How it Works
LG
Loading...
LG-G682
User Guide
88 pgs1.88 Mb0
Users guide [zh]
88 pgs2.49 Mb0

LG LG-G682 User Guide

简体中文
GPRS手机
用户手册
型号: LG-G682
请您在操作您的手机前仔细阅读此手册。 并保留它作为将来的参考。
产品介绍
祝贺您购买了此款精巧时尚的LG-G682蜂窝式电话，它是当今 尖端数字移动通信科技的完美体现。
您的手机发挥最佳性能、防止手机损坏和不正当使用。本手册 未明确认可的任何更改和修改可使手机的保修失效。
安全措施
警 告
在飞机上，必须关闭手机。 开车时请不要手持手机。
在加油站、燃料仓库、 化工厂或爆破活动附近 请关机。
手机在充电时，不要用湿手 拿起手机。这可能会导致电 击或使您的手机严重受损。
为了您的安全，请只使用原 厂电池和充电器。
请将手机放在儿童接触不 到的安全地方，以防止它 的可拆部件使儿童造成窒 息危险。
3
4
安全措施
在任何有特殊规定的场所请 关机。例如，在医院内请关 机，因为手机会对心脏起搏 器和助听器等电子医疗设备 造成干扰。
小 心
并非所有蜂窝网络都支持 紧急呼叫。因此您不可以 只依靠手机作为紧急时刻的 通信工具，例如：紧急医 疗救护。
仅使用原厂附件以防损坏 手机。
废旧电池应按相关法规进行 适当处理。
手机可能对电视、收音机、 电脑等造成轻微干扰。
切勿拆除手机或电池。
安全及有效使用指南
射频能量照射
辐射波照射和吸收比率(SAR)信息
该款LG-G682型移动电话的设计完全遵循了辐射波照射的相关安全 要求。该要求基于科学的指导原则，包括用于确保所有人(无论年 龄和健康状况)安全的辐射允许限度。
0.975W/kg(10克)。
• 各国/地区政府所采用的 SAR 数据信息是由电气和电子工程师 协会(IEEE)评估制定，其标准是在一(1)克人体组织上平均为
1.6W/kg(例如美国、加拿大、澳大利亚和台湾)。
5
6
安全及有效使用指南
产品的保养与维护
• 请勿擅自拆装手机。(如需任何维修，请将其交给具备相关 资格的服务技术人员。)
• 手机应远离诸如电视机、收音机或个人计算机等电器设备。
• 切勿将手机置于散热设备或炊具附近。
• 切勿抛掷手机。
• 切勿对手机造成任何机械振动或震荡。
• 手机套或乙烯基外包装均有可能对手机表面造成损伤。
• 不要使用刺激性的化学药品（如酒精、苯、稀释剂等）或清 洁剂来清洁手机。这存在引发火灾的危险。
• 切勿将手机置于过度烟尘环境中。
• 切勿将手机靠近信用卡或交通票卡；这有可能影响磁条中存储 的信息。
• 切勿以尖锐物体接触屏幕；否则将对手机造成损伤。
• 切勿将手机置于液体或潮湿的环境中。
• 谨慎使用耳机等手机配件。
• 如果将手机放在口袋或手提包时没有盖上手机插孔（电源 插销），则金属物件（如硬币、回形针或钢笔）会使手机短 路。 请在不使用时始终盖好插孔。
• 千万不要将手机放在微波炉上，否则会使电池爆炸。
• 只有授权人员才能对手机及其配件进行维修。安装不当或非法 维修可能会发生意外，并因此使保修失效。
• 如果天线损坏，请勿使用手机。如果损坏的天线接触机壳，则 会导致其轻度灼伤。 请联系LG授权维修中心，以便更换损坏 的天线。
• 本产品上的电线将使您接触到铅，这是一种美国加利福尼亚州 认可的会导致癌症和生育缺陷或其它生殖伤害的化学物。请在 操作后洗手。
有效的手机操作
要以最少的耗电量发挥手机的最佳性能，请您注意以下事项：
• 通话时请握住手机。直接向话筒中说话，天线朝上，并且手 机应位于肩部之上。如果天线可以抽出/伸缩，则在通话时应 拉出天线。
• 使用手机时请勿握住天线，因为这样不仅会影响通话质量， 还将增加手机工作时的耗电量，从而缩短通话和待机时间。
• 如果您的手机支持红外线，切勿将红外线对准人的眼睛。
电器设备
所有无线电话均会造成干扰，这可能会影响电器设备的性能。
• 在未得到允许的情况下，切勿将手机靠近医疗设备。请避免 将手机放置在起搏器上方，例如，放在您胸前的口袋中。
• 手机还可能对某些助听设备造成影响。
• 少量干扰还可能影响到电视机、收音机、PC等。
• 不要折弯、刮擦或将其暴露在静电下。
7
8
安全及有效使用指南
道路安全
在您驾驶时，请查阅所在区域有关手机使用的法规。
• 请勿在驾驶时使用手持电话。
• 驾驶时应全神贯注。
• 如有条件，可使用免提装置。
• 射频能量可能影响机动车辆上的某些电子系统，例如车载音 响、安全设备等。
• 在驾车时，不要将手机或免提装置放在靠近安全气囊的地方。 如果无线装置安装不当，则在安全气囊弹出时，您可能会受到 严重创伤。
爆破现场
切勿在引爆过程中使用手机。请遵守相关限制，并按照规定 行事。
潜在的爆炸性环境
• 切勿在加油站使用手机。切勿将手机靠近燃料或化学物品。
• 如车辆上携带有移动电话或其配件，请勿在车厢里装载或运 输可燃性气体、液体或易爆物品。
飞机上
无线设备将对飞机通讯造成影响。
• 登机前请关闭移动电话。
• 未经乘务人员允许，请勿擅自使用手机。
电池信息与保养
• 您不必在充电前将电池完全放电。与其它电池系统不同， 该手机电池不存在影响电池性能的记忆效应。
• 请仅使用LG电池和充电器。LG充电器根据电池而设计， 可最大限度地延长电池寿命。
• 切勿拆卸电池，或造成电池短路。
• 保持电池组上金属触点的干净清洁。
• 电池无法再使用时，请更换电池组。电池组在更换前一般可进 行数千次充电。
• 新换电池应继续充电，以利发挥其最大功效。
