LG LGE960 Owner’s Manual [id]

BAHASA INDONESIA

E N G L I S H

Petunjuk Singkat Memulai

Quick Start Guide

MBM63862516 (1.0) G

BAHASA INDONESIA

Petunjuk Singkat

Memulai

Untuk bantuan dan dukungan online, kunjungi support.google.com/nexus

Petunjuk singkat memulai Nexus 4

Google, Android, Gmail, Google Maps, Nexus, Google Play, YouTube, Google+, dan merek dagang lainnya adalah properti dari Google Inc.Daftar merek dagang Google tersedia di http://www. google.com/permissions/guidelines.html. LG dan logo LG adalah merek dagang dari LG Electronics Inc. Semua merek dagang lainnya adalah properti dari pemiliknya masing-masing.

Isi petunjuk ini mungkin berbeda sebagian perinciannya dari produk atau perangkat lunaknya. Semua informasi dalam dokumen ini dapat berubah tanpa pengumuman.

Untuk bantuan dan dukungan online, kunjungi support.google. com/nexus

Petunjuk singkat memulai Nexus 4

Isi kotak

Kabel Mikro USB

Travel Adaptor

Nexus 4

Alat untuk mengeluarkan SIM

•Jika ada item yang rusak atau tidak ada, hubungi tempat Anda membeli untuk mendapatkan bantuan.

•Gunakan hanya aksesori yang disetujui.

•Aksesori mungkin berbeda-beda untuk tiap negara atau wilayah.

Petunjuk singkat memulai Nexus 4

Nexus 4 Anda

Lubang		Mikrofon
headset	atas	Mikrofon
3,5 mm
		Kamera
Sensor		hadap
Sensor		depan
jarak
	Lubang
Tombol	suara
Tombol
Volume		Tombol
		Tombol
		Daya/
		Kunci
Tempat
kartu
SIM

LED

depan

Petunjuk singkat memulai Nexus 4

Lensa
kamera	Lubang
	Lubang
Tombol	headset
Tombol	3,5 mm
Daya/
Kunci

Tombol Lampu Volume kilat

Koil induksi

		Speaker
		belakang
	Pengisi Daya/	Mikrofon
	USB/SlimPort	Mikrofon
	USB/SlimPort
		bawah

Petunjuk singkat memulai Nexus 4

Mengisi baterai

Baterai Anda belum terisi penuh saat pertama kali Anda membuka kemasan Nexus 4. Sebaiknya isi penuh baterai tersebut.

Jika Anda memakai travel adaptor yang disertakan bersama ponsel, hubungkan salah satu ujung kabel data ke port pengisi daya di bagian bawah ponsel, dan ujung satunya lagi ke travel adaptor. Kemudian hubungkan travel adaptor ke stop kontak listrik.

Petunjuk singkat memulai Nexus 4

•Travel adaptor berbeda-beda untuk tiap negara atau wilayah.

•Pakailah hanya travel adaptor dan kabel Mikro USB yang disertakan bersama Nexus 4 Anda. Memakai travel adaptor atau kabel yang berbeda dapat merusak ponsel Anda.

•Kisaran tegangan input antara stop kontak dinding dan travel adaptor ini adalah AC 100 V–240 V, dan tegangan output travel adaptor adalah DC 5 V, 1,2 A.

•Mengisi daya ponsel Anda melalui kabel USB yang dihubungkan ke perangkat lain, seperti halnya komputer laptop, memerlukan waktu lebih lama daripada mengisi daya dengan travel adaptor.

•Baterai Nexus 4 tidak dapat dikeluarkan. Jangan mencoba untuk membuka ponsel.

Petunjuk singkat memulai Nexus 4

Jika Anda memakai pengisi daya nirkabel, lihatlah petunjuk yang disertakan bersama bersama pengisi daya tersebut.

Penting: Jika Anda memakai pengisi daya nirkabel, Anda harus memakai model yang disetujui dan sebagaimana yang diarahkan. Travel adaptor perjalanan Nexus 4 mungkin tidak menghasilkan arus listrik yang cukup untuk menghidupkan pengisi daya nirkabel.

Petunjuk singkat memulai Nexus 4

Masukkan kartu Mikro SIM & hidupkan ponsel Anda

Sebelum Anda mulai memakai ponsel, Anda mungkin perlu memasukkan kartu Mikro SIM. Jika tidak ada kartu yang dipasang, pesan “Tiada kartu SIM ” akan muncul pada layar kunci ponsel.

