LG LGK500N User manual [lt,lv,et]

USER GUIDE

LG-K500n

LIETUVIŲ LATVIEŠU EESTI

MFL69541301 (1.0) www.lg.com

LIETUVIŲ

Apie šį naudotojo vadovą

D ėkojame, kad pasirinkote šį LG gaminį. Atidžiai perskaitykite šį naudotojo vadovą prieš naudodami įrenginį pirmą kartą, kad užtikrintumėte saugų ir tinkamą jo naudojimą.

• Visada naudokite originalius LG priedus. Pridedami komponentai

ti naudoti tik su šiuo įrenginiu; su kitais įrenginiais jie gali būti

skir nesuderinami.

• D ėl jutiklinio ekr

žmonėms, turintiems regėjimo sutrikimų.

• Aprašai yra pagrįsti įr

• Numatytosios įr

su šiomis programomis susijusio palaikymo paslaugos gali būti atšauktos be išankstinio įspėjimo. Jei turite kokių nors klausimų apie programą, pateiktą su įrenginiu, kreipkitės į LG techninės priežiūros centrą. Dėl naudotojo įdiegtų programų kreipkitės į atitinkamos paslaugos teikėją.

• Pakeitus įr

šaltinių programinę įrangą, įrenginys gali sugesti ir duomenys gali būti sugadinti arba prarasti. Tokie veiksmai gali pažeisti jūsų LG licencijos sutartį ir panaikinti garantiją.

• Tam tikras turinys ir paveikslėliai gali skir

(atsižvelgiant į sritį, paslaugų teikėją, programinės įrangos versiją arba operacinės sistemos versiją) ir gali būti keičiami be išankstinio įspėjimo.

• Programinei įr

pateiktiems su įrenginiu, yra taikoma riboto naudojimo licencija. Jei gaunate ir naudojate šias medžiagas komerciniais ar kitais tikslais, galite pažeisti autorių teisių įstatymus. Kaip naudotojas, esate visiškai atsakingas už neteisėtą medijos naudojimą.

ano klaviatūros šis įrenginys nėra tinkamas

enginio numatytosiomis nuostatomis.

enginio programos gali būti atnaujinamos, o

enginio operacinę sistemą arba įdiegus neoficialių

tis jūsų įrenginyje

angai, garso įrašams, fonui, vaizdams ir kitai medijai,

• Gali būti taikomi papildomi mokesčiai už duomenų paslaugas, pvz.,

pranešimus, įkėlimą, atsisiuntimą, automatinį sinchronizavimą ir vietos paslaugas. Norėdami išvengti papildomų mokesčių, pasirinkite duomenų planą, tinkantį pagal jūsų poreikius. Kreipkitės į paslaugos teikėją, kad gautumėte papildomos informacijos.

Nurodomieji pranešimai

ĮSPĖJIMAS: situacijos, kurioms esant naudotojas ir trečiosios šalys gali susižaloti.

PERSPĖJIMAS: situacijos, kurioms esant galima nesunkiai susižaloti arba sugadinti įrenginį.

PASTABA: pranešimai arba papildoma informacija.

Turinys

5 Nurodymai, kaip saugiai ir veiksmingai naudoti

Pasirinktinai pritaikomos funkcijos

14 Second screen 16 Greitasis bendrinimas 17 QuickMemo+ 19 QSlide 20 Turinio bendrinimas 21 Netrukdyti 22 ID skambučio tonas

Pagrindinės funkcijos

24 Gaminio komponentai ir

priedai

25 Dalių ap 27 Kaip įjungti arba išjungti

28 Kaip įdėti SIM k 29 Kaip įdėti atminties k 31 Akumuliatoriaus krovimas 32 Efektyvus akumuliatoriaus

33 Jutiklinis ekranas 36 Pradžios ekranas 43 Ekrano užraktas 47 Įr 47 Atminties kortelės

48 Ekrano kopijų dar 49 Teksto įv

žvalga

maitinimą

naudojimas

enginio šifravimas

užšifr

avimas

edimas

ortelę

ymas

Naudingos programos

57 Programėlių diegimas ir

šalinimas

58 Paskiausiai pašalintos

ogramos

59 Telefonas 63 Žinučių sistema 64 Fotoaparatas 70 Galerija 72 Skaičiuo 72 Orai 73 Atsisiuntimai 73 Laikrodis 74 Diktofonas 75 Muzika 76 El. paštas 77 Kontaktai 79 Kalendorius 80 Failų t 81 Užduotys 81 Evernote 81 Korinis transliavimas 81 FM radijas 82 LG Backup 83 RemoteCall Service 83 SmartWorld 84 „Google“ programėlės

