LG LGD390N User manual [lt,lv,et]

Download

Naudotojo Vadovas Lietotāja rokasgrāmata Kasutusjuhend

LG-D390n

LIETUVIŲ LATVIEŠU EESTI

MFL68528117 (1.0) www.lg.com

Naudotojo vadovas

• Ekrano vaizdai ir paveikslėliai gali skirtis nuo matomų telefone.

• Kai kurios šio vadovo turinio dalys gali ir netikti jūsų telefonui;

tai priklauso nuo programinės įrangos ar jūsų paslaugų teikėjo. Visa šiame dokumente pateikta informacija gali būti keičiama be įspėjimo.

• Dėl naudojamos liečiamojo ekrano klaviatūros šis telefonas

nepritaikytas asmenims, turintiems regos sutrikimų.

saugomos. LG ir LG logotipas yra registruoti „LG Group“ ir susijusių organizacijų prekių ženklai. Visi kiti prekių ženklai yra atitinkamų savininkų nuosavybė.

• „Google™“, „Google Maps™“, „Gmail™“, „YouTube™“,

„Hangouts™“ ir „Play Store™“ yra „Google, Inc.“ prekių ženklai.

LIETUVIŲ

Turinys

Nurodymai, kaip saugiai ir veiksmingai

naudoti ................................................................4

Svarbus pranešimas .........................................11

Pažinkite savo telefoną ....................................16

Telefono apžvalga............................................16

SIM kortelės ir akumuliatoriaus įdėjimas .........18

Telefono krovimas ...........................................20

Atminties kortelės naudojimas .........................20

Ekrano užrakinimas ir atrakinimas...................22

Jūsų Pradžios ekranas .....................................23

Patarimai naudojant liečiamąjį ekraną .............23

Pradžios ekranas .............................................24

Praplėstas pradžios ekranas ..........................24

Pradžios ekrano pritaikymas

Kaip grįžti prie neseniai naudotų programų ......25

Pranešimų skydelis .........................................26

Pranešimų skydelio atidarymas ......................26

Indikacinės piktogramos Būsenos juostoje ......27

Ekrano klaviatūra ............................................29

Kirčiuotų raidžių įvedimas ..............................29

„Google“ paskyros sąranka .............................30

Prisijungimas prie tinklų ir įrenginių

„Wi-Fi“ ............................................................31

Prisijungimas prie „Wi-Fi“ tinklų .....................31

„Wi-Fi“ įjungimas ir prisijungimas prie „Wi-Fi“

tinklo ............................................................

Bluetooth ........................................................32

Dalijimasis jūsų telefono mobiliuoju duomenų

ryšiu................................................................33

Wi-Fi Direct .....................................................34

Ryšys su kompiuteriu per USB kabelį ..............35

..........................25

...............31

Skambučiai .......................................................36

Skambinimas ..................................................36

Skambinimas savo adresatams .......................36

Atsiliepimas į skambutį ir jo atmetimas ...........36

Priimamo skambučio garsumo reguliavimas ...36

Antras skambutis ............................................37

Skambučių registrų peržvalga .........................37

Skambučio nustatymai ....................................37

Kontaktai ...........................................................38

Adresato paieška.............................................38

Naujo adresato pridėjimas ...............................38

Parankiniai adresatai .......................................38

Grupės sukūrimas ...........................................39

Žinučių sistema ................................................40

Žinutės siuntimas ............................................40

Temos dėžutė .................................................40

Žinutės nustatymų keitimas ............................41

El. paštas ...........................................................42

El. pašto paskyros valdymas ............................42

Darbas su paskyros aplankais .........................42

El. laiškų kūrimas ir siuntimas .........................43

Fotoaparatas ir vaizdo įrašai............................44

Susipažinkite su vaizdo ieškikliu ......................44

Papildomų nustatymų naudojimas ...................45

Spartusis fotografavimas ................................45

Kai vaizdas jau nufotografuotas .......................46

Gesto nuotrauka ..............................................47

Panoraminio režimo naudojimas .....................47

Spartusis vaizdo įrašymas ...............................48

Iš jūsų Galerijos ...............................................48

Funkcijos ...........................................................49

„Knock Code“ .................................................49

„KnockON“ .....................................................49

Išmanioji klaviatūra .........................................50

Pagalbinės programos......................................51

Žadintuvo nustatymas .....................................51

Naujo įvykio pridėjimas į kalendorių ................51

Google+ ..........................................................51

Paieška balsu ..................................................52

Atsisiuntimai ...................................................52

Žiniatinklis ........................................................53

Chrome ...........................................................53

Žiniatinklio puslapių peržiūra ..........................53

Puslapio atvertimas

Nustatymai ........................................................54

BELAIDŽIAI TINKLAI

ĮRENGINYS ......................................................56

ASMENINIAI .....................................................59

SISTEMA .........................................................60

Telefono programinės įrangos naujinimas ......61

Telefono programinės įrangos naujinimas ........61

Apie šį naudotojo vadovą .................................62

Prekių ženklai .................................................62

Priedai ...............................................................63

Trikčių šalinimas ..............................................64

DUK ....................................................................67

.......................................53

.........................................54

Nurodymai, kaip saugiai ir veiksmingai naudoti

Perskaitykite šiuos paprastus nurodymus. Nepaisyti šių nurodymų gali būti pavojinga arba neteisėta. Jei įvyks gedimas, jūsų įrenginyje yra integruotas programinės įrangos įrankis, kuris užfi ksuos gedimą registre. Ši įrankis pateikia tik su gedimu susijusius duomenis, pavyzdžiui, informaciją apie signalo stiprumą, langelio ID padėtį staigiai nutraukus skambutį bei duomenis apie įkeltas programas. Registras naudojamas tik tam, kad būtų lengviau nustatyti gedimo priežastį. Šie registrai yra užšifruoti ir juos gali naudoti tik įgaliotieji LG remonto centro darbuotojai, kuriems būtina grąžinti įrenginį, jei reikia remonto.

Radijo dažnio poveikio apribojimai

Radijo dažnio poveikio ir savitosios sugerties koeficiento (angl. Specific Absorption Rate) informacija. Šis LG-D390n modelio mobilusis telefonas buvo pagamintas taip, kad atitiktų radijo bangų poveikiui keliamus saugos reikalavimus. Nuostatose nurodomos griežtos saugumo ribos, kad būtų užtikrintas visų saugumas, neatsižvelgiant į amžių ir sveikatą.

• Mobiliųjų prietaisų radijo bangų poveikio standartas matuojamas savitosios sugerties koeficientu (angl. Specific

Absorption Rate (SAR). SAR bandymai atliekami naudojant standartines darbines padėtis, kai įrenginys siunčia bangas didžiausiu sertifikuotu galingumu visose tiriamose dažnių juostose.

• Kadangi tarp įvairių LG telefonų modelių gali būti SAR lygio skirtumų, jie yra pagaminti taip, kad atitiktų

svarbius radijo bangų poveikiui keliamus saugos reikalavimus.

• Tarptautinėse direktyvose nurodyta SAR riba žmonių naudojamiems mobiliesiems telefonams yra 2 W/kg

vidutiniškai 10 g kūno audinio.

• Didžiausia šio modelio telefono SAR vertė, išmatuota naudojant prie ausies, yra 0,501 W/kg (10 g), o nešiojant

prie kūno – 0,527 W/kg (10 g).

• Šis prietaisas atitinka radijo bangų poveikio nuostatas naudojant jį įprastoje padėtyje prie ausies arba padėjus

mažiausiai 1,5 cm nuo kūno. Jei naudojamas futliaras, dirželis arba laikiklis, juose neturėtų būti metalinių dalių, be to, juos reikėtų laikyti mažiausiai 1,5 cm nuo kūno. Kad būtų galima perduoti duomenis arba siųsti žinutes, prietaisas turi būti tinkamai prijungtas prie tinklo. Kai kuriais atvejais duomenų rinkmenų arba žinučių siuntimas gali būti sulaikytas, kol tinklas bus prieinamas. Įsitikinkite, kad laikotės atskyrimo nuo kūno atstumo, kol siuntimas bus baigtas.

Produkto priežiūra ir remontas

ĮSPĖJIMAS

Naudokite tik patvirtintus naudoti su šiuo telefono modeliu akumuliatorius, kroviklius ir priedus. Naudojant kitų tipų dalis šiam telefonui taikomas patvirtinimas arba garantija gali netekti galios, be to, tai gali būti pavojinga.

• Telefono negalima ardyti. Jei jį reikia taisyti, atiduokite į kompetentingą techninės priežiūros tarnybą.

• Taisydama pagal garantiją LG savo nuožiūra dalis arba plokštes gali pakeisti naujomis arba pataisytomis, jei jos

veikia lygiai taip pat, kaip keičiamos dalys.

• Nedėkite prie elektros prietaisų, tokių kaip televizorius, radijas arba kompiuteris.

• Telefoną reikėtų laikyti toliau nuo šilumos šaltinių, pavyzdžiui, radiatorių arba viryklių.

• Nemėtykite.

• Saugokite prietaisą nuo vibracijos ir kad nesutrenktumėte.

• Išjunkite mobilųjį telefoną vietose, kur to reikalauja specialios taisyklės. Pavyzdžiui, nesinaudokite telefonu

ligoninėse, nes galite paveikti jautrią medicinos įrangą.

• Nesinaudokite telefonu šlapiomis rankomis, kai jis kraunamas. Tai gali sukelti elektros iškrovą arba pažeisti

jūsų telefoną.

• Kraudami telefoną nelaikykite jo arti degių medžiagų, nes jis gali įkaisti ir sukelti gaisrą.

• Telefoną valykite sauso audeklo gabalėliu (draudžiama naudoti tirpiklius, tokius kaip benzenas, skiediklis ar

alkoholis).

• Draudžiama krauti telefoną, kai jis padėtas ant minkštų baldų.

• Telefonas turi būti kraunamas gerai vėdinamoje vietoje.

• Saugokite prietaisą nuo nuolatinių dūmų ar dulkių.

• Nelaikykite telefono prie banko kortelių ar kelionės bilietų, nes jis gali pakenkti informacijai, esančiai

magnetinėje juostelėje.

• Nebadykite ekrano aštriais daiktais, nes taip galite sugadinti telefoną.

• Saugokite telefoną nuo skysčių ir drėgmės.

• Priedus, tokius kaip ausinės, naudokite atsargiai. Draudžiama be reikalo liesti anteną.

• Nenaudokite, nelieskite arba nebandykite pašalinti ar pataisyti sudaužyto, suskilusio ar įtrūkusio stiklo. Dėl

piktnaudžiavimo ar netinkamo naudojimo sugadintam ekrano stiklui garantija netaikoma.

• Jūsų telefonas yra elektroninis prietaisas, kuris įprastai veikdamas skleidžia šilumą. Kai kalbate telefonu ypač

ilgai, jei nėra tinkamos ventiliacijos, telefonui liečiantis tiesiogiai su oda galite pajusti diskomfortą ir nestipriai nusideginti. Todėl su telefonu, juo kalbėdami ar pakalbėję, elkitės atsargiai.

• Jei jūsų telefonas sušlapo, nedelsdami atjunkite jį ir išdžiovinkite. Nemėginkite pagreitinti džiuvimo proceso ir

nenaudokite tam papildomo karščio šaltinio, pavyzdžiui, orkaitės, mikrobangų krosnelės ar plaukų džiovintuvo.

• Dėl skysčio telefono viduje pasikeis vidinės gaminio etiketės spalva. Skysčio sugadintam prietaisui garantija

netaikoma.

Efektyvus telefono veikimas

Elektroniniai prietaisai

Visi mobilieji telefonai gali priimti trikdžius, neigiamai veikiančius jų darbą.

• Nepaprašę leidimo, nenaudokite savo mobiliojo telefono prie medicinos įrengimų. Nedėkite mobiliojo telefono

prie širdies stimuliatoriaus (pvz., į vidinę švarko kišenę).

• Mobiliojo ryšio telefonai gali trikdyti kai kurių klausos aparatų darbą.

• Televizoriuje, radijo aparate, kompiuteryje ir t. t. gali atsirasti nežymių trukdžių.

• Naudokite savo telefoną esant temperatūrai tarp 0ºC ir 40ºC, jeigu įmanoma. Jeigu telefonas bus

neapsaugotas nuo ypač žemos ar aukštos temperatūros, jis gali sugesti, blogai veikti ir net sprogti.

Saugumas vairuojant

Pasitikrinkite, kokie taikomi vietos įstatymai ir nuostatos dėl vairavimo naudojantis mobiliuoju telefonu.

• Vairuodami nenaudokite rankoje laikomo telefono.

• Visą dėmesį skirkite vairavimui.

• Prieš skambindami arba atsiliepdami į skambutį, jei to reikalauja važiavimo sąlygos, sustokite.

• Radijo bangų energija gali veikti kai kurias jūsų automobilio elektronines sistemas, pavyzdžiui, automobilio

garso ir saugos įrangą.

• Jei jūsų automobilyje sumontuotos saugos oro pagalvės, nedėkite ant jų tvirtinamos arba nešiojamosios

belaidės įrangos. Dėl to gali neveikti saugos oro pagalvės arba, veikdamos netinkamai, sunkiai sužeisti.

• Jei vaikštinėdami klausotės muzikos, patikrinkite, ar garsas yra tinkamas, kad suvoktumėte aplinką. Tai itin

svarbu, kai esate šalia kelių.

Išvenkite žalingo poveikio klausai

Kad nepažeistumėte klausos, nerekomenduojama ilgą laiką klausytis garsios muzikos.

