LG LGE906 User manual [de,fr,it,en]

Download

Allgemeine Anfragen

Service Hotline Österreich: 0810 144 131 (zum Ortstarif) Service Hotline Schweiz: 0848 543 543 (zum Ortstarif)

* Vergewissern Sie sich, dass diese Rufnummer korrekt ist,

bevor Sie anrufen.

Informations générales

Autriche: 0810 144 131 Suisse: 0848 543 543

* Avant d’appeler, vériﬁez que le numéro est correct.

Informazioni generiche

Austria: 0810 144 131 Svizzera: 0848 543 543

* Veriﬁcare che il numero sia corretto prima di effettuare la

chiamata.

General Inquiries

Austria: 0810 144 131 Switzerland: 0848 543 543

* Make sure the number is correct before making a call.

D E U T S C H F RA NÇ AI S I TA L I A N O E N G L I S H

Benutzerhandbuch Guide de l’utilisateur du E906 Guida per l’utente E906 User Guide

E906

P/NO : MFL67380503 (1.0) H

www.lg.com

Wi-Fi

(WLAN)

Wi-Fi

(WLAN)

Wi-Fi

(WLAN)

Wi-Fi

(WLAN)

Dieses Gerät kann in allen europäischen Ländern verwendet werden.

Das WLAN kann innerhalb der EU in Innenräumen uneingeschränkt verwendet werden. In Frankreich, Russland und der Ukraine ist eine Verwendung im Freien jedoch nicht möglich.

Ce périphérique peut être utilisé dans tous les pays européens.

En Europe, le WLAN peut être utilisé à l’intérieur sans aucune restriction. En revanche, il est impossible de l’utiliser à l’extérieur en France, en Russie et en Ukraine.

Il presente apparecchio può essere utilizzato in tutti i Paesi europei.

La rete WLAN può essere utilizzata in UE in ambienti chiusi senza limitazioni, ma non può essere utilizzata all’aperto in Francia, Russia e Ucraina.

This equipment may be operated in all European countries.

The WLAN can be operated in the EU without restriction indoors, but cannot be operated outdoors in France, Russia and Ukraine.

BenutzerhandbuchE906 – Deutsch

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des modernen und kompakten Mobiltelefons E906 von LG, das für den Betrieb mit hochmoderner, digitaler Mobilfunk-Technologie geeignet ist.

• Diese Anleitung erleichtert Ihnen die Bedienung Ihres neuen

Mobiltelefons. Weitere Informationen nden Sie unter www.lg.com.

• Der Inhalt dieses Handbuchs kann je nach Modell oder Software des Mobiltelefons oder nach Dienstanbieter variieren.

• Dieses Gerät wird wegen seines Touchscreen-Bildschirms für Sehbehinderte nicht empfohlen.

• Copyright ©2011 LG Electronics, Inc. Alle Rechte vorbehalten. LG und das LG-Logo sind eingetragene Marken der LG Group und deren zugehöriger Unternehmen. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

Entsorgung von Altgeräten 1 Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen

Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC.

2 Alle Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt

vom Hausmüll über dafür staatlich vorgesehenen Stellen entsorgt werden.

3 Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung des alten Geräts

vermeiden Sie Umweltschäden und eine Gefährdung der persönlichen Gesundheit.

4 Weitere Informationen zur Entsorgung des alten

Geräts erhalten Sie bei der Stadtverwaltung, beim Entsorgungsamt oder in dem Geschäft, wo Sie das Produkt erworben haben.

Entsorgen von alten Akkus 1 Wenn Akkus Ihres Produktes mit diesem

durchgestrichenen Mülleimersymbol gekennzeichnet sind, unterliegen die Akkus der Europäischen Richtlinie 2006/66/EC.

2 Dieses Symbol kann mit den chemischen Symbolen

für Quecksilber (Hg), Kadmium (Cd) oder Blei (Pb) kombiniert sein, wenn die Akkus mehr als 0,0005 % Quecksilber, 0,002 % Kadmium oder 0,004 % Blei enthalten.

3 Akkus müssen immer getrennt vom Hausmüll in

staatlichen oder kommunalen Sammeleinrichtungen und entsprechend den geltenden Vorschriften entsorgt werden.

4 Durch eine vorschriftsmäßige Entsorgung Ihrer alten

Akkus können schädliche Auswirkungen auf Mensch, Tier und Umwelt vermieden werden.

5 Ausführliche Informationen zur Entsorgung von alten

Akkus erhalten Sie bei den lokalen Behörden, der Entsorgungseinrichtung oder dem Fachhändler, bei dem Sie das Produkt erworben haben.

E906 | Benutzerhandbuch

Urheberrechte und Marken

Die Rechte an allen in diesem Gerät verwendeten Technologien und Produkten sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer:

• Dieses Produkt schließt Software ein, die von MS, einer Schwestergesellschaft der Microsoft Corporation, lizenziert wurde. Microsoft und Software, die den Namen Microsoft trägt, sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation. Lesen Sie vor der Verwendung dieses Produkts die Vereinbarung „Microsoft Software License Terms for Windows Phone 7.5 Software“ (Microsoft Software Lizenzbedingungen für Windows Phone

7.5-Software) am Ende dieses Handbuchs. Dort nden Sie weitere Informationen zu den Rechten und Einschränkungen.

• Bluetooth

ist eine eingetragene Marke von Bluetooth SIG, Inc.

Microsoft, Internet Explorer® Mobile, Windows® Phone, Windows® Phone Marketplace, Xbox LIVE® und Zune® sind Marken der Unternehmensgruppe Microsoft.

Inhalt

Richtlinien für den sicheren

und efﬁzienten Gebrauch......5

Zusammensetzen ...............13

Ihr neues Mobiltelefon .............13

Ansicht des geöffneten

Telefons ..................................14

SIM-Karte und Akkus einlegen ..15

Auf dem WindowsPhone

navigieren ...........................18

Touchscreen verwenden ..........18

Der Startbildschirm .................21

Kennenlernen des Bildschirms

und Navigieren ........................21

Startbildschirm anpassen.........26

Auf Anwendungen zugreifen ....27

Die Anwendungsleiste .............27

Benutzerdeﬁnierte Einstellung

des Windows Phone ................30

Text eingeben .........................32

Anwendungen von

Marketplace herunterladen ......33

Erste Schritte ......................35

Mit einer Windows LIVE ID

anmelden ...............................35

Kontakte importieren ...............36

Synchronisieren ......................36

Kommunikation ..................37

Telefon ...................................37

Nachrichten ............................41

E-Mail ....................................44

Facebook ................................49

E906 | Benutzerhandbuch

Unterhaltung .......................51

Kamera ..................................51

Bilder .....................................57

Musik + Videos .......................62

Spiele .....................................69

Radio......................................70

Dienstprogramme ...............73

Wecker einstellen ....................73

Taschenrechner ......................73

Hinzufügen eines neuen

Termins ..................................73

Büro .......................................74

Windows-Anwendungen .....75

Karten * ..................................75

Marketplace ............................76

Hotmail ...................................77

Das Internet ........................78

Browser ..................................78

Verbindungen......................79

Bluetooth ...............................79

Wi-Fi ......................................80

SmartShare ............................82

Einstellungen ......................84

Zubehör ..............................91

Häuﬁg gestellte Fragen ......93

Richtlinien für den sicheren und ezienten Gebrauch

Lesen Sie diese einfachen Richtlinien sorgfältig durch. Die Nichtbeachtung dieser Richtlinien kann gefährlich oder gesetzeswidrig sein.

Sicherheitshinweis über die Einwirkung

elektromagnetischer Energie im Radiofrequenzbereich

Informationen zur Einwirkung elektromagnetischer Felder und zur Spezischen Absorptionsrate (SAR). Das Mobiltelefon E906 entspricht den geltenden Sicherheitsbestimmungen hinsichtlich der Einwirkung elektromagnetischer Felder. Diese Bestimmungen basieren auf wissenschaftlichen Richtlinien, die auch Sicherheitsabstände denieren, um eine gesundheitliche Gefährdung von Personen (unabhängig von Alter und allgemeinem Gesundheitszustand) auszuschließen.

• In den Richtlinien hinsichtlich der Einwirkung elektromagnetischer Felder wird eine Maßeinheit verwendet, die als Spezische Absorptionsrate bzw. SAR bezeichnet wird. Der SAR-Wert wird mit standardisierten Testmethoden ermittelt, bei denen das Telefon in allen getesteten Frequenzbändern mit der höchsten zulässigen Sendeleistung betrieben wird.

• Auch wenn Unterschiede zwischen den SAR-Werten verschiedener LG-Telefonmodelle bestehen, entsprechen sie in jedem Fall den geltenden Richtlinien hinsichtlich der Einwirkung elektromagnetischer Felder.

• Der von der Internationalen Kommission für den Schutz vor nichtionisierenden Strahlen (International Commission on Non-lonizing Radiation Protection, ICNIRP) empfohlene SARGrenzwert liegt bei 2 W/kg gemittelt über zehn (10) Gramm Gewebe.

• Der höchste für dieses Telefonmodell mit DASY4 ermittelte SAR-Wert bei Verwendung am Ohr liegt bei 0,597 W/kg (10 g) bzw. 0,529 W/kg (10 g), wenn das Gerät am Körper getragen wird.

• Einige Länder/Regionen haben den vom Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) empfohlenen SAR-Grenzwert übernommen. Dieser liegt bei 1,6 W/kg gemittelt über ein (1) Gramm Gewebe.

Pege und Wartung des Telefons

WARNING

Verwenden Sie ausschließlich Akkus, Ladegeräte und Zubehörteile, die für die Verwendung mit diesem Mobiltelefon zugelassen sind. Die Verwendung anderer Teile kann zum Erlöschen der Zulassungen oder Garantien für dieses Mobiltelefon führen und kann gefährlich sein.

• Önen Sie dieses Mobiltelefon nicht. Sollten Reparaturen erforderlich sein, wenden Sie sich an einen qualizierten Kundendienstmitarbeiter.

• LG ist berechtigt, bei Reparaturen im Rahmen der Garantie nach eigenem Ermessen neue oder überholte Ersatzteile oder Platinen zu verwenden, sofern diese über den gleichen Funktionsumfang verfügen wie die zu ersetzenden Teile.

• Bewahren Sie dieses Mobiltelefon nicht in der Nähe elektrischer Geräte auf (z. B. Fernsehgeräte, Radios, PCs).

• Halten Sie das Telefon von Wärmequellen wie Heizungen oder Herdplatten fern.

• Lassen Sie das Telefon nicht fallen.

• Setzen Sie das Telefon keinen starken Erschütterungen oder Stößen aus.

E906 | Benutzerhandbuch

• Schalten Sie das Telefon aus, wenn dies aufgrund von jeweils geltenden Bestimmungen erforderlich ist. Die Beschichtung des Mobiltelefons kann durch Folien, Klebestreifen u. Ä. beschädigt werden.

• Fassen Sie das Telefon während des Ladevorgangs nicht mit nassen Händen an. Dadurch kann es zu einem elektrischen Schock oder einer schweren Beschädigung des Telefons kommen.

• Laden Sie das Telefon nicht in der Nähe von entammbarem Material auf, da das Telefon heiß werden kann und somit eine Brandgefahr darstellt.

• Reinigen Sie das Gerät außen mit einem trockenen Tuch (verwenden Sie keine Lösungsmittel wie Benzin, Verdünner oder Alkohol).

• Legen Sie das Telefon beim Auaden nicht auf Polstermöbel.

• Das Telefon sollte in einer gut belüfteten Umgebung aufgeladen werden.

• Bewahren Sie das Telefon nicht in sehr verrauchten oder staubigen Umgebungen auf.

• Bewahren Sie das Telefon nicht in der Nähe von Gegenständen mit Magnetstreifen (Kreditkarten, Flugscheine usw.) auf, da andernfalls die auf dem Magnetstreifen gespeicherten Informationen beschädigt werden könnten.

• Berühren Sie das Display nicht mit spitzen oder scharfen Gegenständen; andernfalls kann das Telefon beschädigt werden.

• Setzen Sie das Telefon keiner Feuchtigkeit oder Nässe aus.

• Verwenden Sie Zubehörteile (wie z. B. Kopfhörer) immer mit der erforderlichen Sorgfalt. Berühren Sie die Antenne nicht unnötig.

• Benutzen Sie das Mobiltelefon oder Zubehör nicht an Orten mit hoher Luftfeuchtigkeit, wie z. B. Schwimmbäder, Treibhäuser, Solarien oder tropische Umgebungen, da dies zu Beschädigungen Ihres Mobiltelefons und zum Erlöschen der Garantie führen kann.

• Berühren, entfernen oder reparieren Sie nicht zerbrochenes oder gesprungenes Glas. Schäden am Glas-Display aufgrund von Missbrauch fallen nicht unter die Garantiebedingungen.

• Ihr Telefon ist ein elektronisches Gerät, das sich bei normalem Betrieb erhitzt. Besteht anhaltender, direkter Hautkontakt ohne angemessene Belüftung, kann es zu Beschwerden oder leichten Verbrennungen kommen. Gehen Sie daher während und direkt nach dem Betrieb vorsichtig mit Ihrem Telefon um.

Eziente Verwendung des Telefons

Elektronische und medizinische Geräte

Bei Mobiltelefonen kann es zu Interferenzen kommen, die die Leistung beeinträchtigen können. Verwenden Sie das Mobiltelefon nicht unerlaubt in der Nähe medizinischer Geräte. Bitte besprechen Sie mit Ihrem Arzt, ob die Verwendung Ihres Telefons Störungen Ihres medizinischen Geräts verursachen kann.

• Einige Hörhilfen können durch Mobiltelefone beeinträchtigt werden.

• Bei Fernsehgeräten, Radios, PCs usw. können ebenfalls leichte Interferenzen auftreten.

• Die Hersteller von Herzschrittmachern empfehlen, dass zwischen Ihrem Herzschrittmacher und einem Mobiltelefon ein Mindestabstand von 15 cm eingehalten werden sollte, um eventuelle Störungen Ihres Herzschrittmachers zu vermeiden. Verwenden Sie das Telefon daher bitte an dem Ohr, das weiter von Ihrem Herzschrittmacher entfernt ist, und bewahren Sie es nicht in Ihrer Brusttasche auf.

E906 | Benutzerhandbuch

• Bitte schalten Sie Ihr drahtloses Gerät in Krankenhäusern, Kliniken und Gesundheitseinrichtungen aus, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Dies soll mögliche Störungen empndlicher medizinischer Geräte verhindern.

Sicherheit im Straßenverkehr

Erkundigen Sie sich über die jeweils geltenden Gesetze und Bestimmungen über die Verwendung von Mobiltelefonen in Fahrzeugen.

• Benutzen Sie während der Fahrt kein Handtelefon.

• Richten Sie Ihre ganze Aufmerksamkeit auf den Straßenverkehr.

• Parken Sie ggf. zuerst das Fahrzeug, bevor Sie Anrufe tätigen oder entgegennehmen.

• Elektromagnetische Strahlen können u.U. elektronische Systeme in Ihrem Fahrzeug stören, wie beispielsweise das Autoradio oder Sicherheitssysteme.

• Falls Ihr Fahrzeug mit einem Airbag ausgestattet ist, achten Sie darauf, das Telefon nicht auf bzw. vor dem Airbag abzulegen und die Freisprecheinrichtung nicht in der Nähe des Airbags zu installieren. Andernfalls kann die Funktionsweise des Airbags beeinträchtigt werden, was zu schweren Verletzungen führen kann.

• Wenn Sie Musik hören, während Sie unterwegs sind, stellen Sie sicher, dass die Lautstärke auf ein angemessenes Maß eingestellt ist, so dass Sie Ihre Umgebung wahrnehmen. Dies ist vor allem dann wichtig, wenn Sie sich in der Nähe einer Straße benden.

Vermeiden von Hörschäden

Wenn Sie längere Zeit einem hohen Geräuschpegel ausgesetzt sind, können Hörschäden auftreten. Wir empfehlen deshalb, dass Sie das Telefon beim Ein- und Ausschalten nicht ans Ohr halten. Es empehlt sich außerdem, die Lautstärke von Musik und Anrufen auf ein angemessenes Maß einzustellen.

• Reduzieren Sie die Lautstärke bei der Verwendung von Kopfhörern, wenn Sie die Stimmen von Personen in Ihrer Nähe nicht hören können, oder wenn die Person neben Ihnen Ihre Musik hören kann.

HINWEIS :

Übermäßige Lautstärke und übermäßiger Druck der

Kopfhörer können zu Hörverlust führen.

Glasteile

Einige Teile Ihres mobilen Geräts bestehen aus Glas. Das Glas kann zerbrechen, wenn Ihr Gerät herunterfällt, oder wenn es einen kräftigen Stoß oder Schlag erfährt. Sollte das Glas zerbrechen, berühren Sie es nicht, und versuchen Sie nicht, es zu entfernen. Verwenden Sie das Gerät erst wieder, wenn das Glas von einem autorisierten Dienstanbieter ersetzt wurde.

Sprenggebiete

Benutzen Sie das Telefon nicht in Sprenggebieten. Beachten Sie die Einschränkungen, und befolgen Sie alle geltenden Vorschriften und Regeln.

Explosionsgefährdete Orte

• Verwenden Sie das Telefon nicht in der Nähe von Kraftstoen oder Chemikalien.

• Transportieren und lagern Sie keine brennbaren Flüssigkeiten, Gase oder Explosivstoe im selben Raum des Fahrzeugs, in dem sich auch das Mobiltelefon oder Mobiltelefonzubehör bendet.

E906 | Benutzerhandbuch

In Flugzeugen

In einem Flugzeug können Telefone zu Interferenzen führen.

• Schalten Sie daher Ihr Mobiltelefon aus, bevor Sie in ein Flugzeug steigen.

