LG LG-G622 Users guide

ISSUE

1.0

P/N

:

MMBB0121239

PRINTED

IN

CHINA

G?P?R?S?P?H?O?N?E?G?P?R?S?P?H?O?N?E

??中文

?文

手机

GPRS手机

用??

用手

用?手?

:

型?

型?:

型?

??在操作?的手机前仔???此手?。

?保留?作???的?考。

:

LG-G622

手机

?品介?

祝????了此款精巧??的LG-G622蜂?式??，?是?今

尖端?字移?通信科技的完美??。

本用?手?包括重要的手机使用和操作信息。?仔???以使 ?的手机???佳性能、防止手机??和不正?使用。本手?

未明??可的任何更改和修改可使手机的保修失效。

安全及有效使用指南

?仔????些指南。?反?些??可能造成危?或引起法律?

任。我??在本手?中????地介?相?信息。

射?能量照射

射?

射?能量照射

?照吸率

?射波照射和吸收比率(SAR)

?射波照射和吸收比率

?能射

量照

射波射和收比

SAR)

()

(SAR)

(SAR)信息

信

信息

息

?款LG-G622型移???的??完全遵循了?射波照射的相?安全要求。?要求基于科?的指?原?，包括用于?保所有人(无

?年?和健康??)安全的?射允?限度。

n

?射波照射指?原?采用了一???吸收比率(或SAR)的?量

?位。?行SAR???，手机?使用一??准化的方法，在所有可用的?段上以其?高?定能量??射?率。

n

?然各?型?LG手机的

SAR

?可能不?相同，但??均是遵

循?射波曝露的相??定??制造而成。

n

??非???射保?委??(ICNIRP)所?定的SAR界限是在十

(10)克人???上平均?

2W/kg。

n

?DASY3??表明，此型?手机在手持使用?SAR的?大??

1.120W/kg(10克)。

n

各?/地?政府所采用的 ??(IEEE)??制定，其?准是在一(1)克人???上平均?

SAR

?据信息是由??和?子工程?

1.6W/kg(例如美?、加拿大、澳大利?和台?)。

3

安全及有效使用指南

?的保

?品的保????

?品???

?品的保????

??

警告：??使用???可且?特定手机型?相符的?池、充?器和配件。使用其??型的配件?可能?止?手机的相??明或?

保，甚至可能造成危?。

n

?勿擅自??手机。(如需任何?修，??其交?具?相?

?格的服?技?人?。)

n

手机????如??机、收音机或?人?算机等?器??。

n

切勿?手机置于散???或炊具附近。

n

切勿抛?手机。

n

切勿?手机造成任何机械振?或震?。

n

手机套或乙?基外包?均有可能?手机表面造成??。

n

?使用干布??手机外部。(切勿使用溶??洗，如?、稀?

?或酒精等。)

n

切勿?手机置于?度烟??境中。

n

切勿?手机?近信用?或交通票?；?有可能影?磁?中存?

的信息。

n

切勿以尖?物?接??幕；否???手机造成??。

n

切勿?手机置于液?或潮?的?境中。

n

??使用耳机等手机配件。如无必要，?勿??天?。

4

更?保??

更??

更?保??

?保?

??保以同?型的保??更?熔?的保??。切勿使用超出?定

范?的保??。

有效的手机操作

有效手机作

有效的手机操作

效的

机操

要以最少的耗?量??手机的最佳性能，??注意以下事?：

n

通???握住手机。直接向?筒中??，天?朝上，?且手机

?位于肩部之上。如果天?可以抽出/伸?，?在通???拉

出天?。

n

使用手机??勿握住天?，因???不??影?通??量，

??增加手机工作?的耗?量，?而?短通?和待机??。

n

如果?的手机支持?外?，切勿??外??准人的眼睛。

?器

?器??

器??

所有无???均?造成干?，?可能?影??器??的性能。

n

在未得到允?的情?下，切勿?手机?近????。?避免?

手机放置在起搏器上方，例如，放在?胸前的口袋中。

n

手机?可能?某些助???造成影?。

n

少量干??可能影?到??机、收音机、PC等。

5

安全及有效使用指南

道路安全

道路

道安全

道路安全

在????，???所在?域有?手机使用的法?。

n

?勿在???使用手持??。

n

????全神?注。

n

如有?件，可使用免提?置。

n

如???件不允?，???停在路?或空地旁，然后再?打或接???。

n

射?能量可能影?机???上的某些?子系?，例如??音

?、安全??等。

n

如果???有?囊，?勿在其上方放置任何物品，包括任何固定或便携式的无???。由此而引?的功能故障??人?造成 ?重?害，甚至死亡。

爆破??