Galite pažeisti klausą, jei ilgą laiką per garsiai klausotės muzikos. Todėl rekomenduojama neįjungti ir neišjungti telefono arti ausų. Be to, rekomenduojama, kad muzika ir skambučių melodijos būtų nustatytos tinkamu garsu.

• Jei naudodami ausines negirdite, ką kalba greta esantys žmonės, arba jei greta sėdintys žmonės girdi tai, ko

jūs klausotės, sumažinkite garsą.

PASTABA. Dėl per didelio ausinių garso spaudimo galima prarasti klausą.

Stiklinės dalys

Kai kurios jūsų telefono dalys yra pagamintos iš stiklo. Stiklas gali sudūžti, jei jūsų telefonas bus numestas ant kieto paviršiaus arba stipriai sutrenktas. Jei stiklas sudužo, nelieskite jo ir nebandykite pašalinti. Nesinaudokite telefonu, kol stiklas nebus pakeistas įgaliotojoje techninės priežiūros tarnyboje.

Sprogdinimo zona

Nenaudokite mobiliojo telefono ten, kur vykdomi sprogdinimai. Laikykitės apribojimų, nuostatų ar taisyklių.

Aplinkos, kuriose yra sprogimo pavojus

• Nenaudokite telefono degalų pildymo vietose.

• Nenaudokite jo būdami arti degalų arba chemikalų.

• Netransportuokite ir nelaikykite degių dujų, skysčių arba sprogstamųjų medžiagų automobilio salone, kur yra

jūsų mobilusis telefonas arba jo priedai.

Lėktuve

Belaidžiai įrenginiai gali sukelti lėktuvo įrangos trikdžius.

• Prieš lipdami į lėktuvą, išjunkite savo mobilųjį telefoną.

• Be įgulos leidimo nenaudokite jo lėktuvui nepakilus.

Vaikai

Laikykite telefoną mažiems vaikams nepasiekiamoje vietoje. Telefone yra smulkių detalių, kuriomis galima užspringti.

Skambutis pagalbos tarnybai

Pagalbos tarnybos telefonai gali būti prieinami ne visuose mobiliuosiuose tinkluose. Todėl norėdami iškviesti pagalbą niekada nepasikliaukite vien savo telefonu. Pasikonsultuokite su savo ryšio operatoriumi.

Su akumuliatoriumi susijusi informacija ir priežiūra

• Prieš įkraunant akumuliatorių visiškai jo iškrauti nereikia. Priešingai nei kitose akumuliatorių sistemose,

atmintis neturi reikšmės akumuliatoriaus veikimui.

• Naudokite tik LG akumuliatorius ir kroviklius. LG krovikliai sukurti taip, kad pailgintų akumuliatoriaus naudojimo

laiką.

• Akumuliatorių neardykite ir nesukelkite trumpojo jungimo.

• Akumuliatorių keiskite, kai jis nebeveikia tinkamai. Akumuliatorius gali būti įkraunamas šimtus kartų, kol jį

reikės pakeisti.

• Įkraukite akumuliatorių, jei telefono nenaudojote ilgą laiką, kad pailgintumėte jo tinkamumo naudoti laiką.

• Saugokite akumuliatoriaus kroviklį nuo tiesioginių saulės spindulių ir nenaudokite labai drėgnose vietose,

pavyzdžiui, vonioje.

• Nelaikykite akumuliatoriaus karštose arba šaltose vietose, nes dėl to gali pablogėti jo veikimas.

• Pakeitus akumuliatorių netinkamo tipo kitu, gali įvykti sprogimas.

• Panaudotą akumuliatorių utilizuokite laikydamiesi gamintojo nurodymų. Jei įmanoma, atiduokite pakartotinai

perdirbti. Draudžiama išmesti kartu su buitinėmis atliekomis.

• Jei reikia pakeisti akumuliatorių, kreipkitės į artimiausią „LG Electronics“ priežiūros skyrių ar įgaliotąjį prekybos

atstovą.

• Visada išjunkite kroviklį iš sieninio tinklo lizdo, jei telefonas yra visiškai įkrautas; taip nenaudosite kroviklio

energijos be reikalo.

• Tikrasis akumuliatoriaus eksploatavimo laikas priklauso nuo tinklo konfigūracijos, gaminio parametrų,

naudojimo pobūdžio, akumuliatoriaus ir aplinkos sąlygų.

• Įsitikinkite, kad jokie aštrūs daiktai, pavyzdžiui, gyvūnų dantys arba nagai, nepažeis akumuliatoriaus. Tai gali

sukelti gaisrą.

ATITIKTIES DEKLARACIJA

Šiuo dokumentu LG Electronics patvirtina, kad šis LG-D390n gaminys atitinka svarbiausius 1999/5/EC direktyvos reikalavimus ir kitas taikomas nuostatas. Atitikties deklaracijos kopiją galima rasti http://www.lg.com/global/declaration

Jei reikia informacijos apie šio gaminio atitiktį, kreipkitės į biurą:

LG Electronics Inc. EU Representative, Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands

Pasenusio įrenginio utilizavimas 1 Jokie elektros ir elektroniniai produktai negali būti išmetami kartu su buitinėmis atliekomis, todėl

juos reikia atiduoti surinkimo paslaugas teikiančiai įmonei, valdžia.

2 Tinkamas pasenusio prietaiso utilizavimas padės išvengti neigiamų pasekmių aplinkai ir žmonių

sveikatai.

3 Norėdami gauti išsamesnės informacijos apie pasenusio prietaiso utilizavimą, kreipkitės į miesto

komunalinių paslaugų įmonę,

Senų akumuliatorių utilizavimas 1 Šis simbolis gali būti derinamas su gyvsidabrio (Hg), kadmio (Cd) arba švino (Pb) cheminiais

2 Jokių akumuliatorių negalima utilizuoti kartu su buitinėmis atliekomis, todėl juos reikia atiduoti

3 Tinkamas pasenusio akumuliatoriaus utilizavimas padės išvengti neigiamų pasekmių aplinkai ir

4 Norėdami gauti išsamesnės informacijos apie pasenusio akumuliatoriaus utilizavimą, kreipkitės

jei akumuliatoriuje yra daugiau nei 0,0005 % gyvsidabrio, 0,002 % kadmio arba

simboliais, 0,004 % švino.

surinkimo paslaugas teikiančiai įmonei,

žmonių sveikatai.

į miesto komunalinių paslaugų įmonę, produktą.

atliekų šalinimo įmonę arba parduotuvę, kurioje pirkote produktą.

kurią paskiria vyriausybė arba vietos valdžia.

atliekų šalinimo įmonę arba parduotuvę, kurioje pirkote

kurią paskiria vyriausybė arba vietos

Svarbus pranešimas

Perskaitykite prieš pradėdami naudotis savo telefonu!

Prieš nešdami telefoną taisyti ar skambindami aptarnavimo tarnybai patikrinkite, ar jūsų telefono problemos neaprašytos šiame skyriuje.

1. Telefono atmintis

Kai jūsų telefone lieka mažiau nei 10 % laisvos atminties, telefonas nebegali priimti naujų žinučių. Reikėtų patikrinti telefono atmintį ir pašalinti dalį informacijos, pavyzdžiui, programas ar žinutes, kad būtų daugiau laisvos atminties.

Kaip pašalinti programas

1 Bakstelėkite 2 Pasirodžius visų programų sąrašui, jį galite paslinkti ir pasirinkti programą, kurią norite pašalinti. 3 Bakstelėkite Pašalinti.

2. Akumuliatoriaus naudojimo laiko optimizavimas

Pailginkite akumuliatoriaus naudojimo laiką išjungę funkcijas, kurių nuolatinis veikimas foniniu režimu jums nereikalingas. Galite stebėti, kaip programos ir sistemos ištekliai vartoja akumuliatoriaus energiją.

Pailginkite akumuliatoriaus naudojimo laiką:

• Išjunkite radijo ryšį, kai juo nesinaudojate. Jei nesinaudojate „Wi-Fi“, „Bluetooth“ ar GPS, išjunkite juos.

• Sumažinkite ekrano ryškumą ir nustatykite trumpesnį ekrano išjungimo laiką.

• Išjunkite automatinį „Gmail“, Kalendoriaus, Adresatų ir kitų programų sinchronizavimą.

• Kai kurios jūsų atsisiųstos programos gali sumažinti akumuliatoriaus galią.

• Naudodami atsisiųstas programas, patikrinkite akumuliatoriaus įkrovos lygį.

Kaip patikrinti akumuliatoriaus galios lygį

• Bakstelėkite > > skirtuką Programos > Nustatymai > Apie telefoną > Akumuliatorius.

Akumuliatoriaus būsena (įkraunama/iškraunama) ir lygis (procentinė visiškai įkrauto akumuliatoriaus išraiška) rodoma ekrano viršuje.

> > skirtuką Programos > Nustatymai > Programos.

Kaip stebėti ir valdyti akumuliatoriaus energijos vartojimą

• Bakstelėkite > > skirtuką Programos > Nustatymai > Apie telefoną > Akumuliatorius >

Akumuliatoriaus naudojimas.

Ekrane rodomas akumuliatoriaus naudojimo laikas. Jis parodo, kiek laiko praėjo nuo tada, kai telefonas paskutinį kartą buvo prijungtas prie maitinimo šaltinio, o jei telefonas prijungtas prie maitinimo šaltinio – kiek laiko praėjo nuo tada, kai telefonas paskutinį kartą naudojo akumuliatoriaus energiją. Ekrane rodomos programos ar paslaugos, vartojančios akumuliatoriaus energiją, išdėstytos pagal suvartojamos energijos kiekį – pirmiausiai pateikiamos daugiausiai energijos vartojančios programos.

3. Prieš diegiant atvirojo kodo programą ir OS

ĮSPĖJIMAS

Jei telefone įdiegiate ir naudojate kitokią nei gamintojo pateiktą operacinę sistemą, jūsų telefone gali atsirasti gedimų. Be to, jūsų telefonui nebegalios garantija.

ĮSPĖJIMAS

Norėdami apsaugoti telefoną ir asmeninius duomenis, siųskitės programas tiktai iš patikimų šaltinių, pavyzdžiui, „Play Store™“. Jei programos telefone netaisyklingai įdiegtos, telefonas gali veikti netinkamai arba gali atsirasti rimtų klaidų. Turėsite pašalinti tokias programas bei visus jų duomenis ir nustatymus.

4. Atrakinimo derinio naudojimas

Norėdami apsaugoti telefoną nustatykite atrakinimo derinį. Bakstelėkite > > skirtuką Programos > Nustatymai > Užrakto ekranas > Pasirinkite ekrano užraktą > Atrakinimo šablonas. Atveriamas ekranas,

kuriame pateikiami nurodymai, kaip nupiešti ekrano atrakinimo derinį. Turite sukurti atsarginį PIN, kuris bus atsargumo priemonė, jei užmirštumėte ekrano atrakinimo derinį.

Įspėjimas: prieš nustatydami ekrano atrakinimo derinį, sukurkite „Google“ paskyrą ir, kurdami užrakto derinį, įsiminkite sukurtą atsarginį PIN.

ĮSPĖJIMAS

Atsargumo priemonės, kurių reikia imtis naudojantis užrakto derinio užraktu.

Labai svarbu, kad atsimintumėte savo nustatytą ekrano atrakinimo derinį. Jei 5 kartus panaudosite derinį neteisingai, nebegalėsite naudotis savo telefonu. Įvesti atrakinimo derinį, PIN arba slaptažodį galite 5 kartus. Jei išnaudojote visus 5 bandymus, galite mėginti dar kartą po 30 sek.

Jei negalite prisiminti atrakinimo derinio, PIN ar slaptažodžio: < Jei pamiršote savo derinį >

Jei esate prisijungę prie savo „Google“ paskyros telefone, tačiau jums nepavyko įvesti teisingo derinio 5 kartus, bakstelėkite mygtuką Pamiršote šabloną? ekrano apačioje. Jūsų paprašys prisijungti prie savo „Google“ paskyros arba įvesti jūsų sukurtą atsarginį PIN, kurį įvedėte kurdami savo užrakto derinį. Jei nesukūrėte „Google“ paskyros telefone arba pamiršote savo atsarginį PIN, turite atlikti visišką atkūrimą.

< Jei pamiršote savo PIN arba slaptažodį > Jei pamiršote savo PIN arba slaptažodį, turėsite atlikti visišką atkūrimą.

Įspėjimas: Po visiško atkūrimo visos naudotojo programos ir naudotojo duomenys bus pašalinti.

PASTABA: Jei nesate prisijungę prie savo „Google“ paskyros ir pamiršote savo atrakinimo derinį, jums reikės įvesti atsarginį PIN.

5. Visiško atkūrimo (gamyklinių nuostatų atkūrimo) naudojimas

Jei nepavyko atkurti originalios telefono būsenos, pasinaudokite visišku atkūrimu (gamyklinių nustatymų atkūrimu) telefono pradinei būsenai nustatyti.

1 Išjunkite maitinimą. 2 Nuspauskite ir laikykite telefono Maitinimo / užr 3 Kai ekrane pasirodys LG logotipas, atleiskite Maitinimo / užr

nuspauskite ir laikykite Maitinimo / užrakinimo mygtuką.

4 Pasirodžius gamyklinių nustatymų atkūrimo ekranui, atleiskite visus mygtukus.

akinimo mygtuką + Garsumo tildymo mygtuką.

akinimo mygtuką, tada dar kartą nedelsiant

5 Norėdami slinkti iki pageidaujamos parinkties, naudokite Garsumo mygtuką ir patvirtindami spauskite

Maitinimo / užrakinimo mygtuką.