• 切勿将电池充电器直接曝露于阳光下，也不应在过度潮湿的环 境中使用(如浴室)。
• 切勿将电池置于高温或寒冷的环境中，这将影响电池的 性能。
网络服务
• 本用户手册中所述的服务和功能视网络类型或预订情况而定。 因此，您的手机中并非所有菜单均可用。有关预订服务和功能 的更多信息，请联系您的网络运营商。
9
10
目 录
概述
手机部件.................................................. 14
手机正面.......................................................14
手机背面.......................................................16
按键描述.................................................. 17
字母数字键.....................................................17
显示信息
显示信息.................................................. 18
屏幕上的图标...................................................18
第一次使用前
安装...................................................... 20
插入SIM卡......................................................20
给电池充电.....................................................22
断开充电器.....................................................23
拨打和接听电话............................................ 24
拨打一个电话...................................................24
拨打国际电话...................................................24
使用电话簿拨号.................................................24
附加功能
通话中功能表 ................................................................................... 25
通话中.........................................................25
多方通话或会议通话.............................................27
访问密码 .......................................................................................... 29
PIN码(4至8位数字)..............................................29
PIN2码(4至8位数字).............................................29
PUK码(4至8位数字)..............................................29
PUK2码(4至8位数字).............................................29
安全密码(4至8位数字)...........................................29
进入功能表
功能表一览 ...................................................................................... 30
情景模式[功能表1] ........................................................................... 32
振动[功能表1-1]................................................32
无声[功能表1-2]................................................32
私人[功能表1-3]................................................32
大声[功能表1-4]................................................32
耳机[功能表1-5]................................................32
通话记录[功能表2] ........................................................................... 35
未接来电[功能表2-1]............................................35
已接来电[功能表2-2]............................................35
