LG LGE730 User guide [th]
ไทย
ENGLISH
คู่มือการใช้
LG-E730
P/NO : MFL67343618 (1.0) www.lg.com
โปรแกรมรับรองผลิตภัณฑ์ LG
เรียน ท่านผู้มีอุปการะคุณ
ขณะนี้ บริษัท LG ได้ดำเนินงานตรวจสอบสินค้าและผลิตภัณฑ์ของ
ทาง LG เพื่อคุ้มครองผู้บริโภค จากการจำหน่ายผลิตภัณฑ์ลอกเลียน
แบบจากตลาดลักลอบนำเข้าสินค้ารวมถึงเพื่อให้แน่ใจว่าลูกค้าได้
รับบริการทางด้านการประกันสินค้าอย่างเป็นทางการ
เพื่อให้ แน่ใจ ว่าโทรศัพท์ของท่าน เป็นผลิตภัณฑ์แท้จากทาง LG,
หนึ่งข้อความพร้อมด้วย IMEI เครื่อง จะถูกส่งมายัง บริษัท LG
โดยอัตโนมัติ นับตั้งแต่วันที่ซื้อผลิตภัณฑ์และเริ่มใช้บริการ
ทั้งนี้ LG จะเป็นผู้ชำระค่าบริการ SMS สำหรบโปรแกรมตรวจ
สอบผลิตภัณฑ์นี้
สำหรับสิทธิพิเศษ ท่านจะได้รับสิทธิในการต่อระยะเวลาการ
รับประกันฟรีเพิ่มขึ้นหนึ่งเดือน โดยสิทธิพิเศษนี้ครอบคลุม
เฉพาะการรับประกันตัวเครื่อง ไม่รวมแบตเตอรี่ และ อุปกรณ์เสริมอื่นๆ.
ทันทีที่โทรศัพท์ของคุณได้รับการตรวจสอบและรับรอง
คุณจะได้รับขอความรับรอง “โทรศัพท์เครื่องนี้ คือผลิตภัณฑ์
จากบริษัท LG”
โดยทุกหมายเลข IMEI ที่ส่งถึงบริษัท LG สามารถการันตีได้ว่า
จะได้รับสิทธิการรับประกันสินค้า อันเนื่อง จากขอบกพร่องจาก
มาตรฐานในขั้นตอนการผลิต โดยไม่จำเป็นต้องแสดงหลักฐานใน
การซื้อหรือ บัตรรับประกันสินค้า นับตั้งแต่วันแรกที่ท่านซื้อผลิตภัณฑ์
Product Authentication program
Dear Customers,
To protect all LG customers from counterfeit and grey
market products and make sure that you receive
official warranty service, LG is now running a product
authentication program.
To make sure your handset is a genuine product of LG,
ONLY one SMS containing the IMEI No. of your purchased
handset will be automatically sent to LG on the date of
purchase.
LG will bear the cost of one SMS for the product
authentication program.
For promotion, you will receive one additional month of
warranty for free. One additional month of warranty covers
only mobile phone, not batteries and accessories.
Once your phone is authenticated, you will receive the
message ‘Your handset is a genuine LG product.’ The
IMEI No. sent to LG guarantees your handset to be free
from manufacturing defects during the warranty period
from the date of purchase without proof of purchase or
warranty card.
คู่มือการใช้ LG-E730
คู่มือนี้จะช่วยคุณเริ่มต้นใช้งานโทรศัพท์ของคุณ
ข้อมูลบางอย่างในคู่มือเล่มนี้อาจไม่สามารถใช้ได้กับโทรศัพท์ของคุณ •
ขึ้นอยู่กับโทรศัพท์ ซอฟต์แวร์ของโทรศัพท์ หรือผู้ให้บริการของคุณ
โทรศัพท์รุ่นนี้ไม่เหมาะสำหรับผู้พิการทางสายตาเนื่องจากมีแป้นพิมพ์บน •
หน้าจอสัมผัส
ลิขสิทธิ์ ©2011 LG Electronics, Inc. สงวนลิขสิทธิ์ LG และโลโก้ LG •
เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ LG Group และหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
เครื่องหมายการค้าอื่นๆ ทั้งหมดเป็นสมบัติของเจ้าของนั้นๆ
Google™, Google Maps™, Gmail™, YouTube™, Google Talk™ และ •
Android Market™ เป็นเครื่องหมายการค้าของ Google, Inc.