6 Iki pageidaujamos parinkties slinkite spausdami garsumo mygtuką ir patvirtinkite dar kartą spustelėdami

maitinimo / užr

ĮSPĖJIMAS

Jei atliksite visišką atkūrimą, visos naudotojo programos, naudotojo duomenys ir DRM licencijos bus pašalinti. Prieš visišką atkūrimą nepamirškite padaryti atsargines svarbių duomenų kopijas.

akinimo mygtuką.

6. Programų atidarymas ir perjungimas

Su „Android“ lengva vykdyti iš karto kelias užduotis, nes vienu metu gali veikti daugiau nei viena programa. Prieš jungiant kitą programą nebūtina išjungti jau veikiančios. Kelių atidarytų programų naudojimas ir perjungimas iš vienos į kitą. „Android“ valdo visas programas – jos išjungiamos ir įjungiamos tada, kai reikia, kad foniniu režimu veikiančios programos be reikalo nenaudotų išteklių.

1 Palieskite paskutinių naudotų programų mygtuką

sąrašas.

2 Bakstelėkite programą, kurią norite įjungti. Tai nenutrauks ankstesnės programos vykdymo telefone foniniu

režimu.

Pasinaudoję programa, nepamirškite bakstelėti mygtuko Atgal , kad iš jos išeitumėte.

• Norėdami pašalinti programą iš neseniai naudotų programų sąrašo, paslinkite programos peržiūrą į kairę arba į

dešinę. Norėdami išvalyti visas programas, bakstelėkite Išvalyti visus.

. Bus rodomas paskutinių naudotų programų

7. Muzikos, nuotraukų ir vaizdo įrašų perkėlimas, naudojant Medijos įrenginys (MTP) parinktį

1 Norėdami patikrinti saugyklos laikmeną, bakstelėkite > > skirtuką Programos > Nustatymai

> Saugykla.

2 USB kabeliu prijunkite telefoną prie kompiuterio. 3 USB PC jungtis tokiam pranešimui pasirodžius telef 4 Atverkite laikmenos aplanką savo kompiuteryje. Kompiuteryje galėsite matyti laikmenos turinį ir perkelti

rinkmenas iš kompiuterio į įrenginio atmintį ir priešinga kr

ono ekrane pasirinkite parinktį Medijos įrenginys (MTP).

yptimi.

8. Laikykite telefoną vertikaliai

Laikykite telefoną vertikaliai taip, kaip laikytumėte įprastą telefoną. Jūsų telefone įrengta vidinė antena. Būkite atsargūs – nesubraižykite ir nesugadinkite telefono nugarėlės, nes dėl to pablogės jo veikimas. Kalbėdami arba siųsdami duomenis stenkitės nelaikyti telefono už apatinės dalies, nes joje yra antena. Tai gali paveikti skambučio kokybę.

Pažinkite savo telefoną

Telefono apžvalga

Garsiakalbis

Artumo jutiklis

Garsumo mygtukas

Mygtukas Pradžia

Iš bet kurio ekrano grįžtama į Pradžios ekraną.

Maitinimo / užrakinimo mygtukas

•

Paspaudus ir palaikius šį mygtuką įjungiamas / išjungiamas telefonas.

•

Trumpam spustelėkite, norėdami užrakinti ir atrakinti ekraną.

Priekinio fotoaparato objektyvas

Mygtukas Atgal

•

Grįžtama į ankstesnįjį ekraną.

•

Išeikite iš programos, kai ja pasinaudojate.

Dabartinis mygtukas

Paskutinių naudotų programų rodymas.

PASTABA. Artumo jutiklis

Įeinančių ir išeinančių skambučių metu šis artumo jutiklis automatiškai išjungia fono apšvietimą ir užrakina liečiamąjį ekraną, aptikdamas telefoną esant prie ausies. Taip prailginamas akumuliatoriaus naudojimo laikas ir apsaugoma nuo liečiamojo ekrano atsitiktinio aktyvinimo skambučių metu.

ĮSPĖJIMAS

Uždėję ant telefono sunkų daiktą ar ant jo atsisėdę galite sugadinti LCD ir liečiamojo ekrano funkcijas. LCD artumo jutiklio neuždenkite apsaugine plėvele. Dėl to jutiklio veikimas gali sutrikti.

Garsumo mygtukas

•

Pradžios ekrane: reguliuojamas skambučio

garsumas.

•

Pokalbio metu: reguliuojamas garsiakalbio

garsumas.

•

Leidžiant dainą: reguliuojamas garsumas.

Maitinimo / užrakinimo mygtukas

Ausinių lizdas

Mikrofonas Įkroviklio / USB

prievadas

NFC sąlyčio taškas Fotoaparato objektyvas Blykstė

Akumuliatoriaus dangtelis

Akumuliatorius

„microSD“ atminties kortelės lizdas SIM kortelės lizdas

Garsiakalbis

ĮSPĖJIMAS

Būkite atsargūs, kad nesugadintumėte telefone esančio NFC sąlyčio taško, kuris yra NFC antenos dalis.

SIM kortelės ir akumuliatoriaus įdėjimas

Prieš pradėdami naršyti naujajame telefone turite jį paruošti darbui. Norėdami įdėti SIM kortelę ir akumuliatorių:

1 Nuimdami akumuliatoriaus dangtelį, viena ranka tvirtai laikykite telefoną. Kitos rankos nykščio nagu pakelkite

akumuliatoriaus dangtelį,

2 Pastumkite ir įstatykite SIM kortelę į lizdą, kaip parodyta paveiksle. Įsitikinkite, kad auksiniai kortelės kontaktai

būtų nukreipti žemyn.

kaip parodyta paveiksle.

3 Įdėkite akumuliatorių, suderinę akumuliatoriaus ir telefono kontaktus (1), ir spauskite žemyn, kol jis

užsiﬁ ksuos savo vietoje (2).

4 Sulygiuokite akumuliatoriaus dangtelį virš akumuliatoriaus skyriaus (1) ir spauskite žemyn, kol užsiﬁ ksuos

savo vietoje (2).

Telefono krovimas

Prieš pirmą kartą naudodami telefoną, įkraukite jo akumuliatorių. Akumuliatoriui krauti naudokite kroviklį. Įrenginį taip pat galima įkrauti iš kompiuterio, juos sujungus USB kabeliu.

ĮSPĖJIMAS

Naudokitės tik LG patvirtintais krovikliais, akumuliatoriais ir kabeliais. Naudojant nepatvirtintus kroviklius ar kabelius, akumuliatorius gali būti įkraunamas per lėtai arba gali būti rodomas iškylantis pranešimas apie lėtą įkrovą. Naudojant nepatvirtintus kroviklius ar kabelius, akumuliatorius gali sprogti arba sugadinti įrenginį ir šiuo atveju garantija negalios.

Kroviklio jungtis yra telefono apačioje. Prijunkite kroviklį prie telefono ir maitinimo lizdo.

PASTABA.

• Norint pailginti akumuliatoriaus veikimo laiką, iš pradžių akumuliatorius turi būti visiškai

įkrautas.

• Neatidarinėkite dangtelio, kai jūsų telefonas kraunamas.

Atminties kortelės naudojimas

Jūsų telefone galima naudoti iki 32 GB talpos „microSDTM“ arba „microSDHCTM“ atminties korteles. Šios atminties kortelės yra specialiai sukurtos mobiliesiems telefonams ir kitiems ypač mažiems įrenginiams, jos idealiai tinka saugoti daugialypės terpės rinkmenoms, pvz., muzikai, programoms, vaizdo įrašams ir nuotraukoms, kurias naudosite savo telefone.

Norėdami įdėti atminties kortelę:

Įdėkite atminties kortelę į lizdą. Žiūrėkite, kad kortelės kontaktai būtų nukreipti žemyn.

Norėdami saugiai išimti atminties kortelę:

Palieskite

> skirtuką Programos > Nustatymai > Saugykla > Atjungti SD kortelę.

PASTABA.

• Savo telefone naudokite tik suderinamas atminties korteles. Naudodami nesuderinamas

atminties korteles galite sugadinti pačią kortelę ir pažeisti joje įrašytus duomenis, taip pat telefoną.

• Kadangi kortelėje naudojama FAT32 failų sistema, maksimalus vienos rinkmenos dydis

yra 4 GB.

ĮSPĖJIMAS

Neįdėkite ir neišimkite atminties kortelės tada, kai telefonas įjungtas. Taip galite sugadinti atminties kortelę, telefoną ir pažeisti atminties kortelėje saugomus duomenis.

Norėdami formatuoti atminties kortelę:

Atminties kortelė jau gali būti formatuota. Jeigu ne, prieš naudodami turite ją formatuoti.

PASTABA: Visos atminties kortelėje esančios rinkmenos ištrinamos ją formatuojant.

1 Programų sąrašui atverti palieskite

2 Slinkite ir palieskite Nustatymai > Saugykla. 3 Palieskite Atjungti SD k 4 Palieskite Ištrinti SD k

ortelę.

ortelę > Ištrinti SD kortelę > Viską ištrinti.

5 Jeigu esate nustatę užrakto derinį, įveskite užrakto derinį ir pasirinkite Viską ištrinti.

PASTABA: jei atminties kortelėje yra rinkmenų, po formatavimo aplankų struktūra gali būti pakeista, nes visos rinkmenos buvo ištrintos.

Ekrano užrakinimas ir atrakinimas

Jei trumpam nenaudosite telefono, ekranas bus automatiškai išjungtas arba užrakintas. Tai apsaugo nuo atsitiktinių bakstelėjimų ir taupo akumuliatoriaus energiją. Nenaudojamą telefoną užrakinkite paspausdami Maitinimo / užrakinimo mygtuką Jei užrakinimo metu veikė kokios nors programos, jos ir toliau veiks užrakto režimu. Kad išvengtumėte bereikalingų mokesčių (pvz., už telefono skambutį, žiniatinklio prieigą ir duomenų ryšius), rekomenduojama prieš įjungiant užrakto režimą išeiti iš visų programų. Norėdami suaktyvinti savo telefoną, paspauskite Maitinimo / užrakinimo mygtuką ekranas. Palieskite ir paslinkite užrakinimo ekraną į bet kurią pusę, kad atrakintumėte pradinį ekraną. Atsivers paskutinis ekranas, kurį peržiūrinėjote.

. Pasirodys užrakinimo

Jūsų Pradžios ekranas

Patarimai naudojant liečiamąjį ekraną

Keli patarimai kaip naršyti telefone. Lietimas arba bakstelėjimas – vienas bakstelėjimas pirštu pažymi elementus, nuorodas, sparčiąsias nuorodas ir raides ekrano klaviatūroje. Palietimas ir laikymas – palieskite ir laikykite elementą ekrane, jį liesdami ir nepakeldami piršto, kol neįvyks veiksmas. Pvz., norėdami atveri galimas adresato parinktis, palieskite ir laikykite Adresatų sąraše esantį adresatą, kol atsivers kontekstinis meniu. Vilkimas – palieskite ir trumpam palaikykite elementą, tada nepakeldami piršto jį vilkite ekranu, kol pasieksite norimą padėtį. Galite vilkti elementus Pradžios ekranu, kad pakeistumėte jų padėtį. Slinkimas – norėdami slinkti, greitai pajudinkite pirštą skersai ekrano paviršiaus, nesustodami po to, kai pirmą kartą bakstelėjote paviršių (taip neimsite vilkti elemento). Pvz., galite slinkti ekraną aukštyn arba žemyn, judėdami sąrašu, arba naršyti skirtinguose Pradžios ekranuose, slinkdami iš kairės į dešinę (ir atvirkščiai). Dvigubas bakstelėjimas – dukart bakstelėkite, kad pakeistumėte interneto puslapio arba žemėlapio mastelį. Pvz., greitai dukart bakstelėkite interneto puslapio skyrių, kad šis skyrius būtų rodomas per visą ekrano plotį. Taip pat galite dukart bakstelėti, kad sumažintumėte ar padidintumėte mastelį, kai peržiūrite paveikslėlį. Gnybimas masteliui keisti – savo rodomuoju pirštu ir nykščiu darykite gnybimo ar plėtimo judesius, kad padidintumėte ir sumažintumėte mastelį, kai naudojatės naršykle ar Žemėlapiais arba naršote paveikslėlius. Ekrano pasukimas – daugelyje programų ir meniu ekrano orientacija priderinama prie fizinės įrenginio orientacijos.

PASTABA.

• Norėdami pasirinkti elementą, bakstelėkite piktogramos centrą.

• Nespauskite per stipriai, liečiamasis ekranas pakankamai jautrus, kad reaguotų į švelnų

tvirtą bakstelėjimą.

• Piršto galiuku bakstelėkite norimą parinktį. Stenkitės nebaksnoti kitų mygtukų.

Pradžios ekranas

Pradžios ekranas yra daugelio programų ir funkcijų įjungimo vieta, jame taip pat galite įtraukti elementus, pvz., sparčiąsias programų nuorodas ar „Google“ valdiklius, kurie leis tiesiogiai gauti informaciją ir pasiekti programas. Tai yra numatytasis paveikslas ir jį galima pasiekti iš bet kurio meniu bakstelėjus .

Būsenos juosta

Rodoma telefono būsenos informacija, įskaitant laiką, signalo stiprumą, akumuliatoriaus būseną ir pranešimų piktogramas.