拨出电话[功能表2-3]............................................35
删除最近呼叫[功能表2-4]........................................35
通话计费[功能表2-5]............................................35
GPRS信息[功能表2-6]............................................37
附件[功能表3] .................................................................................. 38
计算器[功能表3-1]..............................................38
单位转换器[功能表3-2]..........................................38
时区设置[功能表3-3]............................................38
语音备忘录[功能表3-4] .........................................39
内存状态[功能表3-5]............................................39
11
12
目 录
公文包[功能表4] .............................................................................. 40
日程表[功能表4-1]..............................................40
备忘录[功能表4-2]..............................................40
信息[功能表5] .................................................................................. 42
写文本信息[功能表5-1]..........................................42
写多媒体信息[功能表5-2]........................................44
收信箱[功能表5-3]..............................................50
发信箱[功能表5-4]..............................................52
草稿箱[功能表5-5]..............................................53
收听语音邮件[功能表5-6]........................................54
小区广播[功能表5-7]............................................54
模板[功能表5-8]................................................55
设定[功能表5-9]................................................55
电话本[功能表6] .............................................................................. 59
查找[功能表6-1]................................................59
新增[功能表6-2]................................................60
群组[功能表6-3]................................................60
快速拨号[功能表6-4]............................................61
设定[功能表6-5]................................................61
全部复制[功能表6-6]............................................62
全部删除[功能表6-7]............................................63
信息提示[功能表6-8]............................................63
设定[功能表7] .................................................................................. 64
闹钟[功能表7-1]................................................64
日期和时间[功能表7-2]..........................................64
手机设定[功能表7-3]............................................65
通话设定[功能表7-4]............................................66
