LG LG-G510 User Manual

MAGYAR ENGLISH

P/N

:

MMBB0109801

PRINTED

ISSUE

IN

KOREA

1.0

G?P?R?S?M?O?B?I?L?T?E?L?E?F?O?N

GPRS

Kezelesi

Tipus:

A

keszulek

el

a

kezelesi

Œrizze

meg,

Mobiltelefon

utmutato

LG-G510

hasznalata

utmutatot.Akezelesi

kesŒbb

elŒtt

szuksege

kerjuk,

lehet

olvassa

utmutatot

ra.

GPRS

Mobiltelefon

Kezelesi

Tipus:

A

keszulek elakezelesi ?rizze

meg,

utmutato

LG-G510

hasznalata

utmutatot.Akezelesi

kes?bb

el?tt

szuksege

kerjuk,

lehet

olvassa

utmutatot

ra.

Az

LG-G510

telefon

hasznalatot

polirozott

es

esztetikus

burkolata

kenyelmes

latvanyt

nyujt.

LG-G510

mobiltelefon

MAGYAR

3

Biztonsagi

A

radioadoval

hasznalt

rendelkez?

elektronikus

GSM

el?irasok

berendezesek

telefonjat

hibas

repul?gepen

kozvetlen

m?kodese

mindig

kozeleben

fordulhat

kapcsolja

el?.

ki.

Ne

hasznalja

lerakat,

kozeleben.

Kapcsolja

elektronikai

szabalyzo

A

keszulek

televizio,

Ne

tartsa

Ne

bontsa

burkolatat.

MAGYAR

4

a

vegyipari

kiatelefont

berendezesek,

vagy

bizonyos

radio,

szamitogep,

a

telefont

a

meg

telefont

benzinkut,

uzem

es

korhazakban,

hallokeszulek

esetekben

kezeben

keszulek

robbantasi

peldaul

kozeleben.

befolyasolhatja

stb.

vezetes

az

vagy

tuzel?anyag

terulet

egeszsegugyi

szivritmus

m?kodeset.

kozben.

akkumulator

a

Fontos

Csak

a

gyarto

Mas

akkumulatorok

okozhatjak.

figyelmeztetesek

altal

el?irt

a

akkumulatort

keszulek

hasznalja.

meghibasodasat

Kornyezetvedelmi

semmisitse

Csak

EREDETI

Mas

tartozekokakeszulek

okozhatjak.

A

kezelesi

szolgaltatasok

Fontos

?

informaciok

A

kezelesi tartalmazatelefon keszulek utmutatot.Akezelesi

vagy

utmutato

hasznalata

valtoztatasok

ervenyteleniti.

meg.

tartozekokat

utmutatoban

nem

fontos

m?kodtetesevel

el?tt,

utmutatoban

elvegzese

el?irasok

elerhet?k

el?irasokat

kerjuk

betartasa

hasznaljon

meghibasodasat

reszletezett

minden

kapcsolatban.

olvassa

nem

a

keszulek

mellett

egyes

halozatban.

es

informaciokat

elakezelesi

el?irt

garanciajat

telefonjahoz.

A

modositasok

MAGYAR

5

Tartozekok

A

telefon

?

A

telefon

?

A

telefon

A

gombok

?

Oldalgombok

?

Szambillenty?k

Keperny?

A

keperny?n

?

Keperny?

Uzembe

?

A

?

Eleresi

?

helyezes

A

SIM

kartya

Az

akkumulator

Az

akkumulator

A

tolt?

levalasztasa

telefon

A

telefon

A

telefon

kodok

PIN1

kod

PIN2

kod

PUK1

kod

PUK2

kod

Biztonsagi

reszegysegei

el?lapja hatlapja

funkcioi

....................................................................

...........................................................................

.......................................................................

informaciok

megjelen?

szimbolumok

helyezes

.....................................................................

behelyezese

feltoltese

bekapcsolasa

bekapcsolasa kikapcsolasa

............................................................................