Lubang tombol untuk mengeluarkan

Tempat kartu SIM berada di sisi kiri ponsel di bawah tombol volume. Tombol untuk mengeluarkan berupa lubang kecil dan bulat tepat di atas pintu tempat kartu. Untuk memasang kartu Mikro SIM baru:

Petunjuk singkat memulai Nexus 4

1.Masukkan alat untuk mengeluarkan SIM yang disertakan bersama ponsel (atau peniti kecil) ke dalam lubang tombol untuk mengeluarkan, dan tekan pelan-pelan hingga tempat SIMnya keluar.

2.Keluarkan tempat SIM dan pasang kartu mikro SIM di dalamnya, dengan kontak ke arah luar dan sudut terpotong di sebelah kanan. Hanya ada satu cara untuk memasang kartu ke tempat kartu.

3.Pasang kembali tempat kartu tersebut dengan hatihati dalam selotnya dan tekan pelan-pelan ke dalam ponsel.

Tips: Nomor identifikasi IMEI ponsel Anda ada pada tempat kartu SIM. Anda mungkin

memerlukan nomor ini nanti untuk mengidentifikasi ponsel Anda untuk keperluan servis. Catat nomor IMEI di QSG Anda atau potretlah label di kemasan produk.

Untuk menghidupkan Nexus 4 Anda, tekan dan tahan tombol Daya di pinggir kanan dekat bagian atas selama beberapa detik.

10	Petunjuk singkat memulai Nexus 4

Tombol

Daya/

Kunci

Bila Nexus 4 telah dihidupkan, tekan lagi tombol Daya untuk membuatnya masuk ke mode tidur atau untuk membangunkannya.

Untuk mematikan Nexus 4 Anda, tekan dan tahan tombol

Daya hingga muncul dialog konfirmasi. Kemudian sentuh

OK untuk mematikannya.

Untuk menghidupkan ulang Nexus 4 Anda jika menjadi tidak responsif, tekan dan tahan tombol Daya/Kunci sedikitnya selama 10 detik.

Tips: Untuk membungkam ponsel Anda dengan cepat atau beralih ke mode pesawat, tekan dan tahan tombol daya selama satu atau dua detik untuk melihat dialog konfirmasi cepat – sekalipun dari layar kunci.

Petunjuk singkat memulai Nexus 4

Mengatur Nexus 4 Anda

Saat pertama menghidupkan ponsel, Anda akan melihat layar Sambutan. Untuk memilih bahasa berbeda, sentuh menu. Kemudian sentuh Mulai dan ikuti petunjuk di layar.

Serangkaian layar akan memandu Anda menjalani proses pengaturan. Jika Anda sudah mempunyai Gmail, gunakan alamat dan kata sandi Gmail Anda bila ditanya. Jika Anda tidak mempunyai Gmail atau akun Google lainnya, teruskan dan buat akun.

Akun Google memungkinkan Anda mengakses informasi pribadi dari sembarang komputer atau perangkat seluler:

•Akses dari mana saja. Lihat pesan email Anda, pesan teks, atau info sosial di mana saja Anda berada atau apa pun komputer atau perangkat seluler yang Anda pakai – selama Anda mempunyai koneksi Wi-Fi

atau koneksi data seluler. Hal serupa berlaku untuk memainkan musik, film, atau buku di pustaka Google

Play Anda.

12	Petunjuk singkat memulai Nexus 4

•Kontak Anda tidak akan pernah hilang lagi. Bila Anda masuk ke ponsel dengan Akun Google, semua kontak yang telah Anda kaitkan dengan akun itu di aplikasi Orang secara otomatis akan dicadangkan. Kontak tersebut selalu bisa diakses melalui Akun Google Anda dari sembarang komputer atau perangkat seluler.

•Buat agar milik Anda selalu aman dan tersedia. Google bekerja non-stop untuk melindungi data pribadi Anda dari akses yang tak disahkan dan untuk memastikan bahwa Anda mendapatkannya bila memerlukan, di mana saja Anda memerlukannya.

•Sinkronkan dan cadangkan semua data Anda.

Baik untuk membuat draf email, menambahkan kontak, menambahkan acara ke kalender Anda, atau mengambil foto, pekerjaan Anda akan dicadangkan secara kontinu oleh Google dan disinkronkan dengan komputer tempat Anda memakai Akun Google yang sama.

•Pakailah layanan Google lainnya. Akun Google juga memungkinkan Anda memanfaatkan sepenuhnya berbagai aplikasi dan layanan Google lainnya yang mungkin ingin Anda gunakan, seperti halnya Gmail, Google Maps Navigation, Google Play, YouTube, Google+, dan banyak lagi.