保密设定[功能表7-5]............................................69
网络设定[功能表7-6]............................................72
恢复初始设定[功能表7-7]........................................72
GPRS设定[功能表7-8]............................................72
服务[功能表8] .................................................................................. 73
互联网[功能表8-1]..............................................73
移动梦网[功能表8-2]............................................77
在线功能表.....................................................78
下载[功能表9] .................................................................................. 79
游戏[功能表9-1]................................................79
图片[功能表9-2]................................................80
音乐[功能表9-3]................................................80
附件 ................................................................................................. 81
技术数据 .......................................................................................... 82
13
14
概述
7
6
5
6
7
8
手机部件
1
2
3
4
手机正面
1. 听筒
2. 主LCD屏幕
• 顶部：信号强度、电池电量及其它功能
• 底部：软键指示
3. 数字键
• 在待机模式下：输入号码以便拨号。
长按
0 - 拨打国际电话 1 - 呼叫您的语音信箱 2 至 9 - 快速拨号
• 在编辑模式下：输入数字和字符。
4. 话筒
5. 闪光灯
6. 侧按键
• 在待机模式下(开盖)：按键音量
• 在菜单中：上拉与下拉
• 通话时：听筒音量
7. 闪光灯键
8. 外LCD屏幕
1. 导航键
1 2
3
6 8
7
5
4
• 在待机模式下
U 短按：列出收藏夹 D 短按：电话本姓名列表 R 短按：列出信息/语音邮件/
日程表/闹钟
L 短按：列出情景模式 长按：激活/取消振动模式
• 在菜单中：上拉与下拉
2. 确认键
• 短按：确认
• 长按：激活互联网
3. 软键
这些按键执行显示屏底部所示的功能。
4. 日程表键
• 短按：进入日程表
5. 下载键
• 短按：列出下载菜单
6. 发送键
• 拨打电话或接听来电。
• 在待机模式下：显示最近的拨出电话、已接来电和未接
来电。
7. 结束/电源键
• 开机/关机（长按）
• 结束通话或拒接来电。
概述
8. 清除/取消键
15
16
概述
手机部件
手机背面
手机带孔
电池盖
闪光灯键
电池
SIM卡插槽
电缆接口/ 电池充电接口
字母数字键
每个键将代表多个字符。如下显示：
按 键 描 述
1
. , / ? ! - : ‘ “ 1
按键描述
2 3 4
5 6 7
8 9
0
A B C 2 Ä À Á Â Ã Å Æ Ç a b c ä à á â ã å æ ç
D E F 3 Ë È É Ê d e f ë è é ê
G H I 4 Ï Ì Í Î Ğ g h i ï ì í î ğ
J K L 5 j k I
M N O 6 Ñ Ö Ø Ò Ó Ô Õ Œ m n o ñ ö ø ò ó ô õ œ
P Q R S 7 Ş p q r s ß ş
T U V 8 Ü Ù Ú Û t u v ü ù ú û
W X Y Z 9 w x y z
[空格键] 0
概述
17
18
显示信息
显示信息
手机屏幕会显示很多图标，具体描述如下：
屏幕上的图标
图标/指示器
表示网络信号的强度。
通话连接成功。
您可以使用GPRS服务。
您正在使用漫游服务。
您正在使用线路1或2拨打电话－如果您已经申请 了两条服务线路。
闹铃已设定并启动。
显示电池电量。
收到文本信息。
收到语音信息。
查看日程表。
注意
❈ 通话质量视网络信号强度而定。信号强度低于2格时，
您可能会遇到没有声音、通话掉线或音质极差等情况。 请根据网络信号强度指示条的情况，决定您是否进行 通话。当没有指示条时，表示不在网络服务区内： 在此情况下，您不能访问网络以使用任何服务 （电话、消息等）。
描 述
❈
图标/指示器
描 述
情景模式中的振动功能。
情景模式中的私人功能。
情景模式中的大声功能。
情景模式中的无声功能。
情景模式中的耳机功能。
转接来电。
指示手机目前正在访问WAP。
指示您目前正在使用GPRS。
显示信息
19
20
