Tack för att du valde den här LG-produkten. Läs noga igenom
användarhandboken innan du börjar använda telefonen. Det hjälper dig
att använda telefonen på ett säkert och korrekt sätt.
• Använd alltid äkta LG-tillbehör. De levererade produkterna är endast
avsedda för den här telefonen och är kanske inte kompatibla med
andra enheter.
• Den här telefonen är inte lämplig för personer med synnedsättning
eftersom tangentbordet finns på pekskärmen.
• Beskrivningarna är baserade på telefonens standardinställningar.
• Standardprogram på telefonen kan komma att uppdateras och
stöd för dem kan upphöra utan föregående meddelande. Om du har
frågor om ett program som medföljer enheten kontaktar du ett LGservicecenter. För användarinstallerade program kontaktar du relevant
tjänstleverantör.
• Ändringar av telefonens operativsystem eller installation av
programvara från inofficiella källor kan skada telefonen och leda till att
data skadas eller går förlorade. Sådana åtgärder utgör överträdelser
av ditt licensavtal med LG och gör garantin ogiltig.
• En del innehåll och illustrationer kan skilja sig från din telefon
beroende på område, tjänstleverantör, programvaru- eller
operativsystemversion, och kan komma att uppdateras utan
föregående meddelande.
• För programvara, ljud, bakgrund, bilder och andra medier som
medföljer telefonen gäller en begränsad licens. Extrahering och
användning av detta material i kommersiellt eller annat syfte kan vara
ett brott mot upphovsrättslagen. Som användare bär du hela ansvaret
vid en eventuellt olaglig användning av medier.
• Avgifter kan tillkomma för datatjänster som meddelandetjänster,
tjänster för överföring och hämtning, tjänster för automatisk
synkronisering och lokaliseringstjänster. Undvik extra avgifter genom
att välja ett abonnemang som är anpassat för dina behov. Kontakta
tjänstleverantören om du vill ha mer information.
1
Page 3
Instruktionsmeddelanden
VARNING! Situationer som kan leda till att du skadar dig eller att andra
skadar sig.
VAR FÖRSIKTIG! Situationer som kan leda till lindriga skador på
enheten.
OBS! Meddelanden eller annan information.
2Om den här användarhandboken
Page 4
Innehållsförteckning
5 Riktlinjer för säker och effektiv användning
01
Skräddarsydda funktioner
15 quick share
16 QuickMemo+
18 Stör ej
18 ID för ringsignal
02
Grundläggande funktioner
20 Produktkomponenter och
tillbehör
21 Översikt
23 Starta och stänga av enheten
24 Sätta i SIM-kortet och batteriet
26 Ladda batteriet
27 Optimera batteritiden
28 Sätta i minneskortet
29 Ta ur minneskortet
29 Pekskärm
32 Hemskärm
40 Skärmlås
43 Kryptering av enheten
44 Kryptering av minneskort
45 Ta skärmdumpar
45 Ange text
3
Page 5
03
04
Användbara program
53 Installera och avinstallera
program
54 Avinstallerade program
55 Samtal
58 SMS/MMS
59 Kamera
65 Galleri
67 Filhanterare
67 Väder
68 Musik
69 Klocka
70 Kalkylator
70 Uppgifter
71 Röstmemo
71 FM-radio
71 Hämtningar
72 CBS-meddelande
72 E-post
74 Kontakter
76 LG SmartWorld
77 Kalender
78 LG Backup
79 RemoteCall Service
79 Google-program
100 LG-språkinställningar
100 LG Bridge
101 Uppdatering av telefonmjukvara
103 Vanliga frågor och svar
106 Stöldskyddsguide
107 Mer information
4Innehållsförteckning
Page 6
Riktlinjer för säker och effektiv
användning
Läs de här enkla riktlinjerna. Det kan vara farligt eller olagligt att inte följa
riktlinjerna.
Om ett fel inträffar finns det ett programvaruverktyg inbyggd i enheten som
samlar in en fellogg. Det här verktyget samlar endast in felspecifika data, som
signalstyrka, cell-ID:ts position vid plötsligt samtalsstopp och öppna program.
Loggen används endast till att fastställa felets orsak. De här loggarna är
krypterade och kan endast öppnas på auktoriserade LG-reparationscenter om du
lämnar in enheten för reparation.
Viktig information om enheten
• Enhetens program och tjänster kan ändras eller avbrytas utan förvarning,
beroende på leverantören och mjukvaruversionen.
• En konfiguration genomförs när enheten aktiveras för första gången,
starttiden är längre än vanligt.
Läs före användning
• Om du vill köpa extra delar kontaktar du LG:s kundtjänstcenter för att få
information om återförsäljare.
• Utseende och specifikationer kan ändras utan föregående meddelande.
• Använd inte LG-produkter för andra ändamål än de ursprungligen avsedda.
Enheten kan skadas om icke-certifierade program eller programvara används.
Garantin täcker inte sådana situationer.
Enheten är utformad så att den uppfyller gällande säkerhetsföreskrifter i fråga
om exponering för radiovågor. Föreskrifterna grundar sig på vetenskapliga
riktlinjer som innehåller säkerhetsmarginaler utformade så att de tillförsäkrar alla
människor, oavsett ålder och hälsa, säkerhet under användning.
• I riktlinjerna för exponering för radiovågor används en mätenhet som
kallas Specific Absorption Rate, förkortat SAR. SAR-tester utförs med
standardiserade metoder där enheten sänder på högsta tillåtna nivå på alla
frekvensband som används.
• Vissa skillnader kan föreligga mellan olika LG-enheters SAR-nivåer, men de har
alla utformats så att de följer tillämpliga riktlinjer för exponering för radiovågor.
• SAR-gränsvärdet som rekommenderas av Internationella kommissionen för
enheten i en mobilväska, ett bältesklipp eller en hållare, för att kunna använda
enheten när du bär den nära kroppen, får de inte innehålla metall och ska
och meddelanden, krävs en anslutning med hög kvalitet mellan enheten
och nätet. Ibland kan överföring av datafiler och meddelanden fördröjas tills
en sådan anslutning är tillgänglig. Se till att ovan angivna avstånd följs tills
överföringen är slutförd.
Information om RF-exponering från FCC
I augusti 1996 antog den amerikanska federala kommunikationskommittén
(FCC), med sin åtgärd i rapporten och förordningen FCC 96-326, en uppdaterad
säkerhetsnorm för mänsklig exponering för elektromagnetisk radiofrekvensenergi
(RF) från FCC-reglerade sändare. Riktlinjerna överensstämmer med den
säkerhetsstandard som tidigare har angivits både internationellt och i USA.
Enhetens konstruktion uppfyller FCC:s riktlinjer och dessa internationella
standarder.
6Riktlinjer för säker och effektiv användning
Page 8
Avsnitt 15.19
Enheten uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Följande två villkor gäller vid användning:
(1) Enheten får inte orsaka skadliga störningar, och
(2) enheten måste acceptera eventuell inkommande störning som kan orsaka att
enheten inte fungerar normalt.
Avsnitt 15.21
Ändringar som inte uttryckligen har godkänts av tillverkaren kan upphäva
användarens rätt att använda utrustningen.
Enheter som bärs nära kroppen
Enheten är testad för normal användning när den bärs nära kroppen och det är
och enhetens baksida inte kan uppfyllas, och som inte har testats för normal
användning när den bärs nära kroppen, kanske inte uppfyller FCC:s gränsvärden
för RF-exponering och ska undvikas.
Avsnitt 15.105
Den här utrustningen har testats och uppfyller kraven för digitala enheter av klass
B, i enlighet med avsnitt 15 i FCC-bestämmelserna. De här kraven har utformats
för att ge tillräckligt skydd mot skadliga störningar i bostadsinstallationer. Den här
utrustningen skapar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi. Om den inte
installeras eller används i enlighet med instruktionerna kan den orsaka skadlig
störning på radiokommunikationer. Men det finns inga garantier för att störningar
inte sker i en viss installation. Om den här utrustningen skulle orsaka skadliga
störningar på tv-mottagning, vilket kan fastställas genom att man startar och
stänger av utrustningen, bör användaren försöka korrigera störningen med en
eller flera av följande åtgärder:
• Rikta om eller flytta mottagarantennen.
• Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren.
• Anslut utrustningen till ett annat uttag än det där mottagaren är ansluten.
• Be din återförsäljare eller en erfaren radio/TV-tekniker om hjälp.
7Riktlinjer för säker och effektiv användning
Page 9
Skötsel och underhåll av produkten
• Använd alltid äkta batterier, laddare och tillbehör från LG som är godkända
för att användas med just denna enhetsmodell. Om andra typer används kan
tillstånd och garantier för produkten bli ogiltiga. Det kan också vara farligt.
• En del av innehållet och illustrationerna kan skilja sig från enheten.
• Ta inte isär telefonen. Låt en utbildad tekniker utföra nödvändiga reparationer.
• Garantireparationer kan, efter LG:s gottfinnande, innefatta utbyte till nya eller
renoverade reservdelar eller kretskort med motsvarande funktionalitet som de
delar som byts ut.
• Använd inte telefonen i närheten av elektriska apparater som tv, radio och
dator.
• Håll telefonen borta från värmekällor som element och spis.
• Tappa den inte i marken.
• Utsätt inte telefonen för vibrationer eller stötar.
• Stäng av enheten på alla platser där särskilda regler kräver det. Du bör till
exempel inte använda enheten på sjukhus eftersom den kan störa känslig
medicinsk utrustning.
• Ta inte i enheten med våta händer när den laddas. Det kan orsaka elektriska
stötar och allvarliga skador på enheten.
• Ladda inte mobilen nära lättantändliga material eftersom mobilen kan bli varm
och orsaka eldsvåda.
• Rengör telefonens utsida med en torr trasa (använd inte lösningsmedel som
bensen, thinner eller alkohol).
• Låt inte enheten ligga på ett mjukt underlag när du laddar den.
• Enheten ska laddas i ett väl ventilerat utrymme.
• Utsätt inte telefonen för kraftig rök eller stora mängder damm.
• Förvara inte enheten nära kreditkort eller andra kort med magnetremsa.
Informationen på magnetremsan kan skadas.
• Peka inte på skärmen med vassa föremål eftersom det kan skada enheten.
• Håll enheten borta från vätska och fukt.
• Använd alla tillbehör, till exempel handsfree, med försiktighet. Rör inte vid
antennen i onödan.
8Riktlinjer för säker och effektiv användning
Page 10
• Använd inte, rör inte och försök inte ta bort eller reparera glaset om det
är trasigt eller sprucket. Skada på glasskärmen på grund av missbruk eller
felanvändning täcks inte av garantin.
• Enheten är en elektronisk enhet som genererar värme vid normal användning.
Alltför långvarig direktkontakt med huden utan ventilation kan ge upphov till
obehag eller mindre brännskador. Du bör därför vara försiktig när du hanterar
enheten under eller direkt efter användningen.
• Om din enhet blir blöt ska du omedelbart koppla ur den och låta den torka
helt. Försök inte använda en extern värmekälla, t.ex. en ugn, mikrovågsugn eller
hårtork, för att skynda på torkningen.
• Vätskan i din blöta enhet ändrar färgen på produktetiketten i telefonen. Skador
på enheten orsakade av exponering för vätskor täcks inte av garantin.
Användning av enheten
Elektroniska apparater
Alla enheter kan utsättas för störningar som kan påverka funktionsdugligheten.
• Använd inte telefonen i närheten av medicinsk utrustning utan att först
ha begärt tillstånd. Kontakta din läkare för att få information om huruvida
användning av telefonen kan störa användningen av din medicinska utrustning.
utsätter enheten för extremt höga eller låga temperaturer, kan det leda till att
den inte fungerar som den ska, att den skadas eller till och med exploderar.
9Riktlinjer för säker och effektiv användning
Page 11
Trafiksäkerhet
Kontrollera vilka lagar och förordningar om användning av enheter under
bilkörning som gäller i de områden du befinner dig i.
