LG LG-G832 User Guide
LG-G832
Part No. MMBB0179201(1.0) Printed in Korea
LG-G832
H
LG-G832
用户手册
请您注意，因手机软件和服务提供商的
不同，本手册中的内容可能与手机中的
实际显示有一定出入。
■
简体中文
2
产品介绍 ............................ 7
安全措施 ............................ 8
警告
小心
8
安全及有效使用指南................... 9
产品的保养与维护
9
有效的手机操作
道路安全
11
爆破现场
潜在的爆炸性环境
11
11
存储卡信息及安全
12
LG-G832 手机部件 ................... 14
手机正面
15
手机背面
顶层菜单显示信息
18
屏幕上的图标
开始 ............................... 20
20
给电池充电
22
存储卡
22
插入卡
拔出卡
23
使用话筒时的注意事项
常规功能 ........................... 24
拨打一个电话
24
呼叫中功能表 ....................... 26
26
功能表一览 ......................... 28
功能表 ............................. 32
新闻天气
34
目录
3
游戏乐园
32
聊天交友
32
在线理财
32
影视空间
号簿管家
SIM卡应用
移动梦网
移动梦网
主页
书签
转到URL
34
安全
34
设置
34
词典
查找
34
最近查找的单词
35
单词册
35
我的词典
复习测试
颜色设定
关于
相机
识别名片
视频
37
连接同步
37
服务设置
37
蓝牙
蓝牙启动
38
可见性
38
DUN 启动
38
我的设备信息
语音记录
38
记录
39
查看列表
我的收藏
39
39
40
铃声
照片
4
4
语音记录
4
其他
42
彩信贺卡
外存
42
新增
查找
转到
删除
42
备忘录
43
世界时间
计算器
单位换算器
43
通话记录
全部通话列表
未接来电
44
44
44
删除最近呼叫
45
通话计费
45
GPRS信息
45
铃声
45
来电提示
46
铃声&信息提示音
46
效果音
46
系统音
显示
46
主屏
46
外屏
菜单风格
菜单主题
背景灯
客户服务
心机服务指南
俱乐部服务
客户服务热线
客户经理
移动秘书
我的梦网
47
5
客户服务设置
设置
47
屏幕
校准
保密设定
50
51
Language
51
编辑器
设定
5
连接设定
恢复初始设定
信息 ............................... 52
信息
52
文本信息
52
52
收信箱
发信箱
54
草稿箱
语音信息
54
小区广播
55
模板
文本信息
55
设定
文本信息
56
语音信息
57
小区广播
57
信息
拨号 ............................... 58
电话本 ............................. 59
查找
新增
识别名片
59
快速拨号
59
群组
59
全部复制移动
6
全部删除
60
信息
60
MP3 ................................ 61
MP3 播放器
61
播放列表
62
附件 ............................... 63
技术数据 ........................... 64
7
祝贺您购买了此款高雅时尚的LG-G832蜂窝式电
话，它是当今尖端数字移动通信科技的完美体现。
本用户手册包括重要的手机使用和操作信息。
请仔细阅读以使您的手机发挥最佳性能、防止
手机损坏和不正当使用。本手册未明确认可的
任何更改和修改可使手机的保修失效。
产品介绍
8
请阅读以下简单的准则。违反这些规定可能造成
危险或者触犯法律。本手册中给出了进一步的详
细信息。
警告
请关机。
导致电击或使您的手机严重受损。
儿童吞咽它的可拆部件造成窒息危险。
小心
紧急医疗救护。
扰。
9
辐射波照射和吸收比率(SAR)信息
该款LG-G832型移动电话的设计完全遵循了辐射波
照射的相关安全要求。该要求基于科学的指导原
则，包括用于确保所有人(无论年龄和健康状况)安
全的辐射允许限度。
用一种标准化的方法，在所有可用的频段上以其
最高测定能量级发射频率。
但它们均是遵循辐射波曝露的相关规定设计制
造而成。
SAR界限是在十(10)克人体组织上平均为2W/kg。
SAR的最大值为0.497W/kg(10克)。
和电子工程师协会(IEEE)评估制定，其标准是在
一(1)克人体组织上平均为1.6W/kg(例如美国、
加拿大、澳大利亚和台湾)。
产品的保养与维护
警告
请仅使用经过认可且与特定手机型号相符的电池、充电
器和配件。使用其它类型的配件将可能终止该手机的相
关证明或担保，甚至可能造成危险。
给具备相关 资格的服务技术人员。)
成损伤。
释剂等）或清洁剂来清洁手机。这存在引发火
灾的危险。
10
损伤。
孔（电源插销），则金属物件（如硬币、回形针
或钢笔）会使手机短路。
请在不使用时始终盖好插孔。
爆炸。
装不当或非法维修可能会发生意外，并因此使
保修失效。
接触机壳，则会导致其轻度灼伤。请联系LG授权
维修中心，以便更换损坏的天线。
加利福尼亚州认可的会导致癌症和生育缺陷或其
它生殖伤害的化学物。请在操作后洗手。
有效的手机操作
要以最少的耗电量发挥手机的最佳性能，请您注
意以下事项：
上，并且手机应位于肩部之上。如果天线可以伸
缩，则在通话时应拉出天线。
通话质量，还将增加手机工作时的耗电量，从而
缩短通话和待机时间。
人的眼睛。
11
电器设备
所有无线电话均会造成干扰，这可能会影响电器
设备的性能。
备。请避免将手机放置在起搏器上方，例如，放
在您胸前的口袋中。
道路安全
在您驾驶时，请查阅所在区域有关手机使用的法
规。
然后再拨打或接听电话。
例如车载音响、安全设备等。
气囊的地方。如果无线装置安装不当，则在安全
气囊弹出时，您可能会受到严重创伤。
爆破现场
切勿在引爆过程中使用手机。请遵守相关限制，并
按照规定行事。
潜在的爆炸性环境
化学物品。
里装载或运输可燃性气体、液体或易爆物品。
飞机上
无线设备将对飞机通讯造成影响。
12
电池信息与保养
系统不同，该手机电池不存在影响电池性能的
记忆效应。
设计，可最大限度地延长电池寿命。
换前一般可进行数千次充电。
过度潮湿的环境中使用(如浴室)。
存储卡信息及安全
存储卡，可能会使其损坏。
Stylus 펜 사용시 주의 사항
• Stylus 펜은 반드시 자사 제품을 사용하십
시오.