爆破

爆??

爆破??

切勿在引爆?程中使用手机。?遵守相?限制，?按照?定

行事。

?在的爆炸性?境

?在炸性境

?的爆?境

?在的爆炸性?境

n

切勿在加油站使用手机。切勿?手机?近燃料或化?物品。

n

如??上携?有移???或其配件，?勿在??里??或?? 可燃性??、液?或易爆物品。

?机上

?机

?上

?机上

无??????机通?造成影?。

n

登机前???移???。

n

未?乘?人?允?，?不要擅自使用手机。

6

?童

?

?童

童

切勿??童接?手机。包括任何手机上的?小配件，以避免?童

?咽，造成窒息。

?急呼叫

?急

?急呼叫

急呼叫

?非在所有的蜂?通信??中均可?行?急呼叫。因此，?不? ?依?手机??打?急呼叫??。???的本地服?提供商核?。

?池息??

?池信息?保?

n

池信

?保

?不必在充?前??池完全放?。?其??池系?不同，?手

机?池不存在影??池性能的??效?。

n

??使用LG?池和充?器。LG充?器根据?池而??，可?大

限度地延??池?命。

n

切勿???池，或造成?池短路。

n

保持?池?上金??点的干???。

n

?池无法再使用?，?更??池?。?池?在更?前一般可?

行?千次充?。

n

新??池???充?，以利??其?大功效。

n

切勿??池充?器直接曝露于?光下，也不?在?度潮?的

?境中使用(如浴室)。

n

切勿??池置于高?或寒冷的?境中，??影??池的性能。

7

?述

目

目?

?

手机部件

手机主? 手机背面

按?描述

?按?

..................................................

字母?字?

..

..............................................

..

..............................................

.... .... .... .... .... ....

...............................................

.... .... .... .... .... ....

.............................................

.... .... .... .... ....

112

12

122

12 13

14

4

1

14

15 16

?示信息

..............................................

..

?示信息

..............................................

?幕上的??

第一次使用前

..

..................................................

安?

?入SIM?

..................................................

.... .... .... .... .... ....

.... .... .... .... .... ........ .... .... .... .... ....

..............................................

.... .... .... .... ....

...........................................

17

7

1

17

118

18

188

18

移除SIM?

安??池 ??池充?

??充?器

?打和接???

?打

?打和接???

和接?

?打一???

..............................................

...............................................

.............................................

??

...........................................

........................................

.... .... .... .... ........ .... .... .... ....

18 19

19

20

21

221

21

1

?打????

使用??簿??

附加功能

通?中功能表

通?中

..................................................

...........................................

.........................................

..........................................

..

..........................................

.... .... .... .... ........ .... .... .... ....

21 21

22

2

22

2

8

多方通?或??通?

.....................................

23

??

??密?

密?

...

..............................................

.... .... .... .... ........ .... .... .... ....

...

26

PIN?(4至8位?字) PIN2?(4至8位?字)

PUK?(4至8位?字) PUK2?(4至8位?字)

安全密?(4至8位?字)

?入功能表

?入

?入功能表

功能表

......................................

.....................................

......................................

.....................................

...................................

26 26

26 26 26

............................................

.

表

............................................

1]

]

1]

功能表一?

功能

功能表一?

信息

信息[[[[功能表

表一?

功能

功能表1

功能表

..

.........................................

.... .... .... .... ........ .... .... .... ....

.... .... .... .... ....

?文本信息[功能表1-1] ?多媒?信息[功能表1-2]

收信箱[功能表1-3] ?信箱[功能表1-4]

......................................

.... .... .... ....

..................................

................................

27

...

27

29

29 31

36 37

草稿箱[功能表1-5] 收??音?件[功能表1-6]

小??播[功能表1-7]

模板[功能表1-8]

?定[功能表1-9]

通???

通?

通???[[[[

??

功能表

功能

功能表2]

表

........................................

2]

2]..

......................................

....................................

.....................................