tuvas

varkytuvė

Telefono nuostatos

88 Nustatymai 88 Tinklai 100 Garsas ir Pranešimas 101 Ekranas 102 Bendra

Priedas

112 LG kalbos nuostatos 112 LG Bridge 113 Telefono programinės įr

naujinimas

115 DUK 118 Apsaugos nuo vagystės

dovas

119 Daugiau informacijos

angos

4Turinys

Nurodymai, kaip saugiai ir veiksmingai naudoti

Perskaitykite šiuos paprastus nurodymus. Šių nurodymų nepaisymas gali sukelti pavojų Jūsų sveikatai. Įvykus gedimui, integruotas Jūsų įrenginyje programinės įrangos įrankis užfiksuos gedimą bei įrašys informaciją apie jį registre. Ši įrankis pateikia tik su gedimu susijusius duomenis, pavyzdžiui, informaciją apie signalo stiprumą, langelio ID padėtį staigiai nutraukus skambutį bei duomenis apie įkeltas programas. Registras naudojamas tik tam, kad būtų lengviau nustatyti gedimo priežastį. Šie registrai yra užšifruoti ir juos gali naudoti tik įgaliotieji LG remonto centro darbuotojai, kuriems būtina grąžinti įrenginį, jei reikia remonto.

Svarbi informacija apie prietaisą

• Prietaiso programos ir paslaugos gali keistis arba būti atšauktos be

įspėjimo, priklausomai nuo tiekėjo situacijos ir programinės įrangos versijos.

• Kai prietaisas įjungiamas pirmą kar

paleidimas gali užtrukti ilgiau nei įprastai.

Perskaitykite prieš naudodami

• Norėdami įsigyti pasirenkamų prekių, susisiekite su LG klientų informacijos

centru ir teiraukitės laisvų pardavėjų.

• Prietaiso išvaizda ir specifikacijos gali keistis be įspėjimo.

• Nenaudokite LG gaminių kitais negu iš pr

Naudodami nepatvirtintas programas arba programinę įrangą galite sugadinti prietaisą, tam nebus taikoma garantija.

tą, vyksta pradinė konfigūracija. Pirmasis

adžių jiems numatytais tikslais.

Radijo dažnio poveikio apribojimai

Radijo dažnio poveikio ir savitosios sugerties koeficiento (

angl. Specific Absorption Rate

Šis LG-K500n modelio mobilusis telefonas buvo pagamintas taip, kad atitiktų radijo bangų poveikiui keliamus saugos reikalavimus. Nuostatose nurodomos griežtos saugumo ribos, kad būtų užtikrintas visų saugumas, neatsižvelgiant į amžių ir sveikatą.

• Mobiliųjų pr

sugerties koeficientu (angl. Specific Absorption Rate (SAR)). SAR bandymai atliekami naudojant standartines darbines padėtis, kai įrenginys siunčia bangas didžiausiu sertifikuotu galingumu visose tiriamose dažnių juostose.

• Kadangi tarp įv

pagaminti taip, kad atitiktų svarbius radijo bangų poveikiui keliamus saugos reikalavimus.

• Tarptautinėse dir

mobiliesiems telefonams yra 2 W/kg vidutiniškai 10 g kūno audinio.

• Didžiausia šio modelio telefono SAR vertė, išmatuo

yra 0,552 W/kg (10 g), o nešiojant prie kūno – 1,500 W/kg (10 g).

• Šis prietaisas atitinka radijo bangų po

įprastoje padėtyje prie ausies arba padėjus mažiausiai 5 mm nuo kūno. Jei naudojamas futliaras, dirželis arba laikiklis, juose neturėtų būti metalinių dalių, be to, juos reikėtų laikyti mažiausiai 5 mm nuo kūno. Kad būtų galima perduoti duomenis arba siųsti žinutes, prietaisas turi būti tinkamai prijungtas prie tinklo. Kai kuriais atvejais duomenų rinkmenų arba žinučių siuntimas gali būti sulaikytas, kol tinklas bus prieinamas. Įsitikinkite, kad prietaisas yra nustatytu saugiu atstumu nuo kūno tol, kol vykdomas siuntimas.

ietaisų radijo bangų poveikio standartas matuojamas savitosios

airių LG telefonų modelių gali būti SAR lygio skirtumų, jie yra

ektyvose nurodyta SAR riba žmonių naudojamiems

) informacija.

ta naudojant prie ausies,

veikio nuostatas naudojant jį

6Nurodymai, kaip saugiai ir veiksmingai naudoti

Produkto priežiūra ir remontas

• Visada naudokite tik šiam konkrečiam telefono modeliui patvirtintus

originalius LG akumuliatorius, įkroviklius ir priedus. Naudojant kitų tipų dalis šiam telefonui taikomas patvirtinimas arba garantija gali netekti galios, be to, tai gali būti pavojinga.

• Tam tikras turinys ir iliustracijos gali skirtis nuo jūsų įr

pranešimo.

• Telefono negalima ardyti. Jeigu reikalingas remontas, tai gali atlikti tik

specializuo

• Taisydama pagal garantiją L

naujomis arba pataisytomis, jei jos veikia lygiai taip pat, kaip keičiamos dalys.

• Nedėkite pr

kompiuteris.

• Telefoną r

arba viryklių.

• Nemėtykite.

• Saugokite prietaisą nuo vibr

• Išjunkite mobilųjį t

Pavyzdžiui, nesinaudokite telefonu ligoninėse, nes tai gali paveikti jautrią medicinos įrangą.

• Nesinaudokite telefonu šlapiomis rankomis, kai jis kraunamas. Tai gali

suk

• Kraudami telefoną nel

sukelti gaisrą.