ไทย
สารบัญ
คำแนะนำเพื่อความปลอดภัยและ
การใช้งานอย่างมีประสิทธิภาพ .............. 7
เริ่มทำความรู้จักกับโทรศัพท์ของคุณ.... 19
ส่วนประกอบอุปกรณ์ ............................... 32
การใส่ซิมการ์ดและแบตเตอรี่ .................... 35
การชาร์จโทรศัพท์ ..................................37
การใช้การ์ดหน่วยความจำ ........................38
การล็อคและปลดล็อคหน้าจอ ...................40
การป้องกันการล็อคหน้าจอ ......................41
หน้าจอหลักของคุณ .......................... 44
เคล็ดลับสำหรับหน้าจอสัมผัส ...................44
หน้าหลัก ..............................................45
2
การปรับแต่งหน้าจอหลัก ..........................46
การกลับไปที่แอปพลิเคชันที่เพิ่งใช้ล่าสุด .... 47
แถบการแจ้ง .........................................48
การดูแถบสถานะ ....................................49
แป้นพิมพ์บนหน้าจอ ............................... 52
การป้อนตัวอักษรที่ใช้สำหรับเน้นเสียง ........ 54
การตั้งค่าแอคเคาท์ Google ............... 55
การเชื่อมต่อกับเครือข่ายและอุปกรณ์ ... 57
Wi-Fi .................................................. 57
การเชื่อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi ................. 57
บลูทูธ .................................................59
การแบ่งปันการเชื่อมต่อข้อมูลในโทรศัพท์ ... 60
การเปลี่ยนชื่อหรือการตั้งค่าป้องกัน
ของ Portable hotspot ........................... 62
การใช้ Wi-Fi Cast .................................64
การใช้งาน Wi-Fi Direct เพื่อแบ่งปันผ่าน
SmartShare .........................................65
การใช้ SmartShare ............................... 67
การโทร ........................................... 72
การโทรออก .........................................72
การโทรออกโดยใช้รายชื่อ .......................72
การรับสายและการปฏิเสธสายเรียกเข้า........72
การปรับระดับเสียงสายสนทนา .................. 73
การใช้สายที่สอง ....................................73
การดูบันทึกการโทร ............................... 74
ตั้งค่าการโทร ........................................ 75
รายชื่อ ............................................. 76
การค้นหารายชื่อ .................................... 76
การเพิ่มรายชื่อใหม่ .................................76
เพื่อนสนิท ............................................ 77
การย้ายรายชื่อจากโทรศัพท์เก่าไปยัง
โทรศัพท์ใหม่ ........................................ 78
ข้อความ........................................... 79
การส่งข้อความ ...................................... 79
กล่องเธรด ...........................................80
การใช้สไมลีย์ .......................................81
การเปลี่ยนการตั้งค่าข้อความมัลติมีเดีย ...... 81
3
สารบัญ
อีเมล์ ...............................................82
การจัดการแอคเคาท์อีเมล์ ........................82
หน้าจอแอคเคาท์อีเมล์ ............................ 83
การทำงานกับโฟลเดอร์แอคเคาท์ .............. 84
การเขียนและส่งอีเมล์ .............................84
เครือข่ายสังคม ................................. 86
การเพิ่มแอคเคาท์ไปยังโทรศัพท์ของคุณ ....86
การดูและอัปเดตสถานะของคุณ ................87
การลบแอคเคาท์ออกจากโทรศัพท์ของคุณ . . 88