(4-8

szamjegy)

(4-8

szamjegy)

(4-8

szamjegy)

(4-8

szamjegy)

kod

(4-8

...........................................................

..................................................................

informaciok

..........................................................

.....................................................

.......................................................

................................................................

..........................................................

...........................................................

........................................................

......................................................

szamjegy)

.................................................

...............................................

....................................

10 10

11

12 13 14

15 15

17 17 18 19 20

21 21 21

22 22 22 22 22 23

6

A

keszulek

Telefonkonyv

?

Keres

?

[Nevek

Uj

bejegyzes Gyorshivas Hangminta Csoport

Mindet

masol

Mindet

torol Beallitasok Informacio

Biztonsagi

Uzenetek

?

Uzenet

Bejov?

Kimen? Sablonok

Nevjegy

Beallitas Cellainfo Memoria

Nem

fogadott

Fogadott

Tarcsazott

Hivasdij

Mindet

irasa

[Menu

torol

?

Hivasinfo

?

Menuje

............................................................................

[Nevek

lista

[Nevek

el?irasok

[Menu

[Menu [Menu

[Menu

......................................................................

1]

[Nevek

...................................................................

5]

8]

9]

...................................................................

1]

..................................................................

1-2]

1-3]

1-4]

1-5]

1-6]

1-7] 1-8]

...................................................................

2]

[Menu

2-2]

2-3]

2-4]

2-5]

..........................................................

2]

.............................................................

3]

......................................................

4]

..........................................................

6]

............................................................

7]

..............................................................

................................................................

.........................................................

1-1]

.................................................................

..............................................................

................................................................

...............................................................

.......................................................

2-1]

...............................................................

............................................................

................................................................

..........................................................

24 25 26 28 28 29 30 31 31 33

34 36

36 41 42 43 43 43 45 47

48 48 48 48 48 51

7

Atiranyitas

?

Minden

?

Hangprofil

?

hivas

Ha

foglalt

Nem

elerhet?

Nincs

valasz

Minden

adat

Minden

faxh.

Mind

kikapcs.

Rezg?

[Menu

Altalanos

Hangos

[Menu

Csendes

Fulhallgato

Auto

[Menu

Beallitasok

?

Ebreszt?ora

?

Telefon

?

Naptar

?

[Menu

Hivasbeallitas Datum

es

Biztonsag

Halozat

[Menu

beallitas

Gyari

[Menu

Uj

[Menu

nezet

Napi

Mindet

mutat

Utolsot

torol

Mindet

torol

[Menu

4-6]

[Menu

id?

[Menu

6]

6-1]

[Menu

[Menu [Menu

................................................................

3]

[Menu

3-1]

..............................................................

3-2]

[Menu

3-3]

3-4]

3-5]

[Menu

3-6]

[Menu

3-7]

.................................................................

4]

...................................................................

4-1]

..............................................................

4-2]

.................................................................

4-3]

...............................................................

4-4]

4-5]

......................................................................

................................................................

5]

5-1]

..................................................................

5-2] [Menu

5-3]

[Menu

5-4]

5-5]

.................................................................

5-6]

[Menu

........................................................................

..........................................................................

6-2]

[Menu

6-3]

6-4]

6-5]

.........................................................

........................................................

............................................................

..........................................................

........................................................

.............................................................

5-7]

............................................................

........................................................

..........................................................

........................................................

.......................................................

......................................................

52 52 52 52 52 53 53 54

55 55 55 56 56 56 56

58 58 59 61 66 68 70 71

72 73 74 75 75 75

8

Extrak

[Menu

?

Jatek

?

Atvaltas

?

Szamologep

?

Vilagora

Internet

?

Kezd?lap

?

Konyvjelz?k

?

Profilok

?

Cache

?

Bizt.

?