• Telefoną v

tokius kaip benzinas, skiediklis ar alkoholis).

• Draudžiama krauti telefoną, kai jis padėtas ant minkštų baldų.

• Telefonas turi būti kr

• Saugokite prietaisą nuo nuol

• Nelaikykite telefono prie banko kortelių ar k

pakenkti informacijai, esančiai magnetinėje kortelėje.

• Nebadykite ekrano aštriais daiktais, nes taip galite sugadinti telefoną.

• Saugokite telefoną nuo sk

ta techninės priežiūros tarnyba.

G savo nuožiūra dalis arba plokštes gali pakeisti

ie elektros prietaisų, tokių kaip televizorius, radijo imtuvas arba

eikėtų laikyti toliau nuo šilumos šaltinių, pavyzdžiui, radiatorių

acijos bei nuo sutrenkimo.

elefoną vietose, kur to reikalauja specialios taisyklės.

elti elektros iškrovą arba pažeisti jūsų telefoną.

aikykite jo arti degių medžiagų, nes jis gali įkaisti ir

alykite sauso audeklo gabalėliu (draudžiama naudoti tirpiklius,

aunamas gerai vėdinamoje vietoje.

atinių dūmų ar dulkių.

ysčių ir drėgmės.

enginio be išankstinio

elionės bilietų, nes jis gali

7Nurodymai, kaip saugiai ir veiksmingai naudoti

• Priedus, tokius kaip ausinės, naudokite atsar

liesti anteną.

• Nenaudokite, nelieskite arba nebandykite pašalinti ar pataisyti sudaužyto,

suskilusio ar įtrūkusio stiklo. Dėl pik sugadintam ekrano stiklui garantija netaikoma.

• Jūsų telefonas yr

šilumą. Kai kalbate telefonu ypač ilgai, neesant tinkamai ventiliacijai, telefonui liečiantis tiesiogiai su oda galite pajusti diskomfortą ir nestipriai nusideginti. Todėl su telefonu, juo kalbėdami ar pabaigę pokalbį, elkitės atsargiai.

• Jei jūsų t

Nemėginkite pagreitinti džiovinimo proceso, naudodami papildomus šilumos šaltinius, pavyzdžiui, orkaitės, mikrobangų krosnelės ar plaukų džiovintuvo.

• Skysčiui patekus į telefono vidų, pasik

Skysčio sugadintam prietaisui garantija netaikoma.

a elektroninis prietaisas, kuris įprastai veikdamas skleidžia

elefonas sušlapo, nedelsdami atjunkite jį ir išdžiovinkite.

giai. Draudžiama be reikalo

tnaudžiavimo ar netinkamo naudojimo

eis vidinės gaminio etiketės spalva.

Efektyvus telefono veikimas

Elektroniniai prietaisai

Visi mobilieji telefonai gali priimti trikdžius, neigiamai veikiančius jų darbą.

• Nepaprašę leidimo, nenaudokit

įrenginių. Nedėkite mobiliojo telefono prie širdies stimuliatoriaus (pvz., į vidinę švarko kišenę).

• Mobiliojo ryšio telefonai gali trikdyti kai kurių kl

• Televizoriuje, radijo aparate, kompiuteryje ir t. t. gali atsirasti nežymių

džių.

truk

• Naudokite savo telefoną esant t

įmanoma. Jeigu telefonas bus neapsaugotas nuo ypač žemos ar aukštos temperatūros, jis gali sugesti, blogai veikti ir net sprogti.

e savo mobiliojo telefono prie medicinos

ausos aparatų darbą.

emperatūrai tarp 0 ºC ir 40 ºC, jeigu

8Nurodymai, kaip saugiai ir veiksmingai naudoti

Saugumas vairuojant

Pasitikrinkite, kokie taikomi vietos įstatymai ir nuostatos dėl vairavimo naudojantis mobiliuoju telefonu.

• Vairuodami nesinaudokite mobiliuoju telefonu be laisvų r

• Visą dėmesį skirkit

• Prieš skambindami arba atsiliepdami į skambutį, jei to r

sąlygos, sustokite.

• Radijo bangų ener

sistemas, pavyzdžiui, automobilio garso ir saugos įrangą.

• Jei jūsų aut

tvirtinamos arba nešiojamosios belaidės įrangos. Dėl to gali nesuveikti saugos oro pagalvės arba, veikdamos netinkamai, sunkiai sužaloti.

• Jei vaikščiodami kl

suvoktumėte aplinką. Tai itin svarbu, kai esate šalia kelių.

e vairavimui.

gija gali veikti kai kurias jūsų automobilio elektronines

omobilyje sumontuotos saugos oro pagalvės, nedėkite ant jų

ausotės muzikos, patikrinkite, ar garsas yra tinkamas, kad

ankų įrangos.

eikalauja važiavimo

Išvenkite žalingo poveikio klausai

Kad nepažeistumėte klausos, nerekomenduojama ilgą laiką

Galite pažeisti klausą, jei ilgą laiką per garsiai klausotės muzikos. Todėl nerekomenduojama įjungti arba išjungti telefoną, esantį netoli ausų. Be to, rekomenduojama, kad muzika ir skambučių melodijos būtų nustatytos tinkamu garsu.