Petunjuk singkat memulai Nexus 4

Jika Anda melompati beberapa langkah dalam Pemandu

Pengaturan, Anda dapat mengkonfigurasi akun baru

(termasuk Gmail) dan menyesuaikan pengaturan lainnya kapan saja. Sentuh ikon Semua Aplikasi dari layar Asal, kemudian Pengaturan.

Untuk bantuan dan dukungan tambahan, kunjungi support.google.com/nexus.

14	Petunjuk singkat memulai Nexus 4

Pencegahan di pesawat

Tanyakan kepada petugas maskapai jika Anda ingin memakai Nexus 4 saat di pesawat. Umumnya maskapai melarang pemakaian perangkat elektronik. Kebanyakan mereka mengizinkan pemakaian elektronik hanya saat antara, dan bukan selama, lepas landas dan mendarat.

Ada tiga jenis perangkat pengamanan utama di bandara: mesin sinar-X (dipakai pada barang yang diletakkan di sabuk konveyor), detektor magnetik (dipakai pada orang yang berjalan melewati pemeriksaan keamanan), dan tongkat magnetik (perangkat genggam yang dipakai pada orang atau barang individual). Anda dapat mengirim Nexus 4 melalui mesin sinar-X bandara. Namun jangan mengirim Nexus 4 Anda melalui detektor magnetik atau membiarkannya terkena tongkat magnetik.

Petunjuk singkat memulai Nexus 4

Pedoman untuk pemakaian yang aman dan efisien

Harap baca pedoman singkat ini. Tidak mengikuti pedoman ini dapat membahayakan atau melanggar hukum.

Paparan terhadap energi frekuensi radio

Informasi paparan gelombang radio dan Tingkat Penyerapan

Spesifik (SAR).

Model ponsel LG-E960 ini dirancang untuk memenuhi persyaratan keselamatan yang berlaku untuk paparan gelombang radio. Persyaratan ini berdasarkan pada pedoman ilmiah dengan mempertimbangkan batas keselamatan yang dirancang untuk memastikan keselamatan semua orang, tidak tergantung usia dan kondisi kesehatannya.

•Pedoman paparan gelombang radio memakai satuan pengukuran yang dikenal sebagai Tingkat Penyerapan Spesifik, atau SAR. Pengujian SAR dilakukan memakai metode yang telah distandardisasi dengan ponsel memancarkan pada level

16	Petunjuk singkat memulai Nexus 4

daya tertinggi yang diizinkan di semua band frekuensi yang dipakainya.

•Meskipun mungkin terdapat perbedaan level SAR dari beragam model ponsel LG, semuanya dirancang untuk memenuhi pedoman yang terkait dengan paparan pada gelombang radio.

•Batas SAR yang disarankan oleh International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP) adalah rata-rata

2 W/Kg pada sepuluh 10 g jaringan tubuh.

•Nilai SAR tertinggi untuk model ponsel ini yang diuji oleh

DASY4 untuk pemakaian di telinga adalah 0,407 W/kg (10 g) dan bila dipakai di tubuh 0,479 W/kg (10 g).

•Perangkat ini memenuhi pedoman paparan RF saat dipakai dalam posisi pemakaian normal di telinga atau saat berada sedikitnya 1,5 cm dari tubuh. Bila memakai sarung ponsel, pakailah klip sabuk atau penahan untuk pengoperasian pasang-di-badan, dan ini tidak boleh mengandung logam, selain itu, posisinya paling sedikit 1,5 cm dari tubuh Anda. Untuk mengirimkan file data atau pesan, perangkat ini butuh koneksi yang berkualitas ke jaringan. Dalam beberapa kasus, transmisi file data atau pesan dapat tertunda hingga koneksi tersedia.

Pastikan petunjuk jarak pisah di atas diikuti hingga transmisi selesai.

Petunjuk singkat memulai Nexus 4

Pemeliharaan dan perawatan produk

PERINGATAN

Hanya pakai baterai, pengisi daya dan aksesori yang disetujui untuk dipakai bersama ponsel model ini. Pemakaian jenis apa pun lainnya dapat membatalkan persetujuan atau garansi yang berlaku untuk ponsel ini, dan dapat membahayakan.

•Jangan membongkar unit ini. Bawalah ke teknisi servis yang memenuhi syarat bila perbaikan diperlukan.

•Perbaikan selama garansi, berdasar keputusan LG, mungkin meliputi komponen atau papan pengganti yang baru atau rekondisi, asalkan mempunyai fungsionalitas yang sama dengan komponen yang digantikan.

•Jauhkan dari peralatan listrik seperti halnya TV, radio, dan komputer pribadi.

•Unit harus dijauhkan dari sumber panas seperti halnya radiator atau kompor.