• Använd inte handhållna enheter medan du kör.
• Ägna all uppmärksamhet på körningen.
• Stanna vid vägkanten innan du ringer upp eller svarar om körförhållandena gör
det möjligt.
• Radiovågorna från telefonen kan påverka vissa elektroniska system i fordonet
såsom bilstereo och säkerhetsutrustning.
• Om du kör ett fordon som är utrustat med airbag får ingen monterad eller
sladdlös telefonutrustning vara i vägen för den. Det kan göra att airbagen inte
fungerar eller resultera i allvarliga skador på grund av funktionsfel.
• Om du lyssnar på musik när du är ute och går är det viktigt att volymen inte
är för hög så att du hör vad som händer i din omgivning. Det här är speciellt
viktigt i närheten av vägar.
Undvik hörselskador
För att undvika hörselskador bör du inte lyssna på hög volym under
långa tidsperioder.
Hörselskador kan uppstå om du utsätts för höga ljud under långa tidsperioder.
Vi rekommenderar att du inte startar och stänger av telefonen nära öronen. Vi
rekommenderar också att ljudvolym vid samtal och musik är ställd på en lagom
nivå.
• När du använder hörlurar ska du sänka volymen om du inte kan höra personer
som är nära dig prata eller om personen som sitter bredvid dig kan höra vad du
lyssnar på.
• Överdrivet hög volym och överdrivet tryck från hörlurarna kan orsaka
hörselskador.
10Riktlinjer för säker och effektiv användning
Page 12
Glasdelar
Vissa delar av enheten är gjorda av glas. Glaset kan gå sönder om enheten tappas
på ett hårt underlag eller får en ordentlig stöt. Om glaset går sönder ska du inte
röra eller försöka ta bort det. Använd inte enheten igen förrän glaset har bytts ut
av en auktoriserad tjänstleverantör.
Sprängningsområde
Använd inte enheten i områden där sprängning sker. Följ restriktioner, förordningar
och bestämmelser.
Brandfarliga ångor
• Använd inte enheten vid bensinstationer.
• Använd den inte i närheten av bränsle eller kemikalier.
• Förvara inte lättantändlig gas, vätska och explosiva ämnen på samma ställe i
bilen som där du förvarar din enhet och dess tillbehör.
I ett flygplan
Trådlösa enheter kan orsaka störningar i flygplan.
• Stäng av enheten före ombordstigning på flygplan.
• Använd den inte heller medan planet står stilla utan personalens tillstånd.
Barn
Förvara enheten på ett säkert ställe utom räckhåll för små barn. De smådelar som
finns på telefonen kan, om de plockas loss, utgöra en kvävningsrisk för barn.
Nödsamtal
Nödsamtal är eventuellt inte tillgängliga i alla mobilnät. Undvik därför situationer
där du endast har den här enheten att tillgå för att ringa nödsamtal. Kontrollera
vad som gäller med nätoperatören.
11Riktlinjer för säker och effektiv användning
Page 13
Batteriinformation och skötsel
• Batteriet behöver inte laddas ur helt innan du laddar upp det. Till skillnad från
andra batterier har det här ingen minneseffekt som kan försämra batteriets
prestanda.
• Använd enbart LG:s batterier och laddare. LG:s laddare är konstruerade för att
maximera batteriets livslängd.
• Ta inte isär eller kortslut batteriet.
• Håll batteriets poler rena.
• Byt ut batteriet när det inte längre fungerar på godtagbart sätt. Batteriet kan
laddas upp flera hundra gånger innan det behöver bytas ut.
• Ladda batteriet om det inte har använts under en längre tid. Det ger bättre
prestanda.
• Utsätt inte batteriladdaren för direkt solljus. Använd den inte heller i fuktiga
miljöer som badrum.
• Förvara inte batteriet i varma eller kalla miljöer. Det kan försämra batteriets
prestanda.
• Risk för explosion om batteriet ersätts med ett batteri av felaktig typ. Kassera
förbrukade batterier i enlighet med tillverkarens instruktioner.
• Om du behöver byta batteri kan du vända dig till närmaste auktoriserade
• Koppla alltid ur laddaren ur vägguttaget när enheten är fulladdad. Då drar inte
laddaren ström i onödan.
• Den faktiska batteritiden beror på nätverkskonfigurationen,
produktinställningarna, hur batteriet används, vilket skick det är i samt
miljöförhållanden.
• Se till så att inga vassa föremål som ett husdjurs tänder eller klor kommer i
kontakt med batteriet. Det kan medföra risk för brand.
12Riktlinjer för säker och effektiv användning
Page 14
Att tänka på när du använder SIM-kort
• Sätt inte i SIM-kortet i enheten med etiketten eller tätningen kvar. Det kan
orsaka skada.
• Ta inte bort SIM-kortet när du använder enheten. Det kan skada SIM-kortet
eller systemet.
• Se till att SIM-kortet inte är repat, böjt eller skadat av en magnet. Det kan göra
att filer som finns sparade på SIM-kortet tas bort eller leda till att enheten
slutar fungera.
Att tänka på när du använder minneskort
• Kontrollera att minneskortet är placerat åt rätt håll när du sätter i det.
Minneskortet kan annars skadas.
Skydda personuppgifter
• Se till att skydda dina personuppgifter så att känslig information inte läcks
eller missbrukas.
• Gör alltid en säkerhetskopia när du använder enheten. LG ansvarar inte för
dataförluster.
• Se till att säkerhetskopiera all information och återställa enheten innan den
kasseras för att förhindra att känsliga uppgifter hamnar i orätta händer och
missbrukas.
• Läs texten för godkännande noggrant när du hämtar appar.
• Var försiktig med att använda appar som har åtkomst till flera funktioner eller
dina personuppgifter.
• Kontrollera dina konton regelbundet. Om du upptäcker tecken på missbruk av
dina personuppgifter kan du kontakta tjänsteleverantören och be dem ta bort
kontot eller ändra kontouppgifterna.
• Om enheten tappas bort eller blir stulen ska du byta lösenord på kontot för att
skydda personuppgifterna.
• Använd inte appar från okända källor.
13Riktlinjer för säker och effektiv användning
Page 15
01
Skräddarsydda
funktioner
Page 16
quick share
Du kan dela en bild eller video med önskat program direkt efter att du
tagit dem.
Tryck på och ta sedan en bild eller spela in en video.
1
Dra quick share-ikonen som visas när du tagit en bild eller spelat in en
2
video och välj ett program att dela.
Du kan också hålla ned förhandsgranskningsikonen när du har tagit
en bild eller spelat in en video och sedan dra den till quick shareikonen.
• Vilka program som visas av quick share-ikonen kan variera beroende på
typ och hur ofta de installerade programmen används.
Skräddarsydda funktioner15
Page 17
QuickMemo+
Översikt över QuickMemo+
Med den här avancerade anteckningsfunktionen kan du göra kreativa
anteckningar och hantera bilder och skärmdumpar, vilket du inte kan i det
vanliga anteckningsprogrammet.
Skriv en anteckning
Tryck på QuickMemo+.
1
Tryck på om du vill skapa en anteckning.
2
: Ångra den senaste åtgärden.
•
: Upprepa den senaste åtgärden du ångrade.
•
: Skriv en anteckning med knappsatsen.
•
: Skriv anteckningar för hand.
•
: Radera handskrivna anteckningar.
•
: Zooma in eller ut, rotera eller radera delar av ett handskrivet
•
meddelande.
: Få tillgång till ytterligare alternativ, inklusive delning
•
och möjligheten att låsa anteckningar, ändra stil på
anteckningsblocket och infoga innehåll.
Tryck på Klar om du vill spara anteckningen.
3
Skriva anteckningar på ett foto
Tryck på QuickMemo+ .
1
Tryck på för att ta en bild och tryck sedan på OK.
2
• Fotot läggs automatiskt till i anteckningsblocket.
Skriv anteckningar på bilden.
3
Tryck på Klar om du vill spara anteckningen.
4
Skräddarsydda funktioner16
Page 18
Skriva anteckningar på en skärmdump
Visa skärmen du vill fotografera och dra statusfältet nedåt. Tryck
1
sedan på Capture+.
• Skärmdumpen visas som bakgrundstema i anteckningsblocket.
Memoverktyg visas längst upp på skärmen.
Gör anteckningar på skärmdumpen.
2
• Om du vill beskära och spara en del av skärmen trycker du på
och markerar en sektion med beskärningsverktyget.
• Om du vill bifoga en skärmdump till anteckningen trycker du på
Tryck på Klar och spara anteckningarna på önskad plats.
3
• Sparade anteckningar kan visas i antingen QuickMemo+ eller
Galleri.
• Om du vill att anteckningar alltid ska sparas på samma plats,
markerar du kryssrutan för Använd som standard för den här
åtgärden. och väljer ett program.
Hantera mappar
Du kan visa anteckningar grupperade efter anteckningstyp.
Tryck på QuickMemo+.
1
Tryck på högst upp på skärmen och välj ett menyalternativ:
2
• Alla memon: Visa alla anteckningar som är sparade i
QuickMemo+.
• Mina memon: Visa anteckningar som skapats med QuickMemo+.
• Capture+: Visa anteckningar som skapats med Capture+.
• Fotomemon: Visa anteckningar som skapats med
• Papperskorgen: Visa borttagna anteckningar.
• Ny kategori: Lägg till kategorier.
: Ändra ordning på, lägg till eller ta bort kategorier. Du kan ändra
•
namn på en kategori genom att trycka på den.
.
.
Skräddarsydda funktioner17
Page 19
• Vissa mappar visas inte när QuickMemo+ startas första gången.
Inaktiverade mappar aktiveras och visas när de innehåller minst en
relaterad anteckning.
Stör ej
Du kan begränsa eller stänga av aviseringar för att undvika störningar
under en viss tidsperiod.
Tryck på InställningarLjud & MeddelandeStör ej och dra
1
sedan
Tryck på Ljud och vibrationer och välj önskat läge:
2
• Endast prioritet: Ta emot ljud- och vibrationsaviseringar för valda
• Helt tyst: Inaktivera både ljud och vibrering.
för att aktivera det.
program. Larmsignalerna ljuder även när Endast prioritet är
aktiverat.
ID för ringsignal
Du kan ställa in enheten så att den spelar upp en automatiskt
komponerad ringsignal för varje inkommande samtal från utvalda
kontakter. Den här funktionen är praktisk eftersom du hör på
ringsignalen vem som ringer dig.
Tryck på InställningarLjud & MeddelandeID för ringsignal
1
och dra sedan
Tryck på Komponera ringsignaler för och välj önskat alternativ.
2
för att aktivera det.
• Standardringsignalen spelas upp för inkommande samtal från
kontakter förutom den valda kontakten.
Skräddarsydda funktioner18
Page 20
02
Grundläggande
funktioner
Page 21
Produktkomponenter och tillbehör
Kontrollera att inget av följande saknas:
• Enhet
• Batteri
• Laddare
• Snabbstartsguide
• USB-kabel
• De artiklar som beskrivs ovan kan vara extra tillbehör.
• Vilka artiklar som medföljer enheten och tillgängliga tillbehör kan
variera beroende på område eller tjänstleverantör.
• Använd alltid äkta LG Electronics-tillbehör. Användning av tillbehör
från andra tillverkare kan orsaka funktionsfel och försämra telefonens
prestanda. De kanske inte omfattas av LG:s reparationsservice.
• Om något av dessa bastillbehör saknas kontaktar du återförsäljaren
som du köpte telefonen av.
• Om du vill köpa ytterligare bastillbehör kontaktar du LG:s kundtjänst
och support.
• Om du vill köpa valfria tillbehör kontaktar du LG:s kundtjänst och
support för information om återförsäljare.
• Vissa objekt i produktförpackningen kan komma att ändras utan
föregående meddelande.
• Utseende och specifikationer för enheten kan komma att ändras utan
föregående meddelande.
