Conteudo
Introducao
Informacoes
Verificacao
6
|
importantes.
dos
Componentes.
Antes
Aparelho
Capitulo
de
Comecar
8
|
1
Iniciando
Cuidados................................................12
VisaoGeraldoTelefone...........................14
a
|
Utilizar
12
o
seu
IconesdaTela.......................................15
UsodaBateria.......................................16
Capitulo
2
LigandoeDesligando
Funcoes
Basicas
o
Telefone
19
|
......... ...
Ligando
Desligando
Fazendo
Corrigindo
RecebendoChamadas
ModoVibratorio.......................................21
FuncaodeBloqueio
ChamadaemEspera
Mudo......................................................23
RediscagemdeChamadas
AjustandooVolume
MododeEconomiadeEnergia
IntensidadedeSinal..............................25
uma
Erros
Chamada
de
Discagem
...........................20
..............................22
..............................22
..............................23
......... ......
.....................23
...............24
ChamadadeEmergencia........................25
DiscagemRapida....................................26
19
20
1
LG-LP1000
conteudo
Capitulo
2
Identificacao
Uso
do
Identificador
Caracteristicas
Dois
tipos
Memoria
Salvando
de
de
da
Numeros
Chamada...
da
Agenda
Agendas
Agenda
de
Chamadas
Telefonica
na
sua
......... ......... ...
.........
......... ......... ...
Telefonica
Agenda
26
26
27
DigitandoCaracteres..............................29
Como
Caracteres
BuscandoNumeros.................................31
Buscar
Buscar
Discando
Caracteristicas
Procurar
Armazenando
Pre-digitacao
3
Diretrizes
Som......................................................36
Som
da
um
Digitar
Especiais
Nome
por
Usando
a
Numeros
Avancadas
um
deumNumero
Caracteristicas
Gerais
para
Acesso
Campainha
Nome
Posicao
a
Partir
Numero
da
da
com
dos
e
Ajustes
Memoria
da
Agenda
Agenda...
Pausas
Armazenado
Menus
do
Menu
...
34
36
|
36
TipodeCampainha
Volume
Som
das
Teclas
Vol.
Teclado
Vol.
falante
Alertas
Display...................................................38
Ilumin
LCD
Contraste
Saudacao
Auto-hifen
Versao
Idioma
Tempodecham
Ultima
Cham.
Cham
Todas
cham
locais
Roaming
chamadas
....................................40
Caracteristicas.......................................41
Dados/Fax
Auto
Atendimento
Rediscagem
Um
toque
Bloqueio
teclado
Seguranca.............................................43
Bloqueio
Restringir
Limparchamada
Emergencia
Novo
codigo
4
Capitulo
Listadecham
Enviada
Recebida
Nao
respondida
Caracteristicas
.......................................45
da
Agenda
45
|
Agendtelef.............................................46
Buscar
Entrada
Buscar
Nome
Adicionar
Tudo
Apagar
Alarme...................................................48
Meuno.detel..........................................48
3
LG-LP1000
5
Capitulo
Caracteristicas
Mensagens
das
49
|
TiposdeMenu.......................................49
AlertaNovaMensagem...........................50
Texto......................................................50
Voz.........................................................51
Enviarmsg.............................................51
Mensagem
Msg
Mensagens
nova
enviadas
Recebidas.
Apagar
Ajustes...................................................52
Alertas
Correio
devoz
Apagartudo..........................................53
Capitulo
Funcoes
uma
Chamada
Usadas
|
Durante
54
6
EnviarMensagem....................................54
Volume...................................................54
Mudo......................................................54
Anotacoes.............................................54
Versao...................................................55
ListadeChamada....................................55
AgendaTelefonica
Meuno.detel..........................................55
.................................55
conteudo
7
Capitulo
Acessorios.............................................56
Capitulo
Capitulo
Informacoes
Informacoes
osConsumidores....................................67
Index
Te
r
mo
Acessorios
8
Apendice
9
Guias
88
|
de
de
Seguranca
Atualizadas
de Garantia Limitada
56
|
58
|
Seguranca
......... ......... ...
da
FDA
para
|
61
|
61
90
4
5
LG-LP1000
Introducao
Parabens
LP1000,
CDMA
por
comunicacao
ra
recursos
Tela
LCD
∀
∀
∀
∀
∀
pela
um
aparelho
Division
(Code
Divisao
de
Codigo),
movel
substancialmente
avancados.
de
grande,
com
icones
Capacidade
CorreiodeVoz
Teclado
Bateria
de
tecnologia,
de
energia.
21
tiposdecampainha.
Comandos
de
com
17
de
Longa
por
rapida.
∀
Privacidadedechamada
CDMA.