• Verwenden Sie es auch nicht während des Aufenthalts auf dem Flughafengelände, sofern dies nicht ausdrücklich vom Personal erlaubt wurde.

Kinder

Bewahren Sie das Mobiltelefon an einem sicheren Ort außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf. Es enthält Kleinteile, die verschluckt oder eingeatmet werden könnten.

Notrufe

Notrufe sind möglicherweise nicht in allen Mobilfunknetzen möglich. Verlassen Sie sich daher bei Notrufen nie ausschließlich auf ein Mobiltelefon. Weitere Informationen dazu erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter.

Hinweise zum Akku und zur Pege des Akkus

• Es ist nicht erforderlich, den Akku vor dem Laden vollständig zu entladen. Anders als bei herkömmlichen Akkus tritt bei diesem Akku kein Memory-Eekt auf, der die Leistung vermindert.

• Verwenden Sie ausschließlich Akkus und Ladegeräte von LG. Ladegeräte von LG sind so ausgelegt, dass die Lebensdauer des Akkus optimiert wird.

• Önen Sie den Akku nicht, und schließen Sie ihn nicht kurz.

• Achten Sie darauf, dass die Kontakte des Akkus sauber sind.

• Tauschen Sie den Akku aus, wenn die Leistung nicht mehr zufriedenstellend ist. Ein Akku kann mehrere Hundert Mal aufgeladen werden, bevor er ausgetauscht werden muss.

• Wenn Sie den Akku längere Zeit nicht verwendet haben, laden Sie ihn erneut auf, um maximale Leistung zu erzielen.

• Setzen Sie das Ladegerät keiner direkten Sonneneinstrahlung oder hoher Luftfeuchtigkeit (z. B. in einem Badezimmer) aus.

• Bewahren Sie den Akku nicht in sehr heißen oder sehr kalten Räumen auf, da dies die Leistung beeinträchtigen kann.

• Bei Austausch des Akkus mit einem ungeeigneten Akkutyp kann das Gerät schwer beschädigt werden.

• Entsorgen Sie unbrauchbar gewordene Akkus gemäß den Anweisungen des Herstellers. Nutzen Sie Recycling, wenn dies möglich ist. Geben Sie Akkus nicht einfach in den Hausmüll.

• Wenn Sie den Akku ersetzen müssen, wenden Sie sich an einen autorisierten LG Electronics Service Point oder Händler in Ihrer Nähe.

• Entfernen Sie das Ladegerät immer aus der Steckdose, wenn das Telefon voll aufgeladen ist. So vermeiden Sie, dass das Ladegerät unnötig Strom verbraucht.

• Die tatsächliche Lebensdauer des Akkus ist abhängig von der Netzwerkkonguration, den Produkteinstellungen, dem Gebrauch und den Umgebungsbedingungen.

E906 | Benutzerhandbuch

Zusammensetzen

Ihr neues Mobiltelefon

Kopfhörerbuchse Ein/Austaste/Sperrtaste

• Lang drücken (drei Sekunden), um das Mobiltelefon ein-/ auszuschalten.

• Kurz betätigen, um den Bildschirm auszuschalten.

Hörer Näherungssensor Umgebungslichtsensor Suchtaste

Schnellsuchfeld önen

Starttaste

Zum Startbildschirm zurückkehren, Spracherkennungsfunktion starten (drücken und halten)

Zurücktaste

Zum vorherigen Bildschirm zurückkehren

Sprechmuschel

WARNUNG: Das Display und der Touchscreen können

beschädigt werden, wenn Sie schwere Gegenstände auf das Telefon legen oder sich darauf setzen. Verdecken Sie den Schutzüberzug über dem Näherungssensor der LCD nicht, da dies zu Fehlfunktionen des Sensors führen kann.

HINWEISE:

Je nach Region und Spracheinstellung steht die

Spracherkennungsfunktion möglicherweise nicht zur Verfügung.

Lautstärketasten

• Im StandbyBildschirm:

Lautstärke des Klingelund Systemtons.

• Während eines Anrufs: Ohrhörerlautstärke.

• Während des

Abspielens eines Titels: Steuerung der

Titellautstärke.

Ansicht des geöneten Telefons

Kameraobjektiv

Kamerablitz

E906 | Benutzerhandbuch

Ladegerät, Datenkabel (USB-Kabelanschluss)

TIPP! Schließen Sie ein

USB-Kabel erst an, wenn das Telefon vollständig eingeschaltet und im Netz angemeldet ist.

Kamera-Taste

• Ruft die Kameravorschau direkt auf, wenn die Kamerataste gedrückt wird.

Akkuabdeckung

Akku

Einlegeschacht für die SIM-Karte

SIM-Karte und Akkus einlegen

1 Akkuabdeckung abnehmen

Halten Sie das Telefon mit einer Hand fest und schieben Sie die Abdeckung mit dem Zeigenger vom Telefon ab. Heben Sie die Abdeckung anschließend hoch.

2 Akku entnehmen

Heben Sie den Akku mittels der Aussparung an der Unterseite aus seinem Fach.

WARNUNG: Entfernen Sie den Akku nur bei ausgeschaltetem

Telefon. Andernfalls kann das Telefon beschädigt werden.

3 SIM-Karte einsetzen

Setzen Sie die SIM-Karte in die dafür vorgesehene Halterung ein. Die goldfarbenen Kontakte auf der Karte müssen dabei nach unten zeigen.

4 Akku einsetzen

Legen Sie den Akku zuerst mit dem oberen Ende am oberen Rand des Akkufachs ein. Vergewissern Sie sich, dass die Kontakte des Akkus die Kontakte des Telefons berühren. Drücken Sie anschließend das untere Ende des Akkus hinein, bis es einrastet.

5 Telefon laden

Önen Sie die Abdeckung des Ladegerätanschlusses an der Seite des E906. Setzen Sie den Stecker des Ladegeräts in den Anschluss ein und schließen Sie das Ladegerät an einer Netzsteckdose an.

E906 | Benutzerhandbuch

Das Telefon kann nicht eingeschaltet werden, wenn der Akku vollständig entladen ist. Es dauert etwa vier bis fünf Minuten, um einen Ladezustand zu erreichen, der zum Starten des Telefons ausreicht.

Mit einer USB-Verbindung dauert der Ladevorgang etwa 14–15Minuten länger.

Wenn der Akku einen sehr niedrigen Ladezustand aufweist, wird mit dem entsprechenden Symbol angezeigt, dass der Akku aufgeladen werden muss.

HINWEIS: Um die Lebensdauer des Akkus zu verbessern, muss dieser beim ersten Ladevorgang vollständig aufgeladen werden.

WARNUNG: Schließen Sie das Ladegerät nicht am Telefon

an, wenn kein Akku eingelegt ist. Sie müssen sich vor dem Laden vergewissern, dass der Akku eingelegt ist.

WARNUNG: Entfernen Sie während des Ladevorgangs nicht

den Akku oder die SIM-Karte.

WARNUNG: Bei Austausch des Akkus durch einen

ungeeigneten Akkutyp kann das Gerät schwer beschädigt werden. Entsorgen Sie unbrauchbar gewordene Akkus gemäß den Anweisungen des Herstellers.

WARNUNG: Trennen Sie bei Gewitter das Ladegerät

vom Telefon und von der Steckdose, um die Gefahr eines Elektroschocks oder Brands zu vermeiden.

WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass keine spitzen

Gegenstände in Kontakt mit dem Akku kommen. Dies könnte eine Brandgefahr darstellen.

Auf dem WindowsPhone navigieren

Touchscreen verwenden

Touchscreen-Tipps

Über den Touchscreen Ihres Telefons können Sie einfach Optionen auswählen oder Funktionen ausführen. Erlernen Sie die grundlegenden Vorgänge zur Verwendung des Touchscreens.

HINWEIS:

• Verwenden Sie keine schar fen Gegenstände, da diese den Touchscreen zerkratzen könnten.

• Lassen Sie den Touchscreen nicht mit anderen elektrischen Geräten in Kontakt geraten. Elektrostatische Entladungen können eine Fehlfunktion des Touchscreens verursachen.

• Lassen Sie den Touchscreen nicht in Kontakt mit Wasser kommen. Feuchtigkeit oder der Kontakt mit Wasser können eine Fehlfunktion des Touchscreens verursachen.

• Zur optimalen Nutzung des Touchscreens sollten Sie vor der Verwendung des Telefons die Schutzfolie vom Screen abziehen.

• Der Touchscreen weist eine Schicht auf, die vom menschlichen Körper hervorgerufene, schwache elektrische Entladungen registriert.

• Für eine optimale Leistung sollten Sie den Touchscreen mit dem Finger antippen. Der Touchscreen reagiert nicht auf Berührungen mit spitzen Gegenständen, beispielsweise Eingabestiften oder Kugelschreibern.

HINWEIS:

• Der Touchscreen wird automatisch ausgeschaltet, wenn Sie das Telefon für eine bestimmte Dauer nicht verwenden. Um ihn wieder einzuschalten, drücken Sie die Ein-/Austaste.

• Sie können auch die H intergrundbeleuchtung oder den Hintergrund ändern. Gehen Sie im Startbildschirm zur Anwendungsliste, und wählen Sie Einstellungen > Sperre & Hintergrund.

E906 | Benutzerhandbuch

Universelle Bewegungen auf Ihrem Touchscreen

In den meisten Anwendungen können Sie sich mit natürlichen Bewegungen hin und her bewegen und Befehle geben. Für die Eingabe von Text verwenden Sie die Bildschirmtastatur.

Verwenden Sie die folgenden Bewegungen zur Navigation auf dem Windows Phone 7.5:

Tippen

Berühren Sie ein Menü oder eine Option, um diese(s) auszuwählen, oder berühren Sie eine Anwendung, um diese zu önen.

Zweimal tippen

Tippen Sie zweimal, um eine Webseite oder eine Karte zu vergrößern. Um beispielsweise einen Abschnitt einer Webseite auf die Breite des Bildschirms zu vergrößern, tippen Sie zweimal auf den Abschnitt.

Berühren und Halten

Berühren und halten Sie ein Element auf dem Bildschirm, indem Sie den Finger auf dem Element belassen, bis eine Aktion ausgeführt wird.

Ziehen

Um eine Liste langsam zu durchblättern oder langsam über den Bildschirm zu navigieren, ziehen Sie den Finger über den Touchscreen.

Blättern

Zum Streichen oder Schieben bewegen Sie Ihre Finger schnell über die Oberäche des Bildschirms, ohne bei der ersten Berührung zu pausieren (damit Sie nicht versehentlich ein Element ziehen). Beispielsweise können Sie auf diese Weise die Anzeige nach oben oder unten ziehen, um in einer Liste zu blättern, oder von links nach rechts (oder umgekehrt), um durch die einzelnen Homescreens zu blättern.

Finger aufeinander zu oder voneinander weg führen

Bewegen Sie beim Anzeigen von Bildern, Webseiten oder Karten auf dem Bildschirm Ihre Finger aufeinander zu oder voneinander weg, um die Anzeige zu vergrößern bzw. zu verkleinern.

E906 | Benutzerhandbuch

Der Startbildschirm

Von diesem Bildschirm aus haben Sie Zugang zu Menüoptionen, Sie können einen Anruf tätigen, den Status Ihres Mobiltelefons einsehen und vieles mehr.

Kennenlernen des Bildschirms und Navigieren

Wenn Sie Ihr Windows Phone 7.5 einschalten, ist der Startbildschirm Ihr Ausgangspunkt. Auf dem Startbildschirm werden Anwendungskacheln angezeigt, die Sie an einer bestimmten Position angeheftet haben, um diese Anwendungen von dort schnell starten zu können. Durch Drücken der Taste [Start]

auf dem Telefon kehren Sie von jeder Anwendung aus

zum Startbildschirm zurück.

1 Ziehen Sie einfach mit dem Finger nach links, rechts, oben

oder unten, um sie anzuzeigen.

Sie können die Kacheln auf dem Startbildschirm, also die Verknüpfungen zu Ihren bevorzugten Menüs und Anwendungen, nach Bedarf anpassen.

HINWEISE: Wenn nach dem Entsperren des Telefons der StandbyModus im Display erscheint, ziehen Sie den Bildschirm mit dem Finger nach oben, um den Startbildschirm mit den Anwendungskacheln anzuzeigen.

Kacheln auf dem Startbildschirm

Eine Kachel ist eine leicht erkennbare, visuelle Verknüpfung zu einer Anwendung oder zu Inhalten. Sie können Kacheln an beliebigen Positionen auf dem Startbildschirm des Telefons anbringen.

Falls die Kachelbenachrichtigungsfunktion aktiviert ist, können Sie die Grak bzw. den Titeltext der Kachel aktualisieren oder einen Zähler inkrementieren, um einen personalisierten Gesamtüberblick auf Ihrem Startbildschirm zu erzeugen. Sie können beispielsweise einen Hinweis einfügen, wenn Sie in einem Spiel als nächster an der Reihe sind, oder den aktuellen Wetterbericht oder die Anzahl der eingegangenen E-MailNachrichten anzeigen.

Der Startbildschirm wird immer im Hochformat angezeigt.

Symbol Beschreibung

Tätigen Sie Anrufe, und erhalten Sie gleichzeitig schnellen Zugri auf die letzten Anrufer, Favoriten und alle Ihre Kontakte. Über die numerische Tastatur können Sie manuell eine Nummer wählen. Tippen Sie einfach auf das Mailbox-Symbol, um Sprachmitteilungen in beliebiger Reihenfolge anzuhören.

Berühren Sie dieses Symbol für den Zugri auf „Kontakte“, die integrierte Kommunikationsanwendung für E-Mails, Nachrichten, Kontakte und andere Informationen.

E906 | Benutzerhandbuch

Symbol Beschreibung

Senden und empfangen Sie SMS-Nachrichten. Gespräche werden wie Instant Chats gespeichert, so dass Sie einen Verlauf der gesendeten und empfangenen Nachrichten anzeigen können. Senden Sie MMS-Nachrichten mit einem von Ihnen aufgenommenen Foto.

Ihr Windows Phone ist mit Microsoft Exchange, Microsoft Outlook Web App und den meisten gängigen E-Mail-Systemen, darunter Hotmail, Yahoo! Mail und Google Mail, kompatibel. Speichern Sie angehängte Fotos und Graken unter „Gespeicherte Bilder“.

Berühren Sie SmartShare, um Videos, Musik und Bilder von Ihrem Telefon auf ein mit Digital Living Network Alliance (DLNA) kompatibles Wiedergabegerät zu streamen.

Mit ScanSearch können Sie nach Produkten sowie ortsspezischen Informationen wie Straßen, Städten oder Ländern suchen. Außerdem können Sie mit ScanSearch ortsspezische Geschäftsinformationen, darunter Anschrift und Kontaktinformationen, anzeigen.

Geben Sie Termine auf Ihrem neuen Windows Phone ein. Abonnieren Sie Kalender. Richten Sie Warnsignale ein, die Sie an Ereignisse, Termine und Fristen erinnern. Ihre Einstellungen werden darüber hinaus mit dem Kalender in Windows Live synchronisiert, und umgekehrt.

Berühren Sie dieses Symbol für den Zugri über Internet Explorer.

Symbol Beschreibung

Rufen Sie Xbox LIVE auf, um Spiele zu spielen und Freunde zum Spielen einzuladen. Laden Sie neue Spiele auf Ihr Telefon herunter.

Zeigen Sie Fotos und Videos an, die Sie mit Ihrem neuen Windows Phone aufgenommen, in E-Mail- oder MMS-Nachrichten erhalten oder von der ZuneSoftware Ihres Computers synchronisiert haben. (Nur für Windows-Betriebssystem) Sie können die Fotos im Hoch- oder Querformat (Porträt oder Landschaft) anzeigen. Vergrößern Sie die Fotos für mehr Details. Versenden Sie eine E-Mail oder MMS mit angehängten Fotos.

Geben Sie auf dem Gerät gespeicherte Musik, Videos und Podcasts wieder, indem Sie es mit Ihrem PC verbinden und synchronisieren. Hören Sie FM-Radio. Benutzen Sie Marketplace.

Suchen Sie im Application Store nach Anwendungen und Musik für Ihr Windows Phone zum Kauf oder zum Herunterladen über Ihre Wi-Fi- oder Mobilfunknetzverbindung. Lesen Sie Kritiken, oder schreiben Sie eigene Kritiken zu Ihren Lieblingsanwendungen. Laden Sie die Anwendungen auf den Startbildschirm herunter und installieren Sie sie.

HINWEISE: Position, Name oder Design einer Kachel können abhängig von Ihrem Einstellungsstatus, Gebiet, Betreiber, Plan und der Version der Windows Phone-Software variieren. Die Funktionalität und Verfügbarkeit der Anwendungen kann abhängig vom Land bzw. der Region, in der Sie das Windows Phone erwerben und verwenden, variieren. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter.

E906 | Benutzerhandbuch

Statusleiste anzeigen

Mittels verschiedener Symbole zeigt die Statusleiste Telefoninformationen an, wie z.B. die Signalstärke, neue Nachrichten, die Akkulaufzeit und aktive Bluetooth- und Datenverbindungen.

In der nachstehenden Tabelle werden die gängigen Symbole der Statusleiste erklärt.

[Statusleiste]

Symbol Beschreibung

Signalstärke

HSPA 3G

2G-GPRS

2G-EDGE

Anruf weiterleiten

Roaming

Signalstärke des drahtlosen Netzwerks

Bluetooth-Status

Ruftonmodus

Eingabestatus

Datenverbindung

Symbol Beschreibung

Akkustatus

Systemuhr

Startbildschirm anpassen

Sie können das Layout der Kacheln auf dem Startbildschirm anpassen.