Grundläggande funktioner20
Page 22
Översikt
Främre kameraobjektiv
Volymknappar
Mikrofon
Hörlur
Närhets-/
omgivningsljussensor
Hörlursutgång
Bakre kameraobjektiv
Högtalare
Mikrofon
Laddnings-/USB-port
Blixt
Ström-/låsknapp
Grundläggande funktioner21
Page 23
• Närhets-/omgivningsljussensor
- Avståndssensor: När enheten hålls nära kroppen stänger
avståndssensorn av skärmen och inaktiverar pekfunktionen.
Skärmen och pekfunktionen aktiveras igen när telefonen är utom
ett visst räckhåll.
funktioner som att ringa samtal, skicka meddelanden och surfa på
nätet. Andra funktioner kan fortfarande användas.
Grundläggande funktioner23
Page 25
Sätta i SIM-kortet och batteriet
Sätt i SIM-kortet som du fått av enhetsoperatören samt det medföljande
batteriet.
• Sätt inte i ett minneskort i SIM-kortplatsen. Om ett minneskort
skulle fastna i SIM-kortplatsen ska du ta med enheten till ett av LG:s
servicecenter och be att få minneskortet uttaget.
• Endast nano-SIM-kort fungerar med enheten.
Håll enheten stadigt i handen när du tar bort bakstycket. Med andra
1
handens tumnagel lyfter du bort bakstycket, som på bilden.
Grundläggande funktioner24
Page 26
Skjut in SIM-kortet i SIM-kortplatsen som på bilden. Se till att kortets
2
guldpläterade kontaktyta är vänd nedåt.
Sätt i batteriet.
3
Grundläggande funktioner25
Page 27
Du sätter tillbaka skyddet på enheten genom att passa in bakstycket
4
över batterifacket och trycka ned det tills det knäpps fast.
Ladda batteriet
Ladda batteriet innan du använder det första gången. Ladda batteriet
med batteriladdaren. Du kan även ladda batteriet via dator genom att
ansluta enheten till den via USB-kabeln.
• Använd endast laddare, batterier och kablar som godkänts av LG. Om
du använder icke-godkända laddare, batterier eller kablar kan batteriet
laddas långsamt. Det kan även leda till att batteriet exploderar eller att
enheten skadas, vilket inte täcks av garantin.
Grundläggande funktioner26
Page 28
Optimera batteritiden
Batteriet räcker längre om du stänger av funktioner som inte alltid
behöver köras i bakgrunden. Du kan övervaka hur program och
systemresurser förbrukar batterikraft.
Så här får du enhetens batteritid att räcka
längre
• Stäng av radiokommunikationen när du inte använder den. Om du
inte använder Wi-Fi, Bluetooth
• Minska skärmens ljusstyrka och ange en kortare tidsgräns för
skärmen.
• Avaktivera automatisk synkronisering för Gmail, kalender,
kontakter och andra program.
• Vissa program som du hämtar kan förbruka batterikraft.
• Kontrollera batterinivån när du använder program som du har
kanske inte är kompatibla med din telefon beroende på tillverkare och
typ.
• En del minneskort kanske inte är fullständigt kompatibla med
din telefon Om du använder ett inkompatibelt kort kan det skada
telefonen eller minneskortet, eller skada data som lagrats på dem.
Ta bort bakstycket.
1
Sätt i ett minneskort med de guldfärgade kontakterna vända nedåt.
2
Sätt tillbaka bakstycket.
3
Grundläggande funktioner28
Page 30
Ta ur minneskortet
Innan du tar ut minneskortet ska du först avaktivera det så att du kan ta
ut det säkert.
Tryck på InställningarAllmäntLagring & USB.
1
Ta av bakstycket och dra ut minneskortet.
2
• Ta inte ur minneskortet medan telefonen för över data dit eller hämtar
information därifrån. Annars kan data försvinna eller skadas, och
minneskortet och telefonen kan skadas. LG ansvarar inte för förluster,
inklusive förlust av data, som kan härledas till felaktig användning av
minneskortet.
Pekskärm
Lär dig hur du kan styra telefonen med pekskärmsgester.
Tryck
Tryck lätt med fingertoppen för att välja eller köra ett program eller ett
alternativ.
Grundläggande funktioner29
Page 31
Håll nedtryckt
Håll fingret nedtryckt i några sekunder om du vill köra en dold funktion.
Tryck två gånger
Tryck snabbt två gånger för att zooma in respektive ut i bilder och kartor.
Svep
Håll ett objekt nedtryckt, till exempel ett program eller en widget, och
svep det sedan till en annan plats. Med den här handrörelsen kan du
flytta ett objekt.
Grundläggande funktioner30
Page 32
Snärta
Håll fingret nedtryckt på skärmen och snärta åt höger eller vänster för
att snabbt gå till en annan panel.
För samman och dra ihop
För samman två fingrar för att zooma ut som på en bild eller en karta.
Zooma in genom att dra isär fingrarna.
• Utsätt inte pekskärmen för kraftiga stötar. Det kan skada peksensorn.
Grundläggande funktioner31
Page 33
• Pekskärmen kan sluta att fungera om du använder telefonen i
närheten av metall eller magnetiskt eller strömförande material.
• Starkt ljus, exempelvis direkt solljus, kan påverka möjligheten att se
skärmen, beroende på din position. Använd telefonen på skuggiga
platser eller platser med ett inte för starkt ljus, men som är tillräckligt
starkt för att läsa böcker.
• Tryck inte för hårt på skärmen.
• Tryck lätt med fingertoppen på önskat alternativ.
• Om du bär handskar eller använder nageln när du trycker på skärmen,
kanske pekfunktionen inte fungerar.
• Om skärmen är fuktig eller blöt kanske pekfunktionen inte fungerar
som den ska.
• Pekskärmen kanske inte fungerar som den ska om det sitter ett
skärmskydd eller annan typ av skydd på telefonen.
Hemskärm
Översikt över hemskärmen
Från hemskärmen har du tillgång till olika funktioner och program på
telefonen. Tryck på
Du kan hantera alla program och widgets på hemskärmen. Svep åt
vänster eller höger på skärmen för att få en snabbtitt på alla installerade
program.
Sök efter ett program med Googles sökfunktion.
på valfri skärm för att gå direkt till hemskärmen.
Grundläggande funktioner32
Page 34
Hemskärmens utseende
Du kan visa alla program och sortera widgets och mappar på
hemskärmen.
Statusfält
Väderwidget
Google Search-widget
Mapp
Sidsymbol
Snabbåtkomstområde
Navigationsknappar på
hemskärmen
• Hemskärmens utseende kan variera beroende på tjänstleverantör och
mjukvaruversion.
• Statusfält: Visa statusikoner, tid och batterinivå.
• Väderwidget: Visa information om väder och tid för ett specifikt
område.
• Google Search-widget: Sök med Google genom att ange muntliga
eller skriftliga nyckelord.
• Mapp: Skapa mappar för att gruppera program efter egna önskemål.
• Sidsymbol: Visa det totala antalet hemskärmssidor och de sidor som
visas just nu (markerade).
• Snabbåtkomstområde: Fäst viktiga program längst ned på skärmen
så att du lätt når dem från vilken hemskärmssida som helst.
Grundläggande funktioner33
Page 35
• Navigationsknappar på hemskärmen:
: Återvänd till föregående skärm. Stäng knappsatsen eller
-
popup-fönstren.
: Tryck för att gå till hemskärmen. Tryck och håll om du vill starta
-
Google.
: Visa en lista över nyligen använda program eller kör ett program
-
från listan. Använd alternativet Ta bort alla för att ta bort
alla nyligen använda program. I vissa appar öppnas ytterligare
alternativ när du håller knappen nedtryckt.
Redigera navigationsknapparna på
hemskärmen
Du kan ändra ordning på navigationsknapparna på hemskärmen eller
lägga till ofta använda funktioner i navigationsknapparna.
Tryck på
och anpassa inställningarna.
• Här finns många funktioner, till exempel Meddelandepanelen och
Inställningar Skärm Navigationsknappskombination
Capture+. Högst fem objekt kan läggas till.
Grundläggande funktioner34
Page 36
Statusikoner
När det kommer en avisering om ett oläst meddelande, en
kalenderhändelse eller ett alarm, visas motsvarande statusikon i
statusfältet. Du kan kontrollera enhetens status genom att titta på
statusikonerna i statusfältet.
: Ingen signal
•
: Data överförs över nätverket
•
: Alarm är på
•
: Vibrationsläge är aktiverat
•
: Bluetooth är på
•
: Ansluten till en dator via USB
•
: Batterinivå
•
: Flygläge är på
•
: Missade samtal
•
: Wi-Fi är på
•
: Ljud av-läge är på
•
: GPS är på
•
: Surfzon är på
•
: Inget SIM-kort
•
• Vissa av de här ikonerna kan se något annorlunda ut eller inte visas alls
beroende på enhetens status. Följ de ikoner som används i den miljö
där du använder telefonen.
• De ikoner som visas kan variera beroende på område och
tjänstleverantör.
Grundläggande funktioner35
Page 37
Meddelandepanel
Du öppnar meddelandepanelen genom att dra statusfältet nedåt.
Använd snabbåtkomstknapparna i meddelandepanelen för att snabbt
och lätt aktivera eller stänga av en funktion.
Dra åt vänster eller höger i listan med snabbåtkomstikoner och välj
önskad funktionsikon.
• När du håller en ikon nedtryckt visas inställningsskärmen för den
funktionen.
Öppna Inställningar.
Visa snabbåtkomstikoner.
Ställ in ljusstyrka.
Visa meddelanden.
Ta bort meddelanden.
Inställningar för meddelandepanelen
Du kan välja vilka objekt som ska visas på meddelandepanelen.
Tryck på
• Om du vill ändra ordning på snabbåtkomstikonerna håller du en ikon
• Välj de ikoner du vill visa i listan.
på meddelandepanelen.
nedtryckt och drar den till ett annat läge.
Grundläggande funktioner36
Page 38
Ändra skärmens riktning
Du kan ställa in så att skärmorienteringen automatiskt växlar mellan
liggande och stående beroende på hur enheten hålls.
På meddelandepanelen trycker du på Rotering i listan över
snabbåtkomstikoner.
Du kan också trycka på
Rotera skärmen automatiskt.
InställningarSkärm och sedan aktivera
Redigera hemskärmen
Håll fingret nedtryckt på ett tomt område på hemskärmen och starta
sedan önskad funktion.
• Du kan ändra ordning på hemskärmssidorna genom att hålla en sida
nedtryckt och dra den till en annan plats.
• Om du vill lägga till widgets på hemskärmen trycker du på Widgets
och drar en widget till hemskärmen.
• Om du vill ändra inställningarna på hemskärmen trycker du på
Hemskärmsinställningar och anpassar alternativen. Mer information
Hemskärmsinställningar
finns i
• Om du vill visa eller installera om avinstallerade program trycker du
på Avinstallerade program. Mer information finns i
.
program
.
Avinstallerade
Grundläggande funktioner37
Page 39
Visa bakgrundstemat
Du kan välja att bara visa bakgrundsbilden genom att dölja program och
widgets på hemskärmen.
Dra isär två fingrar medan du håller ned hemskärmen.
• Du går tillbaka till ursprungsskärmen, där program och widgets visas,
genom att föra samman fingrarna på hemskärmen eller trycka på
Flytta program på hemskärmen
Håll ett program nedtryckt på hemskärmen och dra den sedan till en
annan plats.
• Du kan placera ofta använda program längst ned på hemskärmen
genom att hålla ett program nedtryckt och dra den till
snabbåtkomstområdet längst ned.
• Du tar bort en ikon från snabbåtkomstområdet genom att dra den till
hemskärmen.
.
Grundläggande funktioner38
Page 40
Använda mappar på hemskärmen
Skapa mappar
Håll ett program nedtryckt på hemskärmen och dra den över ett annat
program.
• En ny mapp skapas och programmen läggs till i mappen.
Redigera mappar
Tryck på mapp på hemskärmen och kör sedan önskad funktion.