Visszaallitas

Kapcsolat

Tovabbi

7]

[Menu

7-1]

[Menu

igazolv.

[Menu [Menu

kozben--Online

funkciok

Adat-esfaxhivasok

?

Adat-esfaxhivas

?

Adat-esfaxhivas

menu

kozben

(General

el?tt

karbantartasa

............................................................................

...............................................................................

nyilatkozatok

Hangrogzites

?

Hangrogzites

?

Hangrogzites

Hivas

?

1

Hivas

?

2

Konferenciahivas GPRS Hasznalat A

keszulek

F?bb

m?szaki

Megfelossegi

........................................................................

.....................................................................

................................................................

7-2]

7-3]

................................................................

7-4]

......................................................................

8]

..............................................................

8-1]

8-2]

.................................................................

8-3]

...................................................................

8-4]

8-5] 8-6]

.................................................................

kezdemenyezese

fogadasa

..........................................................................

menu

................................................................

.......................................................................

.................................................................

Packet

.........................................................................

adatok

..............................................................

.........................................................

..........................................................

.........................................................

Radio

.......................................................

menu

...................................................

Service)

..................................................

..........................................

......................................

.................................

76 76 77 78 79

80 80 80 81 85 85 85

86

87 87 87

89 89 89

90 90 92

95 96 97 99

100

9

A

telefon

el?lapja

reszegysegei

Tartozekok

1 2

3

4

5 6

7 8

9

1

Hangszoro

2

Aktiv

flip

3

Keperny?

4

Bal

oldali

funkciogomb

5

Fel/Le

oldalgomb

6

Kivalasztas

7

Hivas

8

Felvetel

MAGYAR

10

gomb

9

Csillag

10

Hivasjelz?

11

Jobb

oldali

12

Navigacios

13

END/PWR

14

Szambillenty?k

15

Kett?skereszt

16

Mikrofon

10

11 12 13

14

15

16

(*)

gomb

funkciogomb gombok

gomb

(#)

gomb

A

telefon

Tartozekok

hatlapja

56

4

1

Akkumulator

2

Kabel

csatlakozo/Akkutolt? csatlakozo/Autos csatlakozo/Headset csatlakozo

1

kihangosito

2

3

Akkumulator

4

SIM

5

Csukloszij

6

Akkumulator

kartya

3

tuskek tarto bef?z?

rogzit?

MAGYAR

11

Az

A

gombok

alabbiakban

Gomb

funkcioi

a

telefon

gombjaival

Bal

oldali/Jobb

Mindket

funkciot

WAP

Ezzel

szolgaltatohoz Navigacios

Ezekkel

menupontok

Ezzel ezzel ha hosszu

Ezzel menube

Hivas Ezzel telefonszamot.

nyomja

szamokat

gombbalakeperny?n

vegezheti

gyorsbillenty?

a

gombbal

a

gombokkal

a

gombbal

a

gombbal

ideig

a

gombbal

gomb

a

gombbal

meg

jelenitheti

ismerkedhet

Magyarazat

oldali

gomb

el.

csatlakozhataWAP

gombok

es

navigalhat

beallitasok

lephetaHangprofil

aktivalhatja

nyomva

Ha

ezt

tartja.

kozvetlenul

lephet

tarcsazhatja

telefonszam

a

gombot,alegutolso

meg.

kozott.

a

meg.

felettuk

a

kulonboz?

vibralo

beirt

megadasa

Tartozekok

megjelen?

menube,

hivasjelzest,

az

Uzenetek

nelkul

hivott

es

MAGYAR

12

Tartozekok

Gomb

Oldalgombok

Gomb

Szambillenty?k

Ezekkel

telefonszamot,

szamokat Haazalabbi

END/PWR Ezzel hivast. telefont.

gombot

Fel/Le Ezekkel

a

gombokkal

szerkesztes

?

A

hangpostast

fel.

hivhatja

?

Nemzetkozi

nyomva.

?