Facebook และ Twitter........................... 88
กล้องถ่ายรูป ..................................... 89
ทำความรู้จักกับช่องมองภาพ ....................89
4
การถ่ายภาพด่วน ...................................90
เมื่อคุณถ่ายภาพแล้ว ............................... 90
การใช้การตั้งค่าขั้นสูง ............................. 91
กล้องวิดีโอ ....................................... 94
ทำความรู้จักกับช่องมองภาพ ....................94
การถ่ายวิดีโอด่วน ..................................95
หลังการถ่ายวิดีโอ .................................. 95
การใช้การตั้งค่าขั้นสูง ............................. 96
การปรับระดับเสียงขณะดูวิดีโอ .................. 97
มัลติมีเดีย ......................................... 98
คลังภาพ .............................................. 98
มุมมองตามลำดับเวลา ............................98
เพลง...................................................99
การโอนไฟล์เพลงโดยใช้อุปกรณ์จัดเก็บ
ข้อมูล USB ...........................................99
การเล่นเพลง ......................................100
วิทยุ FM ............................................ 102
การค้นหาสถานี ................................... 103
ยูทิลิตี ............................................ 105
การตั้งเวลาการปลุก .............................. 105
การใช้เครื่องคิดเลข .............................. 105
การเพิ่มเหตุการณ์ลงในปฏิทิน ................ 106
การเปลี่ยนมุมมองปฏิทิน ....................... 106
Polaris Ofce ..................................... 107
เว็บไซต์ .........................................108
บราวเซอร์ .......................................... 108
การใช้แถบเครื่องมือเว็บ ........................ 108
การใช้ตัวเลือก ....................................109
LG On-Screen Phone 2.0.............. 110
ไอคอน On-Screen Phone 2.0 .............. 110
คุณสมบัติ On-Screen Phone 2.0 ........... 111
การติดตั้ง On-Screen Phone
ในคอมพิวเตอร์ .................................... 112
การเชื่อมต่อโทรศัพท์ของคุณกับ
คอมพิวเตอร์ ....................................... 113
การตรวจสอบการเชื่อมต่อ On-Screen
Phone ............................................... 114
5
สารบัญ
การยกเลิกการเชื่อมต่อโทรศัพท์กับ
คอมพิวเตอร์ ....................................... 114
ตั้งค่า ............................................. 115
ตั้งค่าการเชื่อมต่อ ................................ 115
ตั้งค่าการโทร ...................................... 117
เสียง ................................................. 120
หน้าจอ .............................................. 121
Gesture ............................................122
พิกัดและการป้องกัน ............................. 122
แอปพลิเคชัน ...................................... 124
แอคเคาท์และการซิงค์ .......................... 125
ความเป็นส่วนตัว .................................. 126
ที่เก็บข้อมูล ........................................ 127
6
ภาษาและคีย์บอร์ด ............................... 128
Voice input & output .......................... 128
การช่วยสำหรับการเข้าถึง ...................... 131
วันที่และเวลา ...................................... 131
เกี่ยวกับโทรศัพท์ ................................. 131