• Du ändrar mappnamn och färg genom att trycka på mappens namn.
• Om du vill lägga till eller ta bort program från listan med program
trycker du på
• Om du vill ta bort ett program från mappen håller du programmet
nedtryckt och drar den ut ur mappen. Om det bara finns en app kvar i
mappen försvinner mappen automatiskt.
.
Hemskärmsinställningar
Du kan anpassa hemskärmsinställningarna.
Tryck på InställningarSkärmHemskärm.
1
Anpassa inställningar:
2
• Välj hemsida: Välj ett hemskärmsläge.
• Bakgrundsbild: Byt bakgrundstema på hemskärmen.
• Skärmeffekter: Välj en effekt som ska användas när du växlar till
en annan sida på hemskärmen.
• Välj Tema: Välj skärmtema som ska användas.
• Sortera program efter: Ställ in hur programmet ska sorteras på
hemskärmen.
• Rutnät: Ändra ordning på programmen på hemskärmen.
• Dölj program: Markera eller avmarkera program som ska gömmas/
inte gömmas på hemskärmen.
Grundläggande funktioner39
Page 41
Skärmlås
Översikt över skärmlås
När du trycker på ström-/låsknappen stängs skärmen av och försätts i
låst läge. Det här händer också om telefonen har varit i viloläge under en
viss tid.
Om du trycker på ström-/låsknappen utan att skärmlåset är aktiverat
visas hemskärmen direkt.
Du kan ställa in ett skärmlås för att undvika att obehöriga får åtkomst till
din telefon.
• Skärmlås förhindrar onödiga inmatningar på skärmen och minskar
batteriförbrukningen. Vi rekommenderar att du aktiverar skärmlåset
när du inte använder telefonen.
Konfigurera skärmlåsinställningar
Det finns flera alternativ för att ange skärmlåsinställningar.
Tryck på InställningarSkärmLåsskärmVälj skärmlås och
1
välj önskad metod.
Anpassa låsinställningar:
2
• Ingen: Inaktivera skärmlåsfunktionen.
• Svep: Svep över skärmen för att låsa upp den.
• Knock Code: Tryck på rutorna på skärmen enligt ett visst mönster
för att låsa upp skärmen.
• Grafiskt lösenord: Rita grafiskt lösenord för att låsa upp skärmen.
• PIN: Ange ett numeriskt lösenord för att låsa upp skärmen.
• Lösenord: Ange ett alfanumeriskt lösenord för att låsa upp
skärmen.
• Om du anger fel mönster fler gånger i följd än det angivna antalet kan
du låsa upp skärmen med backup PIN.
Grundläggande funktioner40
Page 42
Låsskärmsinställningar
Du kan anpassa följande inställningarna för låsskärmen.
Tryck på InställningarSkärmLåsskärm.
1
Anpassa inställningar:
2
• Välj skärmlås: Välj en skärmlåsmetod.
• Smart Lock: Välj betrodda objekt så att telefonen låses upp
automatiskt om något av dem förekommer.
• Skärmeffekter: Ange skärmövergångseffekter som ska
användas när skärmen låses upp. Det här alternativet visas när
skärmlåsningsmetoden är inställd på Svepa.
• Bakgrundsbild: Byt bakgrundsbild för låsskärmen.
• Genvägar: Lägg till genvägar för program och öppna program
direkt från låsskärmen genom att dra dem utanför den stora
cirkeln. Det här alternativet visas när skärmlåsningsmetoden är
inställd på Svepa.
• Kontaktinformation för försvunnen telefon: Visa information om
nödlägeskontakt på låsskärmen.
• Låstimer: Ange efter hur lång vilotid telefonen ska låsas
automatiskt.
• Strömbrytaren låser direkt: Låser skärmen omedelbart när du
trycker på ström-/låsknappen.
• De tillgängliga alternativen kan variera beroende på vald
skärmlåsningsmetod.
Grundläggande funktioner41
Page 43
KnockON
Du kan aktivera eller inaktivera skärmen genom att trycka två gånger på
den.
• Det här alternativet är bara tillgängligt på hemskärmar från LG. Det
kanske inte fungerar med ett anpassat öppningsprogram eller på en
hemskärm som användaren har installerat.
• Använd fingertoppen när du trycker på skärmen. Använd inte nageln.
• Se till att inget märke eller annat främmande föremål täcker närhets-/
omgivningsljussensorn.
Aktivera skärmen
Tryck två gånger på mitten av skärmen.
• Om du trycker längst upp eller längst ned på skärmen kan
igenkänningen gå långsammare.
Inaktivera skärmen
Dubbeltryck i statusfältet, i ett tomt område på hemskärmen eller på
låsskärmen.
Knock Code
Du kan låsa upp skärmen genom att skapa en egen Knock Code. Du kan
öppna hemskärmen direkt när skärmen är låst genom att knacka in en
viss sekvens på skärmen.
• Du kan använda din Knock Code tillsammans med KnockOn-
funktionen.
• Om du anger fel Knock Code fler gånger i följd än det angivna antalet
kan du låsa upp skärmen med backup PIN.
• Tänk på att använda fingertoppen när du trycker på skärmen.
Grundläggande funktioner42
Page 44
Skapa en Knock Code
Tryck på Inställningar Skärm Låsskärm Välj skärmlås
1
Knock Code.
Tryck på fyrkanterna enligt valfritt mönster för att skapa en Knock
2
Code och tryck sedan på NÄSTA.
Mata in den skapade koden igen för att bekräfta den och tryck sedan
3
på BEKRÄFTA.
Ange en backup PIN-kod som du kan använda om du glömmer bort
4
din Knock Code.
Låsa upp skärmen med en Knock Code
Lås upp skärmen genom att knacka in den Knock Code som du har
skapat.
Knacka in koden på pekskärmen när skärmen är avstängd.
• Du kan också ange en Knock Code när skärmen är påslagen
Kryptering av enheten
Kryptera enheten
För att skydda data krypteras data innan de sparas på enheten. Du kan
läsa, skriva och kopiera data även när enhetskryptering är aktiverat. Du
kan också visa en uppmaning till användaren att bekräfta när strömmen
aktiveras genom att använda låsinställningar i låsskärmsläge.
Grundläggande funktioner43
Page 45
Kryptering av minneskort
Du kan kryptera och skydda data på minneskortet. Den krypterade
informationen på minneskortet går inte komma åt från andra enheter.
Tryck på InställningarAllmäntSäkerhetKryptera SD-
1
kortminne.
Läs översikten för minneskortskryptering på skärmen, och tryck
2
sedan på FORTSÄTT för att fortsätta.
Välj alternativ och tryck på KRYPTERA NU:
3
• Ny filkryptering: Kryptera bara data som har sparats på
minneskortet efter kryptering.
• Full kryptering: Kryptera alla data som är sparade på
minneskortet.
• Exkludera mediefiler: Kryptera alla filer utom mediefiler, till
exempel musik, bilder och videor.
• Om du vill kryptera minneskortet måste du se till att ett skärmlås har
ställts in med en PIN-kod eller ett lösenord.
• När krypteringen av minneskortet startar kan vissa funktioner inte
användas.
• Om du stänger av telefonen under krypteringen avbryts processen och
vissa data kan skadas. Kontrollera därför alltid batterinivån innan du
påbörjar kryptering.
• Krypterade filer är bara tillgängliga från den enhet där de krypterades.
• Det krypterade minneskortet kan inte användas på andra LG-enheter.
Om du vill använda det krypterade minneskortet på en annan mobil
enhet måste du initiera det.
• Du kan aktivera kryptering av minneskort även om inget minneskort
är installerat i telefonen. De minneskort som sätts i efter krypteringen,
krypteras då automatiskt.
Grundläggande funktioner44
Page 46
Ta skärmdumpar
Du kan ta skärmdumpar av den aktuella skärmen som visas.
Via en genväg
Håll ström-/låsknappen och volymsänkningsknappen (-) nedtryckta
samtidigt i minst två sekunder.
• Du kan visa skärmdumpar i mappen Screenshots i Galleri.
Via Capture+
Dra statusfältet nedåt på den skärm där skärmdumpen ska tas, och tryck
sedan på Capture+.
• När skärmen är avstängd eller låst kan du öppna Capture+ genom
att trycka två gånger på knappen Höj volym (+). Tryck först på
Inställningar
• Mer information finns i
Allmänt och aktivera sedan Genvägstangent.
Skriva anteckningar på en skärmdump
.
Ange text
Använda Smart-tangentbord
Du kan använda Smart-tangentbordet för att skriva och redigera text.
Med Smart-tangentbordet kan du visa texten medan du skriver utan att
behöva växla mellan skärmen och ett vanligt tangentbord. Det gör det
enklare och snabbare att skriva och minskar antalet felskrivningar.
Grundläggande funktioner45
Page 47
Flytta markören
Med Smart-tangentbordet kan du flytta markören exakt dit du vill.
Håll ned mellanslagstangenten när du skriver och dra sedan åt vänster
eller höger och flytta markören dit du vill i texten.
• Det här alternativet är bara tillgängligt på QWERTY-tangentbordet.
Ordförslag
Smart-tangentbordet analyserar automatiskt ditt skrivmönster och
föreslår ofta använda ord medan du skriver. Ju längre tid du använder
telefonen desto mer exakta blir förslagen.
Skriv text och tryck på ett föreslaget ord eller dra försiktigt
mellanslagstangentens vänstra eller högra sida lätt uppåt.
• Det valda ordet läggs till automatiskt. Du behöver inte skriva in alla
bokstäver i ordet manuellt.
Grundläggande funktioner46
Page 48
Ändra QWERTY-layouten
Du kan lägga till, ta bort eller ändra ordning på tangenterna på den
nedersta raden på tangentbordet.
Tryck på InställningarAllmäntSpråk & Tangentbord LG
1
Tangentbord
Du kan också trycka på
Tangentbordshöjd och layout
Tryck på en tangent på den nedersta raden och dra den till en annan
2
plats.
• Det här alternativet är tillgängligt på QWERTY-, QWERTZ- och
AZERTY-tangentbord.
• Funktionen är inte tillgänglig för alla språk.
Tangentbordshöjd och layout QWERTY-layout.
på tangentbordet och sedan trycka på
QWERTY-layout.
Grundläggande funktioner47
Page 49
Anpassa tangentbordets höjd
Du kan anpassa höjden på tangentbordet så att det känns så bekvämt
som möjligt att skriva.
Tryck på InställningarAllmäntSpråk & Tangentbord LG
1
Tangentbord
Du kan också trycka på
Tangentbordshöjd och layout
Justera tangentbordets höjd.
2
Tangentbordshöjd och layout Tangentbordshöjd.
på tangentbordet och sedan trycka på
Tangentbordshöjd.
Välj liggande tangentbordsläge
Du kan välja liggande tangentbordsläge bland flera alternativ.
Tryck på InställningarAllmäntSpråk & Tangentbord LG
1
Tangentbord
liggande läge.
Du kan också trycka på
Tangentbordshöjd och layout
Välj ett tangentbordsläge.
2
Tangentbordshöjd och layout Tangentbordstyp i
på tangentbordet och sedan trycka på
Tangentbordstyp i liggande läge.
Grundläggande funktioner48
Page 50
Dela tangentbordet
Du kan dela upp tangentbordet i två delar och placera vardera del på
varsin sida om skärmen när skärmen är i liggande läge.
Tryck på
Tangentbord
Du kan också trycka på
Tangentbordshöjd och layout
InställningarAllmäntSpråk & Tangentbord LG
Tangentbordshöjd och layout Delat Tangentbord.
på tangentbordet och sedan trycka på
Delat Tangentbord.
• Sätt telefonen i liggande läge för att dela upp tangentbordet på båda
sidor. Om du vill sammanfoga eller dela upp tangentbordet för du
samman eller drar isär fingrarna på tangentbordet.
Enhandsläge
Du kan flytta tangentbordet till sidan av skärmen så att du kan använda
tangentbordet med en hand.