• Jei naudodami ausines negirdite, ką kalba gr

greta sėdintys žmonės girdi tai, ko jūs klausotės, sumažinkite garsą.

klausytis garsios muzikos.

eta esantys žmonės, arba jei

• Dėl per didelio ausinių garso spaudimo galima prarasti klausą.

Stiklinės dalys

Kai kurios jūsų telefono dalys yra pagamintos iš stiklo. Stiklas gali sudūžti, jei jūsų telefonas bus numestas ant kieto paviršiaus arba stipriai susitrenks. Jei stiklas sudužo, nelieskite jo ir nebandykite pašalinti. Nesinaudokite telefonu, kol stiklas nebus pakeistas įgaliotojoje techninės priežiūros tarnyboje.

9Nurodymai, kaip saugiai ir veiksmingai naudoti

Sprogdinimo zona

Nenaudokite mobiliojo telefono ten, kur vykdomi sprogdinimai. Laikykitės apribojimų, nuostatų bei taisyklių.

Aplinkos, kuriose yra sprogimo pavojus

• Nenaudokite telefono degalų pildymo vietose.

• Nenaudokite jo būdami ar

• Netransportuokite ir nelaikykite degių dujų, sk

medžiagų automobilio salone, kur yra jūsų mobilusis telefonas arba jo priedai.

ti degalų arba chemikalų.

ysčių arba sprogstamųjų

Lėktuve

Belaidžiai įrenginiai gali sukelti lėktuvo įrangos trikdžius.

• Prieš lipdami į lėk

• Be įgulos leidimo nenaudokit

tuvą, išjunkite savo mobilųjį telefoną.

e jo lėktuvui nepakilus.

Vaikai

Laikykite telefoną mažiems vaikams nepasiekiamoje vietoje. Telefone yra smulkių detalių, kuriomis galima užspringti.

Skambutis pagalbos tarnybai

Pagalbos tarnybos telefonai gali būti prieinami ne visuose mobiliuosiuose tinkluose. Todėl norėdami iškviesti pagalbą niekada nepasikliaukite vien savo telefonu. Pasikonsultuokite su savo ryšio operatoriumi.

Informacija pie akumuliatorių bei jo priežiūrą

• Prieš įkraunant akumuliatorių visiškai jo iškrauti nereikia. Priešingai nei

kitose akumuliatorių sistemose, atmintis neturi reikšmės akumuliatoriaus veikimui.

• Naudokite tik LG akumuliatorius ir kroviklius. LG krovikliai sukurti taip, kad

pailgintų akumuliat

• Akumuliatorių near

• Akumuliatorių pak

būti įkraunamas šimtus kartų, kol jį reikės pakeisti.

oriaus naudojimo laiką. dykite ir nesukelkite trumpojo jungimo.

eiskite, kai jis nebeveikia tinkamai. Akumuliatorius gali

10Nurodymai, kaip saugiai ir veiksmingai naudoti

• Kad pailgintumėt

jeigu nesinaudojote telefonu ilgą laiką.

• Saugokite akumuliatoriaus kroviklį nuo tiesioginių saulės spindulių ir

nenaudokit

• Nepalikite įr

akumuliatoriaus veikimui.

• Sprogimo pavojus, jei akumuliatorius bus pakeistas netinkamo tipo

akumuliat gamintojo instrukcijomis.

• Visada išjunkite kroviklį iš sieninio tinklo liz

įkrautas; taip nenaudosite kroviklio energijos be reikalo.

• Tikrasis akumuliatoriaus eksploatavimo laikas priklauso nuo tinklo

onfigūracijos, gaminio parametrų, naudojimo pobūdžio, akumuliatoriaus ir

aplinkos sąlygų.

• Įsitikinkite, kad jokie aštrūs daik

nepažeis akumuliatoriaus. Tai gali sukelti gaisrą.

e akumuliatoriaus naudojimo laiką, įkraukite jį tuo atveju,

e labai drėgnose vietose, pavyzdžiui, vonioje.

enginio karštose arba šaltose vietose, nes tai gali pakenkti

oriumi. Naudotus akumuliatorius išmeskite vadovaudamiesi

do, jei telefonas yra visiškai

tai, pavyzdžiui, gyvūnų dantys arba nagai,

Atsargumo priemonės naudojantis SIM kortelėmis

• Nedėkite į prietaisą SIM kortelės su priklijuota etikete arba ženklu. Tai gali

sukelti pažeidimų.

• Neišimkite SIM kortelės, kai naudojatės pr

kortelę arba sistemą.

• Būkite itin atidūs ir įsitikinkit

arba nepažeista magnetu. Taip gali būti ištrinti SIM kortelėje saugomi failai arba atsirasti prietaiso veikimo trikčių.

e, kad SIM kortelė nesubraižyta, nesulinkusi

ietaisu. Taip galite sugadinti SIM

Atsargumo priemonės naudojantis atminties kortelėmis

• Įdėdami atminties kortelę įsitikinkite, kad jos kryptis yra teisinga. Įdėję

neteisinga kryptimi, galite sugadinti kortelę.