Sie können alle möglichen Objekte an den Bildschirm anheften, u.a. Anwendungen, Websites, Kartenpositionen und sogar Kontakte. Wenn Sie einen Kontakt auf dem Startbildschirm anheften, erhalten Sie sämtliche Feed-Updates dieser Person direkt auf dieser Kachel.

Zum Anheften von Objekten berühren Sie

wird, oder önen Sie die Anwendungsleiste und tippen Sie dann auf Merken.

• Um eine Kachel an eine andere Position auf dem Startbildschirm zu bewegen, halten Sie die Kachel gedrückt und verschieben sie an die gewünschte Position.

• Zum Entfernen einer Kachel berühren Sie diese länger und tippen auf das Symbol zum Loslösen

E906 | Benutzerhandbuch

das Objekt länger, bis das Menü angezeigt

Auf Anwendungen zugreifen

So greifen Sie auf die Anwendungen Ihres Windows Phone zu: 1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf den Pfeil

Anwendungsliste zu önen.

2 Blättern Sie nach unten zu der Kachel, falls diese nicht sichtbar ist. 3 Wählen Sie eine Anwendung aus. 4 Drücken Sie die Taste Zurück

Bildschirm zurückzukehren. Drücken Sie die Taste Start um zum Startbildschirm zurückzukehren.

HINWEISE:

• Sie können eine Verknüpfung zu einer Anwendung hinzufügen, indem Sie das Anwendungssymbol in der Anwendungsliste länger berühren. Sie können die Anwendung an eine beliebige Position auf dem Startbildschirm verschieben.

• Ihr Windows Phone verfügt über einen eingebauten Bewegungssensor, der seine Ausrichtung ermittelt. Wenn Sie das Telefon drehen, während Sie eine Funktion verwenden, wechselt die Benutzeroberäche automatisch zum Querformat.

, um zum vorherigen

um die

Die Anwendungsleiste

Zum Einrichten einer Anwendung können Sie die unten dargestellte Anwendungsleiste und das Anwendungsmenü am unteren Bildschirmrand verwenden.

So richten Sie beispielsweise Alarme ein: 1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf den Pfeil

Anwendungsliste zu önen.

2 Tippen Sie auf Wecker 3 Tippen Sie auf die Anwendungsleiste, um das

Anwendungsmenü einzublenden oder um Symboltasten mit den Texthinweisen anzuzeigen.

4 Wählen Sie die Symboltaste oder das Menü aus, die bzw. das

Sie einrichten möchten.

, um die

Anwendungsleiste

Die Anwendungsleiste stellt eine Ansicht zur Ver fügung, auf der Symboltasten mit Texthinweisen und ein optionales Kontextmenü angezeigt werden, wenn Sie auf die visuelle Anzeige von Punkten tippen oder die Anwendungsleiste önen. Sie können diese Ansicht wieder ausblenden, indem Sie außerhalb des Menübereichs oder auf die Punkte tippen, die Taste Zurück drücken oder eine Menüoption oder ein Symbol auf der Anwendungsleiste auswählen.

Anwendungsmenü

Das Anwendungsmenü bietet eine alternative Möglichkeit für den Zugri auf bestimmte Aufgaben auf der Anwendungsleiste. Zum Zugri auf die Anwendungsleiste tippen Sie auf die visuelle Anzeige von Punkten, oder önen Sie die Anwendungsleiste. Sie können diese Ansicht wieder ausblenden, indem Sie außerhalb des Menübereichs oder auf die Punkte tippen, die Taste Zurück drücken oder eine Menüoption oder ein Symbol auf der Anwendungsleiste auswählen.

HINWEISE:

• Es können maximal fünf Menüobjekte angezeigt werden.

E906 | Benutzerhandbuch

• Wenn keine Menüobjekte angezeigt werden, sind nur die Symbole mit Texthinweisen sichtbar.

• Das Anwendungsmenü wird so lange auf dem Bildschirm angezeigt, bis Sie eine Aktion ausführen.

Symbole der Anwendungsleiste

Im Folgenden sind einige der häug verwendeten Symbole zum Einrichten von Anwendungen aufgeführt.

Neu Hinzufügen Entfernen Prüfen

Schließen Abbrechen Synchronisieren Aktualisieren

Nachricht hoher

Priorität

Löschen Speichern Ordner

Video

Favoriten

Foto/Video/Speicherort

freigeben

Wiedergabe

Zurück Suchen

Kamera

Zu Favoriten hinzufügen

Bearbeiten

Pause

Weiter

E-Mail

Herunterladen

Überlaufpunkte

Zurück/Zurückspulen

Einstellungen

Hochladen

Weiter/Vorspulen

Benutzerdenierte Einstellung des Windows Phone

Passen Sie Ihr Telefon nach Ihren eigenen persönlichen Präferenzen an, um es optimal zu nutzen.

Aktuelles Datum und Uhrzeit einstellen

1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf den Pfeil , um die

Anwendungsliste aufzurufen.

2 Tippen Sie auf Einstellungen > System > Datum & Uhrzeit. 3 Blättern Sie durch die Leiste Automatisch einstellen, und

ändern Sie Datum, Uhrzeit und andere Optionen.

Klingelton und Sounds ein- oder ausschalten

Sie können den Klingelton und verschiedene Sounds, wie Neue Nachricht, Neue Mailboxnachricht, Neue E-Mail usw., ändern.

1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf den Pfeil

Anwendungsliste aufzurufen.

2 Tippen Sie auf Einstellungen > System > Klingeltöne &

Sounds.

In den Lautlos-Modus wechseln

Sie können den Lautlos-Modus ein- und ausschalten, indem Sie die Klingeln-Statusleiste nach links oder rechts ziehen.

Klingeltonlautstärke anpassen

Drücken Sie die Lautstärketaste nach oben oder unten, um die Lautstärke des Klingeltons anzupassen.

Hintergrund für den Startbildschirm auswählen

1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf den Pfeil , um die

Anwendungsliste aufzurufen.

2 Tippen Sie auf Einstellungen > System > Sperre &

Hintergrund > Hintergrund ändern.

E906 | Benutzerhandbuch

, um die

3 Wählen Sie ein Bild aus, und speichern Sie es. Sie können auch die autom. Bildschirmsperre und das

Passwort ändern.

HINWEIS:

• LG übernimmt keine Verantwortung für die Verwendung der auf dem Telefon bereitgestellten Standardbilder oder -hintergründe.

Helligkeit des Displays anpassen

So passen Sie die Helligkeit über das Einstellungsmenü an 1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf den Pfeil

Anwendungsliste aufzurufen.

2 Tippen Sie auf Einstellungen > System > Helligkeit. 3 Ziehen Sie den Schieber von Automatisch anpassen auf Aus,

oder tippen Sie auf die gewünschte Helligkeitsstufe.

HINWEIS: Die Helligkeitsstufe des Displays wirkt sich darauf aus, wie schnell das Telefon den Akkustrom verbraucht.

, um die

SIM-Karte sperren

Sie können Ihr Telefon sperren, indem Sie die mit der SIM-Karte gelieferte PIN aktivieren.

1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf den Pfeil

Anwendungsliste aufzurufen.

2 Tippen Sie auf Einstellungen, und wählen Sie durch Ziehen

Anwendungen > Telefon. 3 Ziehen Sie den Schieberegler SIM-PIN Abfrage auf Ein. 4 Geben Sie Ihre PIN ein, und wählen Sie OK.

HINWEIS:

• Sobald die PIN-Sperre aktiviert wurde, muss die PIN bei jedem

Einschalten des Telefons eingegeben werden.

• Wenn Sie zu häug eine falsche PIN eingeben, wird Ihre SIM-Karte

gesperrt. In diesem Fall müssen Sie einen PIN-Freischaltschlüssel (PUK) eingeben, um die SIM-Karte zu entsperren.

, um die

Text eingeben

Sie können Text durch Auswahl von Zeichen auf der virtuellen Tastatur eingeben.

In manchen Sprachen können Sie keinen Text eingeben. Um Text einzugeben, sehen Sie sich die unterstützten Schreibsprachen an und wählen eine aus (Einstellungen > System > Tastatur).

Text über die Bildschirmtastatur eingeben

1 Tippen Sie auf das Symbol im Eingabemenü. 2 Tippen Sie auf die Zeichen, um Text einzugeben.

HINWEISE:

• Das Telefon bietet mehrere Eingabehilfen, wie beispielsweise über der Tastatur angezeigte Textvorschläge, Autokorrektur und kontextspezische Tastaturlayouts. (Einstellungen > System > Tastatur)

• Windows Phone 7.5 unterstützt nur Layouts mit vollständigem Alphabet, wie QWERTY, AZERTY und QWERTZ.

• M ithilfe der Umschalttaste können Großbuchstaben eingegeben werden. Es stehen drei Umschaltmodi zur Auswahl: Ein, Aus und Feststellfunktion (länger berühren).

• M it der Emoticon-Taste wird die Emoticon-Auswahlliste angezeigt.

• Wenn Sie die Schaltächen a, i, e, o, u auf dem Bildschirm länger berühren, wird eine Akzent-Auswahlliste angezeigt.

E906 | Benutzerhandbuch

Anwendungen von Marketplace herunterladen

Auf Marketplace können Sie auf einfache Weise Musik und Anwendungen (z.B. Spiele) nden und erwerben, um die Einsatzmöglichkeiten Ihres Windows Phone zu erweitern.

Auf der Website wurden separate Kategorieseiten für Anwendungen, Spiele und Musik hinzugefügt.

• Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Anwendungsliste zu wechseln, und tippen Sie auf Marketplace . Sie können auch auf dem Startbildschirm auf die Kachel Marketplace tippen.

• Tippen Sie auf tippen Sie erneut auf die Suchzeichenfolge, um diese zu suchen und zu bearbeiten.

• Geben Sie die gewünschte Zeichenfolge ein. Die Ergebnisse werden darunter auf der gleichen Seite angezeigt.

• Tippen Sie auf ein Listenelement, um die korrekte Marketplace-Seite aufzurufen.

• Tippen Sie beim Suchen nach einer Anwendung auf eine Anwendung oder ein Spiel, um die Detailseite für die Anwendung einzublenden.

• Wählen Sie das gewünschte Element aus und tippen Sie auf Installieren.

, um nach Anwendungen zu suchen, und

, um zur

HINWEIS:

• Podcasts und Videos sind nicht auf Marketplace verfügbar.

• Je nach Region steht diese Funktion möglicherweise nicht zur Verfügung.

E906 | Benutzerhandbuch

Erste Schritte

Beim erstmaligen Einschalten des Telefons müssen Sie einige grundlegende Einstellungen vornehmen. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm zum Aktivieren Ihres Telefons.

Folgende Schritte werden empfohlen:

SPRACHE WÄHLEN > WINDOWS PHONE-EINSTELLUNGEN > ZEITZONE. Melden Sie sich dann mit Ihrer Windows Live ID an.

Mit einer Windows LIVE ID anmelden

Xbox 360® Console mit Ihrem Gamertag an, und drücken Sie anschließend den Guide-Button auf dem Controller (der Button in der Mitte, der wie das Xbox-Logo aussieht). Klicken Sie in „Einstellungen“ auf Kontenverwaltung > Windows Live ID.

Für Zune: Melden Sie sich bei der Zune-Software auf Ihrem PC an. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Ihr Prolbild, und klicken Sie auf „Benutzer wechseln“, um die Windows Live ID anzuzeigen. Um Ihr Passwort zurückzusetzen oder eine Erinnerung anzufordern, gehen Sie zu ResetPassword.aspx.

Falls Sie sich noch nicht mit einer Windows Live ID angemeldet haben, können Sie einige Funktionen auf dem Telefon anfangs nicht verwenden (beispielsweise Anwendungen abrufen oder Xbox LIVE-Spiele spielen).

Um Anwendungen herunterzuladen, Xbox LIVE-Spiele zu spielen, einen Zune Pass zu verwenden, Windows Live-Informationen automatisch mit dem Internet zu synchronisieren und vieles mehr, müssen Sie sich mit einer Windows LIVE ID anmelden.

Ihre Windows Live ID ist mit der E-Mail-Adresse identisch, mit der Sie sich bei Diensten wie Xbox LIVE®, Zune®, Hotmail® usw. anmelden. Falls Sie sich nicht erinnern können, welche E-Mail-Adresse Sie verwendet haben:

Für Xbox LIVE: Melden Sie sich auf Ihrer

http://account.live.com/

Kontakte importieren

Beim Einrichten Ihres E-Mail- oder FacebookKontos werden Ihre Kontakte automatisch in die Anwendung Kontakte importiert. Wenn Sie Facebook hinzufügen, erscheinen die Feeds Ihrer Freunde unter Kontakte, ihre Fotos erscheinen unter Bilder, und Ihre eigenen Feeds werden über die Kachel Ich angezeigt.

So richten Sie ein Facebook-Konto (oder jede andere Art von E-Mail-Konto) ein:

1 Tippen Sie auf den Pfeil auf dem Startbildschirm,

um die Anwendungsliste aufzurufen.

Konten & andere > Konto hinzufügen.

Sie können auch auf einfache Weise die Kontakte von Ihrem alten auf Ihr neues Telefon übertragen. Setzen Sie Ihre alte SIM-Karte in Ihr neues Smartphone ein und wählen Sie Einstellungen. Blättern Sie zu den Anwendungen, tippen Sie auf Kontakte und anschließend auf

SIM-Kontakte importieren.

2 Tippen Sie auf Einstellungen > E-Mail-

Synchronisieren

Um Ihre Musik, Videos, Bilder und Updates zwischen Ihrem Computer und Ihrem Telefon zu synchronisieren (in beide Richtungen), benötigen Sie die Zune-Software.

1 Rufen Sie windowsphone.com auf, um die

Zune-Software zu installieren.

2 Verbinden Sie Ihr Telefon über ein USB-Kabel

mit Ihrem Computer.

3 Starten Sie die Zune-Software, und befolgen

Sie dann die Anweisungen, um Musik, Videos, Bilder usw. in Ihre Sammlung

4 Klicken Sie auf Sammlung, und ziehen Sie dann alle gewünschten

Elemente auf das Telefonsymbol in der linken unteren Ecke.

E906 | Benutzerhandbuch

aufzunehmen.

Kommunikation

Telefon

Anrufe tätigen

1 Berühren Sie . 2 Tippen Sie auf 3 Geben Sie die Nummer über das Tastenfeld ein.

Zum Löschen einer Zier berühren Sie

4 Berühren Sie 5 Um einen Anruf zu beenden, berühren Sie

Sie können Anrufe auch über die Kachel Telefon auf dem Startbildschirm tätigen.

TIPP! Um „+“ für internationale Anrufe einzugeben, berühren Sie [0+] länger.

Kontakte anrufen

1 Berühren Sie Kontakte, um Ihre Kontaktliste önen. 2 Blättern Sie durch die Kontakte oder berühren Sie

geben Sie den (die) ersten Buchstaben des Kontakts ein, den Sie anrufen möchten.

3 Berühren Sie in der Liste den Kontakt, den Sie anrufen

möchten, und wählen Sie dann die gewünschte Nummer aus, falls für den entsprechenden Kontakt mehrere Nummern vorhanden sind.

Annehmen oder Abweisen eines Anrufs

Wenn das Telefon klingelt, tippen Sie auf Annehmen, um den Anruf anzunehmen.

Tippen Sie auf Abweisen, um einen eingehenden Anruf abzuweisen.

TIPP! Wenn das Telefon klingelt, stellen Sie die Lautstärkentaste links auf leiser, falls Sie in den Lautlos-Modus wechseln möchten.

, um einen Anruf zu tätigen.

Anrufen

Beenden

, und

Flugzeugmodus (drahtlose Kommunikation deaktivieren)

An manchen Standorten müssen Sie möglicherweise die Drahtlos-Verbindung Ihres Telefons ausschalten, indem Sie den Flugmodus aktivieren.

Tippen Sie auf Einstellungen > Flugzeugmodus. Mit dieser Funktion werden die Mobil-, die Wi-Fi- und die BluetoothKommunikation gleichzeitig ausgeschaltet.

Anruautstärke anpassen

Um die Lautstärke während eines Anrufs anzupassen, verwenden Sie die Lautstärketaste auf der linken Seite des Telefons.

Neuer Anruf

1 Berühren Sie im Laufe Ihres ersten Anrufs . 2 Wählen Sie die Nummer, oder suchen Sie sie in Ihren

Kontakten mit den Tasten

oder .

3 Berühren Sie das Anrufsymbol, um den Anruf zu tätigen. 4 Beide Anrufe werden auf dem Bildschirm angezeigt. Ihr erster

Anruf wird auf Halten gesetzt.

5 Berühren Sie „ZUM MAKELN TIPPEN“ am oberen

Bildschirmrand, um zwischen Anrufen hin- und her zu schalten.

6 Zum Beenden aktiver Anrufe berühren Sie Beenden.

Wenn kein Anruf aktiv ist, wird damit der gehaltene Anruf beendet.

Hinweis: Jeder getätigte Anruf ist kostenpichtig.

Anruiste anzeigen

Drücken Sie auf dem Startbildschirm, um die Anruiste anzuzeigen.

Es wird eine vollständige Liste aller gewählten, empfangenen und entgangenen Sprachanrufe angezeigt.

E906 | Benutzerhandbuch

TIPP! Wenn Sie einen beliebigen Eintrag der Anruiste berühren, werden das Datum und die Uhrzeit des Anrufs angezeigt.

TIPP! Tippen Sie auf die Registerkarte „Anwendungsleiste“, und berühren Sie dann Alle löschen, um alle aufgezeichneten Elemente zu löschen.

Anrufeinstellungen

Sie können Telefonanrufeinstellungen kongurieren, wie z.B. die Rufumleitung und weitere Sonderfunktionen, die von Ihrem Dienstanbieter angeboten werden.

1 Berühren Sie im Startbildschirm die Option 2 Tippen Sie auf die Anwendungsleiste am unteren Rand der

Anruiste, um das Menü Anrufeinstellungen zu önen.