อัปเดตซอฟต์แวร์โทรศัพท์ ..................... 132
DivX Mobile ....................... 134
อุปกรณ์เสริม ..................................136
ข้อมูลทางเทคนิค ............................137
การแก้ปัญหา .................................. 138
คำแนะนำเพื่อความปลอดภัยและการใช้งานอย่างมีประสิทธิภาพ
โปรดอ่านคำแนะนำเบื้องต้นต่อไปนี้ การ
ไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้
เกิดอันตรายหรือผิดกฎหมาย
การรับพลังงานคลื่นความถี่วิทยุ
ข้อมูลเกี่ยวกับการรับพลังงานคลื่นความถี่
วิทยุและค่า SAR (Specific Absorption
Rate)
โทรศัพท์เคลื่อนที่รุ่น LG-E730 นี้ ได้รับ
การออกแบบตรงตามข้อกำหนดเรื่องความ
ปลอดภัยในการใช้งานสำหรับการรับพลัง
งานคลื่นความถี่วิทยุ ข้อกำหนดนี้ใช้หลัก
เกณฑ์ทางวิทยาศาสตร์ที่รวมถึงการ
กำหนดค่าเผื่อไว้ทั้งนี้เพื่อความปลอดภัย
ของทุกคน โดยไม่ขึ้นกับอายุและสุขภาพ
ข้อกำหนดเกี่ยวกับการรับพลังงานคลื่น •
ความถี่วิทยุใช้หน่วยวัดที่เรียกว่า
Specific Absorption Rate หรือ SAR
การทดสอบ SAR ได้กระทำด้วยการใช้
วิธีการที่ได้มาตรฐาน โดยให้เครื่อง
โทรศัพท์ส่งสัญญาณที่แรงที่สุดและมี
การรับรองขนาดสัญญาณแล้ว โดยการ
ส่งสัญญาณดังกล่าวได้กระทำในทุกย่าน
ความถี่ที่โทรศัพท์ใช้อยู่
7
คำแนะนำเพื่อความปลอดภัยและการใช้งานอย่างมีประสิทธิภาพ
แม้ว่าระดับ SAR ของโทรศัพท์ LG •
แต่ละรุ่นจะแตกต่างกันบ้าง แต่ทุกรุ่นจะ
ได้รับการออกแบบให้อยู่ภายในข้อ
กำหนดการรับพลังงานคลื่นความถี่วิทยุ
ข้อจำกัด SAR ที่แนะนำโดย •
International Commission on
Non-Ionizing Radiation Protection
(ICNIRP) คือ 2 วัตต์/กก. โดยเฉลี่ย
ตามเนื้อเยื่อของร่างกายที่หนัก 10 กรัม
8
ค่า SAR สูงสุดสำหรับโทรศัพท์รุ่นนี้ •
ซึ่งทำการทดสอบโดย DASY4
ขณะถือแนบกับหูคือ 0.690 วัตต์/กก.
(10 กรัม) และเมื่อพกพาไว้กับตัวคือ
0.757 วัตต์/กก. (10 กรัม)
ข้อมูลระดับ SAR •
สำหรับผู้ที่อยู่ในประเทศ/
พื้นที่ที่ยอมรับข้อจำกัด SAR
ซึ่งแนะนำโดย Institute of Electrical
and Electronics Engineers (IEEE)
คือ 1.6 วัตต์/กก. โดยเฉลี่ยต่อเนื้อเยื่อ
1 กรัม
การดูแลและการบำรุงรักษาเครื่อง
โทรศัพท์
คำเตือน
ใช้แบตเตอรี่ อุปกรณ์ชาร์จ และอุปกรณ์เสริม
ที่ผ่านการรับรองให้ใช้กับโทรศัพท์รุ่นนี้เท่า
นั้น การใช้อุปกรณ์ประเภทอื่นๆ อาจทำให้
การรับรองหรือการรับประกันของเครื่องสิ้นสุด
ลง หรือก่อให้เกิดอันตรายได้
อย่าถอดแยกชิ้นส่วนของเครื่องโทรศัพท์ •
ควรนำไปให้ช่างเทคนิคผู้มีความรู้เมื่อจำ
เป็นต้องมีการตรวจซ่อม
การซ่อมแซมภายใต้การรับประกันเป็น •
การตัดสินใจของ LG ซึ่งอาจรวมถึงการ
เปลี่ยนชิ้นส่วนหรือแผงวงจรที่เป็นของ
ใหม่หรือของที่ปรับสภาพ โดยมี
ประสิทธิภาพในการทำงานเทียบเท่าชิ้น
ส่วนที่ถูกเปลี่ยน
ควรวางให้ห่างจากอุปกรณ์เครื่อง •
ใช้ไฟฟ้า เช่น โทรทัศน์ วิทยุ
และเครื่องคอมพิวเตอร์
ควรตั้งโทรศัพท์ไว้ห่างจากแหล่ง •
ความร้อน เช่น เครื่องระบายความร้อน
หรือเตาประกอบอาหาร
9
คำแนะนำเพื่อความปลอดภัยและการใช้งานอย่างมีประสิทธิภาพ
ไม่ควรทำโทรศัพท์ตก•
ไม่ควรนำเครื่องโทรศัพท์ไว้ในที่ที่มีการ •
สั่นสะเทือนหรือการกระแทก
ปิดเครื่องโทรศัพท์ในบริเวณที่มีข้อ•
บังคับพิเศษว่าห้ามใช้ ตัวอย่างเช่น
ห้ามใช้โทรศัพท์ในโรงพยาบาล เนื่อง
จากอาจมีผลต่อการทำงานของอุปกรณ์
ทางการแพทย์ที่ไวต่อสัญญาณรบกวน
ห้ามสัมผัสโทรศัพท์ด้วยมือเปียก •
ขณะกำลังชาร์จแบตเตอรี่ เพราะอาจถูก
ไฟฟ้าดูดและอาจทำให้โทรศัพท์ชำรุด
เสียหายได้
10
ห้ามชาร์จโทรศัพท์ใกล้วัตถุไวไฟ เนื่อง•
