ﺎًﻳﺩﺭﻓ LG ﺏﺎﺳﺣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ LG AirDrive

www.lg.com

.ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺈﺑ ﻡﻗ

ﻥﻣ LG Bridge ﺞﻣﺎﻧﺭﺑ ﻝﻳﺯﻧﺗ ﻥﻛﻣﻳ

1
2

•.

3

ﺔﻋﺎﺑﻁ

ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺕﺍﺩﻧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﺔﻋﺎﺑﻁﻭ Bluetooth ﺔﻌﺑﺎﻁﺑ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

.ﺔﻋﺎﺑﻁ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍﻭ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣﻟﺍ ﺕﺎﻛﺑﺷﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ

.ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺭﺟﺗﻣ ﻥﻣ

1

• ﺔﻌﺑﺎﻁﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑ ﺕﻳﺑﺛﺗﺑ ﻡﻘﻓ ،ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣ ﺭﻳﻏ ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺔﻌﺑﺎﻁﻟﺍ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ

93

.ﻪﻁﻳﺷﻧﺗﻟ ﻁﻐﺿﺍ

.ﺕﺎﻌﺑﺎﻁﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺔﺷﺎﺷ ﻥﻣ ﺔﻌﺑﺎﻁ ﺩﺩﺣ

ﺱﻣﻟﺍ

•.ﺏﺎﺳﺣ ءﺎﺷﻧﻹ ﺏﺎﺳﺣ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺱﻣﻟﺎﻓ ،Google ﻰﻠﻋ ﺏﺎﺳﺣ ﻙﻳﺩﻟ ﻥﻛﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ

•.ﺔﻌﺑﺎﻁ ﺔﻓﺎﺿﺇ

•.ﺙﺣﺑ

•.ﺕﺎﻌﺑﺎﻁﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺔﺷﺎﺷ ﻥﻣ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ

•.ﺩﻧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺔﻋﺎﺑﻁ ﻡﺗﺗ

ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ

ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﻌﺑﺎﻁ ﺔﻓﺎﺿﻹ

ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﻌﺑﺎﻁ ﻡﺳﺍ ﻥﻋ ﺙﺣﺑﻠﻟ

.ﺔﻋﺎﺑﻁ ﺱﻣﻟﺍ ﻡﺛ ﺎًﻔﻠﻣ ﺩﺩﺣ

2
3

4

ﻁﺑﺭﻟﺍ

USB ﻝﺎﺻﺗﺍ

.ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣﻭ USB ﺭﺑﻋ ﺭﺧﺁ ﺯﺎﻬﺟﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.USB ﻝﺑﻳﻛ ﺭﺑﻋ ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺎﺑ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ

ﺏﺣﺳﺍ ﻡﺛ USB ﻝﺎﺻﺗﺍ ﻁﺑﺭﻟﺍ ﺕﺎﻛﺑﺷﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ

.ﻪﻁﻳﺷﻧﺗﻟ

.ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻟ ﻙﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﺩﻭﺯﻣ ﺭﺷﺗﺳﺍ .ﺭﻳﻌﺳﺗﻟﺍ ﺔﻁﺧﻟ

.ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻪﺗﻳﺑﺛﺗﻭ

.ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﻡﻼﺗﺳﺍ ﻭﺃ ﻝﺎﺳﺭﻹ USB ﻝﺎﺻﺗﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻙﻳﻠﻋ ﻥﻳﻌﺗﻳ ﺍﺫﻟ

www.lg.com

• ﺎًﻌﺑﺗ ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﺳﺭ ﺽﺭﻓ ﻡﺗﻳ ﺩﻗﻭ ،ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺩﺧﺗﺳﻳ

• ﻊﻗﻭﻣﻟﺍ ﻥﻣ USB ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑ ﻝﻳﺯﻧﺗﺑ ﻡﻗ ،ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛ ﺯﺎﻬﺟﺑ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﺩﻧﻋ

• .USB ﻝﺎﺻﺗﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ءﺎﻧﺛﺃ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﻭ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻥﻳﺑ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﻲﻘﻠﺗ ﻭﺃ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻙﻧﻛﻣﻳ ﻻ

•.Linux ﻭﺃ ﻰﻠﻋﺃ ﻭﺃ Window XP ﻲﻫ ﻁﺑﺭﻟﺍ ﻡﻋﺩﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺔﻣﻅﻧﺃ

1
2

94

ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ

ﺔﻟﻭﻣﺣﻣﻟﺍ Wi-Fi ﺔﻁﻘﻧ

ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺓﺯﻬﺟﻸﻟ ﻥﻛﻣﻳ ﺙﻳﺣﺑ ﻲﻛﻠﺳﻻ ﻪﺟﻭﻣﻛ ﻝﻣﻌﻳﻟ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻁﺑﺿ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺭﺑﻋ ﺕﻧﺭﺗﻧﻹﺎﺑ

ﺏﺣﺳﺍ ﻡﺛ ﺔﻟﻭﻣﺣﻣﻟﺍ Wi-Fi ﺔﻁﻘﻧ ﻁﺑﺭﻟﺍ ﺕﺎﻛﺑﺷﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ

.ﻪﻁﻳﺷﻧﺗﻟ

ﺔﻣﻠﻛﻭ Wi-Fi (SSID) ﻑﺭﻌﻣ ﻝﺧﺩﺃﻭ ،Wi-Fi ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺔﻁﻘﻧ ﻁﺑﺿﺑ ﻡﻗ ﺱﻣﻟﺍ

.ﺭﻭﺭﻣﻟﺍ

.Wi-Fi ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺔﻛﺑﺷ ﻡﺳﺍ ﺩﺩﺣ ﻡﺛ ﺭﺧﻵﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ Wi-Fi ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ﻡﻗ

.ﺔﻛﺑﺷﻟﺍ ﺭﻭﺭﻣ ﺔﻣﻠﻛ ﻝﺧﺩﺃ

• ﺎًﻌﺑﺗ ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﺳﺭ ﺽﺭﻓ ﻡﺗﻳ ﺩﻗﻭ ،ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺩﺧﺗﺳﻳ

.ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻟ ﻙﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﺩﻭﺯﻣ ﺭﺷﺗﺳﺍ .ﺭﻳﻌﺳﺗﻟﺍ ﺔﻁﺧﻟ

• :ﻲﻟﺎﺗﻟﺍ ﺏﻳﻭﻟﺍ ﻊﻗﻭﻣ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻟﺍ ﺭﻓﻭﺗﺗ

http://www.android.com/tether#wifi

1

2

3
4

95

ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ

Bluetooth ﻁﺑﺭ

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺭﺑﻋ ﺕﻧﺭﺗﻧﻹﺎﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺎﺑ ﻡﻭﻘﻳ ﻥﺃ Bluetooth ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﻝﺻﺗﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟ ﻥﻛﻣﻳ

.ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﻝﺎﺻﺗﺍ

ﺏﺣﺳﺍ ﻡﺛ Bluetooth ﻁﺑﺭ ﻁﺑﺭﻟﺍ ﺕﺎﻛﺑﺷﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ

.ﻪﻁﻳﺷﻧﺗﻟ

.ﺎﻣﻬﻧﺍﺭﻗﻹ ﻥﻳﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ Bluetooth ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ﻡﻗ

.ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻟ ﻙﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﺩﻭﺯﻣ ﺭﺷﺗﺳﺍ .ﺭﻳﻌﺳﺗﻟﺍ ﺔﻁﺧﻟ

http://www.android.com/tether#Bluetooth_tethering

• ﺎًﻌﺑﺗ ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﺳﺭ ﺽﺭﻓ ﻡﺗﻳ ﺩﻗﻭ ،ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺩﺧﺗﺳﻳ

• :ﻲﻟﺎﺗﻟﺍ ﺏﻳﻭﻟﺍ ﻊﻗﻭﻣ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻟﺍ ﺭﻓﻭﺗﺗ

ﺓﺩﻋﺎﺳﻣ

.ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻁﺎﻘﻧﻭ ﺕﻧﺭﺗﻧﻹﺎﺑ ﻁﺑﺭﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻋ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ ﺽﺭﻋ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﺓﺩﻋﺎﺳﻣ

ﻁﺑﺭﻟﺍ ﺕﺎﻛﺑﺷﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ

ﺩﻳﺯﻣﻟﺍ

ﺔﻳﻭﺟﻟﺍ ﺕﻼﺣﺭﻟﺍ ﻊﺿﻭ

ﺩﻳﻗ ﻊﺿﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋﻭ .ﺔﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍﻭ ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﻑﺋﺎﻅﻭ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﺔﺣﺎﺗﻣ ،ﺏﺎﻌﻟﻷﺍﻭ ﻲﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻛ ،ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﻥﻣﺿﺗﺗ ﻻ ﻲﺗﻟﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ ﻝﻅﺗ ،ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

.ﺔﻳﻭﺟﻟﺍ ﺕﻼﺣﺭﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺩﻳﺯﻣﻟﺍ ﺕﺎﻛﺑﺷﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ

.ﺩﻳﻛﺄﺗﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺱﻣﻟﺍ

1

2

1
2

96

ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ

ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻛﺑﺷ

.ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﺹﻳﺻﺧﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻛﺑﺷ ﺩﻳﺯﻣﻟﺍ ﺕﺎﻛﺑﺷﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ

:ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺹﻳﺻﺧﺗﺑ ﻡﻗ

•.ﺔﻛﺑﺷ ﻉﻭﻧ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ :ﺔﻛﺑﺷﻟﺍ ﻊﺿﻭ

• ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﺕﺎﻣﺩﺧ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ ﺎﻫﺭﻳﻳﻐﺗ ﻭﺃ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﺔﻁﻘﻧ ﺽﺭﻌﻟ :ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﻁﺎﻘﻧ ءﺎﻣﺳﺃ

.ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﻁﺎﻘﻧ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻥﻣ ﺍًﺭﺎﻳﺧ ﺩﺩﺣ ،ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﺔﻁﻘﻧ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟﻭ .ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ

•.ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻛﺑﺷﻟﺎﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍﻭ ﺔﻛﺑﺷﻟﺍ ﻲﻠﻐﺷﻣ ﻥﻋ ﺙﺣﺑﻠﻟ :ﺔﻛﺑﺷﻟﺍ ﻭﻠﻐﺷﻣ

VPN

ﺔﻳﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﺕﺎﻛﺑﺷﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻙﻧﻛﻣﻳ ﺎﻣﻛ .intranet ﻝﺛﻣ ،ﺔﻧﻣﺁ ﺔﻳﺭﻫﺎﻅ ﺔﻛﺑﺷﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﺔﻠﺻﺗﻣﻟﺍ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ

(VPN) ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳﺭﻫﺎﻅ ﺔﻛﺑﺷ ﺔﻓﺎﺿﺇ

.VPN ﺩﻳﺯﻣﻟﺍ ﺕﺎﻛﺑﺷﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ

• ﺔﻛﺑﺷﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﻊﻳﻣﺟ ﻭﺣﻣ ﻡﺗﻳﺳﻓ ،ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﺢﺗﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻪﻧﺃ ﺓﺎﻋﺍﺭﻣ ﺏﺟﻳ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻭﻔﺣﻣﻟﺍ (VPN) ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﻳﺭﻫﺎﻅﻟﺍ

1
2

1

ﻝﻔﻗ ﻁﻳﺷﻧﺗﻟ ﺭﺎﻌﺷﻹﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻥﻣ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻻﺍ ﺱﻣﻟﺍ .ﺭﺎﻌﺷﻹﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺭﻬﻅﺗﺳﻓ ،ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ

.ﻅﻔﺣ ﺱﻣﻟﺍﻭ ،(VPN) ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﻳﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﺔﻛﺑﺷﻟﺍ ﻝﻳﺻﺎﻔﺗ ﻝﺧﺩﺃ

97

.ﻝﻳﺻﺎﻔﺗﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻣﻟ

(VPN) ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﻳﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﺔﻛﺑﺷﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﻳﻭﻛﺗ

.VPN ﺕﺎﻛﺑﺷ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻥﻣ (VPN) ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳﺭﻫﺎﻅ ﺔﻛﺑﺷ ﺩﺩﺣ

.ﻝﺎﺻﺗﺍ ﺱﻣﻟﺍ ﻡﺛ VPN ﻡﺩﺧﺗﺳﻣ ﺏﺎﺳﺣ ﻝﻳﺻﺎﻔﺗ ﻝﺧﺩﺃ

ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﺩﺍﺩﻋﺇ

.VPN ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺱﻣﻟﺍ

• ﻝﻔﻗ ﺔﻔﻳﻅﻭ ءﺎﻐﻟﺇ ﻡﺗ ﺍﺫﺇ .ﻁﻘﻓ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﻁﻳﺷﻧﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺗﻣ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻭﻛﺗ

ﺭﻅﻧﺍ .ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ

•.ﺏﺎﺳﺣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﻅﻔﺣ ﺭﺎﻳﺗﺧﻻﺍ ﺔﻧﺎﺧ ﺩﺩﺣ ،ﺏﺎﺳﺣﻟﺍ ﻝﻳﺻﺎﻔﺗ ﻅﻔﺣﻟ

ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ

2

3

1
2

ﺭﺎﻌﺷﻹﺍ ﻭ ﺕﻭﺻﻟﺍ

.ﺭﺎﻌﺷﻹﺍﻭ ﺯﺍﺯﺗﻫﻻﺍﻭ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﺹﻳﺻﺧﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

:ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺹﻳﺻﺧﺗﺑ ﻡﻗﻭ ﺭﺎﻌﺷﻹﺍ ﻭ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ

•.ﺕﻣﺎﺻ ﻭﺃ ﻁﻘﻓ ﺯﺍﺯﺗﻫﺍ ﻭﺃ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺭﻳﻳﻐﺗﺑ ﻡﻗ :ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ

•.ﺓﺩﻳﺩﻋ ﺭﺻﺎﻧﻌﻟ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻁﺑﺿﻟ :ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ

• ﺔﻓﺎﺿﻹﻭ .ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻠﻟ ﻥﻳﻧﺭ ﺔﻣﻐﻧ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ :SIM2 ﻥﻳﻧﺭ ﺔﻣﻐﻧ /SIM1 ﻥﻳﻧﺭ ﺔﻣﻐﻧ

.ﺎﻬﻓﺫﺣ ﻭﺃ ﻥﻳﻧﺭ ﺕﺎﻣﻐﻧ

•.ﻥﻳﻌﻣ ﻡﺳﺍ ﻥﻣ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣﻠﻟ ﻥﻳﻧﺭ ﺔﻣﻐﻧ ءﺎﺷﻧﻹ :ﻥﻳﻧﺭﻟﺍ ﻑﺭﻌﻣ

•.ﺩﺣﺍﻭ ﻥﺁ ﻲﻓ ﻥﻳﻧﺭ ﺔﻣﻐﻧ ﻝﻳﻐﺷﺗﻭ ﺯﺍﺯﺗﻫﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻁﺑﺿﻟ :ﺯﺍﺯﺗﻫﺍ ﻊﻣ ﺕﻭﺻ

• ﻁﻣﻧ ءﺎﺷﻧﺇ ﻭﺃ ﺯﺍﺯﺗﻫﻻﺍ ﻉﻭﻧ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ :SIM2 ﺯﺍﺯﺗﻫﺍ ﻉﻭﻧ /SIM1 ﺯﺍﺯﺗﻫﺍ ﻉﻭﻧ

.ﻙﻟ ﺹﺻﺧﻣﻟﺍ ﺯﺍﺯﺗﻫﻻﺍ

• ﻙﻧﻛﻣﻳﻭ .ﺭﺎﻌﺷﻹﺍ ﻝﺋﺎﺳﺭ ﻡﻼﺗﺳﻻ ﻕﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﻉﻭﻧﻭ ﻕﺎﻁﻧﻟﺍﻭ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻁﺑﺿﻟ :ﺝﺎﻋﺯﻹﺍ ﻡﺩﻋ