Gyorstarcsazashoz

tartsa

nyomva.

gomb

a

gombbal

Ezzel

Ehhezafunkciohoz

hosszu

oldalgomb

a

gombokkal

hangjelzesenek

uzemmodban,

kozben.

Felvetel A

gomb

nyomva

Magyarazat

vihetbekaraktereket

vagy

gombokat

az

hivashoz

fejezheti

a

gombbal

ideig.

Magyarazat

hangerejet

illetve

a

tartasaval

tarcsazhatja

uzemmodban.

hosszu

ideig

gomb

nyomva

a

gombot

-

a

be

vagy

kapcsolhatja

tartsa

szabalyozhatja

keszenleti

hanger?t

beszelgetes

hangfelvetelt

a

felhivni

es

tartja

nyomva:

tartasaval

tartsa

gombokat

utasithatja

be es

nyomva

a

gombok

keszithet.

kivant

el

ki

a

MAGYAR

13

A

gombok

Szambillenty?k

A

kovetkez?

ismertetjuk.

Gomb

tablazatbanaszam

.

ABC2AAAAAÆCabcaaaaaæc

DEF3EEEEdefeeee

GHI4IIIIghiiiii

JKL5jkl MNO6OOOOØN?mnoooooøn?

PQRS7pqrs

TUV8UUUU?tuvuuuu?

WXYZ9wxyz

0

funkcioi

'?!-&1

,

[szokoz]

es

karakter

Magyarazat

Tartozekok

billenty?ket

MAGYAR

14

A

keperny?n

A

keperny?n

ismertetjuk.

szamos

megjelen?

szimbolum

jelenik

informaciok

Keperny?

az

meg,

alabbiakban

informaciok

ezeket

Keperny?

Szimbolum/Jelz?

szimbolumok

A

halozati

Halozaton

Roaming

1/2

vonalat

abban

az

Az

ebreszt?t

A

akkumulator

Szoveges Hangposta

funkcio.

E-mail

uzenetet

Megnezheti

Minden

Altalanos

Hangos

Csendes

Jelzi,

hogy

jeler?sseget

kivul

van.

szolgaltatast

hasznalja

esetben,

beallitottaesbe

toltottseget

uzenetet

kapott.

az

id?beosztasat.

hangjelzes

menu

a

menu

a

hangprofilban.

menu

a

GPRS

Magyarazat

mutatja.

/

Hivas

folyamatban.

hasznal.

a

kimen?

ha

ket el?fizetessel

is

mutatja.

(SMS)

kapott.

El?fizetest?l

kapott.

kikapcsolva.

hangprofilban.

szolgaltatas

hivasokhoz.

kapcsolta.

elerhet?.

Csak

rendelkezik.

fugg?

MAGYAR

15

A

keperny?n

megjelen?

informaciok

Keperny?

informaciok

Szimbolum/Jelz?

F?menu

Szimbolum/Jelz?

Headset

Auto

menu

Hivasatiranyitas

szimbolumok

Uzenetek

Hivasinfo

Atiranyitas

Hangprofil

Beallitasok

Naptar

Extrak

Internet

SIM

alkalmazasok

menu

a

hang

Magyarazat

hang

profilban.

aktiv.

Magyarazat

profilban.

MAGYAR

16

A

Uzembe

SIM

kartya

Megjegyzes

?

A

SIM

a

telefon

eltavolitotta.

?

A

SIM

megkarcolodnak. kartya

mellekelt

helyezes

behelyezese

kartya

behelyezese

ki

van

kapcsolva,

femerintkez?i

kartya

kezelesere.

kezelesi

A

SIM

talalja.

A

SIM

az

alabbi

1.

Vegye

nem

2.

Csusztassa

az

aranyszin?

nezzenek,

jobb

Forditson

Mindig

utmutato

tartotatelefon

kartya

behelyezesehez

lepeseket.

ki

az

akkumulatort,

tette

meg.

ezustszin?

a

erintkez?i

a

levagott

oldal

fele.

el?tt

gy?z?djon

esazakkumulatort

konnyen

kulonos

tartsa

beaSIM

el?irasait.