จากโทรศัพท์อาจร้อนและทำให้ติดไฟ
ซึ่งอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้
ใช้ผ้าแห้งเช็ดทำความสะอาดภายนอก •
เครื่องโทรศัพท์ (อย่าใช้สารละลาย เช่น
เบนซิน ทินเนอร์ หรือแอลกอฮอล์)
อย่าชาร์จโทรศัพท์โดยวางไว้บนพื้นผิว•
อ่อนนุ่ม
ควรชาร์จโทรศัพท์ในบริเวณที่มีการถ่าย•
เทอากาศดี
ไม่ควรนำเครื่องโทรศัพท์ไว้ในที่ที่มีฝุ่น •
หรือควันมากเกินไป
อย่าวางโทรศัพท์ใกล้บัตรเครดิตหรือบัตร•
โดยสารที่มีแถบแม่เหล็ก เพราะอาจทำ
ความเสียหายต่อข้อมูลได้
อย่าเคาะหน้าจอด้วยวัตถุมีคม เพราะอาจ•
ทำความเสียหายแก่โทรศัพท์ได้
วางเครื่องโทรศัพท์ให้ห่างจากของเหลว•
หรือความชื้น
ใช้อุปกรณ์เสริม เช่น •
หูฟัง ด้วยความระมัดระวัง
อย่าแตะต้องเสาอากาศโดยไม่จำเป็น
ห้ามใช้ สัมผัส หรือพยายามถอดหรือ •
ซ่อมแซมแก้วที่แตก มีรอยแตก หรือร้าว
ความเสียหายของหน้าจอแก้วเกิดขึ้น
จากการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาต
หรือไม่ถูกต้องจะไม่ครอบคลุมภายใต้
การรับประกัน
โทรศัพท์ของคุณเป็นอุปกรณ์อิเล็กทรอ •
นิกส์ที่มีความร้อนในระหว่างการทำงาน
ปกติ การสัมผัสกับผิวโดยตรงเป็นระยะ
เวลานานโดยไม่มีการระบายอากาศหรือ
มีไม่เพียงพออาจทำให้รู้สึกไม่สบายหรือ
เกิดแผลไหม้เล็กน้อยได้ ดังนั้น ผู้ใช้ต้อง
ระมัดระวังเมื่อถือโทรศัพท์ในระหว่างหรือ
ทันทีหลังจากการใช้การ
11
คำแนะนำเพื่อความปลอดภัยและการใช้งานอย่างมีประสิทธิภาพ
การทำงาน
อย่างมีประสิทธิภาพของโทรศัพท์
อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์
โทรศัพท์เคลื่อนที่ทุกเครื่องอาจได้รับผล
จากคลื่นรบกวนทำให้มีผลต่อการทำงาน
ห้ามใช้โทรศัพท์เคลื่อนที่ใกล้อุปกรณ์ •
ทางการแพทย์โดยไม่ได้รับอนุญาตเสีย
ก่อน หลีกเลี่ยงการวางโทรศัพท์เหนือ
เครื่องควบคุมจังหวะการเต้นของหัวใจ
เช่น ใส่ในกระเป๋าเสื้อ เป็นต้น
12
โทรศัพท์เคลื่อนที่บางเครื่องอาจก่อให้ •
เกิดสัญญาณคลื่นรบกวนกับเครื่องช่วย
ฟังได้
ดังนั้น โทรทัศน์ วิทยุ เครื่องคอมพิวเตอร์ •
ฯลฯ อาจได้รับการรบกวนบ้างเล็กน้อย
ความปลอดภัยบนท้องถนน
ตรวจสอบกฎหมายและระเบียบข้อบังคับว่า
ด้วยเรื่องการใช้โทรศัพท์เคลื่อนที่ในพื้นที่
ที่คุณขับขี่ยานพาหนะ
ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือในขณะขับรถ•
มีสมาธิในการขับขี่ด้วยความระมัดระวัง•
อย่างเต็มที่
ขับเข้าข้างทาง •
แล้วจอดรถก่อนโทรออกหรือรับสาย
หากสภาพการขับขี่ทำให้จำเป็นต้อง
ดำเนินการดังกล่าว
พลังงานคลื่นความถี่วิทยุอาจมีผลกระ •
ทบต่อระบบอิเล็กทรอนิกส์บางชนิด
ในรถของคุณ เช่น วิทยุติดรถยนต์
อุปกรณ์เพื่อความปลอดภัย เป็นต้น
หากรถของคุณติดตั้งถุงลมนิรภัย •
ห้ามติดตั้งอุปกรณ์พกพาแบบไร้สาย
ซึ่งขัดขวางการทำงานของถุงลม
ซึ่งอาจทำให้ถุงลมไม่ทำงาน หรืออาจ
ทำให้คุณได้รับบาดเจ็บรุนแรงเนื่องจาก
การทำงานผิดปกติของถุงลมนิรภัยได้
หากคุณกำลังฟังเพลงในขณะอยู่ข้าง •
นอก โปรดตรวจดูว่าระดับเสียงอยู่ที่ระดับ
ที่เหมาะสม เพื่อให้คุณยังสามารถได้ยิน
เสียงจากรอบข้างได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
เมื่ออยู่ข้างถนน
13
คำแนะนำเพื่อความปลอดภัยและการใช้งานอย่างมีประสิทธิภาพ
หลีกเลี่ยงการทำลายความ
สามารถในการได้ยิน
ความสามารถในการได้ยินอาจถูกทำลาย
ได้หากคุณฟังเสียงดังเป็นระยะเวลานาน
ดังนั้น เราขอแนะนำว่า คุณไม่ควรเปิดหรือ
ปิดหูฟังใกล้กับหูของคุณ นอกจากนี้ คุณ
ควรตั้งระดับเสียงเพลงและระดับเสียงสาย
สนทนาไว้ในระดับที่เหมาะสม
เมื่อใช้หูฟัง ให้ลดระดับเสียงลงหาก •
คุณไม่ได้ยินเสียงพูดของคนข้างๆ
หรือคนข้างๆ คุณได้ยินสิ่งที่คุณกำลังฟัง
14