Valdiklis

Valdikliai yra atskiros programos, kurias galima įjungti Programų ekrane arba Pradžios ekrane arba praplėstame pradžios ekrane. Skirtingai nei sparčioji nuoroda, valdiklis yra ekrane pateikiama programa.

Programų piktogramos

Norėdami atidaryti ir naudoti, bakstelėkite piktogramą (programą, aplanką ar pan.).

Padėties indikatorius

Rodo, kurį Pradžios puslapio paveikslą peržiūrite.

Sparčiųjų mygtukų sritis

Suteikia vieno prisilietimo prieigą prie funkcijos, esančios bet kuriame pradžios ekrano paveiksle.

Praplėstas pradžios ekranas

Operacinė sistema siūlo keletą Pradžios ekrano paveikslų, kurie suteiks daugiau vietos įkelti piktogramas, valdiklius ir kt. elementus.

 Slinkite pirštą kairėn ir dešinėn Pradžios ekrane.

Pradžios ekrano pritaikymas

Galite prisitaikyti Pradžios ekraną, įkeldami į jį programų, valdiklių ar darbalaukio fonų.

Kaip įkelti elementų į Pradžios ekraną

1 Palieskite ir laikykite tuščią Pradžios ekrano dalį. 2 Įkėlimo meniu pasirinkite elementą, kurį norite įkelti. Tada Pradžios ekrane pamatysite šį įkeltą elementą. 3 Elementą vilkite į pageidaujamą vietą ir tada atleiskite pirštą.

PATARIMAS! Jei norite į Pradžios ekraną įkelti programos piktogramą, Programų meniu palieskite ir laikykite prilietę norimą įkelti programą.

Kaip pašalinti elementą iš Pradžios ekrano

 Pradžios ekranas > palieskite ir laikykite prilietę piktogramą, kurią norite pašalinti > vilkite ją į .

Kaip įkelti programą kaip Spartųjį mygtuką

 Programų meniu arba Pradžios ekrane palieskite ir laikykite prilietę norimą įkelti programos piktogramą,

tada vilkite ją į Sparčiųjų mygtukų sritį.

Kaip pašalinti elementą iš Sparčiųjų mygtukų srities

 Palieskite ir laikykite prilietę norimą spartųjį mygtuką, tada vilkite jį į .

PASTABA: Programos mygtuko pašalinti negalima.

Kaip prisitaikyti programų piktogramas Pradžios ekrane

1 Palieskite ir laikykite programos piktogramą, kol jis taps neužﬁ ksuota savo esamoje padėtyje. Tada padėkite

ją ant ekrano.

2 Bakstelėkite programos piktogramą dar kartą ir pasirinkite norimą piktogramos vaizdą ir dydį. 3 Kad išsaugotumėte pakeitimus, bakstelėkite Ger

Viršutiniame dešiniajame programos kampe atsiras redagavimo piktograma .

ai.

Kaip grįžti prie neseniai naudotų programų

1 Palieskite . Ekrane bus parodytas iškylantysis langas su neseniai naudotų programų piktogramomis. 2 Bakstelėję piktogramą atversite programą. Arba bakstelėkite

, jei norite grįžti prie ankstesnio ekrano.

Pranešimų skydelis

Pranešimai jus įspėja apie naujų žinučių gavimą, kalendoriaus įvykius ir žadintuvo signalus, taip pat besitęsiančius įvykius, pvz., jūsų pokalbį telefonu. Kai gaunamas pranešimas, ekrano viršuje atsiranda jo piktograma. Laukiančių pranešimų piktogramos rodomos kairėje pusėje, o sistemos piktogramos, pvz., „Wi-Fi“ arba akumuliatoriaus įkrovos lygio, rodomos dešinėje.

PASTABA: galimos parinktys gali skirtis priklausomai nuo regiono arba paslaugų teikėjo.

Laukiantys pranešimai

„Bluetooth“, „Wi-Fi“ ir akumuliatoriaus būsena

Pranešimų skydelio atidarymas

Norėdami atverti pranešimų skydelį, braukite žemyn būsenos juosta.

Sparčiojo perjungimo sritis

Norėdami įjungti, bakstelėkite norimą sparčiojo perjungimo mygtuką. Palieskite ir palaikykite mygtuką, norėdami pasiekti funkcijos nustatymų meniu. Jei norite peržiūrėti daugiau perjungimo mygtukų, slinkite kairėn arba dešinėn. Bakstelėkite išdėstyti perjungimo mygtukus.

Bakstelėkite, norėdami pašalinti visus pranešimus.

Pranešimai

Pateikiami išvardyti naujausi pranešimai, kiekvienam iš jų pateikiamas trumpas aprašas. Bakstelėkite pranešimą, kad jį peržiūrėtumėte.

Norėdami uždaryti pranešimų skydelį, palieskite ir vilkite skirtuką į ekrano viršų.

, jei norite pašalinti, įkelti ar kitaip

Indikacinės piktogramos Būsenos juostoje

Indikacinės piktogramos rodomos Būsenos juostoje, esančioje ekrano viršuje, ir praneša apie praleistus skambučius, naujas žinutes, kalendoriaus įvykius, įrenginio būseną ir pan.

Šios piktogramos rodomos ekrano viršuje ir suteikia informacijos apie įrenginio būseną. Toliau pateikiamoje lentelėje išvardytos dažniausiai naudojamos piktogramos.

Piktograma Aprašymas Piktograma Aprašymas

Neįdėta SIM kortelė Skambutis užtildytas

Nėra tinklo signalo Vibravimo režimas įjungtas

Skrydžio režimas įjungtas Akumuliatorius visiškai įkrautas

Prisijungta prie „Wi-Fi“ tinklo Akumuliatorius kraunamas

Laidinės ausinės prijungtos

Vyksta skambutis Atsisiunčiami duomenys

Praleistas skambutis Įkeliami duomenys

Įjungtas „Bluetooth“ GPS įjungtas

NFC įjungta Gaunami vietos duomenys iš GPS

Sistemos įspėjimas Duomenys sinchronizuojami

Nustatytas žadintuvas Gauta nauja „Gmail“ žinutė

Gautas naujas balso pašto pranešimas Gauta nauja „Hangouts“ žinutė

Nauja teksto arba multimedijos žinutė Pasirinkite įvesties būdą

Mobilusis viešosios interneto prieigos taškas aktyvus

Telefonas prijungtas prie kompiuterio USB kabeliu

PASTABA: Piktogramų vieta Būsenos juostoje gali skirtis priklausomai nuo funkcijų ar paslaugos.

Ekrano klaviatūra

Galite įvesti tekstą, naudodamiesi ekrano klaviatūra. Ekrano klaviatūra rodoma ekrane automatiškai, kai reikia įvesti tekstą. Norėdami rankiniu būdu įjungti klaviatūrą, tiesiog bakstelėkite lauką, į kurį norite įrašyti tekstą.

Pagalbinės klaviatūros naudojimas ir teksto įvedimas

Bakstelėjus vieną kartą, kita įvesta raidė bus didžioji. Jei norite, kad visos raidės būtų didžiosios, bakstelėkite

du kartus.

Bakstelėkite, kad perjungtumėte skaičių ir simbolių klaviatūrą.

Bakstelėkite, kad pasiektumėte klaviatūros nustatymus. Palieskite ir palaikykite, kad galėtumėte įvesti tekstą

balsu arba įdėti duomenis, nukopijuotus į įrašų dėklą.

Bakstelėję įvesite tarpą.

Bakstelėkite, kad sukurtumėte naują eilutę.

Bakstelėję ištrinsite ankstesnįjį simbolį.

Kirčiuotų raidžių įvedimas

Pasirinkę prancūzų arba ispanų kalbą kaip teksto įvedimo kalbą, galėsite įvesti specialius prancūzų ar ispanų kalbos simbolius (pvz. „á“). Pvz., norėdami įvesti „á“, palieskite ir laikykite mygtuką „a“ prilietę tol, kol mygtukas padidės ir bus parodyti specialūs įvairių kalbų simboliai. Tada pasirinkite pageidaujamą specialų simbolį.

„Google“ paskyros sąranka

Kai pirmą kartą įjungsite savo telefoną, jums bus suteikta galimybė aktyvinti tinklą, prisiregistruoti prie savo „Google“ paskyros ir pasirinkti, kaip norite naudotis tam tikromis „Google“ paslaugomis.

Norėdami nustatyti savo „Google“ paskyrą:

• Atsivėrusiame sąrankos ekrane prisiregistruokite prie „Google“ paskyros.

ARBA

• Spustelėkite skirtuką > > Programos > pasirinkite Google programą, tokią kaip Gmail >

pasirinkite Nauja, kad sukurtumėte naują paskyrą.

Jei jau turite „Google“ paskyrą, bakstelėkite Esama, įveskite savo el. pašto adresą ir slaptažodį, tada bakstelėkite

. Nustačius „Google“ paskyrą telefone, jūsų telefonas bus automatiškai sinchronizuojamas su „Google“ paskyra internete. Jūsų adresatai, „Gmail“ laiškai, kalendoriaus įvykiai ir kita tų programų informacija bei paslaugos žiniatinklyje sinchronizuojami su jūsų telefone esančia informacija. (Tai priklauso nuo jūsų sinchronizavimo nustatymų.) Prisijungę galite dirbti su „Gmail™“ ir pasinaudoti „Google“ paslaugomis savo telefone.

Prisijungimas prie tinklų ir įrenginių

„Wi-Fi“

Su „Wi-Fi“ galite naudotis sparčiuoju internetu belaidžio prieigos taško (PT) veikimo zonoje. Su „Wi-Fi“ belaidžiu internetu galite mėgautis be papildomų mokesčių.

Prisijungimas prie „Wi-Fi“ tinklų

Norėdami naudoti „Wi-Fi“ savo telefone, turite prisijungti prie belaidžio prieigos taško arba viešosios interneto prieigos taško. Kai kurie prieigos taškai yra atviri ir jūs paprastai galite prie jų prisijungti. Kiti gali būti paslėpti ar naudoti saugumo funkcijas, todėl, kad galėtumėte prie jų prisijungti, turėsite tinkamai sukonfigūruoti savo telefoną. Jei nesinaudojate „Wi-Fi“ tinklu, išjunkite jį – taip pailginsite akumuliatoriaus naudojimo laiką.

PASTABA: Jei esate už „Wi-Fi“ zonos ribų arba IŠJUNGĖTE „Wi-Fi“, jūsų mobiliojo ryšio paslaugų teikėjas gali taikyti papildomus mokesčius už mobilųjį duomenų perdavimą.

„Wi-Fi“ įjungimas ir prisijungimas prie „Wi-Fi“ tinklo

1 Bakstelėkite > > skirtuką Programos > Nustatymai > „Wi-Fi“. 2 Norėdami įjungti „Wi-Fi“ ir pradėti galimų „Wi-Fi“ tinklų paiešką, nustatykite „Wi-Fi“ į būseną ĮJUNGT 3 Dar kartą bakstelėkite „Wi-Fi“ meniu, kad peržiūrėtumėte aktyvių ir aprėpties zonoje esančių „Wi-Fi“ tinklų

sąrašą.

• Apsaugoti tinklai pažymėti spynelės piktograma.

4 Norėdami prisijungti prie tinklo bakstelėkite jį.

• Jei tinklas apsaugotas, jūsų bus paprašyta įvesti slaptažodį ar nurodyti kitus duomenis. (Daugiau

informacijos gausite iš savo tinklo administratoriaus)

5 Būsenos juostoje bus rodoma piktograma, vaizduojanti „Wi-Fi“ būseną.

Bluetooth

Galite siųsti duomenis per „Bluetooth“, leisdami atitinkamą programą, o ne iš „Bluetooth“ meniu, kaip įprastuose mobiliuosiuose telefonuose.

PASTABA.

• LG neatsako už „Bluetooth“ belaidžiu ryšiu išsiųstų ir gautų duomenų praradimą,

perėmimą ir netinkamą naudojimą.

• Visada įsitikinkite, kad dalijatės duomenimis ir juos gaunate iš įrenginių, kuriais galite

pasitikėti ir kurie yra tinkamai apsaugoti. Jei tarp įrenginių yra kliūčių, patikimo veikimo atstumas gali sumažėti.

• Kai kurie įrenginiai, ypač tokie, kurie nėra išbandyti ir patvirtinti „Bluetooth SIG“, gali būti

nesuderinami su jūsų įrenginiu.

„Bluetooth“ įjungimas ir telefono susiejimas su „Bluetooth“ įrenginiu

Prieš prisijungdami prie kito įrenginio, savo įrenginį turite su juo susieti.

1 Bakstelėkite 2 Dar kartą bakstelėkite Bluetooth meniu.

matomas, ir įrenginių paieškos parinktį. Tada bakstelėkite Ieškoti įrenginių, kad pamatytumėte įrenginius

„Bluetooth“ ryšio zonoje.

3 Iš sąrašo pasirinkite įrenginį, su kuriuo norite susieti savo telefoną.

Sėkmingai susiejus įrenginius,

PASTABA: Kai kuriuose įrenginiuose, ypač ausinėse ar automobilinėje laisvų rankų įrangoje, gali būti nustatytas pastovus „Bluetooth“ PIN, pvz., 0000. Jei kitame įrenginyje yra PIN, jūsų paprašys jį įvesti.

Duomenų siuntimas naudojant „Bluetooth“ belaidį ryšį

1 Pasirinkite rinkmeną arba elementą, pvz., adresatą, kalendoriaus įvykį arba medijos rinkmeną iš atitinkamos

programos arba iš programos Atsisiuntimai.