Uzembe

hatoldalan

ha

SIM

vezet?k

megserulhetnek,

figyelmet

kartyat

ala.

lefele

sarok

meg

a

rola,

is

SIM

kartyahoz

kovesse

eddig

tartoba

A

kartya

pedig

helyezes

a

hogy

ha

MAGYAR

17

Az

akkumulator

Uzembe

helyezes

behelyezese

1.

Helyezze

hatoldalara.

az

akkumulatort

Uzembe

a

telefon

helyezes

2.

MAGYAR

18

beazakkumulatort

Tolja

utkozesig.

Az

akkumulator

Az

akkumulatortolt?

akkumulatort.

Figyelem!

?

feltoltese

csatlakoztatasahoz

Ne

er?ltesseacsatlakozot.

a

tolt?

is

megserulhet.

1.

Csatlakoztassa

aljahoz.

2.

Csatlakoztassa halozati Csakatartozek

el?szor

helyezze

a

tolt?tatelefon

a

tolt?

konnektoraljzathoz.

tolt?

Ellenkez?

esetbenatelefon

Uzembe

be

masik

veget

hasznalja!

helyezes

az

a

es

MAGYAR

19

A

Uzembe

tolt?

Megjegyzes

?

A fel

?

Toltes

?

A

?

Az

levalasztasa

telefon

teljesen.

kozben

kartyat.

"Toltes"

halozati

tolt?hoz

lemerult,

nagyon

lathato.

akkumulator

megall.

helyezes

Nyomja

leatolt?tatelefonrol.

tartozek

felirat

ne

lathato

ikonon

akkumulatorat

vegye

csatlakoztatja.

akkor

ossze

a

els?

kiazakkumulatort

a

keperny?n,

csakaLED

mozgo

Haazakkumulator

savatoltes

Uzembe

gombokat,

hasznalat

vagy

amikoratelefont

a

vilagit,

felirat

befejezesekor

es

valassza

el?tt

a

SIM

nem

helyezes

toltse

a

MAGYAR

20

A

telefon

A

telefon

A

telefon

Keszenleti

hangjelzest

bekapcsolasa

kikapcsolasa

uzemmodban

nem

hall.

1.

Tartsa

nem

meg

2.Atelefon keszulek

3.Ahalozatihoz

telefon

nevet.

tartsa

nyomva

a

nyomva

rovidesen

Hivas

halljaahangjelzest.

beallitasatol kerhetiaPIN1

valo

csatlakozas

kiirjaaszolgaltato

az END/PWR

Uzembe

gombot

fugg?en

kodot.

gombot,

helyezes

mig

a

utan

mig

a

MAGYAR

21

Eleresi

Ebben

a

fejezetben

megakadalyozo

a

(kiveve megvaltoztathatok.

PIN1

kod

A

(szemelyes

illetektelen

egyutt

kapja

beallitasat kodot.

Ezzel

telefonaPIN kod

PIN2

kod

A

PIN2

kodot

funkciok,

szukseges. tamogatja

eleresi

PUK1

es

(4-8

hasznalattol.APIN

meg.

valasztja,

szemben

(4-8

nehany

mint

peldaulaHivasdij,

Ezekafunkciok

?ket.

kodok

a

telefon

kodokat

PUK2

szamjegy)

azonosito

HaaPIN1

a

telefon

ha

kerese

szamjegy)

SIM

illetektelen

kodokat)

szam)

kodot

kod

minden

a

Kikapcsolva

nelkul

azonnal

kartyahoz

csak

ismerheti

a

menun

kodaSIM

altalabanaSIM

menupont

bekapcsolaskor

mellekelik,

Fix

hivoszam

akkor

hasznalatat

Az

meg.