∀
Atendimento
ca,
posicoes
∀
Acessorios
cionalidade.
discagem
com
de
memoria.
opcionais
do
compra
telefone
projetado
Multiple
a
ultima
Esta
digital.
a
nitidez
da
facil
que
receber
e
teclas.
com
leitura,
indentificam
(Pager)
Identificacao
Duracaoaqual
bateriasdeLitioecircuitos
menu
para
facil
com
qualquer
um
por
toque
para
celular
para
operar
Access--Acesso
palavra
tecnologia
voz e
pode
5
linhas
as
funcoes.
e
enviar
de
Chamadas.
utilizaaultima
operacao
a
seguranca
tecla,
rediscagem
e
discagem
melhor
conveniencia
digital
no
em
tecnologia
CDMA
fornecer
e
iluminacao
Mensagens,
de economia
e
configuracao
e
codificacao
rapida
Sistema
Multiplo
melho-
varios
geracao
automati-
com
e
fun-
LG-
Informacoes
Este
manual
de
do
99
sobre
atencao
aproveitamentoedesempenho,
utilizacao
Quaisquer
expressamente
poderao
Ve
rificacao
Cada
regador
Por
favor,
na
embalagem
NOTA
Importantes
de
usuario
contem
o uso e o
unidade
:
funcionamento
todas
as
informacoes
incorreta
do
seu
telefone.
modificacoesoualteracoes
aprovadas
anular
a
dos
consta
de
mesaeuma
verifique
do
Algumas
manua
dependem
Dados/Fax,
Chamadas,
Texto-Internet,
deste
garantia
Componentes
do
telefone
bateria
se
estes
seu
telefone.
funcoes
Correio
Chamada
Pager
importantes
deste
para
alemdeevitar
neste
manual do
equipamento.
LG-LP1000,
recarregavel.
componentes
de
telefone
da
operadora
de
Voz,
em
espera,
etc.
informacoes
aparelho.
obter
nao
que
estao
escritas
de
Identificacao
Mensagens
Leia
com
maximo
danos
sejam
usuario,
um
car-
inclusos
neste
servicos:
ou
de
de
6
7
LG-LP1000
de
uma
mantida
semelhantes
componentes
para
2cm
usuario
testados
nao
atender
pela
Montada
distancia
entre
incluindo
Suportes
uso
como
e
FCCedeverao
exposicao
de
2cm
parte
estendidaourecolhida.
estojos
e
que
usados.
consigam
entre
e
que
corpo
RF
estabelecidos
Antena
RF,
deve
ser
traseiradotelefone
e
acessorios
contenham
Acessorios
manter
o
do
corpo
nao
foram
poderao
Externa
(opcional,sedisponivel)
Uma
distancia
mantida
em
um
exposicao
Para
maiores
visiteowebsite
Conformidade
ClasseBda
Este
aparelho
dade
com
esta
sujeita
elho
e
prejudicial,e(2)
cisam
minima de
entre
o
usuario
veiculo
deRFestabelecidos
esclarecimentos
www.fcc.gov
com
FCC
e
seus
a
sessao
as
duas
seus
acessorios
este
aceitar
qualquer
satisfazer
para
Sessao
acessorios
15
das
condicoes
nao
aparelho
interferencia
separacao
e a
junto
distancia
a
parte
para
aos
no
antena
da FCC.
15,
normas
seguintes:
podem
minima
de
o
do
corpo
a
antena
na
cintura
fornecidos
metalicos
ao
corpo
de
traseira
funcionamento
limites
de
ser
Veiculo
de
20
externa
os
FCC.
pela
sobre
exposicao
estao
FCC.
causar
e
seus
acessorios
recebida,
separacao
usuario
esteja
(belt
clips),
terceiros
por
nao
devem
nao
que
separacao
do
telefone,
junto
exposicao
evitados.
cm
deve
montada
requisitos
de
em
conformi-
A
operacao
Este
(1)
interferencia
inclusive
e
a
ela
ser
ao
de
ser
RF,
apar-
pre-
as
interferencias
que
possam
causar
operacao
indesejavel.
A
CUIDADOS
∀
Nao
∀
Nao
∀
Nao
∀
Nao
CUIDADOS
∀
Deve-se
CUIDADOS
AO
USAR
desmonte.
provoque
exponha
curto-circuito.
a
altas
queime.
COM
reciclaroudescartardemodo
COM
BATERIA
temperaturas
A
BATERIA
O
ADAPTADOR
:
60°C
.
adequado.
(CARREGADOR)
∀
de
Carregue
∀
Outros
tipos
ferimentosedanos.
∀
Carregue
a
condicoes
adaptador
fechado.
Nao
exponhaocarregador
diretamentealuz
alto
nivel
de
apenas
de
baterias
bateria
de
temperatura
destina-se
solar,
umidade,
bateria
podem
equipada
somente
nem
como
recarregaveis
rachar,
com
esse
ambiente.
da
use-o
o
a
uso
bateria
em
banheiro.