3 Tippen Sie auf Anrufeinstellungen und wählen Sie Optionen

aus, die Sie ändern möchten.

Mailboxnummer - Damit können Sie die Voicemail-Nummer bearbeiten

Meine Rufnummernanzeige – Wählen Sie, ob Ihre Nummer angezeigt werden soll, wenn Sie jemanden anrufen.

Internationale Anrufe – Anhand dieser Funktion werden automatisch einige häug auftretende Fehler beim Wählen internationaler Nummern oder beim Wählen von Nummern im Ausland korrigiert.

Kontakte suchen

Sie können Kontakte auf zwei verschiedene Arten suchen:

Auf dem Startbildschirm 1 Berühren Sie auf dem Startbildschirm Kontakte, um Ihre

Kontakte zu önen.

2 Berühren Sie

Tastatur ein.

, und geben Sie den Kontaktnamen über die

Vom Anwendungsmenü 1 Berühren Sie

Anwendungsmenü aufzurufen.

2 Berühren Sie die Anwendung Kontakte und wählen Sie das

gewünschte Prol aus.

auf dem Startbildschirm, um das

Neuen Kontakt hinzufügen

1 Berühren Sie auf dem Startbildschirm die Anwendung

Kontakte, wählen Sie

2 Wenn Sie dem neuen Kontakt ein Bild hinzufügen möchten,

berühren Sie die Kachel Foto hier. Sie können ein gespeichertes Bild verwenden oder ein neues Bild aufnehmen.

3 Berühren Sie eine Kategorie der Kontaktinformationen und

geben Sie die Details zu dem Kontakt ein.

4 Berühren Sie das gewünschte Element und tippen Sie auf ein

Textfeld, um die Bildschirmtastatur zu önen.

5 Berühren Sie das Symbol Speichern, um die hinzugefügten

Informationen zu speichern.

6 Berühren Sie das Symbol Speichern, um den Kontakt zu

speichern.

TIPP!

• Tippen Sie auf die Registerkarte „Anwendungsleiste“, und

berühren Sie dann Löschen, um den gerade gespeicherten Kontakt zu löschen.

• Wenn Sie einen Kontakt in der Liste länger berühren, erscheint

ein Menü mit den Optionen Auf Startseite, Bearbeiten und Löschen.

E906 | Benutzerhandbuch

und anschließend Neuer Kontakt.

Bevorzugte Kontakte

Sie können häug angerufene Kontakte als Favoriten einordnen.

Kontakt zu den Favoriten hinzufügen (auf dem Startbildschirm anheften) 1 Berühren Sie auf dem Startbildschirm

Prolkontakte zu önen.

2 Berühren Sie einen Kontakt, um die zugehörigen Details

anzuzeigen.

3 Berühren Sie die Anwendungsleiste und anschließend

Merken. Daraufhin werden Ihre bevorzugten Kontakte auf

dem Startbildschirm angeheftet.

, um Ihre

Nachrichten

Textnachricht senden

1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Nachrichten >

Neu

2 Von hier aus können Sie Folgendes tun:

• Geben Sie die ersten Buchstaben eines Kontaktnamens in das Feld „An:“ ein und tippen Sie dann auf den passenden Kontaktnamen in der Liste. Wiederholen Sie den Vorgang, um weitere Empfänger auszuwählen. Die Namen werden automatisch zum Feld „An:“ hinzugefügt.

• Geben Sie die Telefonnummer oder E-Mail-Adresse des Empfängers in das Feld „An:“ ein. Um weitere Empfänger hinzuzufügen, tippen Sie nach jedem Namen auf die Eingabetaste.

• Tippen Sie auf Hinzufügen und fügen Sie ihn hinzu. Wiederholen Sie den Vorgang, um weitere Empfänger auszuwählen. Die Namen werden automatisch zum Feld „An:“ hinzugefügt.

, blättern Sie zu einem Kontakt,

3 Tippen Sie auf das Nachrichtenfeld, geben Sie Ihre Nachricht

ein, und tippen Sie dann auf Senden Sie können die Nachricht auch sprechen. Tippen Sie auf , um die Spracherkennungsfunktion zu aktivieren.

HINWEISE:

• Wenn Sie Daten an Ihre Nachricht anhängen möchten, berühren am unteren Bildschirmrand, und wählen Sie die gewünschte

Sie Datei aus. Denken Sie daran, dass Sie nur Bilder anhängen können.

• Je nach Region und Spracheinstellung steht die

Spracherkennungsfunktion möglicherweise nicht zur Verfügung.

Textnachricht beantworten

1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Nachrichten und 1 tippen Sie dann auf die Konversation mit der Textnachricht,

die Sie erhalten haben.

2 Tippen Sie auf das Nachrichtenfeld, geben Sie Ihre Antwort

ein, und tippen Sie dann auf Senden

Textnachricht weiterleiten

1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Nachrichten , und

tippen Sie dann auf die Konversation mit der Textnachricht, die Sie weiterleiten möchten.

2 Halten Sie die Nachricht länger gedrückt und tippen Sie dann

auf Weiterleiten.

3 Geben Sie den Namen und die Telefonnummer oder E-Mail-

Adresse des Empfängers in das Feld „An:“ ein.

4 Tippen Sie auf das Nachrichtenfeld, geben Sie eine Nachricht

ein (optional), und tippen Sie dann auf Senden

HINWEISE:

• I hr Mobilfunkanbieter kann für Textnachrichten zusätzliche

Gebühren erheben, und der Service muss mit Ihrem aktuellen Tarifplan verfügbar sein.

E906 | Benutzerhandbuch

• Textnachrichten werden auch SMS (Short Message Service) genannt und können bis zu 160Zeichen enthalten.

• Wenn Ihre Nachricht mehr als 160Zeichen enthält, wird sie in einer oder mehreren Zusatznachrichten gesendet.

• Gelegentlich senden Mobilfunkanbieter Textnachrichten, auf die Sie nicht antworten und die nicht weitergeleitet werden können. In diesem Fall wird im Nachrichtenfeld die Meldung angezeigt, dass es sich um eine schreibgeschützte Nachricht handelt.

Bilder aus einer Textnachricht speichern

1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Nachrichten . 2 Tippen Sie auf eine Konversation mit einem Bild und tippen

Sie dann auf das Bild.

3 Halten Sie das geönete Bild gedrückt und tippen Sie dann auf

Auf Handy speichern.

Das Bild wird im Album „Gespeicherte Bilder“ auf Ihrem Telefon gespeichert.

HINWEISE:

• I hr Mobilfunkanbieter kann für Textnachrichten zusätzliche Gebühren erheben, und der Service muss mit Ihrem aktuellen Tarifplan verfügbar sein.

• Textnachrichten mit angehängtem Bild werden auch MMS (Multimedia Message Service) genannt.

• Manche Bilder sind durch DRM (Digital Rights Management) geschützt und können nicht auf Ihrem Telefon gespeichert werden. Sie können diese Bilder aber als Hintergrund auf Ihrem Telefon einrichten.

E-Mail

E-Mail-Konten einrichten

Sie können Ihre persönlichen und geschäftlichen E-Mails auf dem Windows Phone verwenden, indem Sie unterschiedliche Typen von E-Mail-Konten einrichten. Je nach E-Mail-Konto, das Sie auf Ihrem Konto einrichten, können auch andere Elemente Ihres Kontos (zum Beispiel Kontakte, Kalender usw.) auf dem Telefon aufgerufen werden.

HINWEIS: Zum Einrichten eines E-Mail-Kontos auf Ihrem Telefon benötigen Sie eine funktionierende Mobilfunknetz- oder Wi-FiVerbindung. Weitere Informationen zum Herstellen einer WiFiNetzwerkverbindung nden Sie im Abschnitt „Verbindung mit einem drahtlosen Netzwerk herstellen“.

Windows Live-Konto einrichten

Bei der Ersteinrichtung des Telefons werden Sie gebeten, sich mit Ihrer Windows Live ID anzumelden. Wenn Sie sich zu diesem Zeitpunkt nicht mit Ihrer Windows Live ID angemeldet haben, oder wenn Sie mehr als eine Windows Live ID haben, können Sie wie folgt vorgehen, um Ihre primäre oder zusätzliche Windows Live ID einzurichten.

Blättern Sie auf dem Startbildschirm nach links zur Anwendungsliste, tippen Sie auf auf E-Mail-Konten & andere.

1 Tippen Sie auf Konto hinzufügen > Windows Live, und

folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

HINWEI SE:

• Das erste Windows Live-Konto, das Sie einrichten, kann von Ihrem Telefon nicht mehr gelöscht werden.

• Wenn Sie zusätzliche Windows Live IDs auf Ihrem Telefon einrichten, werden die Fotos in diesen zusätzlichen Konten nicht mit Ihrem Telefon synchronisiert.

E906 | Benutzerhandbuch

Einstellungen und dann

• H ier können Sie ein Hotmail-Konto einrichten und neue E-MailNachrichten von Hotmail in Ihren Posteingang laden. Wenn Sie auf die Hotmail-Anwendung zugreifen, wird die Anzahl neuer E-Mails auf der E-Mail-Kachel angezeigt.

Microsoft Exchange-E-Mail-Konto einrichten

Ein E-Mail-Konto auf einem Microsoft Exchange Server können Sie wie folgt einrichten. (Ihr geschäftliches E-Mail-Konto kann sich zum Beispiel auf einem Microsoft Exchange Server benden.) Außerdem können Sie wie folgt vorgehen, um andere E-Mail-Konten einzurichten, die Exchange ActiveSync verwenden– zum Beispiel ein gehostetes Microsoft Exchange-EMail-Konto oder ein Outlook Web App-Konto.

1 Blättern Sie auf dem Startbildschirm nach links zur

Anwendungsliste, tippen Sie auf auf E-Mail-Konten & andere.

2 Tippen Sie auf Konto hinzufügen> Outlook.

Einstellungen und dann

E-Mail-Konto eines Internet Service Providers (ISP) einrichten

Wenn Sie ein E-Mail-Konto einrichten, versucht Ihr Telefon automatisch, die korrekten Einstellungen für das Konto zu nden. Bei diesem E-Mail-Konto kann es sich um ein Konto Ihres Internet Service Providers (ISP) oder um ein anderes IMAP- oder POP-E-Mail-Konto eines anderen Anbieters handeln.

1 Blättern Sie auf dem Startbildschirm nach links zur

Anwendungsliste, tippen Sie auf auf E-Mail-Konten & andere.

2 Tippen Sie auf Konto hinzufügen> Anderes Konto. Nachfolgend nden Sie eine Liste der Einstellungen, die Sie

vorab benötigen, wenn die korrekten E-Mail-Kontoeinstellungen nicht automatisch gefunden werden können. In der Regel nden Sie diese Informationen auf der Website des Anbieters.

Einstellungen und dann

• E-Mail-Kontoart (POP oder IMAP)

• Adresse des E-Mail-Eingangsservers

• Adresse des E-Mail-Ausgangsservers (SMTP)

• Einstellungen zur Serverauthentizierung

• SSL-Anforderungen für eingehende E-Mail-Nachrichten

• SSL-Anforderungen für ausgehende E-Mail-Nachrichten

E-Mail-Nachricht senden

Sobald Sie ein E-Mail-Konto auf Ihrem Telefon eingerichtet haben, können Sie E-Mails über dieses Konto senden und empfangen.

1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf das E-Mail-Konto, auf

das Sie zugreifen möchten (zum Beispiel Outlook, Google oder Windows Live).

2 Tippen Sie auf Neu 3 Von hier aus können Sie Folgendes tun:

• Tippen Sie im Textfeld „An:“ auf Hinzufügen

Sie dann einen Kontakt aus.

• Tippen Sie in das Textfeld „An:“, und geben Sie dann eine E-Mail-Adresse ein. Während der Texteingabe werden Ihnen Vorschläge angezeigt.

• Um einen Empfänger zu entfernen, tippen Sie auf den Namen oder die E-Mail-Adresse und anschließend auf Entfernen.

4 Tippen Sie auf das Textfeld „Betre:“, und geben Sie einen

Betre ein.

5 Tippen Sie unter das Textfeld „Betre:“, geben Sie Ihre E-Mail

ein, und tippen Sie dann auf Senden

HINWEIS: Sie können Fotos anhängen, indem Sie vor dem Senden das Symbol

E906 | Benutzerhandbuch

, und wählen

antippen.

E-Mail-Nachrichten anzeigen

1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf das E-Mail-Konto, auf

das Sie zugreifen möchten (zum Beispiel Outlook, Google oder Windows Live).

2 Wählen Sie eine E-Mail-Nachricht aus. Wählen Sie aus der Nachrichtenanzeige eine der folgenden

Optionen:

• Um auf eine E-Mail zu antworten oder diese weiterzuleiten,

tippen Sie auf Antworten Vorgehensweisen.

• Um eine E-Mail zu löschen, tippen Sie auf die E-Mail, um diese

zu önen, und tippen anschließend auf Löschen

• Um mehrere E-Mails zu löschen, tippen Sie auf den linken Rand der E-Mail, die Sie löschen möchten. Es wird ein Kontrollkästchen angezeigt. Tippen Sie auf die Kontrollkästchen neben den E-Mails, die Sie löschen möchten, und anschließend auf Löschen.

und wählen eine der folgenden

E-Mail abrufen

Sie können den E-Mail-Eingang auf Ihr Konto automatisch oder manuell prüfen.

Manuelle Abfrage: 1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

Anwendungsliste zu gelangen, und tippen Sie dann auf die E-Mail-Anwendung. Alternativ können Sie auch auf die E-Mail-Kachel für das gewünschte Konto auf dem Startbildschirm tippen (zum Beispiel Hotmail, Google Mail usw.)

2 Wählen Sie Synchronisieren, um über das Windows Phone

eine Verbindung zu Ihrem E-Mail-Konto herzustellen und neue Nachrichten abzurufen.

, um zu Ihrer

Automatisches Prüfen: 1 Das Windows Phone ruft E-Mails automatisch ab, wenn diese

Einstellung für das Konto aktiviert ist.

2 Sie können den Abrufzeitraum (Synchronisierung) in

der Einstellung Synchronisierungseinstellungen ändern. (Weitere Informationen nden Sie unter „E-MailKontoeinstellungen ändern“.)

E-Mail-Kontoeinstellungen ändern

Sie können je nach Bedarf zusätzliche Konten einrichten. 1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

Anwendungsliste zu gelangen, und tippen Sie dann auf eine E-Mail-Anwendung. Sie können auch auf eine E-Mail-Kachel im Startbildschirm tippen.

2 Berühren Sie die Anwendungsleiste am unteren Rand des

Bildschirms, um das Optionenmenü zu önen, und tippen Sie auf E-Mail-Konto hinzufügen.

3 Wählen Sie das E-Mail-Konto aus, das Sie hinzufügen

möchten. Es stehen verschiedene Konten wie Windows Live, Outlook, Yahoo! Mail, Google usw. zur Verfügung.

4 Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort ein, damit

eine automatische Synchronisation mit Ihrem neuen E-MailKonto stattndet.

Sie können Ihre Einstellungen nach Bedarf anpassen. 1 Berühren Sie die Anwendungsleiste am unteren Rand des

Bildschirms, um das Optionsmenü zu önen, und tippen Sie auf Einstellungen.

2 Um die Synchronisationseinstellungen zu ändern, tippen

Sie auf Synchronisierungseinstellungen oder aktivieren/ deaktivieren Sie „Immer mich auf Bcc“ und „Signatur“.

E906 | Benutzerhandbuch

, um zu Ihrer

HINWEISE:

• I n den Synchronisierungseinstellungen können Sie die

folgenden Einstellungen ändern:

Neue Inhalte herunterladen: Zeitraum zum Herunterladen neuer Inhalte E-Mail herunterladen, Zu synchronisierende Inhalte (E-Mail, Kontakte, Kalender): Aktivieren/Deaktivieren von Inhalten und weiteren Kontoinformationen.

E-Mail-Konto löschen

1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf , um zu Ihrer

Anwendungsliste zu gelangen.

2 Tippen Sie auf Einstellungen und gehen Sie zu E-Mail-

Konten & andere.

3 Halten Sie das Konto gedrückt, das Sie löschen möchten, und

tippen Sie auf Löschen.

Facebook

Facebook-Konto einrichten

Wenn Sie Ihr Facebook-Konto auf Ihrem Telefon einrichten, sind die Facebook-Informationen für Ihr gesamtes Telefon verfügbar. Sie können dann auf Facebook-Informationen unter Kontakte,

Bilder und in Ihren eigenen Daten zugreifen. 1 Blättern Sie auf dem Startbildschirm nach links zur

Anwendungsliste, und tippen Sie auf Einstellungen> E-MailKonten & andere.

2 Tippen Sie auf Konto hinzufügen> Facebook.

HINWEISE:

• Zur Einrichtung Ihres Facebook-Kontos auf Ihrem Telefon benötigen Sie eine funktionierende Mobilfunknetz- oder Wi-Fi-Verbindung.

• Sie können jeweils nur ein Facebook-Konto auf Ihrem Telefon einrichten. Wenn Sie ein anderes Konto hinzufügen möchten, müssen Sie zunächst das bestehende Konto löschen.

Twitter und LinkedIn

1 Blättern Sie auf dem Startbildschirm nach links zur

Anwendungsliste, und tippen Sie auf Einstellungen> E-Mail-

Konten & andere.

2 Tippen Sie auf Konto hinzufügen > Twitter oder LinkedIn.

HINWEISE:

• Wenn Sie auf Ihrem Telefon ein Twitter- oder LinkedIn-Konto einrichten möchten, muss zuvor das Windows Live-Konto eingerichtet werden.