•Jangan jatuhkan.

•Jangan sampai perangkat terkena getaran atau kejutan mekanik.

•Matikan ponsel di area yang diwajibkan oleh peraturan khusus. Misalnya, jangan memakai ponsel Anda di rumah sakit karena dapat memengaruhi perlengkapan medis yang peka.

18	Petunjuk singkat memulai Nexus 4

•Jangan memegang ponsel dengan tangan basah sewaktu mengisi daya ponsel. Hal ini mungkin menyebabkan kejutan listrik dan dapat mengakibatkan kerusakan parah pada ponsel Anda.

•Jangan mengisi daya handset di dekat bahan yang mudah terbakar karena handset dapat menjadi panas dan menimbulkan bahaya kebakaran.

•Pakailah kain kering untuk membersihkan bagian luar unit (jangan memakai bahan pelarut seperti halnya bensol, pengencer, atau alkohol).

•Jangan mengisi daya bila ponsel berada di atas perabot lunak.

•Ponsel harus diisi di area yang berventilasi baik.

•Jangan sampai unit ini terkena asap atau debu berlebihan.

•Jangan menyimpan ponsel di sebelah kartu kredit atau tiket perjalanan, karena dapat merusak informasi pada strip magnetik.

•Jangan mengetuk layar dengan benda tajam karena dapat merusak ponsel.

•Jangan sampai ponsel terkena cairan atau kelembapan.

•Pakailah aksesori seperti earphone dengan hati-hati. Jangan sentuh antena bila tidak perlu.

•Jangan memakai, menyentuh, atau mencoba melepas atau memperbaiki kaca yang pecah, belah, atau retak. Kerusakan pada layar kaca karena penyalahgunaan atau kesalahan pemakaian tidak dilindungi oleh garansi.

•Ponsel Anda adalah perangkat elektronik yang menghasilkan panas selama pengoperasian normal. Terlalu lama kontak langsung dengan kulit tanpa ventilasi yang memadai dapat

Petunjuk singkat memulai Nexus 4

menyebabkan rasa tidak nyaman atau terasa panas. Karena itu, berhati-hatilah saat memegang ponsel Anda selama atau begitu selesai digunakan.

Pengoperasian ponsel secara efisien

Perangkat elektronik

Semua telepon seluler dapat menerima interferensi, yang dapat memengaruhi kinerjanya.

•Jangan memakai telepon seluler Anda dekat perlengkapan medis tanpa meminta izin. Hindari meletakkan ponsel di atas alat pacu jantung, misalnya di saku baju Anda.

•Beberapa alat bantu dengar dapat terganggu oleh telepon seluler.

•Interferensi ringan dapat mempengaruhi TV, radio, PC, dsb.

Keselamatan di jalan raya

Perhatikan hukum dan peraturan tentang pemakaian telepon seluler di daerah tempat Anda mengemudi.

•Jangan memakai ponsel selagi mengemudi.

•Pusatkan perhatian untuk mengemudi.

•Pinggirkan dan parkir di tepi jalan sebelum membuat atau menjawab panggilan jika kondisi mengemudi mengharuskan.

•Energi RF dapat memengaruhi beberapa sistem elektronik pada kendaraan Anda seperti halnya stereo mobil dan perlengkapan keselamatan.

20	Petunjuk singkat memulai Nexus 4

•Bila kendaraan Anda dilengkapi kantong udara, jangan menghalanginya dengan perlengkapan nirkabel tetap atau portabel. Hal ini dapat menyebabkan kantong udara gagal berfungsi atau menyebabkan cedera serius karena kinerja yang tidak sesuai.

•Jika Anda mendengarkan musik saat berjalan-jalan, pastikan volume diatur pada level yang wajar agar Anda tetap mengetahui keadaan sekitar. Hal ini khususnya penting bila dekat jalan raya.

Hindari kerusakan pada pendengaran Anda

Untuk mencegah kerusakan pendengaran, jangan mendengarkan pada level volume yang tinggi dalam waktu lama.

Mendengarkan suara keras dalam waktu lama dapat merusak pendengaran Anda. Karena itu kami sarankan Anda untuk tidak menghidupkan atau mematikan handset di dekat telinga Anda. Kami juga menyarankan untuk mengatur volume musik dan volume panggilan pada level yang wajar.

•Bila memakai headphone, kurangi volume jika Anda tidak dapat mendengarkan orang berbicara di dekat Anda atau jika orang tersebut duduk di sebelah Anda, Anda dapat mendengar apa yang Anda ucapkan.

Petunjuk singkat memulai Nexus 4

+ 51 hidden pages