keresztul

kartyat

Bekapcsolva

beallitast

kapcsolodik

es

funkciok

elerhet?k,

Uzembe

eleresi

tetsz?legesen

vedi

kartyaval

keriaPIN

valasztja,

a

halozathoz.

bizonyos

eleresehez

ha

SIM

helyezes

kodok

az

a

kartyaja

PUK1

A feloldasahoz

kapja

vegye

PUK2

A kod

PUK2

MAGYAR

22

PUK

(szemelyes

meg.

fel

PUK2

feloldasahoz

kodot,

kod

(4-8

szukseges.

Ha

a

kapcsolatot

kod

(4-8

kodot

nehany

vegye

szamjegy)

zarfeloldo

nem

kapta

szamjegy)

szukseges.

fel

kulcs)

A

PUK1

meg

halozati

SIM

kartyahoz

Ha

a

kapcsolatot

kodablokkolt

kodotaSIM

elveszitetteaPUK1

vagy

szolgaltatojaval.

mellekelik,

nem

kapta

meg

halozati

szolgaltatojaval.

kartyaval

esablokkolt

vagy

kod

egyutt

kodot,

elveszitette

PIN2

a

Uzembe

helyezes

Biztonsagi

A

biztonsagi

A

biztonsagi telefonkonyv gyari

alapertelmezett

kod

(4-8

kodatelefon kodotatelefonhoz

bejegyzesek

es

biztonsagi

illetektelen

megvaltoztathatjaaBiztonsag

szamjegy)

mellekelve

beallitasok

kod

az

menuben.

hasznalatat

kapja.

toresehez

"1234".

akadalyozza

A

kod

szukseges.

A

biztonsagi

altalaban

kodot

meg.

A

a

is

23

Telefonkonyv

A

telefonkonyv

keszenleti

[Nevek]

menu

uzemmodban

gombot.

A

keszulek

el?hivasahoz

nyomja

meg

Menuje

a

Nev

1

Keres

Ezzel

a

menuponttal

Magyarazat

kereshet

telefonkonyvben.

2

Uj

bejegyzes

Uj

nevet

es

telefonszamot

telefonkonyvhoz.

3

Gyorshivas

4

Hangminta

5

Csoport

6

Mindet

masol

7

Mindet

torol

8

Beallitasok

9

Informacio

MAGYAR

24

lista

Ezzel

a

menuponttal

bejegyzest

Ebben

a

telefonszamok

rendelt. Ebben

csoportok

Ebben

menupontban

a

menupontban

listajat.

a

menupontban bejegyzeseket kartyara

Ebben

bejegyzeseket

vagy

Ebben

bejegyzesek

esakeresesnel Ebben

allapotat,

szamokat

masolhatja,

a

menupontban

a

SIM

a

menupontban

a

menupontban

az

es

rendelhet

8

a

listajat,

a

telefon

es

torolhetiatelefon

kartyarol.

mentesehez

hasznalt

SDN

(Szolgaltato

a

szamokat.

sajat

(

telefon

megtekintheti

melyekhez

jelenitheti

a

allithatja

ellen?rizheti

meg

adhat

a

-

gombjaihoz.

telefonkonyv

memoriajabol

vissza.

telefonkonyv

memoriajabol

be

hasznalt

adatokat.

szamai)

nevet

egy

gombok)

a

hangmintat

a

meg

a

SIM

a

memoriat,

a

memoria

a

A

keszulek

Menuje

Keres

(Hivas

1.

2.

3.AKeres

4.

5.

6.

[Nevek

telefonkonyvb?l)

Lepjenatelefonkonyvbe

keszenleti Az

menu

?

Nev

?

Szam

A

bejegyzesek

Nyomja

Ha

hangmintahoz gombot.

?

Szerkeszt

?

Torol

?

Masol

?

Hivas

?

Hangminta

uzemmodban.