................................

.... .... .... ........ .... .... ....

39

40 40 41

43

46

...

46

未接??[功能表2-1]

已接??[功能表2-2]

?出??[功能表2-3] ?除?近呼叫[功能表2-4] 通???[功能表2-5]

GPRS信息[功能表2-6]

....................................

................................

46 46

46 46 46

48

9

目

?

目

目?

情景模式

情景模式[[[[功能表

?

功能表

功能表3]

功能表

33].....................................

3]]

.... .... .... .... ....

.

.....................................

.... .... .... ....

4

49

499

私人[功能表3-1] 大?[功能表3-2] 耳机[功能表3-3]

汽?[功能表3-4] 振?[功能表3-5]

?音[功能表3-6]

........................................

49 49 49

49 49

49

?定

?定[[[[功能表

功能表

功能表4]

功能表

4

4]

4]]

.

.........................................

日期和??[功能表4-1]

手机?定[功能表4-2]

通??定[功能表4-3] 保密?定[功能表4-4]

???定[功能表4-5]

.... .... .... .... ........ .... .... .... ....

..................................

....................................

552

52

522

52 52 54

57 59

GPRS

?置[功能表4-6]

恢?初始?定[功能表4-7]

.......................................

公文包

公文包[[[[功能表

功能表

功能表5]

5]

??[功能表5-1]

日程表[功能表5-2]

??本[功能表5-3]

.......................................

...

.......................................

........................................

......................................

...................................

................................

.... .... .... .... ....

.... .... .... ....

60 60

61

1

661

61

61 61

63

.

.........................................

附件

附件[[[[功能表

功能表

功能表6]

功能表

66]

6]]

.........................................

收藏?[功能表6-1]

游?[功能表6-2]

........................................

?算器[功能表6-3]

我的文件?[功能表6-4]

?位??器[功能表6-5]

.... .... .... .... ........ .... .... .... ....

......................................

..................................

668

68

688

68 68

69 69 70

???置[功能表6-6]

?音?忘?[功能表6-7]

?存??[功能表6-8]

....................................

..................................

....................................

70 71 71

10

互?

互??

互??[[[[功能表

?

功能表

功能表7]

功能表

7]

...

.......................................

.... .... .... ........ .... .... .... ....

72

主?[功能表7-1] ??[功能表7-2]

........................................

上??定[功能表7-3] ?到URL[功能表7-4]

?存[功能表7-5]

........................................

Cookie?置[功能表7-6]

....................................

.....................................

..................................

72 72 72

74 75

75

安全?置[功能表7-7] 重新?定[功能表7-8]

??器版本[功能表7-9]

............................................

在?

在?功能表

Java[[[[功能表

功能表

功

功能表8]

功能表

能表

............................................

88]

8]]

?用[功能表8-1]

.... .... .... .... ........ .... .... .... .... ....

.... .... .... .... ........ .... .... .... ....

........................................

....................................

..................................

75 75

75

76

77

下?[功能表8-2] 上??定[功能表8-3]

..................................................

..

附件

附

附件

技??据

技?

技??据

件

技??据

..................................................

?据

.... .... .... .... .... ....

..............................................

.... .... .... .... .... ....

..............................................

..

........................................

....................................

.... .... .... .... ........ .... .... .... .... ....

78 78

79

8080

80

11

手机部件

手机主?

手机

手主?

手机主?

机件

?筒

?示?

??本???

左??

情景模式?

?送?

信息?

右??

END/PWR

?

收藏??

＊?

?除/取消?

?字?

＃?

?筒

?

?述

12

手机背面

手机

手机背面

机背面

手机?孔

?池?

SIM??槽

?池接?端

?池

??接口/?池充?接口/

免提?用?合接口

?

?述

13

按?描述

以下是手机的主要元件。

??描述

??述

??描述

描

<>

按

按?

?

述

描

描述

描

左?

左??

左??////右??

此???行出?在其上方?幕上所?示的??

功能。

信息?

?可以直接?入信息功能表（收信箱、?音?

?

右??

述

件、日程表或??）。

?航?

可以在姓名、????、功能表或?定??中??。

??在待机?按下?，可以??收藏?；按上?，

可以????本；按左?，可以?入情景模式。

?送?

S

0

~

?可以?打????及接???。如果?直接按??而?有?入任何??，?的手机? ?示??近?打的??。

?字?