2 Pasirinkite parinktį, skirtą duomenims siųsti „Bluetooth“ ryšiu.

PASTABA: Parinkties pasirinkimo metodas gali priklausyti nuo duomenų tipo.

3 Susiraskite įrenginį, kuriame aktyvintas „Bluetooth“ ryšys, ir susiekite su juo savo telefoną.

> > skirtuką Programos > Nustatymai > ir nustatykite Bluetooth parinktį ON.

Pamatysite parinktį, kurią reikės pasirinkti, kad jūsų telefonas būtų

jūsų telefonas prisijungs prie kito įrenginio.

Duomenų gavimas naudojant „Bluetooth“ belaidį ryšį

1 Bakstelėkite 2 Dar kartą bakstelėkite Bluetooth meniu ir pažymėkite langelį ekrano viršuje,

matomas kitiems įrenginiams.

PASTABA. Norėdami pasirinkti laiką, kurį įrenginys bus matomas, bakstelėkite > Aptinkamumo skirtasis laikas.

3 Pasirinkite Priimti,

> > skirtuką Programos > Nustatymai > ir nustatykite Bluetooth parinktį ON.

kad jūsų telefonas taptų

kad patvirtintumėte, jog norite gauti duomenis iš įrenginio.

Dalijimasis jūsų telefono mobiliuoju duomenų ryšiu

Susiejimas per USB ir nešiojamasis „Wi-Fi“ viešosios interneto prieigos taškas yra puikios funkcijos, kuriomis galima pasinaudoti, kai šalia nėra belaidžio ryšio. Galite dalytis savo telefono mobiliuoju duomenų ryšiu su atskiru kompiuteriu per USB kabelį (USB susiejimas). Naudodami savo telefoną kaip nešiojamąjį „Wi-Fi“ viešosios interneto prieigos tašką, galite dalytis telefono duomenų ryšiu su daugiausia penkiais įrenginiais vienu metu. Kai telefonas dalijasi duomenų ryšiu, piktograma rodoma būsenos juostoje ir kaip besitęsiantis pranešimas pranešimų skyriuje. Naujausios informacijos apie susiejimą ir nešiojamus viešosios interneto prieigos taškus, įskaitant palaikomas operacines sistemas ir kitą informaciją, rasite adresu http://www.android.com/tether.

Kaip dalytis telefono duomenų ryšiu kaip nešiojamuoju „Wi-Fi“ viešosios interneto prieigos tašku

1 Bakstelėkite

įjunkite funkciją „Wi-Fi“ saitvietė.

2 Įveskite slaptažodį ir bakstelėkite Išsaugoti.

PATARIMAS! Jei jūsų kompiuteryje įdiegta „Windows 7“ arba naujausia platinama „Linux“ OS atmaina (pvz., „Ubuntu“), jums paprastai neprireiks parengti savo kompiuterio susiejimui. Vis dėlto, jei naudojatės ankstesne „Windows“ ar kitokios operacinės sistemos versija, jums gali prireikti parengti kompiuterį, kad jis galėtų sukurti tinklo ryšį per USB. Naujausios informacijos apie tai, kurios operacinės sistemos palaiko susiejimą per USB ir kaip jas sukonfigūruoti, rasite adresu http://www.android.com/tether.

> > skirtuką Programos > Nustatymai > Jungimasis prie interneto ir tinklai ir

Kaip pakeisti nešiojamojo interneto prieigos taško pavadinimą arba jį apsaugoti

Galite pakeisti savo telefono „Wi-Fi“ tinklo pavadinimą (SSID) ir apsaugoti „Wi-Fi“ tinklą.

1 Bakstelėkite

> > skirtuką Programos > Nustatymai > Jungimasis prie interneto ir tinklai

> „Wi-Fi“ saitvietė.

2 Bakstelėkite Nustatyti „Wi-Fi“ saitvietę.

• Atsivers dialogo langas Nustatyti „Wi-Fi“ saitvietę.

• Galite pakeisti Wi-Fi pavadinimas (SSID), kurį mato kiti įrenginiai ieškodami „Wi-Fi“ tinklų.

• Bakstelėję meniu Sauga taip pat galite konfigūruoti tinklą su „Wi-Fi Protected Access 2“ (WPA2) sauga su

iš anksto bendrinamu raktu (PSK).

• Jei paliesite saugos parinktį WPA2 PSK, dialogo lange Nustatyti „Wi-Fi“ saitvietę bus pridėtas

slaptažodžio laukelis. Jei įvesite slaptažodį, jums reikės įvesti šį slaptažodį jungiantis prie telefono viešosios interneto prieigos taško per kompiuterį ar kitą įrenginį. Taip pat galite nustatyti Atviras meniu Sauga ir taip pašalinti savo „Wi-Fi“ tinklo saugą.

3 Bakstelėkite Išsaugoti.

DĖMESIO! Jei saugos parinktį nustatote kaip „Atviras“, negalite išvengti neįgalioto kitų asmenų interneto paslaugų naudojimo ir gali tekti sumokėti papildomų mokesčių. Kad išvengtumėte neįgalioto naudojimo, patariame nustatyti aktyvią saugos parinktį.

Wi-Fi Direct

„Wi-Fi Direct“ palaiko tiesioginį ryšį tarp įrenginių su įjungta „Wi-Fi“ funkcija be prieigos taško. „Wi-Fi Direct“ funkcija sunaudoja daug akumuliatoriaus energijos, todėl naudojant „Wi-Fi Direct“ funkciją rekomenduojama prijungti telefoną prie maitinimo lizdo. Iš anksto patikrinkite savo „Wi-Fi“ ir „Wi-Fi Directed“ tinklą ir įsitikinkite, kad naudotojai yra prisijungę prie to paties tinklo.

Ryšys su kompiuteriu per USB kabelį

Sužinokite, kaip sujungti savo įrenginį su kompiuteriu, naudojant USB kabelį ir USB ryšio režimus.

Muzikos, nuotraukų ir vaizdo įrašų perdavimas naudojant MTP režimą

1 USB kabeliu prijunkite telefoną prie kompiuterio. 2 Tada kompiuteryje galėsite matyti laikmenos turinį ir perkelti rinkmenas.

Sinc

hronizavimas su „Windows Media Player“

Įsitikinkite, kad programa „Windows Media Player“ įdiegta jūsų kompiuteryje.

1 Kad prijungtumėte telefoną prie kompiuterio, kuriame įdiegta programa „Windows Media Player“,

naudokitės USB kabeliu.

2 Pasirinkite parinktį Medijos įr 3 Atverkite programą „Windows Media Player“, kad galėtumėte sinchronizuoti muzikos rinkmenas. 4 Iškylančiame lange redaguokite arba įveskite savo įrenginio pavadinimą (jei reikia). 5 Pasirinkite ir vilkite norimas muzikos rinkmenas į sinchronizavimo sąrašą. 6 Pradėkite sinchronizavimą.

• Kad galėtumėte atlikti sinchronizavimą programoje „Windows Media Player“, turi būti įvykdytos toliau nurodytos

sąlygos.

Elementai Reikalavimas

„Windows Media Player“ versija „Windows Media Player 10“ arba naujesnė

enginys (MTP). Prisijungus kompiuteryje pasirodys iškylantis langas.

OS „Microsoft Windows XP“ SP2, Vista arba naujesnė

Skambučiai

Skambinimas

1 Bakstelėkite , kad atidarytumėte klaviatūrą. 2 Naudodamiesi klaviatūra įveskite numerį. Norėdami ištrinti skaitmenį, bakstelėkite 3 Norėdami skambinti, bakstelėkite 4 Norėdami baigti pokalbį, bakstelėkite piktogramą Pabaiga

PATARIMAS! Norėdami prieš tarptautinio skambučio numerį įvesti „+“, palieskite ir palaikykite nuspaudę

Skambinimas savo adresatams

1 Bakstelėkite , kad atvertumėte adresatus. 2 Slinkite adresatų sąrašą iki norimo adresato arba įrašykite keletą pirmųjų adresato, kuriam norite skambinti,

raidžių bakstelėdami Iešk

3 Sąraše bakstelėkite

oti kontaktų.

, kad galėtumėte skambinti.

Atsiliepimas į skambutį ir jo atmetimas

Jei jums skambina, kai telefonas yra užrakintas, norėdami Atsakymas slinkite piktogramą bet kuria kryptimi. Skambučiui Atsisakyti slinkite piktogramą Jei norite siųsti žinutę, bet kuria kryptimi slinkite piktogramą Atšaukti su žinute.

PATARIMAS! Atšaukti su žinute Naudodamiesi šia funkcija, galite greitai išsiųsti žinutę. Tai naudinga, jei atmesti skambutį ir išsiųsti žinutę reikia susitikimo metu.

bet kuria kryptimi.

Priimamo skambučio garsumo reguliavimas

Norėdami reguliuoti pokalbio garsumą pokalbio metu, naudokitės telefono kairiajame šone esančiais garsumo didinimo ir mažinimo mygtukais.

Antras skambutis

1 Skambindami pirmą kartą bakstelėkite > Pridėti skambutį ir surinkite numerį. Taip pat galite pasirinkti

iš paskutinių rinktų numerių sąrašo bakstelėdami Skambučių žurnalai arba ieškodami adresatuose bakstelint Kontaktai ir pasirenkant adresatą, kuriam norite paskambinti.

2 Norėdami skambinti, bakstelėkite 3 Ekrane bus rodomi abu skambučiai. Jūsų pirmas skambutis bus užrakintas ir perjungtas į laukimo režimą. 4 Norėdami persijungti tarp pokalbių, bakstelėkite rodomą numerį. Arba bakstelėkite

pokalbius, jei norite pradėti konferencinį pokalbį.

5 Norėdami baigti aktyvius pokalbius, bakstelėkite Pabaiga arba bakstelėkite

juosta žemyn bei pasirinkite piktogramą Baigti pokalbį .

PASTABA: Apmokestinami visi jūsų skambučiai.

Sujungti

ir slinkite pranešimų

Skambučių registrų peržvalga

Pradžios ekrane bakstelėkite ir pasirinkite Skambučių žurnalai. Peržiūrėkite išsamų visų rinktų, priimtų ir praleistų skambučių sąrašą.

PATARIMAS!

• Norėdami peržiūrėti skambučio datą, laiką ir trukmę, bakstelėkite bet kurį skambučių

žurnalo įrašą.

• Visiems įrašytiems elementams pašalinti bakstelėkite ir Trinti viską.

Skambučio nustatymai

Galite konfigūruoti telefono skambučio nustatymus – skambučių peradresavimą, taip pat kitas jūsų operatoriaus siūlomas specialias funkcijas.

1 Pradžios ekrane bakstelėkite 2 Bakstelėkite . 3 Bakstelėkite Skambučio nustatymai ir pasirinkite parinktis,

kurias norite reguliuoti.

Kontaktai

Pridėkite adresatus telefone ir sinchronizuokite juos su adresatais savo „Google“ paskyroje ar kitose paskyrose, kurios palaiko adresatų sinchronizavimą.

Adresato paieška

Pradžios ekrane

1 Bakstelėkite 2 Bakstelėkite Adr

Naujo adresato pridėjimas

1 Bakstelėkite , įveskite naujo adresato numerį, tada bakstelėkite . Bakstelėkite Įtraukti į kontaktus

> Naujas kontaktas.

2 Jei naujam adresatui norite priskirti nuotrauką, bakstelėkite nuotraukos srityje.

Pasirinkite iš Fotog

3 Bakstelėdami 4 Bakstelėkite adresato informacijos kategoriją ir įveskite informaciją apie adresatą. 5 Bakstelėkite Išsaugoti.

Parankiniai adresatai

Adresatus, kuriems dažnai skambinate, galite nustatyti kaip parankinius adresatus.

Adresato įtraukimas į parankinius

1 Bakstelėkite 2 Bakstelėkite adresatą, kad pamatytumėte daugiau informacijos apie jį. 3 Bakstelėkite žvaigždutę dešiniajame adresato vardo kampe. Žvaigždutės spalva pasikeis į geltoną.

, kad atvertumėte adresatus.

esatų paieška ir klaviatūra įveskite adresato vardą.

rafuoti, Pasirinkti iš galerijos.

pasirinkite adresato tipą.

, kad atvertumėte adresatus.

Adresato pašalinimas iš parankinių sąrašo

1 Bakstelėkite 2 Bakstelėkite Par 3 Bakstelėkite geltonos spalvos žvaigždutę, esančią adresato vardo dešiniajame kampe. Žvaigždutės spalva

pasikeis į pilką ir adresatas bus pašalintas iš parankinių adresatų sąrašo.

, kad atvertumėte adresatus. ankiniai ir pasirinkite adresatą, kad pamatytumėte daugiau informacijos apie jį.

Grupės sukūrimas

1 Bakstelėkite , kad atvertumėte adresatus. 2 Bakstelėkite Grupės ir . Pasirinkite Nauja grupė. 3 Įveskite naujos grupės pavadinimą. Naujai sukurtai grupei taip pat galite nustatyti skambėjimo toną. 4 Bakstelėkite Išsaugoti,

PASTABA: Jei ištrinsite grupę, šiai grupei priskirti adresatai nebus prarasti. Jie liks adresatuose.

kad išsaugotumėte grupę.

Žinučių sistema

Jūsų telefonas sujungia SMS ir MMS į vieną intuityvų, lengvai naudojamą meniu.

PASTABA: LG žinutė turi būti sukonfigūruota numatytajai SMS programai. Priešingu atveju kai kurios žinutės funkcijos bus ribojamos.