Tryck på InställningarAllmäntSpråk & Tangentbord LG
1
Tangentbord
Du kan också trycka på
Tangentbordshöjd och layout
Tryck på pilen bredvid tangentbordet och flytta det i önskad riktning.
2
Tangentbordshöjd och layout Enhandsfattning.
på tangentbordet och sedan trycka på
Enhandsfattning.
Grundläggande funktioner49
Page 51
Ange text med rösten
Tryck och håll på på tangentbordet, och välj sedan .
• Röstigenkänningen fungerar bättre om du talar tydligt med rätt uttal.
• Se till att telefonen är ansluten till ett nätverk innan du börjar tala in
text.
• Om du vill välja språk för röstigenkänning trycker du på
röstigenkänningsskärmen.
• Funktionen finns inte för alla språk, beroende på täckningsområde.
Språk på
Ändra tangentbordet
Du kan ändra inmatningsspråk och typ av tangentbord för varje språk.
Tryck på InställningarAllmäntSpråk & Tangentbord LG
1
Tangentbord
Välj ett språk och anpassa tangentbordstypen.
2
Välj språk.
Kopiera och klistra in
Du kan klippa ut eller kopiera text från ett program och sedan klistra
in texten i samma program. Eller också kan du köra andra program och
klistra in texten i dem.
Håll ned fingret på den text du vill kopiera eller klippa ut.
1
Dra / för att markera området som ska kopieras eller klippas ut.
2
Välj antingen KLIPP UT eller KOPIERA.
3
• Utklippt eller kopierad text läggs automatiskt till i klippbrickan.
Tryck och håll i textinmatningsfönstret och välj sedan KLISTRA IN.
4
• Om inget objekt har kopierats eller klippts ut visas inte alternativet
KLISTRA IN.
Grundläggande funktioner50
Page 52
Klippbricka
Om du kopierar eller klipper ut en bild eller text sparas den automatiskt i
Urklipp och kan klistras in var som helst, när som helst.
Tryck och håll på på tangentbordet och välj sedan .
1
Du kan också trycka och hålla i textinmatningsfönstret och sedan
välja KLIPPBRICKA.
Markera och klistra in ett objekt från Urklipp.
2
• Tryck på
även när maxantalet överskrids. Du kan låsa högst tio objekt. Om
du vill ta bort låsta objekt måste du först låsa upp dem.
• Tryck på
• Klippbrickan stöds eventuellt inte av vissa program som laddats ner av
om du vill låsa sparade objekt så att de inte tas bort
om du vill ta bort objekt som har sparats i klippbrickan.
användaren.
Grundläggande funktioner51
Page 53
03
Användbara
program
Page 54
Installera och avinstallera program
Installera program
Öppna en programbutik och sök efter program att ladda ned.
• Du kan använda SmartWorld, Play Butik eller den programbutik som
tillhandahålls av din tjänstleverantör.
• Vissa programbutiker kräver att du skapar ett konto och loggar in.
• Vissa program kostar pengar.
• Om du använder mobildata kan du debiteras för dataanvändning,
beroende på vilket abonnemang du har.
• SmartWorld kanske inte stöds beroende på område eller
mobiloperatör.
Avinstallera program
Avinstallera program som du inte använder längre.
• Vissa program kan inte avinstalleras av användaren.
Avinstallera genom att hålla fingret nedtryckt
• Tryck och håll på det program du vill avinstallera på hemskärmen och
dra det till Avinstallera längst upp på skärmen.
• På hemskärmen kan du även trycka och hålla på det program
du vill avinstallera och sedan släppa för att försätta enheten i
avinstallationsläge. Tryck på
avinstalleras och välj sedan AVINSTALLERA.
• Du kan installera om program som avinstallerades inom det senaste
dygnet. Mer information finns i
som visas på det program som kan
Avinstallerade program
.
Användbara program53
Page 55
Avinstallera via inställningsmenyn
Tryck på InställningarAllmäntProgram, välj ett program och
tryck sedan på Avinstallera.
Avinstallera program från Play Store
Gå till den appbutik som du laddade ned programmet från och
avinstallera det.
Avinstallerade program
Du kan visa avinstallerade program på hemskärmen. Du kan också
installera om program som har avinstallerats det senaste dygnet.
Tryck på Avinstallerade program.
1
Aktivera önskad funktion:
2
• Installera om: Installera om det valda programmet.
: Ta bort avinstallerade program för gott från telefonen.
•
• Avinstallerade program tas automatiskt bort från telefonen 24 timmar
efter avinstallationen. Om du vill installera om avinstallerade program
måste du ladda ned dem igen från programbutiken.
• Den här funktionen är bara aktiverad på standardhemskärmen. Om
du avinstallerar program medan du använder EasyHome-skärmen
eller något annat startprogram tas de bort direkt och permanent från
telefonen.
Användbara program54
Page 56
Samtal
Röstsamtal
Ring ett samtal med någon av de tillgängliga metoderna, exempelvis
genom att ange telefonnumret manuellt, ringa ett samtal från
kontaktlistan eller från listan över senaste samtal.
Ringa ett samtal med knappsatsen
Tryck på Samtal.
1
Ring ett samtal med valfri metod:
2
• Ange ett telefonnummer och tryck på
• Håll ned fingret på ett kortnummer.
• Sök efter en kontakt genom att ange den första bokstaven i
namnet på kontakten i kontaktlistan och tryck sedan på
• Lägg till ett plustecken (+) när du ringer ett utrikessamtal genom att
hålla ned siffran 0.
• Mer information om hur du lägger till telefonnummer i
kortnummerlistan finns i
Lägga till kontakter i kortnummerlistan
Ringa ett samtal via kontaktlistan
Tryck på Kontakter.
1
Markera en kontakt i kontaktlistan och tryck på .
2
Besvara ett samtal
Du besvarar ett samtal genom att dra utanför cirkeln på skärmen för
inkommande samtal.
• När stereoheadset är anslutet kan du ringa genom att använda
besvara/avsluta-knappen på headsetet.
.
.
.
Användbara program55
Page 57
• Om du vill avsluta ett samtal genom att bara trycka på ström-/
låsknappen trycker du på
Samtalsinställningar
sedan Avsluta samtalet med strömtangenten.
InställningarNätverk
Besvara och avsluta samtal och aktiverar
Avvisa ett samtal
Avvisa ett inkommande samtal genom att dra utanför cirkeln på
skärmen för inkommande samtal.
• Om du vill skicka ett avvisningsmeddelande drar du
• Om du vill lägga till eller redigera ett avvisningsmeddelande trycker du
InställningarNätverkSamtalsinställningarNeka och
på
avvisa samtal
• När du får ett samtal kan du trycka på ström-/låsknappen eller
volymknappen för att växla till ljud av-läge.
Avböj med meddelande.
utanför cirkeln.
Visa missade samtal
Om du har ett missat samtal visas i statusfältet längst upp på skärmen.
Om du vill visa information om dina missade samtal drar du statusfältet
nedåt. Du kan också trycka på
Historik.
Tillgängliga funktioner under ett samtal
Du har tillgång till olika funktioner under ett samtal genom att trycka på
knapparna på skärmen:
• Kontakter: Visa kontaktlistan under ett samtal.
• Avsluta: Avsluta ett samtal.
• Knappsats: Visa eller dölj knappsatsen.
• Högtalare: Aktivera högtalarfunktionen.
• Ljud av: Stäng av ljudet så att motparten inte kan höra dig.
• Bluetooth: Växla samtalet till en Bluetooth-enhet som är parkopplad
och ansluten.
: Åtkomst till en flera samtalsalternativ.
•
Användbara program56
Page 58
• De tillgängliga alternativen varierar beroende på område och
tjänstleverantör.
Ringa ett tredje samtal
Du kan ringa upp ytterligare en kontakt under ett samtal.
Tryck på Lägg till samtal under ett samtal.
1
Ange ett telefonnummer och tryck på .
2
• De båda samtalen visas samtidigt på skärmen och det första
samtalet parkeras.
Om du vill starta ett konferenssamtal trycker du på Koppla ihop
3
samtal.
• Du kan debiteras en avgift för varje samtal. Kontakta
tjänstleverantören om du vill ha mer information.
Visa samtalshistorik
Visa historik över de senaste samtalen genom att trycka på
Historik. Sedan kan du använda följande funktioner:
• Välj en kontakt och visa detaljerad samtalshistorik. Om du vill ringa
den valda kontakten trycker du på
• Ta bort samtalshistorik genom att trycka på
• Den visade samtalslängden kan skilja sig från samtalsavgiften.
Kontakta tjänstleverantören om du vill ha mer information.
.
Ta bort.
Konfigurera samtalsalternativ
Du kan ange olika samtalsalternativ.
Tryck på Samtal eller Historik.
1
Tryck på Samtalsinställningar och konfigurera sedan alternativen
2
enligt dina egna önskemål.
Användbara program57
Page 59
SMS/MMS
Skicka ett meddelande
Du kan skriva och skicka meddelanden till valda kontakter eller till alla
kontakter via meddelandeprogrammet.
• Ytterligare avgifter kan tillkomma för att skicka meddelanden
utomlands. Kontakta tjänstleverantören om du vill ha mer information.
Tryck på .
1
Tryck på .
2
Ange en mottagare och skriv ett meddelande.
3
• Om du vill bifoga filer trycker du på
• Öppna ytterligare menyalternativ genom att trycka på
Tryck på Skicka när du vill skicka meddelandet.
4
Läsa ett meddelande
Du kan visa meddelanden som du har fått och skickat per kontakt.
Tryck på .
1
Välj en kontakt i meddelandelistan.
2
Konfigurera meddelandeinställningar
Du kan ändra meddelandeinställningarna efter dina egna önskemål.
Tryck på .
1
Tryck på Inställningar i meddelandelistan.
2
.
.
Användbara program58
Page 60
Kamera
Starta kameran
Du kan ta en bild eller spela in en video för att bevara minnesvärda
ögonblick.
Tryck på
Dölj/visa alternativ.
inaktivera blixten.
Växla mellan främre
och bakre kamera.
kameraalternativ.
.
• Torka av kameraobjektivet med en mikrofiberduk innan du tar ett foto.
Om du tar på objektivet med fingrarna kan bilderna bli suddiga.
• Ladda batteriet innan du använder kameran om batterinivån är under
5%.
• Bilderna i den här användarhandboken kan skilja sig något åt från den
faktiska enheten.
• Du kan visa bilder och videor i Galleri.
Mer information finns i
Aktivera och
Ändra
Översikt över Galleri
.
Välj ett program för
att dela bilder och
videor.
Starta Gallery.
Spela in videor.
Ta bilder.
Tillbaka till
föregående skärm.
Användbara program59
Page 61
Växla mellan kameror
Du kan växla mellan den främre och bakre kameran beroende på din
fotomiljö.
Om du vill växla mellan den främre och den bakre kameran trycker du på
på kameraskärmen eller så drar du skärmen uppåt eller nedåt eller åt
vänster eller höger.
• Använd den främre kameran för att ta selfie-bilder. Mer information
finns i
Ta selfies
.
Zooma in eller ut
Du kan använda zoomen på kameraskärmen för att zooma in eller ut
medan du tar en bild eller spelar in en video.
För samman eller dra isär fingrarna på kameraskärmen för att zooma in
eller ut.
Användbara program60
Page 62
Ta en bild
Tryck på motivet för att ställa in fokus på kameran.
1
Tryck på om du vill ta en bild.
2
Du kan också trycka på en volymknapp.
• När skärmen är avstängd eller låst kan du starta kameran genom att
trycka två gånger på volymsänkningsknappen (-). Aktivera funktionen
genom att trycka på
Genvägstangent.
InställningarAllmänt och aktivera
Spela in en video
Tryck på motivet för att ställa in fokus på kameran.
1
Tryck på .
2
• Om du vill ta en bild medan du spelar in en video trycker du på
• Tryck på
återuppta inspelningen.