11Nurodymai, kaip saugiai ir veiksmingai naudoti

Apie akumuliatoriaus pakeitimo sąlygas

• Ličio jonų akumuliatorius yra pavojingas komponentas, kuris gali

sukelti sužeidimus.

• Akumuliatorių keičiant nepatyrusiam asmeniui galima sugadinti

įrenginį.

• Patys nekeiskite akumuliatoriaus. Akumuliatorius gali būti

pažeistas, o tai gali sukelti perkaitimą ir sužeidimus. Akumuliatorių turi pakeisti įgaliotas paslaugų tiekėjas. Akumuliatorius turi būti perdirbtas arba išmestas atskirai nuo namų ūkio atliekų.

• Jei šiame produkte įmontuotas akumuliatorius, kurio tiesioginis

naudotojas lengvai pašalinti negali, „LG“ rekomenduoja kad akumuliatorių, jo keitimo atveju arba perdirbimo produkto tarnavimo laiko pabaigoje, pašalintų tik kvalifikuoti specialistai. Siekiant apsaugoti įrenginį nuo apgadinimo ir jūsų pačių saugumui, naudotojai neturėtų bandyti patys pašalinti akumuliatoriaus ir norėdami gauti patarimų turėtų susisiekti su „LG“ Paslaugų pagalbos linija ar kitais nepriklausomais paslaugų tiekėjais.

• Akumuliatoriaus pašalinimas apima produkto korpuso išardymą,

elektrinių kabelių/kontaktų atjungimą ir atsargų akumuliator elemento išėmimą naudojant specialius įrankius. Jei jums reikia kvalifikuotiems specialistams skirtų instrukcijų kaip saugiai pašalinti akumuliatorių, prašome apsilankyti

http://www.lge.com/

global/sustainability/environment/take-back-recycling

iaus

12Nurodymai, kaip saugiai ir veiksmingai naudoti

Pasirinktinai pritaikomos funkcijos

Second screen

Kai pagrindinis pradinis puslapis išjungtas, galite matyti naudingą informaciją, tokią kaip data, laikas, akumuliatoriaus būsena ir pranešimai.

Second screen funkcijos

• Galite nustatyti antro ekrano funkcijas, kai įjungtas pagrindinis

ekranas. (Neseniai naudotos programos, greitieji įrankiai, programų šaukiniai, muzikos grotuvas, greitieji adresatai, būsimi planai ir parašas)

• Antrame ekrane galite matyti pranešimus ir naudoti funkcijas,

naudodamiesi visomis ekr

• Galite naudotis valdymo skydeliu fotografuodami arba įr

• Norėdami įjungti / išjungti antrą ekr

ano programomis.

ašinėdami.

aną, apverskite prietaisą.

Second screen

Pasirinktinai pritaikomos funkcijos 14

Antro ekrano funkcijos įjungimas ir išjungimas

Galite įjungti ir išjungti antro ekrano funkciją bei pasirinkti, ką rodyti.

Palieskite

• Rodyti kai pagr. ekranas įjungtas: teikiamos naudingos funkcijos, skirtos

keletui užduočių vienu metu atlikti.

• Rodyti kai pagr. ekranas išjungtas: visada rodyti naudingą

informaciją ir greitai paleisti dažnai naudojamas funkcijas.

• Daugiau

telefono būseną, kol rodomas medijos turinys, pvz.: paveikslėliai arba vaizdo įrašai.

Nustatymai

Rodyti laiką kai rodomas turinys: rodyti laiką ir

Ekranas

Second screen

Pasirinktinai pritaikomos funkcijos 15

Greitasis bendrinimas

Galite bendrinti ką tik padarytą nuotrauką arba vaizdo įrašą su norima programėle.

Bakstelėkite , tada nufotografuokite arba nufilmuokite

vaizdą. Vilkite „Quick Share“ piktogramą, kuri rodoma padarius nuotrauką

arba įrašius vaizdo įrašą, ir pasirinkite programėlę, per kurią norite bendrinti. Arba bakstelėkite ir palaikykite nuspaudę peržiūros piktogramą, kuri rodoma padarius nuotrauką arba įrašius vaizdo įrašą, tada vilkite ją ant „Quick Share“ piktogramos.

• Programėlės, rodomos spustelėjus „Quick Share“ piktogramą, gali

skirtis, atsižvelgiant į įrenginyje įdiegtų programėlių tipą ir prieigos dažnumą.

• Šią funkciją galite naudoti tik tada, kai fotografuojate ar filmuojate

automatiniu režimu. Išsamios informacijos žr.

Automatinis režimas

Pasirinktinai pritaikomos funkcijos 16

QuickMemo+

QuickMemo+ apžvalga

Kūrybingai pasižymėti pastabas galite naudodamiesi įvairiomis šios pažangios užrašinės funkcijos parinktimis, kurių nėra įprastose užrašinėse, pavyzdžiui, vaizdų valdymu ir ekrano kopijomis.

Pastabos kūrimas

Bakstelėkite QuickMemo+.