หมายเหตุ: แรงดันเสียงที่มากเกินไปจากหู
ฟังสามารถทำให้สูญเสียการได้ยินได้
ส่วนที่เป็นแก้ว
บางส่วนของโทรศัพท์ของคุณทำมาจาก
วัสดุแก้ว ซึ่งส่วนที่เป็นแก้วนี้สามารถแตก
ได้หากโทรศัพท์ตกลงบนพื้นแข็ง
หรือถูกกระแทก หากส่วนที่เป็นแก้วนี้แตก
อย่าสัมผัส หรือพยายามดึงออก ให้หยุด
ใช้โทรศัพท์จนกว่าส่วนที่เป็นแก้วนี้จะได้
รับการเปลี่ยนโดยผู้ให้บริการที่ได้รับการ
แต่งตั้ง
บริเวณที่ทำให้เกิดระเบิดได้
ห้ามใช้โทรศัพท์ในพื้นที่ที่อยู่ระหว่างมี
การระเบิดต่างๆ ให้ปฏิบัติตามข้อห้าม
อย่างเคร่งครัด และทำตามข้อกำหนด
หรือกฎเกณฑ์ต่างๆ
บริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้
ห้ามใช้โทรศัพท์ใกล้จุดเติมน้ำมันเชื้อ•
เพลิง
ห้ามใช้โทรศัพท์ใกล้น้ำมันเชื้อเพลิง •
หรือสารเคมี
ห้ามขนถ่ายหรือเก็บก๊าซ•
หรือของเหลวที่ติดไฟง่าย
หรือระเบิดได้ในห้องโดยสารของรถ
ซึ่งคุณใช้เก็บโทรศัพท์หรืออุปกรณ์เสริม
ต่างๆ ของคุณ
บนเครื่องบิน
อุปกรณ์ไร้สายสามารถก่อให้เกิดคลื่น
รบกวนต่อเครื่องบินได้
ให้ปิดโทรศัพท์เคลื่อนที่ของคุณก่อน •
ขึ้นเครื่องบิน
15
คำแนะนำเพื่อความปลอดภัยและการใช้งานอย่างมีประสิทธิภาพ
อย่าใช้โทรศัพท์เมื่อเครื่องบินจอดที่พื้น •
ก่อนได้รับการอนุญาตจากพนักงาน
ประจำเครื่อง
เด็ก
เก็บโทรศัพท์ในที่ปลอดภัยและห่างจากมือ
เด็ก รวมทั้งเก็บชิ้นส่วนขนาดเล็กซึ่งอาจ
ทำอันตรายหากเด็กนำใส่ปาก
การโทรฉุกเฉิน
การโทรฉุกเฉินอาจไม่สามารถใช้กับเครือ
ข่ายมือถือบางเครือข่ายได้ จึงไม่ควรใช้
โทรศัพท์นี้เพียงอย่างเดียวในกรณีโทร
16
ฉุกเฉิน ให้ตรวจสอบกับผู้ให้บริการในพื้น
ที่ของคุณ
ข้อมูลเกี่ยวกับแบตเตอรี่และ
การดูแลรักษา
คุณไม่จำเป็นต้องคายประจุแบตเตอรี่ •
ออกจนหมดก่อนเริ่มการชาร์จ
แบตเตอรี่นี้ต่างจากแบตเตอรี่อื่น
เนื่องจากไม่มี Memory Effect ประสิทธิ
ภาพของแบตเตอรี่จึงไม่ด้อยลง
ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จของ •
LG เท่านั้น เครื่องชาร์จของ LG ได้รับ
การออกแบบมาเพื่อยืดอายุการใช้งาน
ของแบตเตอรี่ให้นานที่สุด
อย่าถอดชิ้นส่วนหรือทำให้แบตเตอรี่ •
ลัดวงจร
รักษาความสะอาดของหน้าสัมผัส •
แบตเตอรี่
เปลี่ยนแบตเตอรี่ก้อนใหม่ทันที เมื่อประ •
สิทธิภาพการใช้งานลดต่ำลงจนถึงระดับ
ที่ไม่อาจใช้งานต่อได้ แบตเตอรี่นี้
สามารถชาร์จใหม่ได้หลายร้อยครั้งก่อน
ที่จะต้องเปลี่ยนก้อนใหม่
ชาร์จแบตเตอรี่ใหม่อีกครั้ง หากไม่ได้ใช้ •
เป็นเวลานานเพื่อเพิ่มเวลาการใช้งาน
อย่าให้เครื่องชาร์จแบตเตอรี่ •
โดนแสงแดดโดยตรง
หรือใช้ในสภาพที่มีความชื้นสูง เช่น
ในห้องน้ำ
อย่าวางแบตเตอรี่ทิ้งไว้ในสภาพอากาศที่•
ร้อนหรือเย็น เนื่องจากประสิทธิภาพของ
แบตเตอรี่อาจด้อยลง
หากมีการใส่แบตเตอรี่ชนิดที่ไม่ถูกต้อง •
อาจทำให้เกิดการระเบิดได้
17
คำแนะนำเพื่อความปลอดภัยและการใช้งานอย่างมีประสิทธิภาพ
ควรปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้ผลิต •
ในการทิ้งแบตเตอรี่ที่ใช้แล้ว
โปรดรีไซเคิลเมื่อเป็นไปได้
อย่าทิ้งเป็นขยะในครัวเรือน
หากคุณต้องการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรด•
นำไปที่จุดบริการหรือตัวแทนจำหน่ายที่
ได้รับการแต่งตั้งจาก LG Electronics ที่
ใกล้ที่สุดเพื่อขอความช่วยเหลือ
ถอดปลั๊กอุปกรณ์ชาร์จออกจากเต้าเสียบ•
ทุกครั้งหลังจากแบตเตอรี่โทรศัพท์เต็ม
แล้วเพื่อลดการใช้พลังงานสิ้นเปลือง
ของอุปกรณ์ชาร์จ
18
อายุการใช้งานแบตเตอรี่จะขึ้น•
อยู่กับการกำหนดค่าเครือข่าย,
การตั้งค่าผลิตภัณฑ์, รูปแบบการใช้,
แบตเตอรี่ และสภาพแวดล้อม
เริ่มทำความรู้จักกับโทรศัพท์ของคุณ
ก่อนเริ่มใช้โทรศัพท์ โปรดอ่านข้อมูลนี้!
โปรดตรวจสอบเพื่อดูว่าปัญหาที่คุณพบใน