E906 | Benutzerhandbuch

Unterhaltung

Kamera

Bevor Sie Ihre Kamera verwenden, werden Sie gefragt, ob Sie es gestatten, dass Ihre Standortinformationen verwendet werden. Wenn Sie diese Option aktivieren, werden Ihren Bildern Standortinformationen hinzugefügt, damit Sie sehen können, wo sie aufgenommen wurden.

Bilder aufnehmen

1 Blättern Sie auf dem Startbildschirm nach links zur

Anwendungsliste.

2 Tippen Sie auf

Sie können auch die Kamerataste länger gedrückt halten, um die Kamera zu starten.

Halten Sie das Telefon ruhig in vertikaler oder horizontaler Ausrichtung. Sie können die Anzeige vergrößern oder verkleinern nähern, bzw. sich von ihm zu entfernen.

TIPP! Möchten Sie mit den Kameraeinstellungen spielen? Tippen

, um verschiedene Einstellungen, z.B. das Blitzlicht,

Sie auf anzupassen.

4 Drücken Sie die Kamerataste, oder berühren Sie den

Vorschauscreen, um ein Bild aufzunehmen.

5 Das Bild wird automatisch unter Eigene Aufnahmen in der

Anwendung Bilder auf Ihrem Telefon gespeichert.

Sie können Ihre Bilder auch ins Internet hochladen und sie sogar automatisch auf SkyDrive oder Facebook freigeben.

Nach der Aufnahme des Fotos

1 Nachdem Sie ein Bild aufgenommen haben, blättern Sie nach

rechts, um es im Picture Viewer anzuzeigen.

Kamera.

, um sich so optisch dem Motiv zu

TIPP! Möchten Sie Ihre Bilder und Videos als Filmstreifen

sehen? Önen Sie ein Album, tippen Sie auf ein Bild oder Video, führen Sie die Finger darauf aufeinander zu, als ob Sie es verkleinern möchten, und blättern Sie dann nach links oder rechts, um den Filmstreifen anzuzeigen. Der Filmstreifen funktioniert am besten, wenn Sie das Telefon drehen und die Bilder im Querformat ansehen.

2 Halten Sie das Bild gedrückt, oder berühren Sie den unteren

Rand des Bildschirms, um Bildoptionen anzuzeigen, beispielsweise zum Freigeben, Hinzufügen als Favorit, Löschen, Verwenden als Hintergrund oder automatischen Optimieren.

Video aufnehmen

1 Blättern Sie auf dem Startbildschirm nach links zur

Anwendungsliste.

2 Tippen Sie auf

Sie können auch die Kamerataste länger gedrückt halten, um die Kamera zu starten.

3 Stellen Sie sicher, dass der Videomodus

Sie das Telefon ruhig in horizontaler Ausrichtung.

4 Drücken Sie die Kamerataste, um die Aufnahme zu starten

oder anzuhalten. Das Video wird automatisch unter Videos in der Anwendung Musik + Videos auf Ihrem Telefon gespeichert.

E906 | Benutzerhandbuch

Kamera.

aktiviert ist. Halten

Nach der Aufnahme des Videos

1 Blättern Sie nach der Aufnahme eines Videos nach rechts, um

es im Video Viewer anzuzeigen.

Ein Standbild, das Ihr aufgenommenes Video darstellt, erscheint auf dem Bildschirm. Die Länge des Videos wird unten auf dem Bildschirm angezeigt.

HINWEIS: Sie können auch HD-Videos (HD-Auösung 1280x720) aufnehmen und wiedergeben. Wenn Sie Ihr Telefon an den Computer anschließen und das Video darauf kopieren, können Sie das HD-Video in voller 1280x720-Auösung wiedergeben.

TIPPS!

• Wenn Sie von einer Website heruntergeladene Videos auf Ihrem Telefon ansehen möchten, verbinden Sie es mit dem PC, und synchronisieren Sie die Videos mit dem Telefon. Videos können nicht automatisch auf Ihr Telefon heruntergeladen werden.

• Önen Sie die Zune-Software, und klicken Sie auf Sammlung > Videos, um ein auf dem Telefon aufgenommenes und mit dem Computer synchronisiertes Video zu nden.

• Falls Sie über viele Bilder oder Videos verfügen, die Sie löschen oder auf Ihrem Computer speichern möchten, können Sie Zeit sparen, indem Sie das Telefon mit dem Computer verbinden und die Arbeit dann von der Zune-Software erledigen lassen.

Standortinformationen zu Bildern hinzufügen

Sie können den aufgenommenen Bildern Standort (GPS)Informationen hinzufügen. Dritte können diese Informationen sehen, nachdem Sie die Bilder hochgeladen und freigegeben haben. Anschließend können Sie und Ihre Freunde diese Bilder mit Bing und Windows Live Photo Gallery auf einer Karte anzeigen. Sie können sogar im Internet nach anderen vergleichbaren Bildern suchen, da die Standortinformationen im Hintergrund in das Bild eingebettet werden.

1 Blättern Sie auf dem Startbildschirm zur Anwendungsliste

und tippen Sie auf Einstellungen > Anwendungen > Bilder

& Kamera.

2 Aktivieren Sie die Einstellung zum Einschließen von

Positionsdaten in die aufgenommenen Bilder.

HINWEIS: Wenn diese Informationen in den Bildern erhalten bleiben sollen, wenn Sie diese auf Facebook oder SkyDrive hochladen, aktivieren Sie die Einstellung zum Einschließen von Positionsinformationen in hochgeladene Bilder.

Der Kamera-Modus

Kamera /Video-Aufnahmemodus

- Tippen Sie auf dieses Symbol, um zwischen dem Kamera- und dem Video-Aufnahmemodus zu wechseln.

Zoom

weg.

Einstellungen

„Einstellungen“ zu önen. Weitere Informationen nden Sie auf den folgenden Seiten unter „Intelligente Foto-/VideoEinstellungen verwenden“.

E906 | Benutzerhandbuch

– Zoomen Sie das Bild näher heran oder weiter

– Berühren Sie dieses Symbol, um das Menü

Intelligente Foto-/Video-Einstellungen verwenden

Berühren Sie im Sucher , um alle Optionen für „Einstellungen“ zu önen.

Wählen Sie die entsprechende Option, tippen Sie darauf, und legen Sie die gewünschte Einstellung fest.

Einstellungsoptionen Funktion

Einstellungen speichern

Auf Standardeinstellungen zurücksetzen

Intelligente Aufnahme Ihr neues Windows Phone stellt

Beauty-Shot Das Windows Phone stellt automatisch den

Bildauösung

Helligkeit Über die Helligkeitseinstellung können Sie

Sie können Ihre gewünschten Einstellungen für die Kameraoptionen speichern.

Setzen Sie die Menüs und Aufnahmeoptionen zurück.

automatisch die Auslösergeschwindigkeit und die Blendeneinstellung auf Motiv und Helligkeit ein, damit Sie eine optimale Aufnahme erhalten.

Fokus und den Farbabgleich ein, damit Sie in Ihren Aufnahmen natürliche Hauttöne erhalten.

Je mehr Pixel, desto höher die Dateigröße, wodurch die Dateien mehr Speicherkapazität benötigen. Falls Sie mehr Bilder auf Ihrem Mobiltelefon speichern möchten, können Sie die Anzahl der Megapixel senken, um die Dateien zu verkleinern.

die Aufnahmehelligkeit an die jeweiligen Umgebungsbedingungen anpassen.

Einstellungsoptionen Funktion

Weißabgleich Hiermit wird die Farbe des Motivs

Farbeekte Wählen Sie die gewünschten

Qualität Wählen Sie zwischen super fein, fein und

Stabilisator Reduzieren Sie Unschärfen, die durch

Blitz Mit der Blitzfunktion können Sie einstellen,

Videoauösung Je mehr Pixel, desto höher die

HINWEIS: Sie können vor der Aufnahme eines Fotos auf Einstellungen > Anwendungen > Bilder & Kamera tippen, um auf

die Einstellungen für GPS und SkyDrive zuzugreifen.

E906 | Benutzerhandbuch

automatisch angepasst. So können Sie, je nach Motiv und Lichtbedingungen, natürliche Farben aufnehmen.

Einstellungsoptionen im Menü aus: aus,

sepia, mono, negativ oder solarisieren.

normal. Je höher die Qualität eingestellt

ist, desto schärfer wird das Foto. Allerdings erhöht sich dadurch die Dateigröße, so dass Sie weniger Fotos auf Ihrem Telefon speichern können.

Vibrationen oder Bewegungen verursacht wurden.

dass der eingebaute Blitz bei schlechten Lichtbedingungen automatisch ausgelöst wird.

Dateigröße, wodurch die Dateien mehr Speicherkapazität benötigen. Falls Sie mehr Videos auf dem Mobiltelefon speichern möchten, können Sie durch eine Änderung der Auösung die Dateien verkleinern.

Bilder

Lernen Sie, die im Telefonspeicher gespeicherten Fotos anzuzeigen und Videos wiederzugeben. Bei Videos können Sie solche anzeigen, die mit der Kamera aufgenommen wurden.

Bilder-Hub

Der Bilder-Hub ist die digitale Version der Bilder in Ihrer Brieftasche auf dem Windows Phone. Darin können Sie alle Bilder anzeigen, die Sie mit der Kamera Ihres Telefons aufgenommen, von E-Mail- oder Textnachrichten oder aus dem Internet gespeichert oder von Ihrem PC geladen haben.

• Times Square-Wand. Eine Auswahl Ihrer lokal gespeicherten Bilder aus der Ansicht „Alle“. Dieses Mosaik von Bildern wird bei jedem fünften Einschalten des Telefons geändert. Wenn Sie Ihr Telefon mit der Zune-Software synchronisieren, werden diese Bilder umgehend angezeigt, bevor Sie den Bilder-Hub anzeigen.

• Neuigkeiten. Hier nden Sie brandneue Bilder, die Ihre Bekannten und Verwandten auf Windows Live oder Facebook hochgeladen haben.

• Bildersammlung. Sie können Ihre Bilder und Videos nach Album, Datum oder Favoriten anzeigen. Wenn Sie ein Bild als einen Favoriten im Album „Favoriten“ hinzufügen, können Sie dieses Album auf dem Startbildschirm anheften.

• Hub-Hintergrund. Tippen Sie auf das Anwendungsmenü unten, um den Hintergrund zu ändern. Wahlweise können Sie dies auch dem Zufall überlassen. Durch Ändern des Hintergrunds wird auch die Kachel „Bilder“ auf dem Startbildschirm geändert.

• Zune-Software. Synchronisieren Sie Dateien mit dem Telefon, um Bilder vom PC in Alben auf dem Telefon zu verschieben, und umgekehrt.

HINWEIS: Wenn Sie den Bilder-Hub zum ersten Mal aufrufen, sehen Sie neun Bilder aus dem 7-Ordner in der Times Square-Wand. Um hier ein Mosaik Ihrer eigenen Bilder zu sehen, müssen Sie auf den 7-Ordner tippen, um ihn zu löschen. Die Times Square-Wand ruft nun auf zufälliger Basis Bilder aus dem Album „Eigene Aufnahmen“ und anderen Alben ab, die Sie von Ihrem PC oder Ihren Social NetworkingWebsites synchronisiert haben.

Unterstützte Dateiformate

Typ Format

Bild Erweiterung: bmp, gif, jpg, png, ti

Video • Erweiterung: mp4

HINWEIS: Beim Freigeben von Bilddateien mit dem Zune-PC-Client werden nur Dateien im JPG-Format unterstützt.

• Manche Dateiformate werden nicht unterstützt. Dies ist

• Falls die Dateigröße den verfügbaren Speicher übersteigt,

E906 | Benutzerhandbuch

• Codec: MPEG4

abhängig von der Software des Telefons.

können beim Önen von Dateien Fehler auftreten.

Alben

Bilderalben spielen eine wichtige Rolle bei der Organisation Ihrer Bilder und Videos– auf dem Telefon, dem Computer und im Internet. Nur wenn Sie stets wissen, wo Bilder zu Alben hinzugefügt bzw. daraus gelöscht wurden, können Sie die Übersicht über Ihre Bilder und Videos behalten.

Mit der Zune-Software können Sie Bilder von Ihren Telefonalben (Eigene Aufnahmen, Gespeicherte Bilder, Empfangene Bilder) in die Bilderbibliothek auf Ihrem Computer verschieben.

HINWEIS: Abgesehen vom Anzeigen und Löschen von Alben müssen alle anderen Albumaufgaben über die Zune-Software auf Ihrem Computer ausgeführt werden.

Bild anzeigen

1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf den Pfeil, um zur

Anwendungsliste zu wechseln, und tippen Sie auf Bilder. Sie können auch auf dem Startbildschirm auf die Kachel Bilder tippen, wenn diese als Favoriten-Kachel auf dem Startbildschirm angeheftet ist.

2 Blättern Sie im Bilder-Hub zu den Bilderalben (Alben, Datum,

Favoriten), und tippen Sie auf eine Foto-Kachel, um das Foto zu önen und anzuzeigen.

Während der Anzeige eines Fotos können Sie die folgenden Optionen verwenden:

• Zum Anzeigen weiterer Fotos blättern Sie nach links oder rechts.

• Wenn Sie auf ein Bild tippen und den Finger darauf lassen, erscheint ein Menü mit den Optionen Versenden, Löschen und Zu Favoriten hinzufügen.

• Zum Vergrößern können Sie mit zwei Fingern auf den Bildschirm tippen und sie auseinander ziehen (bewegen Sie die Finger aufeinander zu, um die Anzeige zu verkleinern).

Video wiedergeben

1 Blättern Sie im Bilder-Hub zu den Bilderalben (Alben, Datum,

Favoriten), und tippen Sie auf eine Video-Kachel, um das Video zu önen und anzuzeigen.

2 Tippen Sie auf das Wiedergabesymbol, um das Video

abzuspielen.

3 Drehen Sie das Telefon entgegen den Uhrzeigersinn, um das

Video im Querformat abzuspielen.

4 Steuern Sie die Wiedergabe mit den virtuellen Tasten.

Bilder versenden

1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Bilder. 2 Suchen Sie ein Bild, das Sie versenden möchten. Bilder aus

Online-Alben können nicht hochgeladen werden.

3 Halten Sie das Bild länger gedrückt und tippen Sie dann auf

Versenden...

4 Geben Sie an, wie Sie das Bild versenden oder ins Internet

hochladen möchten– als Text- oder E-Mail-Nachricht oder durch Freigeben auf SkyDrive.

HINWEIS:

• Sk yDrive ist Teil von Windows Live. Dies ist ein passwortgeschützter Service im Internet (photos.live.com), mit dem Sie bis zu 25 GB an Dokumenten und Bildern kostenlos speichern und freigeben können. Sie brauchen sich lediglich mit Ihrer Windows Live ID anzumelden.

• Je nach Region und Spracheinstellung steht diese Funktion möglicherweise nicht zur Verfügung.

E906 | Benutzerhandbuch

TIPP! Nachdem Sie Ihre Bilder von Ihrem Telefon zu SkyDrive hochgeladen haben, können Sie sie in der Windows Live Photo Gallery auf Ihrem Computer nden und bearbeiten, ohne eine Verbindung mit dem Internet herstellen zu müssen. Auf Ihrem Computer muss Windows Vista oder Windows 7 ausgeführt werden. Klicken Sie auf dem Computer auf die Taste „Start“ um zu überprüfen, ob Windows Live Photo Gallery installiert ist. Geben Sie „Photo Gallery“ in das Suchfeld ein und klicken Sie in der Ergebnisliste auf „Windows Live Photo Gallery“.

Favoriten in der Bildergalerie

Die Verwendung des Favoriten-Albums auf Ihrem Bilder-Hub hat den Vorteil, dass Sie Ihre interessantesten Bilder zentral ablegen und von dort leicht abrufen können. Nur Bilder im FavoritenAlbum können Sie auf dem Startbildschirm anheften (so dass sie jederzeit dort angezeigt werden).

1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Bilder, suchen Sie das

gewünschte Bild, und tippen Sie darauf, um es zu önen.

2 Halten Sie das Bild im Picture Viewer gedrückt und tippen Sie

dann auf Zu Favoriten hinzufügen.

TIPP! Möchten Sie ein Bild aus einem Online-Album als Favoriten hinzufügen? Önen Sie ein Bild, tippen Sie darauf und tippen Sie dann auf Auf Handy speichern. Das Bild wird dem Ordner „Gespeicherte Bilder“ hinzugefügt (gehen Sie im Bilder-Hub zu „Alben“ > „Gespeicherte Bilder“). Suchen Sie das Bild, und führen Sie dann Schritt2 oben aus, um das gespeicherte Bild als Favoriten hinzuzufügen.

Titel zu einem Bild hinzufügen oder daraus löschen

Titel hinzufügen

Sie können Titel zu Bildern hinzufügen, die Sie auf Facebook oder Windows Live hochgeladen haben.

1 Tippen Sie auf das Bild und dann auf Versenden. 2 Wählen Sie ein Konto aus, in das Sie das Bild hochladen möchten. 3 Tippen Sie auf das Textfeld, um einen Titel einzugeben. Sie haben

4 Sekunden Zeit, mit der Eingabe zu beginnen. Andernfalls wird das Bild ohne Titel hochgeladen.

4 Tippen Sie auf Hochladen.

Titel löschen

Sie müssen sich an Ihrem Computer benden, um einen Titel zu löschen. Außerdem können Sie nur die Titel von Bildern löschen, die Sie selbst hochgeladen haben.

1 Suchen Sie das Bild. 2 Melden Sie sich an und befolgen Sie die auf Facebook oder

Windows Live bereitgestellten Schritte, um einen Titel zu löschen.

Musik + Videos

Zune-Software

Synchronisieren Sie Dateien mit dem Telefon, um Musik und Videos vom PC auf das Telefon zu verschieben und umgekehrt.