Norėdami sukurti pastabą, bakstelėkite .

: įrašyti pastabą.

•

: anuliuoti pastarąjį veiksmą.

•

: perdaryti paskutinį veiksmą, kuris buvo anuliuotas.

•

: įvesti pastabą naudojantis klaviatūra.

•

: rašyti pastabas ranka.

•

: ištrinti ranka rašytas pastabas.

•

: keisti mastelį, pasukti arba ištrinti ranka rašytos pastabos

•

dalis.

: pasiekti papildomas parinktis, įskaitant pastabų bendrinimą

•

ir fiksavimą, užrašinės stiliaus pakeitimą ir turinio įterpimą.

Norėdami įrašyti pastabą, bakstelėkite .

Pastabų užrašymas ant nuotraukos

Bakstelėkite QuickMemo+.

Bakstelėkite , kad nufotografuotumėte, o tada bakstelėkite

GERAI.

• Nuotrauka bus automatiškai pridėta į užr

Laisvai rašykite pastabas ant nuotraukos.

Norėdami įrašyti pastabą, bakstelėkite .

ašinę.

Pasirinktinai pritaikomos funkcijos 17

Pastabų rašymas ant ekrano kopijos

Žiūrėdami į ekraną, kurį norite užfiksuoti, vilkite būsenos juostą

žemyn, tada bakstelėkite Užfiksuoti vaizdą+

• Ekrano kopija atrodo kaip užrašinės fono t

žymėjimosi įrankiai rodomi ekrano viršuje.

Užsirašykite pastabas užfiksuotame ekrane.

• Norėdami apkar

Išpjauti ir nurodykite dalį, naudodamiesi apkarpymo įrankiu.

• Norėdami pr

Bakstelėkite ir įrašykite pastabas į norimą vietą.

ašytas pastabas galima peržiūrėti arba QuickMemo+, arba

• Įr

Galerija.

• Norėdami pastabas įr

pažymėkite žymimąjį langelį Naudoti kaip numatytąją tvarką šiam veiksmui. ir pasirinkite programėlę.

pyti ir išsaugoti dalį ekrano, palieskite

idėti ekrano kopiją užrašinėje, palieskite Žinutė.

ašyti visada toje pačioje vietoje,

ema. Pastabų

Aplankų tvarkymas

Galite peržiūrėti pastabas, sugrupuotas pagal tipą.

Bakstelėkite QuickMemo+.

Ekrano viršuje bakstelėkite ir pasirinkite meniu elementą:

• Visos pastabos: peržiūrėti visas pastabas, įr

QuickMemo+.

• Mano pastabos: peržiūrėti pastabas, sukur

• Nuotraukų atmintinė: peržiūrėti pastabas, sukur

• Užfiksuoti vaizdą+: peržiūrėti pastabas, sukur

vaizdą+.

• Nauja kategorija: pr

: pertvarkyti, pridėti arba naikinti kategorijas. Norėdami

•

pakeisti kategorijos pavadinimą, bakstelėkite kategoriją.

idėti kategorijų.

ašytas

tas QuickMemo+.

tas .

tas Užfiksuoti

Pasirinktinai pritaikomos funkcijos 18

• „QuickMemo+“ paleidus pirmą kartą, kai kurie aplankai nerodomi.

Išjungti aplankai įjungiami ir rodomi tada, kai juose yra bent viena susijusi pastaba.

QSlide

Galite paleisti programas naudodami „QSlide“ ir jas naudoti, kai veikia kitos programos. Pavyzdžiui, naudokitės skaičiuotuvu arba kalendoriumi, kai leidžiamas vaizdo įrašas.

Kai programėlė veikia, bakstelėkite

• Ši funkcija gali būti nepalaikoma kai kuriose programėlėse.

• : išjungti „QSlide“ režimą, kad būtų perjungta į viso ekrano

režimą.

: sureguliuoti „QSlide“ lango nepermatomumą. Jei „QSlide“

•

langas yra skaidrus, jis nereaguos į lietimo įvestis.

: uždaryti „QSlide“ langą.

•

: reguliuoti „QSlide“ lango dydį.

•

QSlide.

Pasirinktinai pritaikomos funkcijos 19

Turinio bendrinimas

Turinio atkūrimas

Galite atkurti įrenginio turinį televizoriaus ekrane. Atkurkite išsaugotą turinį, pavyzdžiui, nuotraukas, muziką ir vaizdo įrašus.

Prijunkite prietaisą ir TV prie to pačio „Wi-Fi“ tinklo.

Pasirinkite failą iš programos Galerija arba Muzika ir palieskite

Atkurti kitame įrenginyje. Pasirinkite TV, prie kurio norite prisijungti.

• Norėdami naudoti „Chromecast“, atnaujinkite „Google Play“ į

naujausią versiją.

Failų siuntimas ir gavimas

Savo įrenginyje įrašytus failus galite siųsti į kitą LG įrenginį arba planšetinį kompiuterį, taip pat iš jų gauti failus.

Norėdami gauti failus, slinkite būsenos juostą žemyn ir palieskite Vaizdo bendrinimas.