โทรศัพท์ของคุณมีการอธิบายไว้ในส่วนนี้
หรือไม่ ก่อนที่จะโทรศัพท์ไปขอรับการ
บริการหรือติดต่อตัวแทนฝ่ายบริการ
1. หน่วยความจำโทรศัพท์
เมื่อพื้นที่ว่างในหน่วยความจำโทรศัพท์
น้อยกว่า 10% โทรศัพท์จะไม่สามารถรับ
ข้อความใหม่ได้ คุณต้องตรวจสอบหน่วย
ความจำโทรศัพท์ และลบข้อมูลบางอย่าง
เช่น แอปพลิเคชันหรือข้อความเพื่อเพิ่ม
พื้นที่ว่างในหน่วยความจำ
การถอนการติดตั้งแอปพลิเคชัน:
แอปพลิเคชัน1 >ตั้งค่า>
แอปพลิเคชัน>จัดการแอปพลิเคชัน
เมื่อแอปพลิเคชันทั้งหมดปรากฏขึ้น ให้ 2
เลื่อนและเลือกแอปพลิเคชันที่คุณต้อง
การยกเลิกการติดตั้ง
แตะ 3 ถอนการติดตั้ง
19
เริ่มทำความรู้จักกับโทรศัพท์ของคุณ
2. การยืดอายุแบตเตอรี่
ยืดอายุแบตเตอรี่ระหว่างการชาร์จแต่ละ
ครั้งได้โดยการปิดคุณสมบัติที่คุณไม่ต้อง
การให้ทำงานอย่างต่อเนื่องในแบ็คกราวด์
คุณสามารถตรวจสอบการใช้ไฟแบตเตอรี่
ของแอปพลิเคชันและทรัพยากรระบบได้
การยืดอายุแบตเตอรี่ของโทรศัพท์:
ปิดการสื่อสารทางสัญญาณวิทยุที่คุณ•
ไม่ใช้ ปิด Wi-Fi, บลูทูธ หรือ GPS
หากคุณไม่ได้ใช้งาน
ลดความสว่างหน้าจอและตั้งค่าเวลาปิด •
หน้าจอให้สั้นลง
20
การตรวจสอบระดับกำลังไฟแบตเตอรี่:
สถานะแบตเตอรี่ (กำลังชาร์จหรือไม่ชาร์จ)
และระดับ (เปอร์เซ็นต์ที่ชาร์จ)
จะแสดงที่ด้านบนของหน้าจอ
ปิดการซิงค์อัตโนมัติของ •
Google Mail™, ปฏิทิน, รายชื่อ
และแอปพลิเคชันอื่นๆ
แอปพลิเคชันที่คุณดาวน์โหลดบางแอป•
พลิเคชันอาจลดกำลังไฟแบตเตอรี่
แอปพลิเคชัน• > ตั้งค่า >
เกี่ยวกับโทรศัพท์ > สถานะ
การตรวจสอบและควบคุมการใช้กำลัง
ไฟแบตเตอรี่:
แอปพลิเคชัน • > ตั้งค่า >
เกี่ยวกับโทรศัพท์ > การใช้แบตเตอรี่
เวลาใช้งานของแบตเตอรี่จะแสดงอยู่ที่
ด้านบนของหน้าจอ โดยแสดงระยะเวลา
นับจากที่คุณเชื่อมต่อโทรศัพท์กับแหล่ง
จ่ายไฟครั้งสุดท้ายหรือหากเชื่อมต่ออยู่ใน
ขณะนี้ จะแสดงระยะเวลานับจากที่โทร
ศัพท์ใช้พลังงานจากแบตเตอรี่ครั้งสุดท้าย
หน้าจอจะแสดงรายการแอปพลิเคชันหรือ
บริการที่ใช้กำลังไฟแบตเตอรี่ โดยเรียง
ลำดับตามปริมาณที่ใช้จากมากไปน้อย
3. ก่อนการติดตั้งแอปพลิเคชัน
และ OS โอเพ่นซอร์ส
คำเตือน
หากคุณติดตั้งและใช้ OS
อื่นนอกเหนือจากของผู้ผลิต อาจทำให้โทร
ศัพท์ของคุณทำงานผิดปกติได้ นอกจากนั้น
โทรศัพท์ของคุณจะไม่ได้รับความคุ้มครอง
ตามการรับประกัน
21
เริ่มทำความรู้จักกับโทรศัพท์ของคุณ
คำเตือน
เพื่อปกป้องโทรศัพท์และข้อมูลส่วนตัว ให้
ดาวน์โหลดแอปพลิเคชันเฉพาะจากแหล่งที่
เชื่อถือได้ เช่น Android Market™ เท่านั้น
หากมีการติดตั้งแอปพลิเคชันไม่ถูกต้องใน
โทรศัพท์ อาจทำงานไม่ปกติหรือเกิดข้อผิด
พลาดร้ายแรง คุณต้องถอนการติดตั้งแอป
พลิเคชันเหล่านั้น และข้อมูลและการตั้งค่า
ที่เกี่ยวข้องทั้งหมดออกจากโทรศัพท์
22
4. การใช้ Hard Reset
หากโทรศัพท์ของคุณจำเป็นต้องแก้ไข
สู่สภาพเดิม ให้ใช้ Hard Reset
เพื่อรีบูตโทรศัพท์ของคุณ
1. เมื่อปิดโทรศัพท์แล้ว ให้กดปุ่ม
2. เมื่อไฟ LED
(รีเซ็ตค่าจากโรงงาน)
ปุ่มลดระดับเสียง + ปุ่มเปิด/ปิด
ค้างไว้ด้วยมือซ้าย
ที่ด้านล่างของโทรศัพท์สว่างขึ้น
ให้แตะ ปุ่มเมนู + ปุ่มย้อนกลับ
ค้างไว้ด้วยมือขวา คุณดำเนินการนี้ทันที
ก่อนที่หน้าจอจะแสดงโลโก้ LG ตรวจดู
ให้แน่ใจว่ามือซ้ายยังคงกดปุ่มลดระดับ
เสียงและเปิด/ปิดค้างไว้อยู่
3. เมื่อโลโก้ LG ปรากฏขึ้นบนหน้าจอ
ให้กดปุ่มค้างไว้ประมาณ 2 วินาที แล้ว
ปล่อยปุ่มทั้งหมดพร้อมกันก่อนที่โลโก้
LG จะหายไป
รอให้โทรศัพท์ทำการ Hard Reset
อย่างน้อยหนึ่งนาที จากนั้นคุณจะสามารถ
เปิดเครื่องโทรศัพท์ได้
ข้อควรระวัง: หากคุณทำ Hard
Reset ข้อมูลแอปพลิเคชันผู้ใช้