Holen Sie sich Musik, Videos und Podcasts von Marketplace.

Zune Marketplace ist Ihr One-Stop-Shop für großartige Musik, Podcasts, Filme, Videos, TV-Sendungen und mehr. Manches Material kann kostenlos wiedergegeben, heruntergeladen oder ausprobiert werden. Andere Artikel können erworben oder für Demozwecke genutzt werden.

Es gibt zwei Möglichkeiten, auf Zune Marketplace zuzugreifen:

E906 | Benutzerhandbuch

Musik direkt auf das Telefon herunterladen oder streamen

1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Musik + Videos. 2 Blättern Sie zu Zune und tippen Sie dann auf Marketplace. 3 Gehen Sie wie folgt vor, um nach einem Song, Album, Künstler

oder einer Wiedergabeliste zu suchen:

• Blättern Sie nach links oder rechts, durchsuchen Sie die verfügbaren Kategorien, und tippen Sie dann auf das gewünschte Element.

• Drücken Sie auf die Taste Suchen, geben Sie einen Songtitel, Albumtitel oder Künstlernamen ein, und tippen Sie dann auf das gewünschte Element.

4 Folgen Sie den Anweisungen, um Ihre Musik, Videos, Bilder

usw. in Ihre Sammlung aufzunehmen.

Musik, Podcasts, Videos, Filme und TV-Sendungen auf den PC herunterladen

1 Rufen Sie windowsphone.com auf, um die Zune-Software

zu installieren.

2 Verbinden Sie Ihr Telefon über ein USB-Kabel mit Ihrem

Computer.

3 Starten Sie die Zune-Software und befolgen Sie dann die

Anweisungen, um Musik, Videos, Bilder usw. in Ihre Sammlung aufzunehmen. Falls Sie nicht angemeldet sind, klicken Sie auf Anmelden. Wenn Sie über mehrere Windows Live ID-Konten verfügen, geben Sie das Konto ein, das beim Einrichten Ihres Telefons verwendet wurde.

4 Klicken Sie auf Sammlung, und ziehen Sie dann alle

gewünschten Elemente auf das Telefonsymbol in der linken unteren Ecke.

HINWEIS: Nicht alle Artikel können erworben, gemietet, heruntergeladen oder gestreamt werden. Zune Marketplace ist nicht an allen Orten oder in allen Sprachen verfügbar. Der Inhalt von Zune Marketplace weicht je nach Markt ab. Weitere Informationen über die Verwendung von Zune Marketplace nden Sie unter Zune.net.

Smart DJ

Die Zune-Software umfasst die Smart DJ-Funktion. Smart DJ ist eine Funktion zum automatischen Erstellen von Wiedergabelisten zusammengehöriger Musik. Wählen Sie einen Titel oder Künstler aus der Sammlung oder in Zune Marketplace aus, und berühren Sie Smart DJ, um eine auf Ihrer Auswahl beruhende Wiedergabeliste zu erstellen.

HINWEIS:

• Je nach Region und Spracheinstellung steht diese Funktion möglicherweise nicht zur Verfügung.

Unterstützte Dateiformate

Typ Format Synchronisierung über

AudioWiedergabe

Video Erweiterung: 3gp,

E906 | Benutzerhandbuch

Erweiterung: mp3, mp4, m4a, wma

Codec: MP3, AAC, WMA

3g2, mp4, m4v, wmv Codec: MPEG4,

H263, H264, VC-1

Zune-Software Erweiterung: mp3,

mp4, m4a, wma Codec: MP3, AAC, WMA

Erweiterung: mp4, m4v, wmv

Codec: MPEG4, H.264, VC-1

Musik, Videos und Podcasts wiedergeben

Ihr Windows Phone ist nicht nur ein Telefon. Es eignet sich auch zur Wiedergabe von Zune-Musik- und -Videodateien.

Hören Sie Musik beim Surfen im Internet oder Lesen Ihrer E-MailNachrichten, halten Sie sich auf der Fahrt zur Arbeit mit Ihren Lieblings-Podcasts auf dem Laufenden oder sehen Sie sich auf Ihrem nächsten Flug einen Film an. Sie brauchen kein anderes Gerät bei sich zu haben. Das Windows Phone erfüllt alle Ihre Unterhaltungswünsche.

1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Musik + Videos. 2 Blättern Sie zu Zune und tippen Sie dann auf Musik, Videos

oder Podcasts.

3 Führen Sie Folgendes aus, um das gewünschte Element

wiederzugeben:

• Blättern Sie nach links oder rechts, tippen Sie auf eine Kategorie (z.B. Künstler, Alben oder Songs), und blättern Sie wie erforderlich nach oben oder unten.

• Zum Durchsuchen von Zune Marketplace tippen Sie rechts unten auf

, um das Suchmenü anzuzeigen, und tippen Sie

dann auf das Menü Marketplace durchsuchen. Geben Sie auf der Suchseite einen Songtitel, Albumtitel oder Künstlernamen ein. (Eventuell ist Zune Marketplace nicht in allen Ländern oder Gebieten verfügbar.)

4 Tippen Sie auf das wiederzugebende Element.

Falls Sie die Lautstärke einstellen möchten, drücken Sie auf die Tasten „Lauter“ oder „Leiser“ an der Seite des Telefons.

TIPP!

• Es gibt eine schnelle Methode zum Wiedergeben Ihrer ganzen

Musik in zufälliger Reihenfolge. Blättern Sie zu Zune und tippen Sie in der Anwendungsleiste auf Musikwiedergabe.

• Falls viele Elemente in einer Kategorie vorliegen (z.B. Songs oder Alben), können Sie ohne viele Bildläufe schnell zu einer bestimmten Stelle in der Liste springen. Beispiel: Sie benden sich oben in der Titelliste (im „A“-Abschnitt) und Sie möchten einen Song wiedergeben, der mit dem Buchstaben „S“ beginnt. Tippen Sie auf das farbige Feld mit dem Buchstaben „A“. Tippen Sie im angezeigten Buchstabenraster auf „S“.

Wiedergabe einstellen

1 Verwenden Sie bei der Wiedergabe eines Elements die

folgenden Steuerelemente, um die Wiedergabe einzustellen (manche Steuerelemente stehen nicht für alle Medientypen, z.B. Videos, zur Verfügung).

Taste Funktion

Musik: Tippen Sie auf das Albumbild und dann auf „Wiederholen“, um die aktuelle Wiedergabeliste wiederholt abzuspielen.

Musik: Tippen Sie auf das Albumbild und dann auf „Zufällige Wiedergabe“, um die aktuelle Wiedergabeliste in einer zufälligen Reihenfolge abzuspielen.

Bewertungen helfen Ihnen bei der Organisation Ihrer Musiksammlung: Durch das Sortieren von Titeln, Interpreten oder Alben nach Bewertungen wissen Sie sofort, welche Dateien Sie löschen können, wenn Sie mehr Speicherplatz benötigen.

E906 | Benutzerhandbuch

Taste Funktion

Musik: Tippen Sie auf diese Taste, um zum Anfang des aktuellen Songs zu wechseln oder zum vorherigen Song in der Wiedergabeliste zu springen (die Funktion hängt davon ab, wie viel von dem Song bereits wiedergegeben wurde).

Videos und Audio-Podcasts: Tippen Sie, um sieben Sekunden rückwärts zu springen.

Alle: Halten Sie diese Taste länger gedrückt, um das aktuelle Element zurückzuspulen.

Musik: Tippen Sie auf diese Taste, um zum nächsten Song in der Playlist zu springen.

Videos und Audio-Podcasts: Tippen Sie, um 30Sekunden vorwärts zu springen.

Alle: Halten Sie diese Taste länger gedrückt, um das aktuelle Element schnell vorzuspulen.

Tippen Sie auf diese Taste, um die Wiedergabe anzuhalten.

Zur Wiedergabe tippen

TIPP!

• Bei der Wiedergabe von Songs oder Audio-Podcasts können Sie auch zum nächsten oder vorherigen Element in der Playlist springen, indem Sie nach rechts oder links blättern.

• Bei der Wiedergabe von Videos tippen Sie auf den Bildschirm, um die Playback-Steuerelemente anzuzeigen. Drücken Sie auf die Taste Zurück, um zu Musik + Videos zurückzukehren.

• Drücken Sie auf eine der Tasten „Lauter“ oder „Leiser“, um die Lautstärke für die Wiedergabe zu steuern. Dies funktioniert selbst dann, wenn der Bildschirm gesperrt ist.

Aktuelle Wiedergabeliste anzeigen

Bei der Wiedergabe von Musik werden die nächsten paar Elemente unterhalb des Albumbildes angezeigt. Führen Sie Folgendes aus, um alle Elemente in der Playlist anzuzeigen:

1 Tippen Sie auf den Namen des aktuellen Songs (unterhalb des

Albumbildes).

2 Um die Playlist auszublenden, warten Sie ein paar Sekunden,

oder drücken Sie die Taste „Zurück“

TIPP! Um einen anderen Song in der Playlist wiederzugeben, blättern Sie wie erforderlich nach oben oder unten und tippen dann auf das gewünschte Element.

Anzeigen, was gerade wiedergegeben wird

1 Von hier aus können Sie Folgendes tun:

• Drücken Sie auf die Tasten „Lauter“ oder „Leiser“. Der Name des aktuellen Songs wird unterhalb der Ministeuerelemente für die Wiedergabe angezeigt. Dies funktioniert selbst bei gesperrtem Telefon.

• Blättern Sie in Musik + Videos zu Verlauf.

Anzeigen von Informationen über einen Song

1 Tippen Sie bei der Wiedergabe eines Songs in Musik + Videos

auf den Namen des Künstlers.

2 Blättern Sie nach links oder rechts, um Informationen (falls

verfügbar) anzuzeigen, beispielsweise weitere Alben von diesem Künstler, Albumkritiken und Künstlerbiograen.

E906 | Benutzerhandbuch

Spiele

Spiele-Hub

Vom Spiele-Hub aus können Sie Spiele nicht nur auf dem Telefon spielen, sondern Ihre Spieleumgebung auch auf Ihren Computer und Ihre Xbox-Konsole übertragen und ausweiten.

• Spotlight. Lesen Sie Nachrichten, Tipps und Trends zu Xbox LIVE-Spielen vom Xbox LIVE-Team.

• Xbox LIVE Gamer-Prol. Sehen Sie sich Ihr Prol an, um vor kurzem gespielte Spiele oder Ihre Gamerkarte anzuzeigen, Kontoinformationen zu ändern und sogar Ihren Avatar anzupassen.

• Anfragen. Zeigen Sie Einladungen an, um schnell in ein Spiel einzusteigen, Benachrichtigungen dazu zu erhalten, dass Sie an der Reihe sind, oder von Ihrem Freund zum nächsten Zug aufgefordert zu werden.

• Sammlung. Zeigen Sie alle Xbox LIVE und sonstigen Spiele auf Ihrem Telefon zentral an.

Ein Spiel starten

Eventuell ist Xbox LIVE nicht in Ihrem Gebiet verfügbar. Falls es zur Verfügung steht und Sie Spiele spielen möchten, verwenden Sie ein vorhandenes Xbox LIVE-Konto oder richten Sie eines ein. Sie müssen das Spiel auf dem Telefon installieren, bevor Sie es spielen können.

1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Spiele. 2 Blättern Sie auf Sammlung und tippen Sie auf ein bereits

erworbenes Spiel, um dieses zu önen. Wenn Sie ein Xbox LIVE-Spiel spielen möchten, müssen Sie sich bei Xbox LIVE anmelden (oder Teilnehmer werden).

3 Falls Sie sehen möchten, ob Sie bereits eine Einladung zu

einem Spiel haben oder eine Benachrichtigung vorliegt, dass Sie an der Reihe sind, blättern Sie zu Anfragen. Falls Sie ein Spiel mit einem Freund spielen möchten, aber kein Spiel für mehr als einen Spieler auf Ihrem Telefon haben, blättern Sie ganz nach unten in Ihrer Sammlung und tippen dann auf Weitere Spiele, um zu sehen, was Sie auf Marketplace ausprobieren oder erwerben können.

HINWEIS: Eventuell ist Xbox LIVE nicht in Ihrem Land oder Gebiet verfügbar.

Radio

Informieren Sie sich über das Anhören von Musik und Nachrichten per FM-Radio. Sie müssen den mitgelieferten Kopfhörer (dient als Radioantenne) anschließen, um das FMRadio hören zu können.

Radiosender hören

1 Stecken Sie den mitgelieferten Kopfhörer in das Gerät.

(Dieser fungiert auch als Antenne.) 2 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Musik + Videos. 3 Blättern Sie zu Zune und tippen Sie dann auf Radio. 4 Führen Sie Folgendes aus, um einen Sender zu wählen:

• Streichen Sie nach links oder rechts, um nach oben oder unten

durch die Senderauswahl zu gehen. (Wenn Sie blättern, anstatt zu streichen, springen Sie zu signalstarken Sendern und überspringen signalschwache Sender.)

• Wenn Sie das Symbol „Radio“ länger berühren, erscheint ein

Menü mit den Optionen Auf Startseite, Einstellungen und Zum Lautsprecher wechseln.

• Tippen Sie auf „Favoriten“

anzuzeigen.

E906 | Benutzerhandbuch

, um Ihre Lieblingssender

TIPP!

• Tippen Sie auf „Wiedergabe“ Wiedergabe zu starten oder anzuhalten.

• Wenn der Bildschirm gesperrt ist, drücken Sie die Sperrtaste, um die Ministeuerelemente für die Wiedergabe anzuzeigen. Mithilfe dieser Steuerelemente können Sie das Radio anhalten oder erneut starten oder zum nächsten oder vorherigen Sender springen.

HINWEIS: Beim Wechseln von einem Kanal zu einem anderen können Sie Informationen über die einzelnen Sender sehen, z.B. sein Genre und welcher Song oder welches Programm gegenwärtig gesendet wird. Jeder Sender ist für sein eigenes Programm verantwortlich, daher werden diese Informationen möglicherweise nicht für jeden Sender angezeigt.

oder „Anhalten“ , um die

Lieblingssender hinzufügen oder entfernen

Für einen schnelleren Zugang zu den Sendern können Sie einzelne Sender als Favoriten hinzuzufügen.

1 Stellen Sie einen Sender ein. 2 Von hier aus können Sie Folgendes tun:

• Um den Sender als Favoriten hinzuzufügen, tippen Sie auf „Favorit hinzufügen“

• Um den Sender als Favoriten zu entfernen, tippen Sie auf „Favorit entfernen“

TIPP! Tippen Sie auf „Favoriten“ , um Ihre Lieblingssender anzuzeigen. Sie können Ihren Lieblingssender auch auf dem Startbildschirm anheften, indem Sie die Sendernummer gedrückt halten.

Zwischen Lautsprecher- und Kopfhörermodus wechseln

1 Tippen Sie bei der Wiedergabe eines Senders auf die

Sendernummer und halten Sie diese gedrückt.

2 Tippen Sie auf Zum Lautsprecher wechseln oder Zum

Headset wechseln, um zwischen den beiden Optionen zu

wechseln.

Sendegebiet wechseln

Falls Sie im Ausland unterwegs sind, müssen Sie eventuell die Einstellung für das Radiosendegebiet wechseln, um das FMRadio im Ausland hören zu können. Wenn Sie diese Einstellung ändern, dürfen Sie nicht vergessen, sie nach der Heimkehr wieder auf die Originaleinstellung zurückzusetzen.

1 Tippen Sie bei der Wiedergabe eines Senders auf die

Sendernummer und halten Sie diese gedrückt.

2 Tippen Sie auf Einstellungen. 3 Tippen Sie auf dem Bildschirm Radio auf das Feld Region,

und tippen Sie dann auf den Namen, der dem gewünschten Sendegebiet entspricht.

E906 | Benutzerhandbuch

Dienstprogramme

Wecker einstellen

1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf , um zu Ihrer

Anwendungsliste zu gelangen, und tippen Sie dann auf die

Wecker-Anwendung

2 Wenn Sie einen neuen Alarm hinzufügen möchten, tippen

Sie in der Anwendungsleiste auf Alarme, die Sie aktivieren können.

3 Berühren Sie Uhrzeit, um die gewünschte Zeit für den

Weckton einzustellen.

4 Legen Sie die Wiederholung fest.

Die Symbole zeigen die Wochentage an, die Sie auswählen.

5 Wählen Sie den gewünschten Weckton und einen Namen.

Berühren Sie nach dem Einstellen des Alarms Anwendungsleiste.

Taschenrechner

1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf , um zu Ihrer

Anwendungsliste zu gelangen, und tippen Sie dann auf die

Rechner-Anwendung 2 Berühren Sie die Zahlentasten, um Zahlen einzugeben. 3 Berühren Sie für einfache Berechnungen die gewünschte

Funktion (+, –, x oder ÷), gefolgt von =. 4 Ändern Sie den Anzeigemodus bei komplizierteren

Berechnungen in das Querformat, und wählen Sie dann sin,

cos, tan, log usw.

Hinzufügen eines neuen Termins

1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf , um zu Ihrer

Anwendungsliste zu gelangen, und tippen Sie dann auf die

Kalender-Anwendung 2 Berühren Sie 3 Tippen Sie auf Betre, um dem Termin einen Titel zu geben. 4 Tippen Sie auf Ort, um den Ort des Termins einzugeben.

. Es gibt voreingestellte

unten in der

, um einen neuen Termin festzulegen.

5 Tippen Sie auf Wann, um ein Datum zu wählen, und wählen

Sie dann eine Startzeit für den Termin.

6 Tippen Sie auf Dauer, um die Dauer des Termins zu wählen. 7 Wenn Sie eine Erinnerungsnachricht, das Eintreten und

den Status einstellen möchten, berühren Sie Weitere Informationen und wählen die gewünschten Optionen aus.