Jeigu prietaisai nepalaiko failų dalijimosi, palieskite

Tinklai Bendrinti ir jungtis Vaizdo bendrinimas SmartShare

Beam ir tempkite

• Failus galite siųsti greičiau, kai abu įrenginiai prijungti prie to paties

„Wi-Fi“ tinklo.

• Galite siųsti failus į telefonus ir planšetes, suderinamus su DLNA,

nepriklausomai nuo to, ar tai LG įrenginys.

, kad jį įjungtumėte.

Nustatymai

Pasirinktinai pritaikomos funkcijos 20

Failų siuntimas į kitą įrenginį

Pasirinkite failą ir bakstelėkite SmartShare Beam. Arba galite

bakstelėti

SmartShare Beam.

Iš netoliese esančių įrenginių, palaikančių „SmartShare Beam“.

• Failas bus nusiųstas į įr

failų sąraše, pasirinkti failus ir bakstelėti BENDRINTI

enginį.

Netoliese esančių įrenginių naudojimas

Galite peržiūrėti ir leisti multimedijos failus, kurie įrašyti šalia jūsų įrenginio esančiuose įrenginiuose.

Programėlėje Galerija arba Muzika pasirinkite Greta

esantys įrenginiai. Pasirinkite įrenginį iš įrenginių sąrašo.

• Jei norimo įr

įjungta DLNA, tada bakstelėkite Ieškoti gretimų įrenginių.

Leiskite turinį, įrašytą pasirinktame įrenginyje.

enginio nematote įrenginių sąraše, patikrinkite, ar

Netrukdyti

Galite apriboti arba nutildyti pranešimus, kad nebūtumėte trukdomi tam tikrą laikotarpį.

Bakstelėkite Nustatymai Garsas ir Pranešimas

Netrukdyti ir vilkite Bakstelėkite Garsai ir vibravimas ir pasirinkite norimą režimą:

• Tik prioritetai:

pasirinktas programėles. Net kai Tik prioritetai įjungtas, žadintuvai vis tiek skambės.

• Visiška tyla: išjungti ir garsą, ir vibravimą.

, kad jį suaktyvintumėte.

gauti garso ar vibracijos pranešimus apie

Pasirinktinai pritaikomos funkcijos 21

ID skambučio tonas

Galite nustatyti įrenginį, kad, kiekvieną kartą sulaukus skambučio iš pasirinktų adresatų, būtų leidžiama automatiškai sukurta skambučio melodija. Ši funkcija yra naudinga, nes galite sužinoti, kas jums skambina, kai tik išgirstate skambėjimo toną.

Bakstelėkite Nustatymai Garsas ir Pranešimas ID

skambučio tonas ir vilkite Bakstelėkite Sukurti skamb. tonus ir pasirinkite norimą parinktį.

• Numatytoji skambučio melodija leidžiama, kai gaunami adresatų

skambučiai, išskyrus pasirinkto adresato.

, kad jį suaktyvintumėte.

Pasirinktinai pritaikomos funkcijos 22

Pagrindinės funkcijos

Gaminio komponentai ir priedai

Įsitikinkite, kad netrūksta nė vieno iš nurodytų elementų.

• Įr

enginys

• Išstūmimo kaištis

• Erdvinio garso ausinės

• Anksčiau aprašyti elementai gali būti neprieinami.

• Prie įrenginio pridedami komponentai ir priedai gali skirtis

atsižvelgiant į sritį ir ryšio paslaugų teikėją.

• Visada naudokite originalius „LG Electronics“ priedus. Naudojant

kitų gamintojų priedus gali būti paveikta įrenginio skambučių kokybė arba įrenginys gali sugesti. LG gali nedengti tokių remonto darbų išlaidų.

• Jei trūksta bet kurios iš šių pagrindinių dalių, kreipkitės į pardavėją, iš

kurio įrenginį įsigijote.

• Norėdami įsigyti papildomų pagrindinių elementų, susisiekite su LG

klientų aptarnavimo centru.

• Norėdami įsigyti pasirenkamų elementų, susisiekite su LG klientų

aptarnavimo centru ir teiraukitės laisvų pardavėjų.

• Kai kurios gaminio dėžėje pridedamos dalys gali būti keičiamos be

įspėjimo.

• Gaminio išvaizda ir specifikacijos gali būti keičiamos be įspėjimo.

• USB kabelis

oviklis

• Įkr

• Greito pasirengimo darbui

dovas

Pagrindinės funkcijos 24

Dalių apžvalga

Priekinio fotoaparato

objektyvas

Garsumo klavišai

Garsiakalbis

Artumo / aplinkos šviesos jutiklis

SIM / atminties kortelės dėklas

Maitinimo / užrakinimo klavišas

Ausinių kištukas

NFC sąlyčio taškas

Garsiakalbis

Įkroviklio ir USB prievadas

Galinės kameros objektyvai

Blykstė

Pagrindinės funkcijos 25

• Artumo / aplinkos šviesos jutiklis

- Artumo jutiklis: Vykstant skambučiui artumo šviesos jutiklis išjungia ekraną ir lietimo funkcijas, kai įrenginys yra itin arti žmogaus kūno. Ekranas ir lietimo funkcijos vėl įjungiamos, kai įrenginys atitolinamas nurodytu atstumu.