Žinutės siuntimas

1 Pradžios ekrane bakstelėkite ir , kad atvertumėte tuščią žinutės langą. 2 Įveskite adresato vardą arba adresato numerį į laukelį Kam.

adresatai iš sąrašo. Galite bakstelėti siūlomą gavėją. Galite pridėti daugiau nei vieną adresatą.

PASTABA: Turėsite sumokėti už kiekvienam asmeniui išsiųstą žinutę.

3 Bakstelkite laukelį Rašyti žinutę ir pradėkite ją rašyti. 4 Bakstelėkite

Nustatyti siuntimo laiką, Pridėti temą ir Atmesti.

PATARIMAS! Jei norite pridėti rinkmeną, kuria norite pasidalyti žinutėje, galite bakstelėti piktogramą .

5 Norėdami siųsti žinutę, bakstelėkite Siųsti. 6 Atsakymai pasirodo ekrane. Jei žiūrite ir siunčiate daugiau žinučių, sukuriama žinučių gija.

• Skirtingose šalyse simbolių riba gali būti kitokia nei 160; tai priklauso nuo to, kaip

trumposios žinutės koduojamos ir kokia kalba rašomos.

• Jei į teksto žinutę įtrauksite vaizdo, vaizdo įrašo ar garso rinkmeną, ji bus automatiškai

konvertuota į multimedijos žinutę ir turėsite mokėti atitinkamą mokestį.

, jei norite atverti Nustatymų meniu. Pasirinkite iš Sparčioji žinutė, Įterpti šypsniuką,

ĮSPĖJIMAS:

Temos dėžutė

Pranešimai (SMS, MMS) su kitu asmeniu gali būti rodomi chronologine tvarka, kad galėtumėte patogiai peržiūrėti savo pokalbius.

Įvedant adresato vardą rodomi atitinkantys

Žinutės nustatymų keitimas

Jūsų telefono žinučių nustatymai jau nustatyti, todėl žinutes galite siųsti iš karto. Nustatymus galite pakeisti pagal savo poreikius.

• Pradžios ekrane bakstelėkite piktogramą Žinučių sistema, bakstelėkite ir tada bakstelėkite Nustatymai.

El. paštas

Galite naudotis El. pašto programa skaityti laiškus, pvz., iš „Gmail“ paslaugos. El. pašto programa suderinama su tokių tipų paskyromis: POP3, IMAP ir „Exchange“. Jūsų paslaugų teikėjas arba sistemos administratorius gali jums pateikti informaciją apie paskyros nustatymus, kurių jums reikia.

El. pašto paskyros valdymas

Pirmą kartą atvėrus El. paštas programą atsiranda sąrankos vedlys, kuris jums padės atlikti el. pašto paskyros sąranką. Atlikus pirminę sąranką, El. pašto programa parodys jūsų gautų laiškų dėžutės turinį.

Kaip pridėti dar vieną el. pašto paskyrą

• Bakstelėkite skirtuką > > Programos > El. paštas >bakstelėkite > Nustatymai >

Pridėti paskyrą.

Kaip pakeisti el. pašto paskyros nustatymus

• Bakstelėkite skirtuką > > Programos > El. paštas > bakstelėkite > Nustatymai > Bendri

nustatymai.

Kaip pašalinti el. pašto paskyrą

• Bakstelėkite skirtuką > > Programos > El. paštas > bakstelėkite > Nustatymai >

bakstelėkite

Darbas su paskyros aplankais

Bakstelėkite skirtuką > > Programos > El. paštas > bakstelėkite ir pasirinkite Aplankai. Kiekviena paskyra turi Gauti laiškai, Siunčiami laiškai, Išsiųsta ir Juodraščiai laiškų aplankus. Priklausomai nuo paskyros paslaugos teikėjo palaikomų funkcijų galite turėti papildomų aplankų.

> Pašalinti paskyrą > pasirinkite šalinamą paskyrą > Šalinti > pasirinkite Taip.

El. laiškų kūrimas ir siuntimas

Kaip parašyti ir išsiųsti laišką

1 Dirbdami El. paštas programoje, 2 Įveskite gavėjo el. pašto adresą. Įvedant tekstą bus pasiūlomi sutampantys adresai iš adresatų sąrašo. Kelis

adresus atskirkite kabliataškiais.

3 Bakstelėkite

rinkmenas, jei reikia.

4 Įveskite laiško tekstą. 5 Bakstelėkite

PATARIMAS! Gavus naują el. pašto laišką, jums bus pranešta garsu arba vibravimu.

, jei norite įterpti „Kopija / nematoma kopija“, ir bakstelėkite , kad pridėtumėte

bakstelėkite .

Fotoaparatas ir vaizdo įrašai

Programai „Fotoaparatas“ atverti bakstelėkite > > skirtuką Programos > .

Susipažinkite su vaizdo ieškikliu

Blykstė – pasirinkite iš Išjungta , Įjungta , Auto. . Perjungti fotoaparatą – perjungti iš galinio fotoaparato objektyvo į priekinio fotoaparato objektyvą ir

atgal.

Fotografavimo režimas– rinkitės Automatinis arba Panorama. Nustatymai – bakstelėkite šią piktogramą, kad atidarytumėte nustatymų meniu.

Galerija – bakstelėkite, jei norite peržiūrėti paskutinę nufotografuotą nuotrauką. Tai suteikia jums

galimybę prieiti prie galerijos ir peržiūrėti išsaugotas nuotraukas, dirbant fotoaparato režimu.

Įrašymas– leidžia pradėti vaizdo įrašą. Fotografavimas– leidžia padaryti nuotrauką.

PASTABA: Prieš pradėdami fotografuoti pasirūpinkite, kad fotoaparato objektyvas būtų švarus.

Papildomų nustatymų naudojimas

Norėdami atverti papildomas parinktis, vaizdo ieškiklyje bakstelėkite . Slinkdami sąrašą galite keisti fotoaparato nustatymus. Pasirinkę parinktį, bakstelėkite .

Pasirenkama nuotraukos raiška. Jei pasirinksite didelę raišką, padidės failų apimtis, todėl į atmintinę galėsite įrašyti mažiau nuotraukų.

Norėdami fotografuoti, sakykite „Cheese“, „Smile“, „Whiskey“, „Kimchi“ arba „LG“.

Nustato delsos laiką nuspaudus fotografavimo mygtuką. Tai idealu, jei norite būti nuotraukoje.

Paprasta priemonė, padedanti geriau fotografuoti išlaikant tiesias statmenas ir gulsčias linijas.

Atveriamas pagalbos vadovas, kad sužinotumėte, kaip ši funkcija veikia.

PATARIMAS!

• Nustatymų meniu yra virš vaizdo ieškiklio, todėl pakeitę nuotraukos spalvų ar kokybės

elementus, už nustatymų meniu iš karto matysite pasikeitusio vaizdo peržiūrą.

Spartusis fotografavimas

1 Atverkite programą Fotoaparatas ir nukreipkite objektyvą į norimą nufotografuoti objektą. 2 Vaizdo ieškiklio ekrano centre pasirodys fokusavimo dėžutės. Taip pat galite bakstelėti bet kurioje ekrano

vietoje,

kad tame taške sufokusuotumėte vaizdą.

3 Jei fokusavimo langelio spalva pakito į mėlyną, fotoaparatas sufokusavo objekto vaizdą. 4 Norėdami fotografuoti, bakstelėkite

Kai vaizdas jau nufotografuotas

Norėdami peržiūrėti paskutinę nufotografuotą nuotrauką, bakstelėkite vaizdo miniatiūrą Fotoaparato ekrano apačioje.

Bakstelėkite, norėdami taisyti nuotrauką.

Bakstelėkite, jei norite persiųsti nuotrauką kitiems arba ja pasidalyti socialiniuose tinkluose.

Bakstelėkite, norėdami pašalinti nuotrauką.

Bakstelėkite, norėdami naudoti Duomenys, Skaidrių demonstracija, Nust., Nustatymai, Grįžtamasis ryšys arba Pagalba.

PATARIMAS! Jei turite socialinių tinklų paskyrą, nustatytą jūsų telefone, galite dalytis savo nuotraukomis su socialinių tinklų bendruomene.

PASTABA: naudojantis tarptinkliniu ryšiu už MMS žinučių atsisiuntimą gali būti taikomi papildomi mokesčiai.

Bakstelėkite

, jei norite atverti visas papildomas parinktis.

Gesto nuotrauka

Fotografuokite naudodami rankos gestą. Norėdami fotografuoti, pakelkite ranką, kol priekinis fotoaparatas ją aptiks ir ekrane atsiras dėžutė.

Panoraminio režimo naudojimas

Leidžia užfiksuoti plačius, didelio atstumo ir žemės plotus.

1 Atidarykite programą Fotoapar 2

> Panorama.

3 Bakstelėkite 4 Lėtai slinkite telefoną viena kryptimi. 5 Nuotraukai padaryti sutapdinkite fokusavimo sritį su mėlyna pagalbine linija. 6 Baigę bakstelkite mygtuką „Stabdyti“.

, kad įjungtumėte.

atas.

Spartusis vaizdo įrašymas

1 Atidarykite programą Fotoaparatas. 2 Laikydami telefoną, nukreipkite objektyvą į norimą ﬁ lmuoti objektą. 3 Kartą bakstelėkite 4 Vaizdo ieškiklio viršutiniame kairiajame kampe pasirodys raudonos spalvos lemputė ir laikmatis, rodantis

vaizdo įrašo trukmę.

5 Įrašymui nutraukti bakstelėkite ekraną.

PATARIMAS!

– palieskite, norėdami vaizdo įrašymo metu užfiksuoti vaizdo kadrą.

– bakstelėkite, kad pristabdytumėte vaizdo įrašymą.

, kad pradėtumėte ﬁ lmuoti.

Iš jūsų Galerijos

Bakstelėkite > > skirtuką Programos > aplanką Google > Nuotraukos.

• Jei norite peržiūrėti daugiau nuotraukų, slinkite kairėn arba dešinėn.

• Jei norite priartinti arba nutolinti vaizdą, dukart bakstelėkite ekraną arba uždėkite du pirštus ir juos išskėskite

(jei norite nutolinti vaizdą, suglauskite pirštus).

• Bakstelėkite vaizdo įrašo atkūrimo piktogramą , jei norite peržiūrėti vaizdo įrašą.

Funkcijos

„Knock Code“

Kai ekranas yra išjungtas, atrakinti ekraną galite bakstelėdami nustatytą seką tinkamoje srityje.

Kaip aktyvinti beldimosi kodo funkciją

1 Bakstelėkite

ekrano užraktą > „Knock Code“.

2 Atveriamas ekranas, kuriame pateikiami nurodymai, kaip pasirinkti atrakinimo seką. Turite sukurti atsarginį

kuris bus atsargumo priemonė, jei užmirštumėte ekrano atrakinimo seką.

PIN,

„KnockON“

Įjungti / išjungti ekraną galite jį tiesiog dukart bakstelėję. Norėdami atrakinti ekraną, dukart greitai bakstelėkite ekrano centre. Norėdami užrakinti ekraną, dukart bakstelėkite būsenos juostą bet kuriame ekrane (išskyrus fotoaparato vaizdo ieškiklį) arba tuščioje vietoje Pradžios ekrane.

PASTABA: kai įjungiate ekraną, pasistenkite neuždengti artumo jutiklio. Jei jį uždengsite, įjungus ekraną, jis bus nedelsiant vėl išjungiamas, kad negalėtų savaime įsijungti kišenėje ar rankinėje.

> > skirtuką Programos > Nustatymai > Užrakto ekranas > Pasirinkite

Išmanioji klaviatūra

Išmanioji klaviatūra atpažįsta jūsų klaviatūros įvesties įpročius ir leidžia greitai bei be klaidų spausdinti.

Pagalbinės programos

Žadintuvo nustatymas

1 Bakstelėkite > > skirtuką Programos > Laikrodis > . 2 Nustačius žadintuvą, jūsų telefonas praneš, kiek laiko liko iki žadintuvo skambėjimo. 3 Nustatykite Pakartoti, Snaudimo trukmę, Vibr

Automatinis programos paleidimas, Užrakinimo derinys ir Atmintinė.

4 Bakstelėkite Išsaugoti.

PASTABA. Žadintuvo nustatymams pakeisti žadintuvų sąraše bakstelėkite ir pasirinkite Nustatymai.

Naujo įvykio pridėjimas į kalendorių

1 Bakstelėkite > > skirtuką Programos > Kalendorius. 2 Ekrane galite rasti įvairių rodinių Kalendorių (Diena, Savaitė, Mėnuo, Metai, Darbotvarkė). 3 Bakstelėkite datą, kuriai norite pridėti įvykį, tada bakstelėkite 4 Bakstelėkite Įvykio pa 5 Bakstelėkite Vieta ir įveskite vietą.

laiką.

6 Jei norite kartoti žadintuvą, nustatykite P 7 Įrašykite įvykį kalendoriuje bakstelėdami Išsaugoti.

vadinimas ir įveskite įvykio pavadinimą.

Patikrinkite datą ir įveskite laiką – norimą įvykio pradžios ir pabaigos

Google+

Ši programa naudojama ryšiui su žmonėmis palaikyti per „Google“ socialinį tinklą.

• Bakstelėkite > > skirtuką Programos > aplanką Google > Google+.

PASTABA: Ši programa gali būti neprieinama, priklausomai nuo regiono ar paslaugų teikėjo.

avimas, Signalo tonas, Žadintuvo signalo garsumas,

AKARTOTI ir, jei reikia, nustatykite PRIMINIMAI.