• 제공된 Stylus 펜 외에 다른 날카로운 물건을
사용하시면 LCD나 폰이 손상될 수 있습니다.
• 입, 코, 귀에 넣지 마시오.
• Stylus 펜을 사용하여 상대방과 장난치지 마
시오.
13
• Sylus 펜 오사용 시 모든 책임은 사용자에게
귀속됩니다.
网络服务
订情况而定。因此，您的手机中并非所有菜单均
可用。有关预订服务和功能的更多信息，请联系
您的网络运营商。
14
Note!
LCD 보호를 위해 비닐 포장을 벗기면
끈적끈적할 수 있으니 헝겊으로 닦아내
시고 사용하시오.
15
LG-G832
手机部件
手机正面
2. 主LCD屏幕2. 主LCD屏幕
顶部顶部
信号强度、电池电量及其它功能
底部底部
软键指示
输入号码以便拨号。
- 激活语音邮件中心功能表
- 快速拨号
输入数字和字符。
•
在待机模式下(合盖)
在待机模式下(合盖)
调节音量(长按）
在待机模式下在待机模式下
将闪光灯设为开。
在菜单中在菜单中
上拉与下拉
通话时通话时
16
LG-G832
手机部件
收藏夹列表
列出信息/语音邮件/日程表/闹钟
列出情景模式
激活/取消振动模式
上拉与下拉
MP3热键MP3热键
显示最近的拨出电话、已接来电
17
LG-G832
手机部件
手机背面
SIM卡插槽SIM卡插槽
18
LG-G832 手机部件
您可以通过按动按键或用附带的手写笔轻触屏幕
来选择菜单。
备注
LG-G832 手机仅可使用经 LG 认证的手写笔。 使用任
何其它手写笔可能导致适用于本款手机的保修无效、并
可能损坏屏幕。 请避免刮擦屏幕。 切勿使用真正的钢
笔、铅笔或其它锐利物体用于屏幕书写。
顶层菜单显示信息
本款手机提供一系列可供您自定义手机的功能。
这些功能位于菜单和子菜单中，可以通过轻触屏幕
来访问。 每个菜单和子菜单允许您查看和更改特
定功能的设置。
根据当前的操作环境，软键发挥的作用也不同；
每个按键上方、屏幕底部一行的文字指示其当前
文本和图形区域
Soft key
indications
描述描述
此图标允许您查看每个顶层菜单。
按 ( ) 后，菜单将返回待机模
式。
此图标允许您直接转至信息菜单。
此图标允许您在拨打电话时显示键
盘图形。
此图标允许您使用电话本菜单。
此图标允许您体验 MP3 功能。
此图标允许您直接转至信息菜单。
此图标允许您在拨打电话时显示键
手机屏幕会显示很多图标，具体描述如下：
屏幕上的图标
通话质量视网络信号强度而定。信号强度低于2格时，
您可能会遇到没有声音、通话掉线或音质极差等情况。
请根据网络信号强度指示条的情况，决定您是否进行通
话。当没有指示条时，表示不在网络服务区内：在此情
况下，您不能访问网络以使用任何服务。
19
LG-G832
手机部件
描述
表示网络信号的强度。
通话连接成功。
您可以使用GPRS服务。
您正在使用漫游服务。
闹铃已设定并启动。
显示电池电量。
收到文本信息。
查看日程表。
通话连接成功。
您可以使用GPRS服务。
您正在使用漫游服务。
闹铃已设定并启动。
显示电池电量。
收到文本信息。
描述
情景模式中的振动功能。
情景模式中的私人功能。
情景模式中的大声功能。
情景模式中的无声功能。
情景模式中的耳机功能。
转接来电。
指示手机目前正在访问WAP。
指示您目前正在使用GPRS。
您已激活了蓝牙菜单。
显示 EDGE 服务已可用。 通过连接
EDGE 服务，您可以以 200Kb/s 的
速度来传输数据（取决于网络可用
性）。 请咨询您的网络运营商，以
关信息。
情景模式中的私人功能。
情景模式中的大声功能。
情景模式中的耳机功能。
Loading...