Tryck på om du vill avsluta inspelningen.
3
om du vill pausa inspelningen. Tryck på om du vill
Serietagning
Du kan ta en serie foton och skapa rörliga bilder.
Tryck och håll på
• När
är nedtryckt tas snabbt flera bilder i rad.
• Du kan ta upp till trettio (30) bilder i rad.
i Auto-läge.
.
Användbara program61
Page 63
Anpassa kameraalternativ
Du kan anpassa en rad olika kameraalternativ efter dina egna önskemål.
Tryck på
.
• Tillgängliga alternativ veraierar beroende på vilken kamera som
används (främre eller bakre) och på fotoläge.
Välj bildformat för foton eller kvalitet för videor.
Ta bilder eller videor med fylliga färgtoner och uppnå
kompensationseffekter även när du använder kameran i motljus.
De här funktionerna tillhandahålls av kamerans HDR-teknik (high
dynamic range, högt dynamiskt omfång).
Ställ in timern på att automatiskt ta bilder efter en viss tidsperiod.
Ta bilder med röstkommandon.
(Tillgängliga alternativ: Cheese, Smile, Whisky, Kimchi eller LG)
Visa rutnät så att du kan ta bilder eller spela in videor baserat på
vågräta och lodräta referenslinjer.
Ställ in vilka platser du vill spara bilder och videor på. Alternativen
visas när ett externt minneskort är isatt.
/
•
: Spara i intern lagring.
• : Spara på externt minneskort.
Anpassa inställningarna för autofotografering. De här alternativen
visas när du använder den främre kameran.
/
•
: Ta en bild med Gesture shot-funktionen.
: Ta en bild när kameran identifierar ett ansikte.
•
Vänd bilder. De här alternativen visas när du använder den främre
kameran.
/
•
: Vänd inte bilden.
: Vänd bilden vågrätt.
•
Användbara program62
Page 64
Ta selfies
Med den främre kameran kan du visa ditt ansikte på skärmen och ta en
selfie.
• När du använder den främre kameran kan du ange i
kamerainställningarna hur selfie-bilder ska tas. Mer information finns i
Anpassa kameraalternativ
Gesture Shot
Du kan ta selfie-bilder genom att använda Gesture shot.
Håll upp handflatan framför den främre kameran och knyt sedan ihop
näven.
• En bild tas inom tre sekunder.
• Se till att är markerat i kameraalternativen innan du använder
funktionen.
• Ett annat sätt att ta foton med hjälp av Gesture shot är att knyta
näven och sedan öppna den framför den främre kameran.
• Se till att hålla handflatan och näven inom referensramen så att
kameran kan upptäcka dem.
.
Användbara program63
Page 65
Seriefotografering
Du kan ta flera selfie-bilder i rad.
Tryck och håll på
upp handflatan framför kameran och knyta näven snabbt två gånger.
• Fyra bilder tas med tre sekunders mellanrum.
när den främre kameran används. Du kan också hålla
Autofotografering
Du kan använda ansiktsidentifieringsfunktionen för att lätt och bekvämt
ta selfie-bilder. Du kan ställa in enheten så att den främre kameran
identifierar ditt ansikte och tar en selfie automatiskt när du tittar på
skärmen.
• När den främre kameran identifierar ditt ansikte blir ramen vit. Om
du slutar att röra dig blir ramen blå och en bild tas med den främre
kameran.
• Tryck på och sedan på tills visas för att aktivera funktionen
Autofotografering.
Användbara program64
Page 66
Galleri
Översikt över Galleri
Du kan visa och hantera bilder och videor som är sparade på telefonen.
Tryck på .
1
• Sparade bilder och videor visas efter mapp.
Tryck på en mapp och välj en fil.
2
• Visa det valda innehållet i helskärmsläge.
• Svep åt vänster eller höger på den visade foto- eller videoskärmen
för att visa föregående eller nästa fil.
• En del filformat stöds inte, beroende på vilken programvara som är
installerad.
• En del filer går inte att öppna på grund av kodning.
• Filer som överskrider storleksgränsen kan orsaka fel.
Visa foton
Öppna ytterligare
Tillbaka till
föregående skärm.
Lägg till eller ta
bort favoriter.
alternativ.
Ta bort bilder.
Dela bilder.
Starta kameran.
Redigera bilder.
Användbara program65
Page 67
Redigera foton
Tryck på när du tittar på en bild.
1
Använd olika effekter och verktyg för att redigera bilden.
2
Tryck på för att ändringarna ska gälla.
3
Tryck på SPARA om du vill spara ändringarna.
4
• Ändringarna skrivs över på originalfilen.
• Om du vill spara den redigerade bilden som en annan fil, trycker du
Spara kopia.
på
Spela upp en video
Lägg till eller ta
bort favoriter.
Ställ in volymen.
Spola videon bakåt.
• Du ställer in ljudvolymen genom att dra videoskärmens högra sida
uppåt eller nedåt.
• Du ställer in skärmens ljusstyrka genom att dra videoskärmens vänstra
sida uppåt eller nedåt.
Användbara program66
Öppna ytterligare
alternativ.
Lås eller lås upp
skärmen.
Snabbspola videon
framåt.
Pausa eller spela
upp videon.
Page 68
Ta bort filer
Du kan ta bort filer med något av följande alternativ:
• Tryck och håll på en fil i fillistan och tryck sedan på Ta bort.
• Tryck på
i fillistan och välj sedan filer.
Dela filer
Du kan använda följande alternativ för att dela filer:
• Tryck på
att dela filen.
• Tryck på
metod du valt.
medan du tittar på en bild eller video och välj metod för
i fillistan om du vill markera filer och dela dem via den
Filhanterare
Du kan visa och hantera filer som sparats på enheten.
Tryck på VerktygFilhanterare.
1
Tryck på och välj önskad lagringsplats.
2
Väder
Du kan visa väderleksrapporter för ett visst område.
Tryck på VerktygVäder.
1
Tryck på och lägg till stad.
2
• På den detaljerade väderleksskärmen trycker du på
sveper åt vänster eller höger på skärmen för att visa vädret för
andra städer.
/ eller
Användbara program67
Page 69
Musik
Du kan spela upp och hantera musikfiler som är sparade på telefonen.
Tryck på LG Musik.
1
Välj en kategori.
2
Välj en musikfil.
3
Tillbaka till föregående
skärm.
Lägg till eller ta bort
favoriter.
Växla till spellista.
Öppna ytterligare alternativ.
Sök efter musikfiler.
Spela upp i slumpmässig
ordning.
Ställ in volymen.
Tryck om du vill spela upp
från början av den aktuella
filen/dubbeltryck om du vill
spela upp föregående fil/
tryck och håll om du vill
spola tillbaka.
Välj ett upprepningsläge.
Öppna Musikbibliotek.
Tryck om du vill spela upp
nästa fil/tryck och håll om
du vill spola framåt.
Pausa eller spela upp.
• En del filformat stöds inte, beroende på vilken programvara som är
installerad.
• Filer som överskrider storleksgränsen kan orsaka fel.
• Musikfiler kan vara upphovsrättsskyddade enligt internationella avtal
och nationella lagar. Du kan vara tvungen att skaffa dig tillstånd för att
kopiera en musikfil. Innan du laddar ned eller kopierar en musikfil bör du
kontrollera vilka upphovsrättslagar som gäller i respektive land.
Användbara program68
Page 70
Klocka
Alarm
Du kan ställa in att ett alarm ska utlösas vid en viss tid.
Tryck på KlockaAlarm.
1
Tryck på om du vill lägga till ett nytt alarm.
2
Konfigurera alarminställningarna och tryck på SPARA.
3
• Om du väljer ett tidigare inställt alarm kan du ändra den alarmtiden.
• Tryck på
också hålla alarmet nedtryckt.
Världstid
Du kan visa aktuell tid på olika orter i världen.
Tryck på KlockaVärldstid.
1
Tryck på och lägg till stad.
2
Timer
Du kan ställa in att timern ska utlösa ett alarm efter en viss tid.
Tryck på KlockaTimer.
1
Ställ in tiden och tryck på Starta.
2
• Tryck på Stopp om du vill pausa timern. Om du vill återuppta
timern trycker du på Fortsätt.
• Om du vill nollställa timerinställningarna trycker du på Återställ.
Tryck på Stopp om du vill stoppa timeralarmet.
3
överst på skärmen om du vill ta bort ett alarm. Du kan
Användbara program69
Page 71
Stoppur
Du kan använda stoppuret för att ta en varvtid.
Tryck på KlockaStoppur.
1
Starta stoppuret genom att trycka på Starta.
2
• Tryck på Varv om du vill ta en varvtid.
Tryck på Stopp om du vill pausa stoppuret.
3
• Tryck på Fortsätt om du vill starta stoppuret igen.
• Tryck på Återställ om du vill ta bort alla stoppurstider.
Kalkylator
Du kan använda två typer av miniräknare: den enkla och den avancerade.
Tryck på VerktygKalkylator.
1
Använd knappsatsen för att göra en uträkning.
2
• Om du vill använda en vetenskaplig miniräknare kan du dra det
grönfärgade reglaget på höger sida av skärmen till vänster.
• Om du vill starta om en beräkning håller du knappen DEL
nedtryckt.
Uppgifter
Du kan registrera uppgifter på telefonen och enkelt hantera scheman.
Tryck på LGUppgifter.
1
Tryck på om du vill lägga till en uppgift.
2
Ange information om uppgiften och tryck sedan på SPARA.
3
Användbara program70
Page 72
Röstmemo
Du kan spela in och spara din röst eller andras röster vid viktiga händelser.
Inspelade röstfiler kan spelas upp eller delas.
Tryck på VerktygRöstmemo.
1
Tryck på .
2
• Tryck på
Tryck på när du vill avsluta inspelningen.
3
• Filen sparas automatiskt och förhandslyssningsskärmen öppnas.
Tryck på om du vill spela upp den inspelade rösten.
4
• Tryck på Plats om du vill spara information om platsen för inspelningen.
• Om du vill lägga till en händelse trycker du på Händelser och lägger till
• Tryck på
om du vill pausa inspelningen.
en händelse på önskat datum.
om du vill visa inspelade röstfiler. Du kan spela upp en
inspelad röstfil i listan.
FM-radio
Du kan lyssna på FM-radio.
Tryck på
VerktygFM-radio.
• Anslut först ett headset till telefonen när du ska använda det här
programmet. Headsetet fungerar som radioantenn.
• Det här alternativet finns inte i alla områden.
Hämtningar
Du kan visa, ta bort eller dela filer som du laddat ned från internet eller
program.
Tryck på
Användbara program71
VerktygHämtningar.
Page 73
CBS-meddelande
Du kan visa realtidssändningar i nödsituationer, till exempel tyfoner,
översvämningar och jordbävningar.
Tryck på
VerktygCBS-meddelande.
E-post
Översikt över E-post
Du kan registrera ett e-postkonto för telefonen och läsa och skicka
e-post från telefonen.
• Om du använder mobildata kan du debiteras en dataanvändningsavgift,
beroende på vilket abonnemang du har. Kontakta tjänstleverantören
om du vill ha mer information.
Registrera e-postkonton
Registrera ditt e-postkonto första gången du använder
e-postprogrammen.
Tryck på LGE-post.
1
Välj en e-postleverantör.
2
Ange din e-postadress och lösenordet och tryck sedan på NÄSTA om
3
du vill registrera kontot
• Om du vill registrera ett e-postkonto manuellt trycker du på
MANUELL INSTÄLLNING.
Användbara program72
Page 74
Hantera e-postkonton
Du kan visa och redigera e-postkontoinställningarna genom att trycka på
Inställningar.
• Tryck på Lägg till konto om du vill lägga till ett konto.
• Tryck på
Ta bort konto om du vill ta bort ett konto.
Öppna ett annat e-postkonto
Om det finns flera e-postkonton registrerade och du vill visa ett annat
konto trycker du på
och väljer ett annat konto i listan.
Läsa e-post
Tryck på och välj en brevlåda.