8 Falls andere Teilnehmer am Termin beteiligt sein sollen, tippen

Sie auf Hinzufügen, um eine Kontaktperson auszuwählen. Sie können auch festlegen, dass der Termin privat ist, und Anmerkungen machen.

9 Berühren Sie Speichern, um den Termin im Kalender zu

speichern. Alle Tage mit gespeicherten Terminen werden im Kalender durch eine Markierung hervorgehoben. Zu Beginn eines Termins ertönt ein Alarm, damit Sie immer auf dem Laufenden sind.

10 Eventuell möchten Sie die Termindetails ändern oder

löschen. In diesem Fall berühren Sie bearbeiten, oder

, um sie zu entfernen.

, um sie zu

Büro

Sie können Dokumentdateien verwalten und anzeigen. Die unterstützten Dateitypen sind doc, docx, txt, xls und xlsx.

1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

Anwendungsliste zu gelangen, und tippen Sie dann auf die

Oce-Anwendung

2 Tippen Sie auf Neu, um eine Notiz zu erstellen. Auf diese

Weise bleiben Sie hinsichtlich Heim, Schule oder Arbeit stets auf dem Laufenden.

3 Blättern Sie zu Dokumente, um Excel-, Word- oder

PowerPoint-Dateien anzuzeigen oder zu bearbeiten.

4 Wenn Sie unter Speicherort und Handy eine Datei berühren

und gedrückt halten, werden die Optionen Versenden, Löschen und Eigenschaften anzeigen angezeigt.

E906 | Benutzerhandbuch

, um zu Ihrer

Windows-Anwendungen

1 Richten Sie als erstes ein Windows-Konto ein. Geben Sie Ihren

Benutzernamen und das Kennwort ein. 2 Nach der Anmeldung werden die Kontakte, die E-Mails und

der Kalender Ihres Windows-Kontos automatisch mit dem

Windows Phone 7.5 synchronisiert.

TIPP! Wenn Sie Ihr Windows Live ID-Konto nach der Anmeldung ändern oder löschen, führen Sie die folgenden Schritte aus:

Anwendungen > Einstellungen > System > E-Mail-Konten & andere > Windows Live ID berühren und gedrückt halten, um zu synchronisieren oder zu löschen.

Karten *

Aktivieren Sie Ihren aktuellen Standort und erhalten Sie eine Wegbeschreibung zu Ihrem Zielort. Das Windows Phone 7.5 muss mit Wi-Fi oder 3G/GPRS verbunden sein. (* die verfügbaren Optionen können je nach Region und Spracheinstellung abweichen)

In der Nähe

Tippen Sie auf , um nach Orten im Umkreis Ihres aktuellen Standorts zu suchen. Diese Funktion bietet standortspezische Ergebnisse und Empfehlungen zu Restaurants, Geschäften usw. in Ihrer Nähe. Wenn Sie auf einen der Links tippen, werden allgemeine Informationen sowie Kritiken angezeigt, die aus beliebten, von Benutzern erstellten Websites zusammengestellt werden.

Wegbeschreibung

Tippen Sie auf , und geben Sie den Ausgangs- und Zielort ein, um Wegbeschreibungen zu erhalten. Es wird Ihnen gezeigt, wie Sie vom Ausgangsort zum Zielort gelangen. Außerdem werden Routendetails wie die Entfernung und Reisedauer angezeigt. Sie können auch spezische Routendetails anzeigen, wenn Sie laufen

oder aber fahren möchten.

Ich

Tippen Sie auf , um Ihren Standort zu suchen. Dabei wird vom Standort Ihres Telefons ausgegangen. Sie können Ihren Standort genauer anzeigen, indem Sie zweimal auf den Bildschirm tippen oder die Finger darauf voneinander weg führen.

Sie können ihn auch auf dem Startbildschirm anheften oder via Messagings oder Hotmail freigeben.

Suche

Tippen Sie auf , und geben Sie den Ort ein, den Sie suchen möchten. Die Kartenanzeige wird zu diesem Ort verschoben.

HINWEIS: Wenn Sie Luftbild ein unten auf der Anwendungsleiste aktivieren, indem Sie nach oben blättern und darauf tippen, können Sie den Standort aus der Luftperspektive suchen. Selbst Gebäude und Aussichten in der Nähe werden eingeschlossen.

Marketplace

Auf Marketplace können Sie nützliche Anwendungen, Musik und Spiele herunterladen. Nach der Installation von Anwendungen von Marketplace werden diese in der Anwendungsliste angezeigt. Nach der Installation von Spielen von Marketplace werden diese in der Spiele-Anwendung angezeigt.

1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

Anwendungsliste zu gelangen, und tippen Sie dann auf die Marketplace-Anwendung. Sie können auch auf die

Marketplace-Kachel auf dem Startbildschirm tippen.

2 Marketplace verfügt über vier Kategorien– LG Apps Store,

Anwendungen, Spiele und Musik. Wählen Sie die Kategorie, die Sie herunterladen oder installieren möchten.

HINWEIS:

• Podcasts und Videos sind nicht auf Marketplace verfügbar.

• Je nach Region und Spracheinstellung steht diese Funktion möglicherweise nicht zur Verfügung.

E906 | Benutzerhandbuch

, um zu Ihrer

Hotmail

Hotmail wird bei der ersten Einrichtung Ihres Telefons konguriert. Je nach Ihren Synchronisierungseinstellungen wird Hotmail auf Ihrem Telefon automatisch mit Ihrem WindowsKonto im Internet synchronisiert.

Die Liste eingegangener Nachrichten ist die standardmäßige Hotmail-Ansicht.

Berühren Sie die Anwendungsleiste und dann die Taste Synchronisieren, um neue E-Mail-Nachrichten zu senden oder zu empfangen oder um E-Mail-Nachrichten mit Ihrem WindowsKonto im Internet zu synchronisieren.

Das Internet

Browser

Mit dem Browser haben Sie direkt von Ihrem Mobiltelefon aus schnellen Zugri auf eine große Auswahl an Spielen, Musik, Nachrichten, Sport, Unterhaltung und vielem mehr- gleich, wo Sie sich gerade aufhalten. Für jeden Geschmack ist etwas dabei!

Zugri auf das Internet

1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf , um zu Ihrer

Anwendungsliste zu gelangen, und tippen Sie dann auf die

Internet Explorer-Anwendung. Sie können auch auf die Internet Explorer-Kachel auf dem Startbildschirm tippen.

2 Die Website wird aufgerufen.

HINWEIS: Es werden zusätzliche Gebühren für die Verbindung

zu diesen Diensten und das Herunterladen von Inhalten fällig. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber nach eventuellen Zusatzkosten.

Internet-Symbolleiste verwenden

1 Berühren Sie , um die Webseite zu aktualisieren.

Optionen verwenden

Berühren Sie die Anwendungsleiste, um weitere Optionen anzuzeigen. Registerkarten – Verwenden Sie Registerkarten zur Navigation

zwischen Gruppen von Seiten. Zuletzt verwendet – Zeigen Sie die Liste der zuletzt besuchten Seiten

(Verlauf ) an, und springen Sie zu dem Link. Favoriten – Greifen Sie auf Favoriten-Seiten und Verlaufsseiten zu, und

bearbeiten Sie diese.

Zu Favoriten hinzufügen – Fügen Sie die Seite zu den Favoriten hinzu. Seite versenden – Senden Sie den Seitenlink per E-Mail oder

Nachricht. Auf Startseite – Heften Sie die Seite auf dem Startbildschirm an, um

sie schnell aufrufen zu können. Einstellungen – Weitere Informationen nden Sie unter „Einstellungen“ auf Seite84.

E906 | Benutzerhandbuch

Verbindungen

Bluetooth

Die drahtlose Funktion von Bluetooth aktivieren

1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf den Pfeil , um die

Anwendungsliste aufzurufen.

2 Tippen Sie auf Einstellungen > System > Bluetooth. 3 Um Bluetooth zu aktivieren, ziehen Sie den Schieberegler von

Status auf Ein. 4 Die Suche nach Bluetooth-Geräten wird gestartet. 5 Tippen Sie auf ein Gerät, das gekoppelt werden soll.

Verbindung mit einem Bluetooth-Kopfhörer herstellen

Nach der Kopplung können Sie nach Bedarf eine Verbindung mit einem Bluetooth-Gerät herstellen.

• Sollte Bluetooth ausgeschaltet sein, berühren Sie Bluetooth,

um die Funktion zu aktivieren. Berühren Sie in der Liste der Bluetooth-Geräte den Namen des gekoppelten Geräts in der Liste.

HINWEIS:

• Wenn Sie Bluetooth zu einem späteren Zeitpunkt deaktivieren

möchten, gehen Sie zu Einstellungen, tippen dann auf Bluetooth und schieben den Schalter in die Aus-Position.

• Nachdem Bluetooth eingerichtet wurde, werden eingeschaltete

Bluetooth-Geräte vom Windows Phone 7.5 erkannt.

• Das Windows Phone 7.5 unterstützt nicht die BluetoothFunktion zum Datentransfer zwischen Mobiltelefonen. Weitere Informationen zu Bluetooth nden Sie in den häug gestellten Fragen.

Wi-Fi

Erfahren Sie, wie Sie die Telefonfunktionen für drahtlose Netzwerke für eine Verbindung mit jedem beliebigen drahtlosen, lokalen Netzwerk (WLAN) verwenden, das mit den Standards IEEE 802.11b/g/n kompatibel ist. Eine Verbindung mit dem Internet oder sonstigen Netzwerkgeräten ist an jedem Ort möglich, an dem ein Zugangspunkt oder drahtloser Hotspot verfügbar ist. Ihr Gerät verwendet eine nicht harmonisierte Frequenz und ist für die Verwendung in allen europäischen Ländern konzipiert. WLAN kann innerhalb der EU in Innenräumen uneingeschränkt verwendet werden. In Frankreich ist eine Verwendung im Freien jedoch nicht möglich.

Verbindung mit einem drahtlosen Netzwerk herstellen

1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf den Pfeil , um die

Anwendungsliste aufzurufen.

2 Tippen Sie auf Einstellungen > System > WLAN, um eine

Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk herzustellen.

E906 | Benutzerhandbuch

3 Bewegen Sie den Schieberegler auf Ein, um drahtlose

Verbindungen zu aktivieren. In den meisten Fällen werden sowohl sichere als auch unsichere Netzwerke angezeigt.

4 Tippen Sie nun auf das Netzwerk, mit dem Sie eine

Verbindung herstellen möchten.

5 Tippen Sie auf dem nächsten Bildschirm auf die Textfelder.

Geben Sie dann Ihren Benutzernamen oder Ihr Passwort ein.

6 Tippen Sie abschließend auf Fertig.

HINWEIS:

• Eine Warnung wird angezeigt, um sicherzustellen, dass Sie nicht versehentlich eine Verbindung mit einem falschen Netzwerk gleichen Namens herstellen. Wenn Sie sich sicher sind, dass es das richtige Netzwerk ist, tippen Sie auf Fertig.

• Um nicht sichtbare Netzwerke hinzuzufügen, tippen Sie im Menü WLAN auf Erweitert.

Wi-Fi-Verbindung bearbeiten

Angenommen, Sie müssen die Einstellungen für ein drahtloses Netzwerk ändern oder das Netzwerk wird nicht angezeigt.

1 Gehen Sie zurück zum Bildschirm mit den Wi-Fi-Einstellungen,

um das zu bearbeitende Netzwerk auszuwählen. Tippen Sie dann auf das gewünschte Netzwerk und halten Sie es gedrückt.

2 Tippen Sie auf Bearbeiten, um die von Ihrem neuen Windows

Phone erfassten Informationen zu ändern.

3 Gehen Sie durch die Netzwerkeinstellungen, falls Sie Ihren

Benutzernamen und Ihr Passwort ändern müssen.

4 Hier können Sie auch Proxy-Informationen hinzufügen oder

bearbeiten. Bewegen Sie den Schieberegler auf Ein, um Proxy-Optionen anzuzeigen.

5 Wenn Sie die Netzwerkinformationen bearbeiten

müssen, verwenden Sie die entsprechenden Felder. Sie müssen die neuen Einstellungsinformationen von Ihrem Netzwerkadministrator einholen.

HINWEIS:

• Blättern Sie nach unten, um weitere Netzwerkoptionen anzuzeigen. Diese Informationen sollten automatisch vom Windows Phone 7.5 eingegeben werden, wenn es Ihr Netzwerk identiziert.

• Um ein drahtloses Netz werk zu deaktivieren, gehen Sie zurück zum Einstellungsbildschirm und setzen Sie WLAN-Netzwerke auf Aus.

• Wenn Sie Wi-Fi erneut aktivieren, erinnert sich Ihr Telefon an die Netzwerkeinstellungen und stellt automatisch eine Verbindung her.

Internetfreigabe

Freigabe Ihrer mobilen 3G-Datenverbindung per WLAN für bis zu 5Gäste. Diese Verbindung wird automatisch deaktiviert, wenn sie einige Minuten lang nicht genutzt wird.

1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf den Pfeil

Anwendungsliste aufzurufen.

,um die

2 Tippen Sie auf Einstellungen > System > Internetfreigabe. 3 Um die Internetfreigabe zu aktivieren, ziehen Sie den

Schieberegler für Freigabe auf Ein.

SmartShare

Erfahren Sie, wie Sie die mit dem Digital Living Network Alliance (DLNA)-Dienst kompatible SmartShare-Funktion verwenden, um Inhalte über WLAN auf DLNA DMR-fähigen Geräten in Ihrem Heim wiedergeben zu können.

Bevor Sie beginnen, müssen Sie zuerst die WLAN-Funktion aktivieren und ein WLAN-Prol hinzufügen.

HINWEISE:

• Je nach Gerät sind manche Dateien nicht mit DNLA DMR kompatibel.

• Die Wiedergabe kann je nach Netzwerkverbindung und verbundenem DLNA DMR-Gerät gepuert werden.

E906 | Benutzerhandbuch

Dateien auf einem anderen DLNA-DMR-fähigen Gerät wiedergeben

1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf den Pfeil

Anwendungsliste aufzurufen, und tippen Sie auf SmartShare.

2 Stellen Sie sicher, dass Ihr Telefon mit Ihrem WLAN-

Heimnetzwerk verbunden ist, und wählen Sie dann ein Quellund ein Zielgerät aus.

3 Sie können Videos, Musik und Bilder auf Ihrem LG Windows

Phone (oder einem DLNA-kompatiblen Server) auf einen Fernseher, eine Stereoanlage, einen Windows7-PC oder ein anderes Heimelektronikgerät streamen, sofern DLNAKompatibilität besteht.

4 Wählen Sie die gewünschten Bilder, Musiktitel oder Videos

aus, und genießen Sie die SmartShare-Erfahrung.

HINWEISE:

• Die Wiedergabe kann je nach der Netzwerkverbindung und dem verbundenen Server gepuert sein.

• Sie können nur dann nach DLNA-DMR-fähigen Geräten suchen, wenn diese eingeschaltet sind.

um die

Einstellungen

In diesem Menü können Sie die Einstellungen Ihres Telefons an Ihre Bedürfnisse anpassen. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf

, um zur Anwendungsliste zu gelangen, und tippen Sie

dann auf Einstellungen.

System

Klingeltöne & Sounds

Stellen Sie Klingeln und Vibration ein, und wählen Sie Klingelton, Neue Nachricht oder IM, Neue Mailboxnachricht

und Neue E-Mail. Stellen Sie je einen Ton für Erinnerungen, Tastendruck, Sperren

und Entsperren und alle sonstigen Benachrichtigungen ein.

Design

Passen Sie den Hintergrund und Farbakzent Ihres Telefons an Ihre Stimmung an, wie auch immer sie heute, diese Woche oder diesen Monat sein mag.

Flugzeugmodus

Schalten Sie die Mobil-, Wi-Fi- und Bluetooth-Kommunikation zusammen aus. Sie können Wi-Fi und Bluetooth weiterhin separat umschalten.

WLAN

Aktivieren Sie Wi-Fi, um eine Verbindung mit verfügbaren Wi-FiNetzwerken herzustellen.

Wi-Fi-Einstellungen – Stellen Sie die Netzwerkbenachrichtigung ein, oder fügen Sie ein Wi-Fi-Netzwerk hinzu.

Bluetooth

Suchen Sie nach Bluetooth-Geräten und verbinden Sie sie.

Internetfreigabe

Ihre Datenverbindung kann über WLAN für bis zu 5 Gäste freigegeben werden.

E906 | Benutzerhandbuch

E-Mail-Konten & andere

Richten Sie E-Mail, Kontakte, Facebook und Sonstiges ein.

Sperre & Hintergrund

Stellen Sie den Hintergrund und die automatische Bildschirmsperre ein.

Bewegen Sie den Schieberegler Kennwort auf Ein, um das Passwort festzulegen und ein Passwort zu erstellen.

Ortung

Anwendungen, für die Sie bereits Standortdienste aktiviert haben, können nun auf Ihren gegenwärtigen Standort zugreifen.

Mobilfunk

Stellen Sie die Datenverbindung und das Daten-Roaming ein. Bewegen Sie den Schieberegler 3G-Verbindung auf Ein, um die

3G-Verbindung einzustellen, und wählen Sie ein Netzwerk aus.

Stromsparmodus

• Stromsparmodus immer bei niedrigem Akkuladestand einschalten.

• Stromsparmodus jetzt einschalten, bis zum nächsten Ladevorgang.

Datum & Uhrzeit

Stellen Sie das Datum, die Uhrzeit und Zeitzone ein.

Helligkeit

Passen Sie die Helligkeit des Bildschirms an.