.ﻁﻘﻓ ﻉﻭﺑﺳﻷﺍ ﻥﻣ ﺓﺩﺩﺣﻣ ﻡﺎﻳﺃ ﻲﻓ ﺭﺎﻌﺷﻹﺍ ﻝﺋﺎﺳﺭ ﻡﻼﺗﺳﺍ

• ءﺎﻔﺧﺇ ﺎًﺿﻳﺃ ﻙﻧﻛﻣﻳ .ﺎﻬﺋﺎﻔﺧﺇ ﻭﺃ ﻝﻔﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﻌﺷﺇ ﻝﺋﺎﺳﺭ ﺽﺭﻌﻟ :ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻥﻳﻣﺄﺗ

.ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ

• ﻥﻳﻳﻌﺗﺑ ﻡﻗﻭ ،ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﻹﺍ ﻝﺋﺎﺳﺭ ﺭﺎﻬﻅﺇ ﺎﻬﻧﻛﻣﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺩﺩﺣ :ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗ

.ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﻹﺍ ﻝﺋﺎﺳﺭﺑ ﻕﻠﻌﺗﻳ ﺎﻣﻳﻓ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﻙﻠﺗ ﺕﺎﻳﻭﻟﻭﺃ

•.LED ﺭﺑﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻺﻟ :LED ﺭﺎﻌﺷﺇ

ﺩﻳﺯﻣﻟﺍ

• .ﺭﺎﻌﺷﻹﺍ ﻥﻳﻧﺭ ﺔﻣﻐﻧ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ :SIM2 ﺭﺎﻌﺷﺇ ﺕﻭﺻ / SIM1 ﺭﺎﻌﺷﺇ ﺕﻭﺻ

.ﺭﺎﻌﺷﻺﻟ ﻥﻳﻧﺭ ﺔﻣﻐﻧﻛ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻭﻔﺣﻣﻟﺍ ﻰﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﻁﺑﺿﻟﻭ

ﺩﻳﺯﻣﻟﺍ

• ﻭﺃ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﺱﻣﻠﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﻪﻠﻳﻐﺷﺗﻟ ﻲﺗﻭﺻ ﺭﺛﺅﻣ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ :ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺕﺍﺭﻳﺛﺄﺗ

.ﺎﻬﻠﻔﻗ ﺢﺗﻓ ﻭﺃ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﻭﺃ ﺭﺎﻳﺧ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ ﻭﺃ ،ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ

ﺩﻳﺯﻣﻟﺍ

• ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺓءﺍﺭﻗ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻁﺑﺿﻟ :ﺔﻳﺗﻭﺻﻟﺍ ﺕﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ/ﻝﺋﺎﺳﺭﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﺇ

.ﻕﻭﻁﻧﻣﻟﺍ ﻡﻼﻛﻟﺍ ﺭﺑﻋ ﺔﻟﺎﺳﺭﻟﺍ ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣ ﻭﺃ ﻝﺻﺗﻣﻟﺍ

98

ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ

:ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺹﻳﺻﺧﺗﺑ ﻡﻗﻭ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ

ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ

ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ

ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ

.ﺕﺎﺷﺎﺷﻟﺍ ﻉﺍﻭﻧﺃ ﻥﻣ ﻉﻭﻧ ﻝﻛﻟ ﺔﻳﻠﻳﺻﻔﺗﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺹﻳﺻﺧﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

ﺭﻅﻧﺍ .ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﺹﻳﺻﺧﺗﻟ :ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ

.ﻝﻳﺻﺎﻔﺗﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻣﻟ

ﺭﻅﻧﺍ .ﻝﻔﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﺹﻳﺻﺧﺗﻟ :ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻥﻳﻣﺄﺗ

.ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ ،ﻁﻳﺣﻣﻟﺍ ءﻭﺿﻟﺍ ﺓﺩﺷﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ

.ﺩﺎﻬﺟﻺﻟ ﻥﻳﻌﻟﺍ ﺽﺭﻌﺗ

.ﺎﻬﺿﺭﻌﻟ ﻑﻗﻭﺗﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻉﻭﻧ ﺩﺩﺣ

.ﺭﻌﺷﺗﺳﻣﻟﺍ ﺔﻋﺭﺳﻭ ﺔﻟﺎﻣﻹﺍ ﺔﻗﺩ

.ﻝﻳﺻﺎﻔﺗﻟﺍ

ﺩﻳﺯﻣﻟﺍ
ﺩﻳﺯﻣﻟﺍ

.ﻥﻳﺗﺭﻣ
ﺩﻳﺯﻣﻟﺍ

ﺩﻳﺯﻣﻟﺍ

•

• ﺔﻓﺭﻌﻣﻟ

•.ﻙﺯﺎﻬﺟﻟ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻣﺳ ﺩﻳﺩﺣﺗ :ﺔﻣﺳ

•.ﻁﺧﻟﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟ :ﻁﺧﻟﺍ ﻉﻭﻧ

•.ﻁﺧﻟﺍ ﻡﺟﺣ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟ :ﻁﺧﻟﺍ ﻡﺟﺣ

•.ﺎًﻘﻣﺎﻏ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺹﻧﻟﺍ ﻝﻌﺟﻟ :ﺽﻳﺭﻋ ﺹﻧ

• ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻉﻭﻁﺳ ﻁﺑﺿﻟﻭ .ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻉﻭﻁﺳ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟ ﻕﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﻁﻳﺭﺷﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ :ﻉﻭﻁﺳﻟﺍ

•.ﻁﻳﺣﻣﻟﺍ ءﻭﺿﻟﺍ ﺓﺩﺷﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻉﻭﻁﺳ ﻁﺑﺿ ﻡﺗﻳ ﻲﻛ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻳﻳﻌﺗﺑ ﻡﻗ :ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ

• ﻝﻳﻠﻘﺗﻟ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻥﻣ ﺝﺭﺎﺧﻟﺍ ﻕﺭﺯﻷﺍ ءﻭﺿﻟﺍ ﺔﻳﻣﻛ ﻝﻳﻠﻘﺗﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻁﺑﺿﺑ ﻡﻗ :ﺢﻳﺭﻣ ﺽﺭﻋ

•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻩﺎﺟﺗﻻ ﺎًﻘﻓﻭ ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺭﻳﻭﺩﺗﻟ :ًﺎﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺭﻳﻭﺩﺗ

•.ﺓﺩﺩﺣﻣ ﺔﻳﻧﻣﺯ ﺓﺭﺗﻔﻟ ًﻼﻣﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻙﺭﺗ ﺩﻧﻋ ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ :ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺔﻠﻬﻣ

•.ﺎﻫﺭﻳﻐﺻﺗ ﻭﺃ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺭﻳﺑﻛﺗ :ﺽﺭﻌﻟﺍ ﻡﺟﺣ

• ﺎﻬﺳﻣﻟ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﺎﻬﻠﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ :ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ

• .ﻝﻣﺎﺣﺑ ﻭﺃ ﻥﺣﺎﺷﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺎﺻﺗﺍ ﺩﻧﻋ ﻑﻗﻭﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺭﻌﻟ :ﻑﻗﻭﺗﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ

• ﻥﻳﺳﺣﺗﻟ ﻪﺗﻋﺭﺳﻭ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍ ﺭﻌﺷﺗﺳﻣ ﺔﻳﻭﺍﺯ ﺢﻳﺣﺻﺗﻟ :ﺔﻛﺭﺣﻟﺍ ﺭﺎﻌﺷﺗﺳﺍ ﺓﺭﻳﺎﻌﻣ

ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺭﻳﻭﺩﺗ ﻝﺛﻣ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍ ﺭﻌﺷﺗﺳﻣ ﻑﺋﺎﻅﻭﺑ ﻕﻠﻌﺗﻳ ﺄﻁﺧ ﺙﻭﺩﺣ ﻲﻓ ﻙﻟﺫﺑ ﻡﺍﺯﺗﻟﻻﺍ

99

.ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ

• ﻡﺩﻋ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻗ .ٍﻭﺗﺳﻣ ﺢﻁﺳ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ ،ﺔﻛﺭﺣﻟﺍ ﺭﻌﺷﺗﺳﻣ ﻁﺑﺿ ﺩﻧﻋ

ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