Paieška balsu

Ši programa naudojama paieškai tinklapiuose balso pagalba.

1 Bakstelėkite 2 Ištarkite raktinį žodį ar frazę, kai ekrane pasirodo užrašas Kalbėkite.

raktinių žodžių.

PASTABA: Ši programa gali būti neprieinama, priklausomai nuo regiono ar paslaugų teikėjo.

> > skirtuką Programos > aplanką Google > Paieška balso pagalba.

Pasirinkite vieną iš siūlomų paieškos

Atsisiuntimai

Ši programa skirta tam, kad matytumėte įvairiomis programomis parsiųstas rinkmenas.

• Bakstelėkite > > skirtuką Programos > Atsisiuntimai.

PASTABA: Ši programa gali būti neprieinama, priklausomai nuo regiono ar paslaugų teikėjo.

Žiniatinklis

Chrome

Naudokite „Chrome“ informacijos paieškai ir naršymui žiniatinklyje.

1 Bakstelėkite

PASTABA: Ši programa gali būti neprieinama, priklausomai nuo regiono ar paslaugų teikėjo.

Žiniatinklio puslapių peržiūra

Bakstelėkite adreso laukelį, tada įveskite žiniatinklio puslapio adresą arba paieškos kriterijus.

Puslapio atvertimas

Kad atvertumėte naują puslapį, bakstelėkite > Naujas skirtukas. Norėdami pereiti į kitą žiniatinklio puslapį, bakstelėkite

puslapį.

> > skirtuką Programos > Chrome.

, slinkite aukštyn arba žemyn ir bakstelėkite pasirinktą

Nustatymai

Šiame skyriuje apžvelgiami elementai, kuriuos galite keisti naudodami savo telefono Sistemos nustatymų meniu.

Norėdami patekti į Nustatymų meniu:

Bakstelėkite

- arba Bakstelėkite

BELAIDŽIAI TINKLAI

< Wi-Fi > „Wi-Fi“ – įjungiamas „Wi-Fi“ prisijungimas prie galimų „Wi-Fi“ tinklų.

PATARIMAS! Kaip gauti MAC adresą Norint nustatyti ryšį kai kuriuose belaidžiuose tinkluose su MAC filtrais, gali prireikti įvesti jūsų telefono MAC adresą į maršruto parinktuvą. MAC adresą galite rasti šioje naudotojo sąsajoje: bakstelėkite skirtuką

Programos > Nustatymai > „Wi-Fi“ > adresas.

< Bluetooth >

Įjungiama ir išjungiama „Bluetooth“ belaidžio ryšio funkcija.

< Mobiliojo ryšio duomenys >

Parodo duomenų naudojimą ir leidžia nustatyti mobiliojo ryšio duomenų naudojimo ribą.

< Skambutis >

Galima konfigūruoti telefono skambučio nustatymus – skambučių peradresavimą ir kitas jūsų operatoriaus siūlomas specialias funkcijas.

Balso paštas – leidžia pasirinkti jūsų operatoriaus teikiamą balso pašto paslaugą. Fiksuotojo rinkimo numeriai – įjunkite ir sudarykite numerių, kuriais galima skambinti iš jūsų telefono, sąrašą.

Jums prireiks PIN2, kurį galite gauti iš savo operatoriaus. Iš jūsų telefono galima skambinti tik tais numeriais, kurie yra nurodyti fiksuoto rinkimo sąraše. Pranešimas apie priimamą balso skambutį– rodomas iškylantis pranešimas apie priimamą skambutį, kai naudojatės fotoaparato ir vaizdo kameros programomis.

Skambučių atmetimas – leidžia nustatyti skambučių atmetimo funkciją. Pasirinkite iš „Skambučio atmetimo režimas“ arba „Atmesti skambučius iš“.

> bakstelėję palaikykite ir pasirinkite Sistemos nustatymai.

> > skirtuką Programos > Nustatymai.

> >

> Papildomos „Wi-Fi“ funkcijos > MAC

Atmetimas su žinute – kai atmetate skambutį, naudodami šią funkciją galite greitai išsiųsti žinutę. Tai naudinga, jei atmesti skambutį ir išsiųsti žinutę reikia susitikimo metu.

Privatumo saugojimas – priimamuose skambučiuose nerodomas skambinančiojo vardas ir numeris. Skambučio peradresavimas – pasirinkite, ar nukreipti visus skambučius, kai linija užimta, kai neatsiliepiate ar

kai nėra signalo. Automatinis atsiliepimas – leidžia nustatyti laiką, po kurio bus automatiškai atsiliepiama į skambutį, kai naudojama laisvų rankų įranga. Pasirinkite iš „Išjungta“, 1 sekundė, 3 sekundės ir 5 sekundės.

Prisijungimo vibravimas – telefonas suvibruoja, kai kita šalis atsako į skambutį. Išsaugoti nežinomus numerius – baigę pokalbį įtraukite nežinomus numerius į savo adresatus. Paspaudus maitinimo mygtuką, baigiamas pokalbis – leidžia pasirinkti pokalbio pabaigos būdą. Skambučių draudimas – blokuojami priimami, siunčiami arba tarptautiniai skambučiai. Skambučio trukmė – peržiūrėkite visų skambučių trukmę, įskaitant paskutinį skambutį, siunčiamus

skambučius, priimamus skambučius ir visus skambučius.

Papildomi skambučio nustatymai – galėsite keisti tokius nustatymus: Skambintojo ID: pasirinkite, ar rodyti jūsų numerį, kai skambinate.

Laukiantis skambutis: jei suaktyvintas laukiantis skambutis, telefonas įspės jus apie gaunamą skambutį, kai

jūs kalbate telefonu (priklauso nuo tinklo operatoriaus).

< Bendrinti ir jungtis > NFC – jūsų mobiliajame telefone įdiegta NFC funkcija. NFC („Near Field Communication“) yra belaidžio ryšio

technologija, leidžianti dvikryptį ryšį tarp elektroninių įrenginių. Jis veikia keleto centimetrų atstumu. Galite dalytis savo telefono turiniu NFC žyme arba su kitu NFC funkciją palaikančiu įrenginiu tiesiog prilietę jį prie savo įrenginio. Jei paliesite NFC žymę savo įrenginiu, jūsų įrenginyje bus rodomas žymės turinys. Norėdami įjungti arba išjungti NFC: Pradžios ekrane pirštu palieskite ir slinkite pranešimų skydelį žemyn,

tada pasirinkite NFC piktogramą ir įjunkite šią funkciją.

PASTABA: Kai yra aktyvintas skrydžio režimas, taip pat galima naudotis NFC programa.

„Android Beam“ – kai įjungta ši funkcija, galite dalytis programos turiniu su kitu NFC palaikančiu įrenginiu, juos laikydami kartu. Tiesiog suglauskite įrenginius (paprastai nugarėlėmis) ir palieskite savo telefono ekraną. Programa nuspręs, kokiais duomenimis bus dalijamasi.

< Susiejimas & tinklai > Susiejimas per USB– prijungus telefoną USB kabeliu galima bendrinti interneto ryšį su kompiuteriu.

„Wi-Fi“ viešosios interneto prieigos taškas – taip pat galite naudoti savo telefoną, kad užtikrintumėte

plačiajuostį mobilųjį ryšį. Sukurkite viešosios interneto prieigos tašką ir dalykitės savo sukurtu ryšiu.

„Bluetooth“ susiejimas – leidžia nustatyti telefoną, jei dalijatės interneto ryšiu arba ne. Pagalba – bakstelėkite norėdami peržiūrėti pagalbos informaciją apie „Wi-Fi“ viešosios interneto prieigos tašką ir

„Bluetooth“ susiejimo funkcijas. Skrydžio režimas – perjungus į skrydžio režimą, visi belaidžiai susijungimai yra išjungti.

PASTABA: prieš naudodami kredencialų saugyklą, turite nustatyti ekrano užrakto PIN, atrakinimo šabloną arba slaptažodį.

Mobiliojo ryšio tinklai – nustatykite tarptinklinio ryšio duomenų perdavimo parinktis, tinklo režimą ir operatorius, prieigos taškų pavadinimus (APN) ir pan. VPN – parodo Virtualių Privačių Tinklų (VPN), kuriuos anksčiau nustatėte, sąrašą. Leidžia pridėti skirtingus VPN tipus.

ĮRENGINYS

< Garsas > Garso profilis – pasirinkite „Garsas“, „Tik vibravimas“ arba „Be garso“. Garsumas – pasirinkite telefono garsumo nustatymus, kurie atitiktų jūsų poreikius ir aplinką. Telefono skambėjimo tonas – galite nustatyti skambučio skambėjimo toną. Pranešimo garsas – leidžia pranešimams nustatyti garsą. Skambučio tonas su vibravimu – pažymėkite šį laukelį, kad greta skambėjimo tono dar nustatytumėte

vibravimą, kai priimami skambučiai.

Vibravimo tipas– galima parinkti vibravimo tipą. Garso efektas– bakstelėjus galima nustatyti numerių rinkimo klaviatūros lietimo tonus, kitų elementų lietimo

tonus ir ekrano užrakinimo garsą. Numerių rinkimo klaviatūros lietimo tonai– pažymėjus šį langelį telefonas reaguoja garso tonais į numerių

rinkimo klaviatūros spustelėjimus. Lietimo tonai – pažymėkite varnele, kad renkantis ekraną būtų paleidžiamas tonas. Ekrano užrakinimo garsas – pažymėkite varnele, kad užrakinant arba atrakinant ekraną būtų paleidžiamas

garsas. Pranešimai apie žinutes ir balso skambučius– automatiškai paskelbiama apie priimamą skambutį arba žinutę.

< Ekranas > Ryškumas – nustatomas ekrano ryškumas. Kad akumuliatorius veiktų kaip galima geriau, naudokite mažiausią,

koks tik yra patogus, ryškumą.

Ekrano veikimo trukmė– nustatomas laikas, po kurio ekranas išsijungia. Ekrano išjungimo efektas– nustatomas ekrano išjungimo efektas. Galimos parinktys: „Retro TV“, „Juodoji

skylė“ ir „Pamažu išnykstantis“. Automatinis ekrano pasukimas– pažymėkite, jei norite nustatyti, kad telefone būtų automatiškai pasukamas ekranas priklausomai nuo telefono padėties (statmenas arba gulsčias). „Daydream“– bakstelėkite „Daydream“ jungiklį, kad įjungtumėte arba išjungtumėte. Ši funkcija leidžia rodyti ekrano užsklandą telefonui esant miego režimu, kai jis yra prijungtas ir (arba) įkraunamas. Galimos parinktys:

Laikrodis ir „Google“ nuotraukos. Šrifto tipas – nustatomas šrifto tipas, kuris naudojamas telefone ir meniu. Šrifto dydis – nustatomas šrifto dydis, kuris rodomas telefone ir meniu.

< Pradžios ekranas > Galimos parinktys: Darbalaukio fonas, Ekrano efektas, Leisti pradžios ekrano ciklą, Pradinių nustatymų atsarginė kopija ir atkūrimas, Pagalba.

< Užrakinimo ekranas > Pasirinkti ekrano užraktą – nustatomas ekrano užrakto tipas, kad būtų apsaugomas jūsų telefonas. Atsivers keli ekranai su nurodymais kaip piešti ekrano atrakinimo derinį. Galimos parinktys: Nėra, Braukimas, Atrakinimas pagal veidą, „Knock Code“, Atrakinimo šablonas, PIN arba Slaptažodis.

Jei aktyvinote atrakinimą deriniu, įjungus telefoną ar perjungus iš budėjimo režimo ekrane atsiras raginimas nupiešti atrakinimo derinį.

PASTABA: jei ekrano užrakinimo funkcija nustatytą į „Raštas“, ekrano perbraukimo efektas tampa „Rašto“ efektu.

Darbalaukio fonas – nustatomas užrakto ekrano darbalaukio fonas. Valdikliai– šis meniu leidžia į užrakinimo ekraną įkelti valdiklių. Praleisti skambučiai ir nauji pranešimai – pažymėkite varnele, kad užrakinimo ekrane būtų rodomi pranešimai

apie praleistus skambučius ir naujus pranešimus.

Sparčiosios nuorodos – leidžia keisti sparčiąsias nuorodas užrakinimo ekrane Slinkimas. Pamesto telefono savininko duomenys– galima nustatyti, ar rodyti savininko duomenis užrakinimo ekrane,

taip pat galima juos keisti.

Užrakto laikmatis – nustatomas laikas, kuriam praėjus ekranas automatiškai užsirakina, pasibaigus neaktyvaus ekrano veikimo trukmei. Akimirksniu užrakinantis Maitinimo mygtukas – pažymėkite šį laukelį, kad ekranas būtų nedelsiant užrakinamas, kai paspaudžiamas Maitinimo / užrakinimo mygtukas. Šis nustatymas turi pirmenybę saugos užrakinimo laikmačio nustatymų atžvilgiu.

< Gestai > Priimamų skambučių nutildymas – pažymėkite, jei norite aktyvinti funkciją, kad priimamų skambučių

skambėjimui nutildyti pakaktų paversti telefoną. Snausti arba išjungti žadintuvą – pažymėkite varnele, kad snaudimo funkcijai įjungti arba žadintuvui išjungti pakaktų tiesiog paversti telefoną. Pagalba – atverčiamas pagalbos vadovas, kuriame pateikiama informacija apie tai, kaip naudoti įrenginio Gestų funkcijas.