?字? ?些?主要用?在待机模式下??以及在??模式下?入?字或字符。如果?按以下各?：

n

?按1?入?音信箱

9

E

n

?按0?打????

n

?按2至9可以快速??

?

END/PWR?

用??束通?或拒接??。??也可以用作?/? 机?。按住???秒?可?机或?机。

?

?述

14

按

按?

?

述

描

描述

描

此?可?除字符、返回功能表。?外，?可以在

述

C

?按?

按

按?

按

?

待机情?下短按此?????音?忘?。如果? ?按此?，?可以??一??音??。

述

描

描述

描

述

上

上////下??

?手机?盖打??，?可以通?此?控制按?音

量（待机?）和通?音量（通??）。

下?

下??

?

?述

15

按?描述

字母?字?

字母

字?

字母?字?

每???代表多?字符。如下?示：

字?

按

按?

1

2

3

?

述

.,/?!-:"1

描

描述

ABC2AAAAAAÆCabcaaaaaaæc

DEF3EEEEdefeeee

4

5

6 7

GHI4IIII?ghiiiii?

JKL5jkl

MNO6NOØOOOOŒmnonoøooooœ

PQRS7ß?pqrsß?

8

9

0

TUV8UUUUtuvuuuu

WXYZ9wxyz

[空格?]

0

?

?述

16

手机?幕??示?多??，具?描述如下：

?幕上的??

?幕

?幕上的??

幕上?

的?

?示信息

??

?

??/

///

指示器

示器

表示??信?的强度。

通??接成功。 ?可以使用GPRS服?。

?正在使用漫游服?。

描

描述

述

?正在使用?路1或2?打??－如果?已?申?

了??服??路。

??已?定???。

?示?池?量

收到文本信息。收到?音?件。

收到push信息。

指示?在日程表菜?有所?日期的日程表。情景模式中的振?功能。情景模式中的私人功能。

情景模式中的大?功能。情景模式中的?音功能。情景模式中的耳机功能。情景模式中的汽?功能。

?接??。

指示手机目前正在??WAP。

?信息

?示信息

示信息

17

安?

1.

11.

1.?入

?入

?入SIM?

?

在手机背面??SIM??槽的位置。遵循以下步??入SIM?。

1.

2.

如果?有?池，?先移除?池。

?SIM?滑入?色??下的?槽

2.

22.

2.移除

移除

移除SIM?

?

中，金色?接器向下。

?

遵循以下步?移除SIM?。

注意

1.

2.

如果?有?池，?先移除?池。

?SIM???槽中小心滑出。

n

安?前??保手机?机?移除?池。

n

SIM?的金?接?片?容易刮?。操作和安?SIM??

需要特?小心。?遵循?SIM?附上的安?指南。

第一使用

一次用前

第一次使用前

18

3.

3

3.安??池

安??池

1.

2.

??池置于手机背面。

向?推，直到??一????。

4.

44.

4.??池充?

要用旅行充?器?手机充?，?必?先?上?池。

??池充?

1.

?旅行充?器的一端?入手机底部。

2.

?旅行充?器的?一端?接到

?上的AC?源?座。?使用原? 充?器。

一次使用

第一次用前

第一次使用前

19

警告

安?

n

不可强行?入充?接口，因?????手机及旅行充?器。

注意

n

5.

5

5.??充?器

??充?器

?接旅行适配器后，“?池充?中”??示在?幕

上。

能?示“手机充?中”。

??池完全耗?后，手机需要??一段??才

如?所示，按充?器适配器??的按?，?其?手机??。

注意

注

注意

意

n

手机原??池在使用前必?完全充?。

n

充??切勿取出?池或SIM?。

n

充?完成后，????色。?注意在??情?下，在手机?幕?示“正在充?”之前可能?需要????

的初始充???。

注意

如果?池无法充?：

n

?机。

第一使用

n

???池是否安?妥?。

一次用前

第一次使用前

20

?打一???

?打

?打一???

打一?

??

?打和接???

1.

2.

3.

?打????

按?想?叫的????（包括?位?）。如果?想?除一位?

字，?按C?。

按S[?送]???打???。按E[?束]???束通?。

1.

2.

3.

使用?簿?

使用??簿??