[Kival.]

beallitastol

jelenik

meg

a

bejegyzeseket

Az

alabbi

meg.

kozt

a

szeretne

1]

a

gombbal

valasszaaKeres

fugg?en

nevestelefonszam

[Keres]

szerkeszteni,

rendelni,

menu

jelenik

:

Itt

szerkesztheti

telefonszamat,

az

:

Itt

torolhet

:

Ebben

telefonkonyv

SIM

:

Ezzel

bejegyzest.

:

Ezzel

bejegyzesekhez

szerkesztheti

[Nevek]

elkepzelhet?,

gombot.

torolni,

nyomja

meg.

[OK]

telefonkonyv

a

menupontban

kartyara,

a

menuponttal

a

menuponttal

gomb

szerint

masolni

meg

a

bejegyzes

E-mail

gombbal.

bejegyzest

vissza.

vagy

hivhatja

rendelhet

hangmintat,

a

hangmintat.

megnyomasaval

opciot.

nem

hogy

kereshet.

vagy

az

nevet,

es

cimet,

bejegyzeseket.

masolhatja

a

memoriabol

a

kivalasztott

a

vagy

az

alabbi

[Beall.]

fax

szamat

a

25

Telefonkonyv

?

F?

szam

Uj

bejegyzes

Ebben

a

menupontban

A

telefon

kapacitasaakartya

A A

1.

2.

3.

memoriajanak

telefon

memoriajaba

SIM

kartyaban

Lepjenatelefonkonyvbe

keszenleti

Valassza

[Kival.]

Valassza

?

SIM

uzemmodban.

a

Uj

gombot.

kiahasznalni

tarolhato

bejegyzes

:

Ha

nevhez,

leggyakrabban.

listaban

[Nevek

uj

kapacitasa

tipusatol

mentett

:

A tarolhat.

a.

b.

c.

d.

tobb

telefonszamot itt

adhatja

Af?szam

els?kent.

2]

200

[Nevek]

memoriat:

meg

adhat

bejegyzes.

20

karaktert

szama

telefonszamot

a

nevet.

az

a

telefonszamot.

az

is

szeretne

nyomja

bejegyzeseket

fugg.

nevek

karakterek

a

menupontot,esnyomja

kivant

bejegyzeshez

Adja

Nyomja

adja

Nyomja

Ha

hangot

rendelni,

gombot.

is

megad

meg,

melyiket

jelenik

a

telefonkonyvhoz.

A

tartalmazhatnak.

a

kartya

opcio

megnyomasaval

SIM

vagy

[OK]

a

az

meg

A

keszulek

Menuje

egy

hivja

meg

SIM

kartya

tipusatol

az

meg

Telefon.

es

nevet

gombot,

gombot.

bejegyzeshez

[Igen]

a a

fugg.

majd

MAGYAR

26

?

Telefon

A

hangmintat2masodpercen

az

majd hangfelvetel

ellen?rzeshez

utanatelefon

:

A

munkahelyi,

cimet

a.

b.

c.

d.

mondja

hangmintatabejegyzeshez.

Megjegyzes

?

Hangmintat megvaltoztatja

f?

uj hangmintat

telefonszamaihoz.

?

A

SIM

hangmintat.Ahangminta cserejevel bejegyzeshez

hozzarendelhet?,

SIM

szamhoz

kartyan

kartya

csakaf?szamhoz

a

rendeli

egy

bejegyzes

tarolt

is

torolhet?,

rendelt

nem

tarol

bejegyzeshez

tarolhat.