และข้อมูลผู้ใช้ทั้งหมดจะถูกลบ
และไม่สามารถย้อนกลับได้ อย่าลืมสำรอง
ข้อมูลสำคัญไว้ก่อนทำ Hard Reset
5. การใช้การ์ด microSD
รูปภาพ, ไฟล์เพลง และวิดีโอสามารถ
บันทึกในหน่วยความจำภายนอกเท่านั้น
ก่อนการใช้กล้องในตัว
คุณต้องใส่การ์ดหน่วยความจำ microSD
ในโทรศัพท์
23
เริ่มทำความรู้จักกับโทรศัพท์ของคุณ
ถ้าคุณไม่ใส่การ์ดหน่วยความจำ คุณจะไม่
สามารถบันทึกภาพหรือวิดีโอที่คุณถ่าย
ด้วยกล้องได้
6. การเปิดและการสลับ
แอปพลิเคชัน
มัลติทาสกิ้งเป็นเรื่องง่ายใน Android
เนื่องจากคุณสามารถใช้งานมากกว่า
หนึ่งแอปพลิเคชันพร้อมกัน โดยไม่จำ
เป็นต้องปิดแอปพลิเคชันก่อนเปิด
แอปพลิเคชันอื่น การใช้และสลับ
ระหว่างแอปพลิเคชันต่างๆ ที่เปิดอยู่
Android จะจัดการแต่ละแอปพลิเคชัน
24
การหยุดและเริ่มต้นตามที่ต้องการ เพื่อให้
แอปพลิเคชันที่ไม่ได้ทำงานไม่ใช้
ทรัพยากรโดยไม่จำเป็น
การหยุดแอปพลิเคชัน:
แอปพลิเคชัน1 > ตั้งค่า
> แอปพลิเคชัน >
จัดการแอปพลิเคชัน
เลื่อนไปยังแอปพลิเคชันที่ต้องการ 2
และแตะ หยุด เพื่อหยุด
เคล็ดลับ! ในการกลับไปยังแอปพลิเคชัน
ก่อนหน้า ให้กดปุ่ม หน้าจอหลัก ค้างไว้
หน้าจอจะแสดงรายการแอปพลิเคชันที่คุณ
ใช้งานล่าสุด
7. การติดตั้ง LG PC Suite
LG PC Suite IV คือโปรแกรมที่ช่วยคุณ
เชื่อมต่อโทรศัพท์มือถือกับคอมพิวเตอร์
โดยใช้สายเคเบิลการสื่อสารข้อมูล USB
เมื่อเชื่อมต่อแล้ว คุณสามารถใช้ฟังก์ชัน
ของโทรศัพท์มือถือของคุณบนคอมพิว
เตอร์ได้
ฟังก์ชันหลักของ LG PC Suite IV
สร้าง แก้ไข •
และลบข้อมูลในโทรศัพท์ได้ง่าย
ซิงโครไนซ์ข้อมูลโทรศัพท์มือถือ•
กับข้อมูลคอมพิวเตอร์ (รายชื่อ,
ปฏิทิน, ข้อความ SMS, บุ๊คมาร์ค
และบันทึกการโทร)
โอนไฟล์มัลติมีเดียได้ง่าย (รูปถ่าย, •
วิดีโอ, เพลง) โดยลากและวาง
ระหว่างคอมพิวเตอร์และโทรศัพท์
25
เริ่มทำความรู้จักกับโทรศัพท์ของคุณ
โอนข้อความ SMS •
จากโทรศัพท์ไปยังคอมพิวเตอร์
อัปเดตซอฟต์แวร์โดยไม่สูญเสีย •
ข้อมูล
LG-E730
ไม่สนับสนุนฟังก์ชันต่อไปนี้:
– LG Air Sync (Web Sync, R-Click)
– สิ่งที่ต้องทำในปฏิทิน
– บันทึก
– แอปพลิเคชัน Java
26
การตั้งค่า LG PC Suite จาก
microSD
ใส่การ์ดหน่วยความจำ microSD 1
ในโทรศัพท์ (อาจใส่ไว้แล้ว)
ก่อนเชื่อมต่อสายข้อมูล USB 2
ให้ตรวจสอบว่าเปิดใช้โหมด
ที่เก็บข้อมูลเท่านั้น
ในโทรศัพท์ของคุณแล้ว
(ในเมนูแอปพลิเคชัน ให้เลือก
ตั้งค่า > ที่เก็บข้อมูล > ช่อง
ที่เก็บข้อมูลเท่านั้น)
ใช้สายเคเบิลข้อมูล USB เพื่อเชื่อมต่อ 3
โทรศัพท์กับคอมพิวเตอร์
ในแถบสถานะ ให้ลากไอคอน 4
USB เลือกเชื่อมต่อ USB
แล้วและเปิดใช้ที่เก็บข้อมูล USB
แล้วเลือก "ตกลง" เพื่อยืนยัน คุณ
สามารถดูเนื้อหาของที่จัดเก็บข้อมูลบน
คอมพิวเตอร์ของคุณและโอนไฟล์ได้
คัดลอกโฟลเดอร์ LG PC Suite IV จาก5
ที่เก็บข้อมูลไปยังคอมพิวเตอร์
เรียกใช้ไฟล์ LGInstaller.exe 6
ในคอมพิวเตอร์และทำตามคำแนะนำ
เมื่อทำการติดตั้ง LG PC Suite IV 7
เสร็จเรียบร้อย ให้ปิดการใช้โหมด
ที่เก็บข้อมูลเท่านั้น เพื่อเริ่มใช้งาน LG
PC Suite IV
หรือคุณสามารถดาวน์โหลดโปรแกรม
จากเว็บไซต์ LG (www.lg.com) ไปที่
www.lg.com และเลือกภูมิภาค ประเทศ
และภาษา
27
เริ่มทำความรู้จักกับโทรศัพท์ของคุณ
หมายเหตุ: อย่าย้ายหรือลบไฟล์โปรแกรม
อื่นที่ติดตั้งในการ์ดหน่วยความจำของคุณ
เนื่องจากอาจทำให้แอปพลิเคชันที่ติดตั้งไว้
ล่วงหน้าเสียหายได้
28
8. การซิงค์โครไนซ์โทรศัพท์กับ
คอมพิวเตอร์ผ่าน USB
หมายเหตุ: ในการซิงโครไนซ์โทรศัพท์
กับคอมพิวเตอร์โดยใช้สายเคเบิล USB
คุณต้องติดตั้ง LG PC Suite ในคอมพิวเตอร์
โปรดดูหน้าก่อนหน้านี้สำหรับการติดตั้ง LG
PC Suite
Loading...