1
Välj ett e-postmeddelande i listan.
2
• E-postmeddelandet visas.
Skicka e-post
Tryck på .
1
Ange mottagarens e-postadress.
2
Ange ämne och meddelande.
3
• Om du vill bifoga filer trycker du på
• Öppna ytterligare menyalternativ genom att trycka på
Tryck på för att skicka e-postmeddelandet.
4
.
.
Användbara program73
Page 75
Kontakter
Översikt över Kontakter
Du kan spara och hantera kontakter.
Tryck på
Lägga till kontakter
Lägga till nya kontakter
1
2
Importera kontakter
Du kan importera kontakter från en annan lagringsenhet.
1
2
3
Lägga till kontakter i kortnummerlistan
1
2
3
LG Kontakter.
Tryck på på kontaktlistans skärm.
Ange kontaktdetaljer och tryck på SPARA.
Tryck på MerHantera kontakterImportera på skärmen med
kontaktlistan.
Välj käll- och målplats för den kontakt du vill importera och tryck
sedan på OK.
Välj kontakt och tryck på IMPORTERA.
Tryck på Kortnummer på skärmen med kontaktlistan.
Tryck på Lägg till kontakt i ett kortnummer.
Välj en kontakt.
Användbara program74
Page 76
Söka efter kontakter
Du kan söka efter kontakter med något av följande alternativ:
• Ange ett kontaktnamn i sökrutan på kontaktlistans skärm.
• Rulla uppåt eller nedåt i kontaktlistan.
• Ange den första bokstaven i kontaktnamnet i kontaktlistans register.
Kontaktlista
Redigera kontakter
Välj en kontakt på kontaktlistans skärm.
1
Tryck på på skärmen med kontaktdetaljer och redigera
2
informationen.
Tryck på SPARA om du vill spara ändringarna.
3
Ta bort kontakter
Håll ned en kontakt på kontaktlistans skärm.
1
Tryck på Ta bort kontakt.
2
Lägga till favoriter
Du kan markera ofta använda kontakter som favoriter.
Välj en kontakt på kontaktlistans skärm.
1
Tryck på på skärmen med kontaktdetaljer.
2
Skapa grupper
Tryck på Grupper Ny grupp på skärmen med kontaktlistan.
1
Ange ett nytt gruppnamn.
2
Tryck på Lägg till medlemmar, välj kontakt och tryck sedan på LÄGG
3
TILL.
Tryck på SPARA om du vill spara den nya gruppen.
4
Användbara program75
Page 77
LG SmartWorld
Du kan ladda ned en rad olika spel, ljudfiler, program och teckensnitt från
LG Electronics. Anpassa telefonen efter dina egna behov och ange teman
för hemskärmen och tangentbordet samt teckensnitt.
• Om du använder mobildata kan du debiteras en dataanvändningsavgift,
beroende på vilket abonnemang du har.
• Den här funktionen kanske inte stöds beroende på område eller
tjänstleverantör.
Tryck på LGSmartWorld.
1
Tryck på Inloggning.
2
Ange ditt id och lösenord och logga in.
3
Välj och ladda ned innehållsobjekt.
4
Ladda ned SmartWorld-programmet
Om SmartWorld-programmet inte är installerat följer du stegen nedan
för att hämta det.
Tryck på InställningarAllmäntOm telefonen
1
Uppdateringscenter
Välj SmartWorld i listan och tryck på Hämta.
2
Programuppdateringar.
Användbara program76
Page 78
Kalender
Översikt över Kalender
Du kan använda kalendern för att hantera händelser och uppgifter.
Lägga till händelser
Tryck på Kalender.
1
Välj datum och tryck sedan på .
2
Ange uppgifter om händelsen och tryck på SPARA.
3
• Om du trycker på ett datum i kalendern och datumet innehåller
händelser, visas ett fönster med en lista över händelserna. Om du
trycker på en händelse i fönstret visas information om händelsen.
Synkronisera händelser
Tryck på Visade Kalendrar Kalendrar som ska synkroniseras.
• När händelser sparas från telefonen till ditt Google-konto
synkroniseras de även automatiskt med Google-kalendern. Sedan kan
du synkronisera andra enheter med Google-kalendern så att enheterna
får samma händelser som telefonen, och du kan hantera händelserna
på enheterna.
Användbara program77
Page 79
LG Backup
Du kan säkerhetskopiera, återställa och flytta data som har sparats på
telefonen.
Tryck på HanteringLG Backup.
1
Alternativt kan du också trycka på
Backup & Återställning
Följ anvisningarna på skärmen för att välja om data ska
2
LGBackup.
säkerhetskopieras i den förinställda säkerhetskopieringsmappen på
enheten eller kopieras till andra enheter.
• Om du återställer telefonen kan säkerhetskopierade filer på
internminnet försvinna. Minimera förlust av data genom att kopiera
viktiga filer från LG Backup-mappen på det interna minnet till en dator
eller en extern lagringsenhet.
• Data på ett Google-konto säkerhetskopieras inte. När du synkroniserar
Google-kontot, sparas automatiskt Google-program, Google-kontakter,
Google-kalendern, Google-memoprogramdata och program som du
laddat ned från Play Store på Drive-programmet.
• Säkerhetskopierade filer sparas med filnamnstillägget .lbf i mappen LG
Backup på minneskortet eller det interna minnet.
• Se till att batteriet är fulladdat innan du säkerhetskopierar eller
återställer data för att undvika att strömmen tar slut under processen.
InställningarAllmänt
Användbara program78
Page 80
RemoteCall Service
Din telefon kan fjärrdiagnostiseras för att lösa problem. Ring först till LG:s
kundtjänst och support enligt följande:
• Innan du använder den här funktionen måste du godkänna
användningen av den.
• Om du använder mobildata kan du debiteras för dataanvändning,
beroende på vilket abonnemang du har.
Tryck på HanteringRemoteCall Service.
1
Ring upp ett LG:s servicecenter.
2
När samtalet har kopplats upp följer du röstanvisningarna och anger
3
ett sexsiffrigt åtkomstnummer.
• Telefonen fjärransluts och fjärrsupporttjänsten startar.
Google-program
Du kan använda Google-program genom att skaffa ett Google-konto.
Registreringsfönstret för Google visas automatiskt första gången du
använder ett Google-program. Om du inte har något Google-konto kan
du skapa ett från telefonen. Information om hur du använder ett program
finns i hjälpavsnittet för programmet.
• Alla program fungerar inte, beroende på område eller tjänstleverantör.
Chrome
Logga in på Chrome och importera öppna flikar, bokmärken och
adressfältdata från en dator till telefonen.
Google
Använd sökfunktionen från Google för att söka på webbplatser och filer
lagrade på enheten genom att ange sökord eller använda tal.
Användbara program79
Page 81
Gmail
Registrera ditt Google-mejlkonto på telefonen för att läsa och skicka
e-post.
Maps
Hitta platsen där du befinner dig eller för ett annat ställe på en karta.
Visa geografisk information.
YouTube
Sök efter och spela upp videor. Ladda upp videor på YouTube och dela
dem med folk i hela världen.
Google Drive
Ladda upp, spara, öppna, dela och sortera filer från telefonen. Filer som är
tillgängliga från program kan öppnas överallt, både online och offline.
Duo
Ring ett videosamtal med familj, vänner och alla andra som använder
programmet.
Play Musik
Köp musikfiler från Play Butik. Spela upp musikfiler på telefonen.
Play Filmer
Använd Google-kontot för att hyra eller köpa film. Köp innehåll och spela
upp det var som helst.
Foto
Visa eller dela bilder eller album som är sparade på telefonen.
Användbara program80
Page 82
04
Telefoninställningar
Page 83
Inställningar
Du kan anpassa telefonens inställningar enligt dina egna önskemål.
Tryck på
Inställningar.
• Tryck på och ange ett sökord i sökrutan för att öppna ett
inställningsalternativ.
• Tryck på
från att du använder Flikvy.
om du vill ändra visningsläge. Den här användarguiden utgår
Nätverk
Wi-Fi
Du kan ansluta trådlöst till enheter i närheten.
Ansluta till ett trådlöst nätverk
Tryck på Nätverk Wi-Fi på inställningsskärmen.
1
Dra för att aktivera.
2
• Tillgängliga trådlösa nätverk visas automatiskt.
Välj ett nätverk.
3
• Du kan behöva ange Wi-Fi-lösenordet för nätverket.
• Det här behöver du inte göra för tidigare anslutna trådlösa nätverk.
Om du inte vill ansluta automatiskt till ett visst Wi-Fi-nätverk
ska du trycka och hålla på ett nätverk, och sedan trycka på Glöm nätverk.
Telefoninställningar82
Page 84
Inställningar för trådlöst nätverk
Tryck på Nätverk Wi-Fi på inställningsskärmen.
• Växla till mobildata: Om mobildataanslutningen är aktiverad
men telefonen inte kan ansluta trådlöst till Internet, ansluter den
automatiskt till Internet via mobildataanslutningen.
: Anpassa inställningarna för Wi-Fi-nätverk.
•
Wi-Fi Direct
Du kan ansluta telefonen till andra enheter som har stöd för Wi-Fi Direct
och dela data direkt med dem. Du behöver ingen åtkomstpunkt. Du kan
ansluta till fler än två enheter med Wi-Fi Direct.
Tryck på NätverkWi-FiAvancerad Wi-FiWi-Fi Direct på
1
inställningsskärmen.
• Andra enheter i närheten som har stöd för Wi-Fi Direct visas.
Välj en enhet.
2
• Anslutningen sker när enheten godkänner anslutningsförfrågan.
• Batteriet kan ta slut fortare om du använder Wi-Fi Direct.
Telefoninställningar83
Page 85
Bluetooth
Du kan ansluta telefonen till andra enheter i närheten som har stöd för
Bluetooth och utbyta data med dem. Anslut telefonen till ett Bluetoothheadset och ett tangentbord. Det gör det lättare att styra telefonen.
Parkoppla till en annan enhet
Tryck på Nätverk Bluetooth på inställningsskärmen.
1
Dra för att aktivera.
2
• Tillgängliga enheter visas automatiskt.
• Du kan uppdatera enhetslistan genom att trycka på SÖK.
• I listan visas bara enheter som har sökalternativet aktiverat.
Välj en enhet i listan.
3
Följ anvisningarna på skärmen för att autentisera.
4
• Det här steget hoppas över för tidigare öppnade enheter.
Skicka data via Bluetooth
Välj en fil.
1
• Du kan skicka multimediefiler eller kontakter.
Tryck på Bluetooth.
2
Välj en målenhet för filen.
3
• Filen skickas så fort den har godkänts av målenheten.
• Fildelningen kan ske på olika sätt beroende på fil.
Telefoninställningar84
Page 86
Mobildata
Du kan aktivera eller inaktivera mobildata. Du kan även hantera
mobildataanvändning.
Aktivera mobildata
Tryck på Nätverk Mobildata på inställningsskärmen.
1
Dra för att aktivera.
2
Anpassa inställningar för mobildata
Tryck på Nätverk Mobildata på inställningsskärmen.
1
Anpassa följande inställningar:
2
• Mobildata: Ställ in för att använda dataanslutningar i mobila
nätverk.
• Begränsa mobildata: Ange vid vilken volym som användningen av
mobildata ska blockeras.
: Anpassa inställningarna för mobildata.
•
Samtalsinställningar
Du kan anpassa samtalsinställningar, till exempel alternativ för röstsamtal
och utlandssamtal.
• Vissa funktioner kanske inte stöds beroende på område eller
tjänstleverantör. Mer information finns i
Tryck på NätverkSamtalsinställningar på inställningsskärmen.
1
Anpassa inställningarna.
2
Samtal
.
Telefoninställningar85
Page 87
Internetdelning via USB
Du kan ansluta telefonen till en annan enhet via USB och dela mobildata.
Anslut telefonen och andra enheter via USB-kabeln.