Tastatur

Stellen Sie die Tastatursprachen ein. Sie können wählen, ob Text vorgeschlagen und falsch buchstabierte Wörter markiert werden, falsch buchstabierte Wörter korrigiert werden, eine Leerstelle nach dem Auswählen eines Vorschlags eingefügt wird, ein Punkt nach dem Doppelklicken auf die Leertaste eingefügt wird, und ob der erste Buchstabe eines Satzes groß geschrieben wird.

Region & Sprache

Stellen Sie die Anzeigesprache, das Regionsformat, das Kurzdatum, Langformat, den ersten Wochentag, die SystemLokaleinstellungen und die Sprache für Browser und Suche ein.

Erleichterte Bedienung

Stellen Sie den TTY/TDD-Modus ein.

Spracherkennung

• Spracherkennung über Netzwerk zulassen

• Spracherkennung bei gesperrtem Handy zulassen

• Akustische Bestätigungen

Mein Handy nden

Das Telefon unter windowsphone.live.com kartographieren, anrufen, sperren oder löschen

Sollten Sie Ihr Telefon verlieren, hilft dies, es wiederzunden. Gehen Sie zu windowsphone.live.com, und melden Sie sich mit Ihrer Windows LiveID und Ihrem Kennwort an.

HINWEISE:

• Je nach Region und Spracheinstellung steht diese Funktion möglicherweise nicht zur Verfügung.

Handyupdate

Erhalten Sie eine Benachrichtigung, wenn neue Aktualisierungen gefunden werden. Verwenden Sie Ihre Mobildatenverbindung, um nach neuen Updates zu suchen.

E906 | Benutzerhandbuch

Info

Zeigen Sie die rechtlichen Hinweise an und überprüfen Sie den Telefonstatus und die Softwareversion.

• Handy zurücksetzen

Mit dieser Option löschen Sie alle persönlichen Inhalte, einschließlich aller Anwendungen, die sie gekauft und heruntergeladen haben.

Berichte

Feedback senden, um das Windows Phone zu verbessern

Anwendungen

Hintergrundaufgaben

Die Anwendungen in dieser Liste können auch dann Aufgaben im Hintergrund ausführen, wenn sie nicht geönet sind.

Spiele

Aktivieren oder deaktivieren Sie die Verbindung zu Xbox LIVE.

Internet Explorer

• Legen Sie die folgenden Optionen fest:

Ortung erlauben Cookies auf meinem Handy zulassen Bei Eingabe Suchvorschläge von Bing angeben Internet Explorer das Erfassen meines Browserverlaufs erlauben

• Websiteeinstellung Wählen Sie Handyversion oder Desktopversion.

• Links aus anderen Anwendungen önen in Wählen Sie Neuer Registerkarte oder Aktueller Registerkarte.

• Verlauf löschen

Löscht alle temporären Dateien, den Verlauf, Cookies und die gespeicherten Kennwörter in Internet Explorer.

Karten *

• Kartenausrichtung bei Navigation ändern

- Rotation mit aktueller Richtung

- Immer nach Norden ausrichten

• Meine Position verwenden

• Verlauf löschen (* die verfügbaren Optionen können je nach Region und

Spracheinstellung abweichen)

Nachrichten

Aktivieren oder deaktivieren Sie SMS-Übertragungsberichte. Legen Sie Gruppen-MMS auf Ein oder Aus fest.

Musik + Videos

Aktivieren oder deaktivieren Sie die Verbindung zu Zune. Bereichert Ihr Musik- und Videoerlebnis um heruntergeladene

Bilder von Künstlern, die Aktivierung von SmartDJ und mehr. Aktivieren Sie die Option, wenn Sie nur neue Podcast-Folgen per

WLAN herunterladen möchten.

HINWEISE:

• Je nach Region und Spracheinstellung steht diese Funktion möglicherweise nicht zur Verfügung.

Oce

• Benutzername Geben Sie Ihre Benutzerinformationen ein, um sich in Kommentaren zu identizieren und die Zusammenarbeit und Dokumentnachverfolgung zu verbessern.

• SharePoint Aktivieren Sie die Option, um SharePoint-Links im Oce-Hub zu önen.

• UAG-Server Legen Sie den UAG-Server fest.

E906 | Benutzerhandbuch

• Oce zurücksetzen Stellen Sie die Standardeinstellungen für Oce wieder her. (Alle gespeicherten Einstellungen, lokalen Dateien und Oine-Dateien von Oce werden gelöscht.)

Kontakte

Importierte SIM-Kontakte werden mit Ihrer Windows LiveOnline-Kontaktliste synchronisiert.

• SIM-Kontakte importieren

• Eigene Kontaktliste ltern

• Sortieren Sie die Liste nach Vor-/Nachnamen.

• Zeigen Sie die Liste beginnend mit Vor- oder Nachnamen an.

• Meine Position verwenden

Telefon

Richten Sie die Mailboxnummer ein. Eigene Nummer senden– Immer/Nie/Nur aus Kontakte Anrufweiterleitung ein/aus Hilfe bei internationalen Anrufen ein/aus SIM-Sicherheit ein/aus

Bilder & Kamera

Stellen Sie die folgenden Optionen ein: Bilder durch Tippen auf den Bildschirm aufnehmen Handy durch Drücken und Halten der Kamerataste aktivieren Versehentliches Starten der Kamera bei gesperrtem Handy

vermeiden Positionsdaten in aufgenommene Bilder einschließen Positionsinformationen von Bildern beim Hochladen beibehalten Automatisch auf SkyDrive hochladen

Radio

Legen Sie regionale Optionen fest. Nordamerika / Welt / Japan

Suche

• Aktivieren oder deaktivieren Sie Meine Position verwenden.

Damit wird Ihr Standort verwendet, um genauere lokale Suchergebnisse anzuzeigen.

• Legen Sie folgende Optionen fest:

Positionsdaten für Microsoft Tags senden * Suchtaste bei gesperrtem Bildschirm zulassen Bei Eingabe Suchvorschläge von Bing angeben * Microsoft darf Bilder aus Scansuchen speichern und verwenden.

(* die verfügbaren Optionen können je nach Region+Spracheinstellung abweichen)

• Verlauf löschen

Löschen Sie vorherige Suchbegrie, Suchen nach visuellen Elementen und Musiksuchen aus Ihrem Telefon.

E906 | Benutzerhandbuch

Zubehör

Für Ihr Mobiltelefon stehen verschiedene Zubehörteile zur Verfügung, die separat erhältlich sind. Kombinieren Sie diese entsprechend Ihrer persönlichen Anforderungen. Weitere Einzelheiten erfahren Sie im Fachhandel. (Die nachfolgend beschriebenen Produkte sind nicht zwingend im Lieferumfang enthalten.)

Ladegerät Datenkabel

Verbinden Sie Ihr E906 mit dem PC.

Akku

Benutzerhandbuch

Erfahren Sie mehr über Ihr E906.

StereoKopfhörer

HINWEIS:

• Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör von LG.

• Die M issachtung dieses Hinweises kann zum Erlöschen Ihrer Garantie führen.

• Zubehör teile können je nach Land oder Region unterschiedlich sein.

Umgebungstemperatur Max: +55°C (entladen),

+45°C (laden)

Min.: -10°C

Declaration of Conformity

Suppliers Details

Name

LG Electronics Inc

Address

LG Twin Tower 20,Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu Seoul, Korea 150-721

Product Details

Product Name

GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal Equipment

Model Name

E906

Trade Name

Applicable Standards Details

R&TTE Directive 1999/5/EC

EN 301 489-01 V1.8.1 / EN 301 489-07 V1.3.1 / EN 301 489-17 V2.1.1 / EN 301 489-19 V1.2.1 / EN 301 489-24 V1.5.1 EN 300 328 V1.7.1 EN 60950-1:2006+A11:2009 EN 50360:2001 /AC:2006/ EN62209-1:2006 / EN62209-2:2010 EN 301 511 V9.0.2 EN 301 908-1 V4.2.1 / EN 301 908-2 V4.2.1

Supplementary Information

The conformity to above standards is veriﬁed by the following Notiﬁed Body(BABT)

BABT, Forsyth House, Churchﬁeld Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, United Kingdom Notiﬁed Body Identiﬁcation Number : 0168

Declaration

I hereby declare under our sole responsibility that the product mentioned above to which this declaration relates complies with the above mentioned standards, regulation and directives

LG Electronics Inc. – EU Representative

Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The Netherlands

E906 | Benutzerhandbuch

Name Issued Date

Doo Haeng Lee / Director 24. Aug 2011

Signature of representative

Häug gestellte Fragen

Bitte prüfen Sie, ob das aufgetretene Problem in diesem Abschnitt beschrieben wird, bevor Sie sich mit einem Servicemitarbeiter in Verbindung setzen oder das Gerät zur Reparatur bringen.

Kategorie

Bluetooth

Unterkategorie

BluetoothHeadset

Von Bluetooth unterstütztes Profil

Frage Antwort

* Stellen Sie sicher, dass keine

Kopfhörer mit dem Telefon verbunden sind.

• Vergewissern Sie sich, dass Ihr Gerät mit dem Stereo-Headset

Sie können mit einem RemoteBluetooth-Headset keine Musik anhören.

Sie können mit einem RemoteBluetooth-Headset bei Videos keinen Ton hören.

Welche Profile unterstützt das Windows Phone

7.5?

verbunden ist.

• Vergewissern Sie sich, dass das Headset das von Ihnen verwendete Musikformat unterstützt.

• Vergewissern Sie sich, dass das Headset nicht weiter als zehn Meter vom Gerät entfernt ist und dass sich keine Wände oder andere Hindernisse zwischen ihnen befinden.

Diese Funktion wird nicht unterstützt. Wenn Sie bei Videos den Ton hören möchten, verwenden Sie Kopfhörer statt eines Bluetooth-Headsets.

HFP (Freisprech-Profil) HSP (Headset-Profil) A2DP (Advanced Audio

Distribution-Profil) AVRCP (A/V Fernbedienungsprofil) PBAP (Zugriff auf Telefonbuch-

Profil)

Kategorie

Bluetooth

Bluetooth Drucken

Daten Sicherung

E906 | Benutzerhandbuch

Unterkategorie

BluetoothVerbindung

Kontaktübertragung

Frage Antwort

Welche Funktionen stehen über Bluetooth zur Verfügung?

Kann man während der Synchronisierung von Smartphone und PC das Internet verwenden?

(Wenn der PC per Kabel mit einem LAN-Netzwerk verbunden ist).

Gibt es eine andere Möglichkeit, als Kontaktdaten über Bluetooth auf ein anderes Smartphone zu übertragen?

Kann man über BT oder einem drahtlosen Zugang MSOfficeDokumente (MS Word, Excel, PDF, etc.) drucken?

Wie importiert man Kontakte vom alten Smartphone auf das Windows Phone 7.5?

Es können Verbindungen zu Stereo/Mono-Headsets hergestellt werden. Die Nutzung einer Freisprechanlage ist möglich.

Diese Funktion wird nicht unterstützt.

Diese Funktion wird nicht unterstützt. Kontakte eines anderen Smartphones können nur über BT auf das Smartphone übertragen werden.

Diese Funktion wird nicht unterstützt.

• Setzen Sie Ihre alte SIM-Karte in Ihr neues Smartphone ein und wählen Sie Einstellungen. Blättern Sie zu Anwendungen, tippen Sie auf Kontakte und anschließend auf SIM- Kontakte importieren.

• Über Zune ist dies nicht möglich.

Kategorie

Daten

Unterkategorie

Synchronisierung

Diverses Anrufzeit

Diverses E-Mail

Diverses Active X

Telefonfunktion

Akku

Frage Antwort

Beim Windows Phone 7.5

Welche Einschränkungen gibt es bei der Datensynchronisierung von Windows Phone

7.5 und dem PC?

Wie synchronisiert man Smartphone und PC bei Windows Vista und Windows 7?

Wird die Anrufzeit je nach Modell unterschiedlich berechnet? (z.B. 2G und 3G)

Woher bekommt man POP3- und SMTP-ServerEinstellungen?

Wird Active X wie auf einem PC unterstützt?

Wie kann man überprüfen, ob der Akku vollständig aufgeladen ist?

wird anstatt „Activesync“ die Anwendung „Zune“ verwendet.

Die Einschränkung bei Zune besteht darin, dass während der Synchronisierung keine Musik-, Video- und Bilddateien auf dem Gerät verwendet werden können.

Indem man die MicrosoftAnwendung „Zune“ verwendet. Sie kann auf der MS-Website heruntergeladen werden.

CDMA-Modell: Die Anrufzeit wird ab dem Moment gezählt, in dem Sie nach dem Wählen der Nummer Anrufen drücken.

2G/3G-Modell: Die Anrufzeit wird ab dem Moment berechnet, in dem die Verbindung hergestellt wird.

Bitte wenden Sie sich an den E-Mail-Systemadministrator, um Informationen zu erhalten.

Nein, es wird nicht unterstützt.

Der Ladezustand des Akkus wird oben am Bildschirm angezeigt.

Kategorie

Telefonfunktion

E906 | Benutzerhandbuch

Unterkategorie

Office Mobile

KlingeltonEinstellungen

Frage Antwort

Man kann sie nur lesen.

• Beachten Sie, dass Microsoft Office Mobile nicht alle

Kann man Dateien in den Office MobileAnwendungen bearbeiten?

Wie lege ich den Klingelton fest?

Funktionen von Microsoft Office 2010 unterstützt. Befindet sich Inhalt in einem Dokument, der nicht von Office Mobile unterstützt wird, können Sie das Dokument trotzdem auf ihrem Telefon öffnen. Der nicht unterstützte Inhalt wird allerdings nicht angezeigt.

Gehen Sie zur Anwendungsliste und tippen Sie auf Einstellungen > Klingeltöne & Sounds, um den Klingelton einzustellen.

Sie können verschiedenen Kontakten verschiedene Warnsignale und Klingeltöne zuordnen.

Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Kontakte > zu ändernder Kontakt

Bearbeiten > Klingelton.

Kategorie

Telefonfunktion

Unterkategorie

KlingeltonEinstellungen

Unterstützte Sprache

Audioeinstellungen

Frage Antwort

Fügen Sie in der Zune-Software MP3- oder WMA-Musikdateien hinzu, und ändern Sie das Genre der Musikdatei in „Klingelton“. Synchronisieren Sie die Datei dann mit Ihrem Telefon. Navigieren Sie auf Ihrem

Wie kann ich meine Lieblingsmusik als Klingelton festlegen?

Telefon zu Einstellungen > Klingeltöne & Sounds, und tippen Sie auf Klingelton. Ihr benutzerdefinierter Klingelton wird abgespielt.

Der Titel muss folgende Kriterien erfüllen:

• Maximal 39Sekunden Länge

• Kleiner als 1MB

• MP3- oder WAV-Format

• Keine DRM-geschützte Datei

Ihr Windows Phone 7.5 unterstützt mehrere verschiedene Sprachen (u.a. Deutsch, Englisch (GB/

Kann man die Sprache ändern?

Wie richtet man Systemtöne und Klingeltöne ein?

USA), Spanisch, Französisch und Italienisch).

Wenn Sie die Einstellungen ändern möchten, tippen Sie auf

Einstellungen> Region & Sprache> Anzeigesprache.

Sie können die Musik, die Klingeltöne und die Systemtöne mit den Lautstärketasten anpassen.

• Wählen Sie Einstellungen>

Klingeltöne & Sounds.

Kategorie

Telefonfunktion

E906 | Benutzerhandbuch

Unterkategorie

Uhrzeiteinstellung

YouTube

Akkulaufzeit

Kamera

E-Mail

Frage Antwort

Anwendungsliste > Wie stellt man auf dem Telefon die Uhrzeit ein?

Kann man Videoclips auf YouTube ansehen?

Wie lange kann man mit diesem Telefon einen Anruf tätigen?

Gibt es eine Option, mit der man ein Bild direkt nach der Aufnahme speichern oder löschen kann?

Kann man einen E-Mail-Filter einrichten?

Kann man beim Erhalt einer E-Mail ein Alarmsignal einstellen?

Einstellungen > Datum

und Uhrzeit > Schieberegler

Automatisch einstellen auf

Aus > Uhrzeit einstellen

Mithilfe des Marketplace YouTube-

Players ist das möglich.

Bitte beachten Sie, dass der

Marketplace YouTube-Player in

Ihrem Land oder Ihrer Region

eventuell nicht zu Verfügung steht.

Anruf: 360 Minuten. (bei 3G)

Standby-Dauer : 350 Stunden

Das Bild wird automatisch

gespeichert.

Navigieren Sie zum „Picture

Viewer“, indem Sie nach rechts

blättern.

Berühren und halten Sie das

aufgenommene Bild, um die

verfügbaren Optionen anzuzeigen.

(z.B. Zu Favoriten hinzufügen,

Löschen, etc.)

Mithilfe der Schaltfläche Suchen

können Sie E-Mails filtern.

[Schritte]

Einstellungen > Klingeltöne

& Sounds > Neue E-Mail >

Wählen Sie eine Option aus

LG LGE906 User manual [de,fr,it,en]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Zusammensetzen

Ihr neues Mobiltelefon

SIM-Karte und Akkus einlegen

Touchscreen verwenden

Der Startbildschirm

Kennenlernen des Bildschirms und Navigieren

Startbildschirm anpassen

Auf Anwendungen zugreifen

Die Anwendungsleiste

Text eingeben

Anwendungen von Marketplace herunterladen

Erste Schritte

Mit einer Windows LIVE ID anmelden

Kontakte importieren

Synchronisieren

Kommunikation

Telefon

Nachrichten

E-Mail

Facebook

Unterhaltung

Kamera

Bilder

Musik + Videos

Spiele

Radio

Dienstprogramme

Wecker einstellen

Taschenrechner

Hinzufügen eines neuen Termins

Büro

Windows-Anwendungen

Karten *

Marketplace

Hotmail

Das Internet

Browser

Verbindungen

Bluetooth

Wi-Fi

SmartShare

Einstellungen

Zubehör