- Aplinkos šviesos jutiklis: kai įjungtas automatinio šviesumo reguliavimo režimas, aplinkos šviesos jutiklis analizuoja aplinkos šviesos intensyvumą.

• Garsumo klavišai

Sureguliuokite skambučio melodijų, pokalbių ar pranešimų

garsumą.

- Norėdami nufotografuoti, švelniai paspauskite garsumo klavišą. Jei norite fotografuoti nepertraukiamai, paspauskite ir laikykite nuspaudę garsumo klavišą.

- Du kartus paspauskite garsumo mažinimo (-) klavišą, jei norite paleisti programėlę Fotoaparatas, kai ekranas užrakintas ar išjungtas. Du kartus paspauskite garsumo didinimo (+) klavišą, kad paleistumėte Užfiksuoti vaizdą+.

• Maitinimo / užrakinimo klavišas

Trumpai paspauskite klavišą, jei norite įjungti arba išjungti ekraną.

- Paspauskite ir laikykite nuspaustą klavišą, jei norite pasirinkti maitinimo valdymo parinktį.

• Atsižvelgiant į gaminio specifikacijas, kai kurių funkcijų naudojimas

gali būti apribotas.

• Užpakalinėje įrenginio pusėje įmontuota NFC antena. Nepažeiskite

NFC antenos.

• Nedėkite ant įrenginio sunkių daiktų ir ant jo nesisėskite, antraip

galite sugadinti jutiklinį ekraną.

• Apsauginė ekrano plėvelė arba priedai gali turėti įtakos artumo

jutiklio funkcionalumui.

• Jei įrenginys yra šlapias arba naudojamas drėgnoje vietoje,

liečiamasis jutiklis arba mygtukai gali tinkamai neveikti.

Pagrindinės funkcijos 26

Kaip įjungti arba išjungti maitinimą

Maitinimo įjungimas

Kai maitinimas išjungtas, paspauskite ir palaikykite maitinimo / užrakinimo klavišą.

• Įrenginį įjungus pirmą kartą, vykdoma pirminė konfigūracija. Įrenginį

įjungus pirmą kartą, paleidimo laikas gali būti ilgesnis nei įprastai.

Maitinimo išjungimas

Paspauskite ir palaikykite maitinimo / užrakinimo klavišą, tada pasirinkite Išjungimas.

Maitinimo valdymo parinktys

Bakstelėkite ir palaikykite maitinimo / užrakinimo klavišą, tada pasirinkite parinktį.

• Išjungimas: įr

• Išjungti ir paleisti iš naujo: įr

• Įjungti lėk

susijusios funkcijos, įskaitant skambinimą, žinučių siuntimą ir naršymą internete. Kitomis funkcijomis galima naudotis.

• Jei ekranas užstringa arba prietaisas nereaguoja, kai bandote juo

enginys išjungiamas.

enginys paleidžiamas iš naujo.

tuvo režimą: blokuojamos su telekomunikacijomis

naudotis, paspauskite ir apie 10 sekundžių palaikykite maitinimo / užrakinimo mygtuką ir garso mažinimo (-) mygtuką, kad prietaisas pasileistų iš naujo.

Pagrindinės funkcijos 27

Kaip įdėti SIM kortelę

Tinkamai naudokite SIM (abonento tapatybės modulio) kortelę, gautą iš savo ryšio paslaugų teikėjo.

Įkiškite išstūmimo kaištį į kortelės dėkle esančią angą.

Ištraukite kortelės dėklą.

P a d ėkite SIM kortelę ant kortelės dėklo taip, kad aukso spalvos

kontaktai būtų nukreipti į apačią.

Pagrindinės funkcijos 28

K o r t e l ės dėklą įstumkite atgal į lizdą.

• Iš kelių tipų SIM kortelių su įrenginiu suderinamos tik „Nano-SIM“

kortelės.

• Jei norite, kad telefonas veiktų sklandžiai, rekomenduojame naudoti

tinkamo tipo SIM kortelę. Visada naudokite gamykloje pagamintas SIM korteles, kurias tiekia operatorius.

Atsargumo priemonės naudojant SIM kortelę

• Nepameskite SIM kortelės. LG nėra atsakinga už žalą ir kitas

problemas, kurios kiltų pametus arba perdavus SIM kortelę.

• B ūkite atsar

arba išimate.

gūs, kad nepažeistumėte SIM kortelės, kai ją įdedate

Kaip įdėti atminties kortelę

Su įrenginiu galima naudoti iki 2 TB „microSD“ kortelę. Kai kurios atminties kortelės gali būti nesuderinamos su jūsų įrenginiu, atsižvelgiant į atminties kortelės gamintoją ir tipą.

• Kai kurios atminties kortelės gali būti ne visiškai suderinamos su

įrenginiu. Jeigu naudosite nesuderinamą kortelę, gali būti sugadintas įrenginys arba atminties kortelė, arba gali būti sugadinti joje esami

duomenys.

Pagrindinės funkcijos 29

+ 332 hidden pages