?按0得到????前?，符?“+

代???通?接入?。 ?入?家代?，?位?以及????。

按S[?送]?。

用?

簿?

”在?叫?程中?被替

1.

2.

3.

待机??下按>?[??本]。

??簿功能表?示后，用<???“??”。

通?姓名或????到?想要的??后，直接按S[?送]?

?叫。

一次使用

第一次用前

第一次使用前

21

1

11

11通

1-1

通?中

通?中功能表

保持通

保持通?

通?

?打??或?答??后，按S[?送]?可保持通?。?一?通 ?被保持?，按S[?送]??可恢?通?。

1-2

在通??程中，?可以???本中?得一?????以?打第

?打第二?

?打第二???

???

二???。按>[??本]?，????，然后按S[?送]?

?可。

1-3

要在?通???切?，??<[??]?，然后??交?或按

在?通??

在?通???切?

??切?

S[?送]?。?可以通?按上/下?航??打其中一?通?。

如果?想?束其中一?通?，???想?束的通?，然后按E

[?束]?。

1-4

接???

接??

接???

??

要在手机?出???接???，只需按S[?送]??可。

??在通??程中有??，手机也?提醒?。?筒??出提示

音，?示???示第二???正在等待中。?功能被??呼叫等待，只有在?的??支持??才可用。要?取有?如何??和?

?呼叫等待的??信息，???呼叫等待[功能表4-3-4]。

如果??呼叫等待，?可以通?按S[?送]或??<[接?]

?，然后??保持?接?，保持第一?通???接?二???。

?可以??<[功能表]?，然后???束?接???束?前?

??接?待接??。

附功能

附加功能

加功能

22

-

1-5

15

1-5

不在通?中?，?只需按E[?束]?就可以拒接??，?手机

拒接??

拒接

拒接??

接??

?盖合上?，只需?按

在通?中?，?可以按>[功能表]????多方通?

E[?束]?拒接??。

-

16

1-6

在通?中，?可以按<[??]?然后???音??筒?音。

??

??筒?音

筒?音

??可。

多方

多方通?/拒接或按

多方通?

通?

按<[取消?音]可以?手机取消?音。

?手机?音后，呼叫者就无法?到???，但?仍可以?到?方

??。

-

17

1-7

要在通?中???音多?音，例如:要??的手机利用自???

通?中???音多?音

?音

交?台，可以??<[??]?，然后?????音多?。也可

按同?步????音多?音。

-

1-8

18

1-8

按<[??]?，然后??主功能表可以在通?中?功能表?入

信息和SIM?工具包主功能??。只有?手机中的SIM?支持SIM

?入主功能表

?入主

?入主功能表

功能表

?工具包服??才?示SIM?工具包功能表。

22

2

如果?的??服?提供商支持多方通?或??通?，?可以同?

?超?一?呼叫者通?。

只有??有一通?中的???有?一?保持通?，且?????

多方通?或??通?

或??通?

已?接??才可?置多方通?。一旦?置多方通?，?就可以添

加、??或分???（??多方通?中移除，但仍???接）。

附功能

附加功能

加功能

23

通?中功能表

多方通?可容??多五名成?。??后，由?控制多方通?，也

只有?可以???添加到多方通?。

2-1

?打第二?

?打第二???

???

在通?中?也可以?打第二???。只要?入第二??????

按S[?送]?可。???打第二????，第一????自?

保持。?可以通???<[??]?，然后??交?在?通??

?切?。

2-2

??多方通?

?

??多方通?

?可以??<[??]?，然后??多方通?/全部加入?保持中

通???前通??接??成一?多方通?。

2-3

要保持多方通?，???<[??]?，然后??多方通?/

全部保持。

保持多方通?

保

保持多方通?

2-4

要??保持中的多方通?，???<[??]?，然后??

多方通?/全部加入。

2-5

要??前通?添加到保持中的多方通?中，???<[??]

??保持

??保持中的多方通?

???添加到多方通?

???添

???添加到多方通?

中的多方通?

加到多方通?

?，然后??多方通?/全部加入。

2-6

要在手机?幕上???示?成多方通?的????，???U

和D?。

在多方通?中?示呼叫者

在

在多方通?中?示

在多方通?中?示呼叫者

呼叫者

附功能

附加功能

加功能

24

LG LG-G622 Users guide [zh]