第一次使用前
1
2
2
1
安装
1. 插入SIM卡
1. 在手机背面向下按电池释放栓并将其按住。如图所示使电池滑 出并取下电池。
2. 使金色触点朝下，将SIM卡滑入银色弹夹下的插槽内。
取出SIM卡
取出SIM卡如图所示，朝手机顶部将SIM卡滑出插槽。
2
1
1
2
SIM卡
• 注册成为网络运营商用户后，您就可以获得SIM(用户识 别模块)卡。SIM卡包含一块记录手机号、预订服务和电 话本信息及其它事项的计算机芯片。
3. 将电池放到手机背面；将电池两侧的突缘与手机的凹槽对齐后 按下，然后轻轻将电池向上推直到听到咔哒声，便表明电池已 安装好。
小心
• 安装前请确保手机关机并移除电池。
• SIM卡的金属接触片很容易刮损。操作和安装SIM卡时需 要特别小心。请遵循随SIM卡附上的安装指南。
• 您必须将SIM卡与银行卡同等对待。
• 不要折弯、刮擦或将其暴露在静电下。
第一次使用前
21
22
第一次使用前
安装
2. 给电池充电
要用旅行充电器为手机充电，您必须先装上电池。
1. 手机原装电池在使用前必须完全充电。
2. 将旅行充电器的一端插入手机底部。
3. 将旅行充电器的另一端连接到墙上的AC电源插座。
仅使用原装充电器。
4. 完全充电后电池图标条棒将停止闪烁。
小心
• 不可强行插入充电接口，因为这将损坏手机及旅行 充电器。
• 将电池组充电器垂直插到墙上电源插座。
• 如果在本国外使用电池组充电器，务必使用附属的适配 插头进行适当的配置。
• 充电时切勿取出电池或SIM卡。
警告
• 在发生雷电时，务必拔掉电线和充电器，以免遭受电击 或发生火灾。
• 确保没有细尖的物体，如动物牙齿、指甲等进入手机内 触碰电池。这存在引发火灾的危险。
• 手机在充电时，不要拨打或接听电话，否则会使手机短 路和/或发生电击或引发火灾。
4 断开充电器
如图所示，按充电器适配器两侧的按钮，将其与手机断开。
第一次使用前
23
24
附加功能
拨打和接听电话
拨打一个电话
1. 按您想拨叫的电话号码（包括区位号）。如果您想删除一位数
字，请按C键。
2. 按S[发送]键来拨打该号码。
3. 按E[结束]键来结束通话。
拨打国际电话
1. 长按0得到国际电话前缀，符号“+”在拨叫过程中将被替
代为国际通话接入码。
2. 输入国家代码，区位号以及电话号码。
3. 按S[发送]键。
使用电话本拨号
1. 待机状态下按>键[电话本]。
2. 电话本功能表显示后，用<键选择“查找”。
3. 通过姓名或号码查找到您想要的电话后，直接按S[发送]键
拨叫。
通话中功能表
此功能表不同于待机状态下的主菜单，它显示于手机通话过程 中。现描述其功能于下：
1 通话中
在通话期间按选项键，可以访问以下功能表：
音量: 更改通话的音量。
保持: 保持当前通话。
全部结束: 结束正在进行的所有通话。
信息: 访问信息功能表。
开启双音多频/关闭双音多频: 启用/禁用双音多频音。
静音: 使麦克风静音。
SIM卡工具包: 访问SIM卡工具包功能表（取决于SIM卡）。
1-1 保持通话
拨打电话或应答来电后，按S[发送]键可保持通话。当一个通 话被保持时，按S[发送]键即可启动它。
1-2 拨打第二个电话
您可以从电话簿中获得一个拨号号码以拨打第二个电话。 按>[电话本]键，然后选择查找。要在通话时将拨号号码保存 电话簿，按>[电话本]键然后选择新增。
1-3 在两通话间切换
要在两通话间切换，选择<[选项]键，然后选择切换或按 S[发送]键。您可以通过按上/下箭头键拨打其中一个通话。 如果您想结束其中一个通话，选择您想结束的通话，然后按 E[结束]键。
附加功能
25
26
附加功能
通话中功能表
1-4 接听来电
要在手机发出响铃时接听来电，只需按S[发送]键即可。
当您在通话过程中有来电，手机也会提醒您。听筒会发出提示 音，显示屏会显示第二个来电正在等待中。该功能被称为呼叫等 待，只有在您的网络支持它时才可用。要获取有关如何启动和关 闭呼叫等待的详细信息，请参见呼叫等待[功能表7-4-4]。
如果启动呼叫等待，您可以通过按S[发送]或选择< [接听]键，保持第一个通话并接听二个来电。
您可以选择<[功能表]键，然后选择结束并接听来结束当前来 电并接听待接来电。
1-5 拒接来电
不在通话中时，您只需按E[结束]键就可以拒接来电。 在通话中时，您可以按>[功能表]键并选择多方通话/拒接或按
E[取消]可以将手机取消静音。
1-6 将话筒静音
在通话中，您可以按<[选项]键然后选择静音将话筒静音。 按<[取消静音]可以将手机取消静音。
1-7 通话中开启双音多频音
要在通话中开启双音多频音，例如:要让您的手机利用自动电话交 换台，可以选择<[选项]键，然后选择开启双音多频。也可按 同样步骤关闭双音多频音。
1-8 进入主功能表
按<[选项]键，然后选择主功能表可以从通话中功能表进入 信息和SIM卡工具包主功能选项。只有当手机中的SIM卡支持
SIM卡工具包服务时才显示SIM卡工具包功能表。
2 多方通话或会议通话
多方通话可容许最多五名成员。启动后，由您控制多方通话， 也只有您可以将来电添加到多方通话。
2-1 拨打第二个电话
2-2 启动多方通话
您可以选择<[选项]键，然后选择多方通话/全部加入将保持中 通话与当前通话连接并组成一个多方通话。
2-3 保持多方通话
要保持多方通话，请选择<[选项]键，然后选择多方通话/ 全部保持。
附加功能
27
Loading...
+ 61 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use