1
Tryck på NätverkInternetdelningInternetdelning via USB på
2
inställningsskärmen och dra sedan
• Mobildata används för det här alternativet, vilket innebär att avgifter
för dataanvändning kan tillkomma beroende på abonnemang. Kontakta
tjänstleverantören om du vill ha mer information.
• När du ansluter till en dator laddar du ned USB-drivrutinen från
www.lg.com
• Du kan inte skicka eller ta emot filer mellan telefonen och en dator när
USB-internetdelning är aktiverat. Inaktivera USB-internetdelning för
att skicka och ta emot filer.
• Operativsystem som stöder internetdelning är Windows XP och
senare, samt Linux.
och installerar den på datorn.
för att aktivera det.
Wi-Fi-delning
Du kan ställa in enheten som trådlös router så att andra enheter kan
ansluta till internet via din enhets mobildata.
Tryck på NätverkInternetdelningWi-Fi-delning på
1
inställningsskärmen och dra sedan
Tryck på Konfigurera Wi-Fi-surfpunkt och ange Wi-Fi-namn (SSID)
2
och lösenord.
Aktivera trådlöst nätverk på den andra enheten och markera namnet
3
på nätverket i listan över trådlösa nätverk.
Ange lösenord för nätverket.
4
för att aktivera det.
Telefoninställningar86
Page 88
• Mobildata används för det här alternativet, vilket innebär att avgifter
för dataanvändning kan tillkomma beroende på abonnemang. Kontakta
tjänstleverantören om du vill ha mer information.
• Mer information finns på den här webbplatsen:
http://www.android.com/tether#wifi
Delning via Bluetooth
En Bluetooth-ansluten enhet kan ansluta till internet via enhetens
mobildata.
Tryck på NätverkInternetdelningDelning via Bluetooth på
1
inställningsskärmen och dra sedan
Aktivera Bluetooth på båda enheterna och parkoppla dem sedan.
2
• Mobildata används för det här alternativet, vilket innebär att avgifter
för dataanvändning kan tillkomma beroende på abonnemang. Kontakta
tjänstleverantören om du vill ha mer information.
• Mer information finns på den här webbplatsen:
http://www.android.com/tether#Bluetooth_tethering
för att aktivera det.
Hjälp
Du kan visa hjälpavsnitt om internetdelning och surfzoner.
Tryck på Nätverk
InternetdelningHjälp på inställningsskärmen.
Flygplansläge
Du kan inaktivera samtals- och mobildatafunktionerna. När det här läget
är aktiverat kan du fortfarande använda funktioner som inte omfattar
data, till exempel spel och musik.
Tryck på NätverkMerFlygplansläge på inställningsskärmen.
1
Tryck på AKTIVERA på bekräftelseskärmen.
2
Telefoninställningar87
Page 89
Mobilnät
Du kan anpassa inställningarna för mobildata.
Tryck på NätverkMerMobilnät på inställningsskärmen.
1
Anpassa följande inställningar:
2
• Mobildata: Aktivera eller inaktivera mobildata.
• Data-roaming: Surfa på nätet samt läs e-post,
multimediemeddelanden och använd andra datatjänster när du är
utomlands.
• Nätverksläge: Välj en nätverkstyp.
• Åtkomstpunkter: Visa eller ändra åtkomstpunkt för användning
av mobildatatjänster. Om du vill ändra åtkomstpunkt väljer du en
åtkomstpunkt i listan.
• Nätverksoperatörer: Sök efter nätoperatörer och anslut
automatiskt till ett nätverk.
VPN
Du kan ansluta till ett säkert virtuellt nätverk, till exempel ett intranät. Du
kan också hantera anslutna virtuella privata nätverk.
Lägga till VPN
Tryck på Nätverk Mer VPN på inställningsskärmen.
1
Tryck på Lägg till VPN.
2
• Om skärmen inte är låst visas en aviseringsskärm. Tryck på
INSTÄLLNING på aviseringsskärmen och lås skärmen. Mer information
finns i
Konfigurera skärmlåsinställningar
.
Ange information om VPN-nätverket och tryck på SPARA.
3
Telefoninställningar88
Page 90
Konfigurera VPN-inställningar
Tryck på ett VPN-nätverk i VPNS-listan.
1
Ange information om VPN-användarkontot och tryck på ANSLUT.
2
• Om du vill spara kontoinformationen markerar du kryssrutan för
Spara kontoinformation.
Utskrift
Du kan ansluta telefonen till en Bluetooth-skrivare och skriva ut bilder
eller dokument som är sparade på telefonen.
Tryck på NätverkMerUtskrift på inställningsskärmen.
1
• Om din skrivare inte visas i listan kan du installera skrivardrivrutinen
från programbutiken.
Dra för att aktivera.
2
Välj en skrivare i skrivarlistan.
3
• Lägg till en skrivare genom att trycka på
• Sök efter namnet på en skrivare genom att trycka på
• Tryck på
Välj en fil och tryck på MerSkriv ut.
4
• Dokumentet skrivs ut.
• Om du inte har något Google-konto kan du skapa ett genom att trycka
Inställningar på skärmen med skrivarlistan.
på LÄGG TILL KONTO.
Lägg till skrivare.
Sök.
Telefoninställningar89
Page 91
Ljud & Meddelande
Du kan anpassa inställningar för ljud, vibrering och aviseringar.
Tryck på Ljud & Meddelande på inställningsskärmen och anpassa
följande inställningar:
• Ljudprofil: Ändra ljudläge till Ljud, Endast vibration eller Tyst.
• Volym: Ställ in ljudvolymen för olika objekt.
• Ringsignal: Välj en ringsignal för inkommande samtal. Lägg till eller ta
bort ringsignaler.
• ID för ringsignal: Ställ in att en ringsignal ska skapas automatiskt för
ett inkommande samtal från en viss kontakt. Mer information finns i
ID för ringsignal
• Ljud med vibration: Ställ in att enheten ska vibrera och spela upp en
ringsignal samtidigt.
• Vibrationstyp: Du kan välja en vibrationstyp.
• Stör ej: Ställ in tid, typ av avisering och program för att ta emot
aviseringsmeddelanden. Ta bara emot aviseringar vissa dagar i veckan.
• Låsskärm: Visa eller dölj ett aviseringsmeddelande på låsskärmen.
• Program: Markera de program vars aviseringsmeddelanden ska visas
på skärmen och ange prioritet för aviseringarna.
Ljud för notifieringar: Välj en ringsignal för meddelande. Ställ
• Mer
in musik sparad på telefonen som ringsignal för aviseringar.
Ljudeffekter: Välj en ljudeffekt som ska spelas upp när du
• Mer
trycker på knappsatsen, välj ett alternativ eller lås eller lås upp
skärmen.
Text-till-tal-output: Ställ in att enheten ska ge
• Mer
samtalsinformation och läsa upp meddelanden.
.
Telefoninställningar90
Page 92
Skärm
Du kan anpassa detaljerade inställningar för varje skärmtyp.
Tryck på Skärm på inställningsskärmen och anpassa följande inställningar:
• Hemskärmen: Anpassa inställningar för hemskärmen. Mer
information finns i
• Låsskärmen: Anpassa låsskärmens inställningar. Mer information
Låsskärmsinställningar
finns i
• Navigationsknappskombination: Ställ in vilka navigationsknappar
som ska visas längst ned på alla skärmar. Ställ in vilka knappar som
ska visas, deras position i fältet och hur de ska se ut.
• Typsnitt: Ändra typsnitt.
• Teckenstorlek : Ändra teckenstorleken.
• Fet text: Visa texten på skärmen i fetstil.
• Ljusstyrka: Använd skjutreglaget för att ändra ljusstyrkan på
skärmen.
• Auto: Ställ in enheten så att skärmens ljusstyrka justeras automatiskt
efter rådande ljusförhållanden.
• Rotera skärmen automatiskt: Anpassa skärmen automatiskt efter
enhetens orientering.
• Tidsgräns för skärm: Stäng av skärmen automatiskt när telefonen
inte har använts under en viss tidsperiod.
Daydream: Visa en skärmsläckare när enheten är ansluten till
• Mer
en hållare eller laddas. Välj typ av skärmsläckare.
Kalibrering av rörelsesensorn: Justera rörelsesensorns vinkel
• Mer
och hastighet för bättre lutningsavkänning och reaktionstid.
Hemskärmsinställningar
.
.
• Tänk på att placera telefonen på ett plant underlag när du justerar
rörelsesensorn. I annat fall kan rörelsesensorn orsaka felaktigheter, till
exempel automatisk skärmrotering.
Telefoninställningar91
Page 93
Allmänt
Språk & Tangentbord
Du kan anpassa inställningar för språk och tangentbord på telefonen.
Tryck på AllmäntSpråk & Tangentbord på inställningsskärmen.
1
Anpassa följande inställningar:
2
• Språk: Välj ett språk för telefonen.
• Aktuellt tangentbord: Visa den tangentbordstyp som används för
tillfället. Välj ett tangentbord som ska användas för att ange text.
• LG Tangentbord: Anpassa LG Tangetbord-inställningar.
• Googles röstinmatning: Ställ in alternativ för Googles
röstinmatning.
• Text-till-tal-output: Ange inställningar för text till tal-utmatning.
• Pekarhastighet: Justera pekarhastigheten för en mus eller en
styrplatta.
• Växla knappfunktioner: Vänd om höger musknapp för primära
direktmanipuleringsåtgärder.
Position
Du kan anpassa hur din platsinformation ska användas av vissa program.
Tryck på AllmäntPosition på inställningsskärmen.
1
Anpassa följande inställningar:
2
• Läge: Välj en metod för att visa din platsinformation.
• SENASTE PLATSBEGÄRAN: Visar program som nyligen har
begärt platsinformation.
• Plats för uppskattat låg strömförbrukning: Uppskatta enhetens
placering med låg strömförbrukning.
Telefoninställningar92
Page 94
• Kamera: Spara platsinformation när du tar bilder eller spelar in
videor.
• Google Platshistorik: Ange inställningar för Google-platshistorik.
Konton & Synkronisering
Du kan lägga till eller hantera konton, inklusive ett Google-konto. Du
kan också synkronisera vissa program eller viss användarinformation
automatiskt.
Tryck på AllmäntKonton & Synkronisering på inställningsskärmen.
1
Anpassa följande inställningar:
2
• Automatiskt synkronisering av data: Synkronisera alla
registrerade konton automatiskt.
• KONTON: Visa en lista över registrerade konton. Om du vill visa
eller ändra information om ett konto, trycker du på kontot.
• LÄGG TILL KONTO: Lägg till konton.
Tillgänglighet
Du kan hantera de tillgänglighetsplugin-program som är installerade på
telefonen.
Tryck på AllmäntTillgänglighet på inställningsskärmen.
1
Anpassa följande inställningar:
2
TalkBack: Ställ in att enheten ska läsa upp skärmstatus eller
• Syn
åtgärder.
Text-till-tal-output: Ställ in att enheten ska läsa upp
• Syn
samtalsinformation och meddelanden.
Teckenstorlek: Ändra teckenstorleken.
• Syn
Fet text: Visa texten på skärmen i fetstil.
• Syn
Touch-zoom: Zooma in eller ut genom att trycka tre gånger
• Syn
på skärmen.
Skärmfärgsinventering: Öka färgkontrasten på skärmen för
• Syn
personer med nedsatt syn.
Telefoninställningar93
Page 95
• Syn Skärmfärgsjustering: Justera skärmfärgen.
Gråskala: Växla till gråskaleläge.
• Syn
Avsluta samtalet med strömtangenten: Avsluta ett samtal
• Syn
genom att trycka på ström-/låsknappen.
• Hörsel
Textning för hörselskadade: Aktivera undertexttjänsten
när du spelar upp videor för personer med nedsatt hörsel.
• Hörsel
Varningsmeddelanden: Ställ in att lampan ska blinka vid
inkommande samtal och aviseringar.
• Hörsel
Stäng av alla ljud: Stäng av alla ljud och sänk volymen på