O
em
ou
um
de
LI-ION.
causando
carregador
carregador
ambiente
adaptador
local
com
em
ou
10
11
Visao
Geral
Funcao
Luz
Indicadora(LED)
TeladeCristal
(LCD
Display)
Tecla
de
Funcao
SEND
END
Tecla(MSG)
Para
cima
accessa
mensagens
Teclado
Alfanumerico
Teclas
de
Rolagem
do
Liquido
Telefone
Descricao
A
luz
vermelha
o
telefone
entrada
Exibe
icones
Pode
selecionar
e
AGENDA,
de
SELECIONAR
Permite
chamadas
Para
ligaredesligar
uma
chamada.
tambem
pode
a
tela
inicial
Esta
tecla
mensagens
e
voz.
Permitem
nomes,
escolher
Navegam
tela
inicial
modo
vibratorio
segundos
pressionando
acende
e
quando
e
mensagens.
indicadores
com
esta
e
tambem
e
VOLTAR.
o
usuario
que
o
Usando
sair
de
sem
permiteumrapido
a
textos,
itens
pelas
um
alterar
de
aviso
de
digitacao
caracteres
do
menu.
funcoesdoaparelho
permitem
pressionando
e
modo
bloqueio
por
LG-LP1000
quando
ha
chamadas
e
mensagens.
teclaoMENU
utiliza
faca
telefone.
esta
menu
o
ajuste.
correio,
de
acesso
2
segundos.
voce
na
funcao
e
receba
Termina
voce
tecla,
e
retornar
acesso
de
texto
numeros,
especiais
e
rapido
por
liga
de
na
de
Icones
E
disponivel.
a
e
2
a
exibicao
Icones
da
Tela
de
uma
imagem
Descricao
Indicador
Intensidadedesinal:A
indicada
recepcao
Sem
sinal
Em
icone
Servico
Roam:O
local.
Indicador
Modo
Mensagem
sagem
Alarme
Nivel
pelo
servico
da
operadora.
uso
:
indica
digital
vibratorio.
de
ativado.
da
carga
digital.
e
a
Uma
que
telefone
2,5G-1X
de
texto.
mostra,
que
intensidadedosinal
numero
de
de
exibicao
:
O
telefone
chamada
o
telefone
disponivel.
esta
foradaarea
:
Indicador
TextoeVoz:Ao
da
bateria.
em
uso,
linhas
exibidas.Amelhor
seis
barras.
nao
esta
recebendo
estaemandamento.
estanatela
de
servico
de
Servico
uma
chegar
a
funcao
atual
inicial.
2,5G-1X
Capitulo 1
Iniciando
e
um
Sem
men-
14 15
LG-LP1000
Nivel
Uso
da
Bateria
de
usar
Antes
a
gir
O
telefone
comprar
carga
nao
tempo
total.
carga
vem com
o
telefone,
total.
Mantenha
esta
usandootelefone
de
conversacao
o
telefone
uma
deve-se
a
e
de
carregue
bateria
bateria
para
espera,
a
recarregavel.
carregar
carregada
a
maxima
no
bateria ate
a
bateria
enquanto
utilizacao
uso
do
telefone.
atin-
Apos
ate
a
do
InstalandoaBateria
Para
instalar
a
na
abertura
Empurre,
de
encaixedabaterianaabertura.
existente
entao,
bateria,
a
bateria
insira
na
a
parte
traseiradotelefone.
parte
baixo
para
inferior
ate
da
mesma
ouviroruido
RetirandoaBateria
o
de
numeros
retirada.
trava
telefone.
o
botao
Desligue
perda
Levantando
para
16 17
(Se
e
mensagens
de
nao
desligar,
remocao
ocorrer
podera
armazenados).
a
bateria
estara
slot
a
livre
da
O
nivel
rior
direitadatela
Quando
de
bateria
tom
audivel,
exibindo
Seonivel
fone
se
em
andamento,
Usando
O
carregador
mento
telefone
Alerta!
com
junto
quado
pode
Conecte
1)
110Vou220V
2)
Coloque
bateria
A
luz
3)
esta
mudara
da
desligara
para
ou a
Use
sendo
da
Carga
carga
o
nivel
fraca
ATENCAO!
de
o
Carregador
o
o
o
no
vermelha
para
Bateria
da
bateriaemostrado
LCDnotelefone.
de
alerta-odetres
piscando
carga
nao
de
recarrregar
bateria
somente
telefone.
danificarotelefone
carregador
telefone
da
carga
o
contorno
BATERIA
da
bateria
automaticamente
sera
salva.
de
mesa
LG-LP1000
baterias.
serem
para
o
carregador
O
uso
a
AC.
com
a
bateria
maneiras:
FRACA.
ficar
Mesa
Ele
recarregados.
de
um
ou
uma
tomada
bateria
compartimentodocarregador.
no
carregador
Ao
carregada.
a
cor
verde.
final
na
fica
baixo,
Soando
do
iconedebateria
muito
baixo,
e
qualquer
tem
um
acomodar
pode
de
mesa
carregador
a
bateria.
de
no
mesmo
indica
que
de
carga,
parte
supe-
o
sensor
o
funcao,
comparti-
fornecido
inade-
parede
ou
a
bateria
a
um
e
tele-
o
de
uma
luz
Capitulo 1
Iniciando