Adja

meg

Nyomja

Adja

meg

otthoni,

is

itt

adhat

[OK]

Ha

hangot

rendelni,

gombot.

belul

be

automatikusan

f?

szamot,

a

hangmintat.

bejegyzesekhez

esaSIM

hangminta

ha

kicsereliaSIM

a

hangmintara

nevet,

fax

telefonszamot es

a

nevet.

az

meg

a

telefonszamokat

munkahelyi

meg),

majd

gombot.

is

szeretne

nyomja

meg

elatelefonba

kezdje

a

hangmintat

hozzarendeli

rendelhet.

a

keszulek

mobilesotthoni

a

SIM

Ezert

kartya

kartyan

mas

kartyat.

vonatkozo

A

mobil,

[OK]

es

fax,

nyomja

a

bejegyzeshez

az

meg

egyszer.

ha

Igy

automatikusan

nem

is

rendelhet

kivetelevel

tarolt

telefonszamhoz

Miert?

keszulek

otthoni,

E-mail

gombot.

(mobil,

E-mail

meg

[Igen]

mondani,

a

rendelhet

vagy

adatot.

Mert

Menuje

cimet

az

A

az

is

a

MAGYAR

27

Telefonkonyv

A

keszulek

Menuje

Gyorshivas

Ezzel

a

menuponttal8(

telefon

gombjaihoz.Abejegyzesek

adott

gombot

1.

Lepjenatelefonkonyvbe

keszenleti

2.

Valassza

[Kival.]

3.

A

gyorshivasok

4.

Ha

uj

helyet,

[Nevek

2-3

masodpercig.

uzemmodban.

a

Gyorshivas

gombot.

gyorshivast

a

hozzarendelni

majd

telefonkonyvb?l.

5.

Ha

egy

olyan

szamot

telefonszamot,

?Valtas

?Torol

Hangminta

Ebben

a

hangmintat.

telefonszam

nyomja

meg

meg.

lista

menupontban

A

kozvetlen

kivalasztasahoz

az

3]

-

a

menupontot,esnyomja

lista

jelenik

szeretne

valaszt

akkorazalabbi

:

Itt

valtoztathatja

rendelt

:

Ebben

szamgombhoz bejegyzest.

[Nevek

nezheti

hivashoz

[Beall.]

hasznalja

menupontot,

gombok)

tarcsazasahoz

[Nevek]

meg.

hozzaadni,

kivant

ki,

melyhez

menupontok

telefonkonyv

a

menupontban

4]

meg,

mely

nyomja

bejegyzest

opcio

valasszon

telefonszamot valassza

mar

a

meg

rendelhet

tartsa

megnyomasaval

meg

egy

rendelt

kozul

valaszthat.

szamgombhoz

nyomva

az

ures

bejegyzest.

rendelt

telefonszamokhoz

meg

a

es

esazalabbi

torolheti

telefonkonyv

a

Hivas

gombokat.

menu

a

gombot.

a

az

ki

a

rendelt

A

Majd

jelenik

MAGYAR

28

?

Lejatszas

?

Valtoztat

?

Torol

?

Hivas

:

Ebben

bejegyzeshez

:

Ebben

bejegyzeshez

:

Ebben

bejegyzeshez

:

Ebben szamot.

a

menupontban

a

menupontban

a

menupontban

a

menupontban

rendelt

A

keszulek

lejatszhatja

a

hangmintat.

megvaltoztathatja

hangmintat.

torolheti

a

hangmintat.

felhivhatja

a

Menuje

a

Csoport

A

neveket

nevet

1.

Lepjenatelefonkonyvbe

keszenleti

2.

Valassza

[Nevek

maximum

tartalmazhat.

uzemmodban.

a

Csoport

gombot.

3.

A

csoportok

Kollegak,

4.

Valassza

5.Azalabbi

VIP,

kiaszerkeszteni

[Kival.]

almenu

neve

gombot.

5]

7

csoportba

a

menupontot,esnyomja

meg

meg.

a

kivant

jelenik

stb.

jelenik

sorolhatja.

[Nevek]

keperny?n:

csoportot,

Minden

opcio

meg

Csalad,

es

20

csoport

megnyomasaval

az

Baratok,

nyomja

meg

[Kival.]

az

29

LG LG-G510 User Manual [hu]