Judesio jutiklio kalibravimas – leidžia pagerinti pakreipimo tikslumą ir jutiklio spartą. < Atmintis >

VIDINĖ ATMINTIS– peržiūrėkite vidinės atminties panaudojimą. SD KORTELĖ – patikrinkite, kiek iš viso SD kortelėje yra laisvos atminties. Saugiam išėmimui palieskite „Atjungti

SD kortelę“. Ištrinkite SD kortelę, jei norite ištrinti visus duomenis iš SD kortelės.

< Akumuliatorius > INFORMACIJA APIE AKUMULIATORIŲ

Akumuliatoriaus paveikslėlyje rodoma akumuliatoriaus krovimo būsenos informacija kartu su likusia įkrovos dalimi procentais. Palieskite Akumuliatoriaus krovimo piktogramą, kad atvertumėte Akumuliatoriaus naudojimo ekraną ir pamatytumėte akumuliatoriaus iškrovos lygį ir išsamią naudojimo informaciją. Čia rodoma, kurie komponentai ir programos vartoja daugiausiai akumuliatoriaus energijos. Bakstelėkite vieną įrašą, kad pamatytumėte išsamesnę informaciją. Akumuliatoriaus išsikrovimo lygis procentais būsenos juostoje – pažymėkite, kad būsenos juostoje, šalia akumuliatoriaus piktogramos, būtų rodomas akumuliatoriaus išsikrovimo lygis procentais.

AKUMULIATORIAUS TAUPYMAS

Bakstelėkite Akumuliatoriaus taupymo jungiklį, kad įjungtumėte arba išjungtumėte. Bakstelėkite Akumuliatoriaus taupymą, kad patektumėte į šiuos nustatymus: Įjungti akumuliatoriaus taupymą – nustatomas procentinis akumuliatoriaus įkrovos lygis, kuriam esant bus automatiškai įjungiamas akumuliatoriaus taupymas. Pasirinkite iš „Nedelsiant“, „10% akumuliatoriaus“, „20% akumuliatoriaus“, „30% akumuliatoriaus“ ir „50% akumuliatoriaus“.

Pagalba – bakstelėkite, jei norite peržiūrėti naudingą pagalbos informaciją apie akumuliatoriaus taupymą. < Programos >

Galite peržiūrėti ir valdyti savo programas.

< Numatytųjų žinučių programa >

Nustatykite „Žinučių sistema“ arba „Hangouts“ kaip numatytąją programą.

ASMENINIAI

< Paskyros ir sinchronizavimas >

Leidžia programoms sinchronizuoti duomenis fone neatsižvelgiant į tai, ar aktyviai su jomis dirbate, ar ne. Atšaukdami šį nustatymą galite sutaupyti akumuliatoriaus energiją ir sumažinti (bet ne panaikinti) duomenų naudojimą.

< Vieta >

Įjungus vietos nustatymo paslaugą, jūsų telefonas nustatys jūsų apytikrę vietą, naudodamas GPS, „Wi-Fi“ ir mobiliojo ryšio tinklus.

Režimas– galima parinkti vietos nustatymo režimą taikant parinktis Didelis tikslumas (GPS ir tinklai), Akumuliatoriaus taupymas (tik tinklai) ir Tik įrenginio jutikliai (tik GPS).

< Sauga > Užšifruoti telefoną – leidžia užšifruoti duomenis telefone, kad jie būtų saugūs. Kiekvieną kartą, kai įjungiate

telefoną, bus prašoma įvesti PIN kodą arba slaptažodį.

Nustatyti SIM kortelės užraktą – nustatomas SIM kortelės užraktas arba pakeičiamas SIM kortelės PIN. Slaptažodžio įvedimas matomas – įvedant rodomas paskutinis paslėpto slaptažodžio ženklas. Telefono administratoriai – peržiūrėkite arba išjunkite telefono administratorius. Nežinomi šaltiniai – numatytieji nustatymai, skirti diegti ne „Play Store“ programas. Tikrinti programas – neleidžiama diegti programų, kurios gali pakenkti, arba įspėjama prieš jas diegiant. Prieiga prie pranešimų– pažymėjus galima skaityti pranešimus užrakinimo ekrane. Atminties tipas – rodomas atminties tipas. Patikimi kredencialai – rodomi patikimi CA sertifikatai. Diegti iš saugyklos – pasirinkite, kad galėtumėte diegti šifruotus sertifikatus. Panaikinti kredencialus – pašalina visus sertifikatus.

< Kalba ir įvestis >

Naudodami kalbos ir klaviatūros nustatymus pasirinkite kalbą bei teksto įvedimo į telefoną ir konfigūruokite ekrano klaviatūrą, įskaitant į jos žodyną įtrauktus žodžius.

< Atsarginė kopija ir atkūrimas >

Pakeiskite nustatymus, susijusius su jūsų nustatymų ir duomenų valdymu. Atsarginė mano duomenų kopija– pasirenkama, kad būtų daroma atsarginė jūsų nustatymų ir programų duomenų kopija „Google“ serveryje.

Atsarginės kopijos paskyra – nustatoma jūsų atsarginės kopijos paskyra. Automatinis atkūrimas – nustatoma, kad būtų atkuriami jūsų nustatymai ir programų duomenys, kai programos

iš naujo įdiegiamos jūsų įrenginyje. Gamyklinių nustatymų atkūrimas – vietoj jūsų nustatymų atkuriamos gamyklinės nustatymų vertės ir ištrinami visi jūsų duomenys. Jei šiuo būdu iš naujo nustatote telefoną, jūsų paprašoma iš naujo įvesti tą pačią informaciją, kaip ir pirmą kartą pradėjus naudoti „Android“.

SISTEMA

< Spartusis mygtukas >

Nuspaudus ir palaikius garsumo mygtukus, kai ekranas išjungtas arba užrakintas, galima sparčiai pasiekti programas.

< Data ir laikas >

Naudokite Datos ir laiko nustatymus, kad nustatytumėte, kaip bus rodoma data. Naudodami šiuos nustatymus taip pat galite nustatyti savo laiką ir laiko juostą vietoje to, kad gautumėte dabartinį laiką iš mobiliojo tinklo.

< Pritaikymas neįgaliesiems >

Naudokite Pritaikyti neįgaliesiems nustatymus, kad galėtumėte konfigūruoti telefone įdiegtus pritaikymo neįgaliesiems įskiepius.

< Spausdinimas >

Leidžia atspausdinti tam tikrų ekranų (pavyzdžiui, „Chrome“ naršyklėje rodomų interneto svetainių) turinį spausdintuvu, kuris yra prijungtas prie to paties „Wi-Fi“ tinklo kaip ir jūsų „Android“ įrenginys.

< Apie telefoną >

Peržiūrėkite teisinę informaciją, savo telefono būseną ir programinės įrangos versiją.

Telefono programinės įrangos naujinimas

LG mobiliojo telefono programinės įrangos naujinimas internetu

Daugiau informacijos apie naudojimąsi šia funkcija rasite tinklalapyje http://www.lg.com/common/index.jsp kur galite pasirinkti šalį ir kalbą. Ši funkcija suteikia jums galimybę patogiai internetu – neapsilankant techninės priežiūros centre – atnaujinti savo telefono mikroprograminę įrangą į naujesnę versiją. Šia funkcija pasinaudoti galėsite tik tuomet, jei LG sukurs naujesnę mikroprograminės įrangos versiją jūsų telefonui. Kadangi naujinant mobiliojo telefono mikroprograminę įrangą naudotojas turi sutelkti visą dėmesį į naujinimo procesą, todėl prieš pradėdami perskaitykite visas instrukcijas ir pastabas, kurios pateikiamos kiekviename etape. Atsiminkite, kad naujinimo metu atjungus USB kebelį telefonas gali rimtai sugesti.

PASTABA: LG pasilieka teisę naujinti tik tam tikrų modelių, atrinktų savo nuožiūra, mikroprograminę įrangą ir negarantuoja naujesnės mikroprograminės įrangos versijos visiems mobiliųjų telefonų modeliams.

LG mobiliojo telefono programinės įrangos naujinimas belaidžiu ryšiu (OTA)

Ši funkcija suteikia jums galimybę patogiai per OTA – neprijungiant telefono USB duomenų kabeliu – atnaujinti savo telefono programinę įrangą į naujesnę versiją. Šia funkcija pasinaudoti galėsite tik tuomet, jei LG sukurs naujesnę mikroprograminės įrangos versiją jūsų telefonui. Pirmiausia turėtumėte patikrinti mobiliojo telefono programinės įrangos versiją:Nustatymai > Apie telefoną > Atnaujinimų centras > Programinės įrangos atnaujinimas > Tikrinti, ar nėra atnaujinimų.

PASTABA: Telefono programinės įrangos naujinimo procese iš vidinės telefono saugyklos gali būti prarasti visi jūsų asmeniniai duomenys, įskaitant informaciją apie jūsų „Google“ paskyrą, visas kitas paskyras, jūsų sistemos / programų duomenis ir nustatymus, bet kokias atsisiųstas programas ir jūsų DRM licenciją. Todėl LG rekomenduoja prieš naujinant telefono programinė įrangą sukurti atsarginę asmeninių duomenų kopiją. LG neprisiima atsakomybės dėl prarastų asmeninių duomenų.

PASTABA: Ši funkcija priklauso nuo tinklo paslaugos teikėjo, regiono arba šalies.

Apie šį naudotojo vadovą

• Prieš pradėdami naudoti savo įrenginį prašom atidžiai perskaityti šį vadovą. Tai užtikrins, kad savo telefoną

naudosite saugiai ir teisingai.

• Kai kurie šiame vadove pateikti vaizdai ir ekrano nuotraukos jūsų telefone gali atrodyti skirtingai.

• Jums pateiktas turinys gali skirtis nuo galutinio produkto arba programinės įrangos, kurią pateikia paslaugų

teikėjai ar operatoriai. Šis turinys gali būti keičiamas iš anksto nepranešus. Naujausią šio vadovo versiją rasite

apsilankę LG interneto svetainėje www.lg.com.

• Jūsų telefono programos ir jų funkcijos gali skirtis priklausomai nuo šalies, regiono ar įrangos techninių

duomenų. LG neatsako už veikimo našumo problemas, atsiradusias naudojant ne LG sukurtas programas.

• LG neatsako už veikimo našumo ar suderinamumo problemas, atsiradusias dėl redaguotų registrų nustatymų

arba operacinės sistemos programinės įrangos pakeitimų. Dėl bandymo prisitaikyti operacinę sistemą jūsų

įrenginys arba jo programos gali tinkamai neveikti.

• Programinei įrangai, garso įrašams, darbalaukio fonams, paveikslams ir kitai medijai, pateikiamai su jūsų

įrenginiu, suteikiama riboto naudojimo licencija. Jei nukopijuosite ir naudosite šią medžiagą komerciniais ar

kitokiais tikslais, galite pažeisti autorių teisių įstatymus. Būdami naudotoju, jūs visiškai atsakote už neteisėtą

medijos naudojimą.

• Už duomenų perdavimo paslaugas, pvz., žinutes, išsiuntimą ir atsisiuntimą, automatinį sinchronizavimą ar

vietos nustatymo paslaugų naudojimą, gali būti taikoma papildomų mokesčių. Kad išvengtumėte papildomų

mokesčių, pasirinkite duomenų perdavimo apmokestinimo planą, kuris atitiktų jūsų poreikius. Norėdami gauti

papildomos informacijos, kreipkitės į savo paslaugų teikėją.

Prekių ženklai

• LG ir LG logotipas yra registruoti „LG Electronics“ prekių ženklai.

• Visi kiti prekių ženklai ir autorių teisės yra atitinkamų savininkų nuosavybė.

Pastaba: atvirojo kodo programinė įranga

Norėdami gauti atitinkamą šaltinio kodą pagal GPL, LGPL, MPL ir kitas atvirojo kodo licencijas, apsilankykite adresu http://opensource.lge.com/ Visas minėtas licencijos sąlygas, atsakomybės apribojimus ir pastabas galima atsisiųsti su šaltinio kodu.

Priedai

Su jūsų telefonu galima naudoti šiuos priedus. (Toliau aprašyti elementai gali būti pasirenkamieji.)

Kelioninis adapteris

Stereofoninės ausinės

Trumpas pradžios vadovas

Akumuliatorius

PASTABA.

• Naudokite tik originalius LG priedus.

• Kitaip garantija gali nebegalioti.

• Priedai gali būti skirtis įvairiuose regionuose.

Duomenų kabelis

Trikčių šalinimas

Šiame skyriuje aprašytos kai kurios problemos, su kuriomis galite susidurti naudodamiesi telefonu. Kai kurioms problemoms išspręsti turėsite kreiptis į klientų aptarnavimo tarnybą, tačiau daugelį jų galite lengvai pašalinti patys.

Pranešimas Galimos priežastys Galimi taisymo būdai

SIM kortelės

klaida

Neprisijungiama

prie tinklo

/ Dažnai

atsijungiama

nuo tinklo

Kodai

nesutampa

Nepavyksta

nustatyti

programų

Telefone nėra SIM kortelės arba ji įdėta netinkamai.

Signalas yra silpnas arba esate ne ryšio zonoje.

Operatorius pradėjo teikti naujas paslaugas.

Norėdami pakeisti apsaugos kodą, turite patvirtinti naująjį kodą, įvesdami jį dar kartą.

Du jūsų įvesti kodai nesutampa.

Paslaugos tiekėjas nepalaiko funkcijos arba reikia registruotis.

Įsitikinkite, kad SIM kortelė įdėta tinkamai.

Paeikite prie lango ar į atvirą vietovę. Patikrinkite tinklo operatoriaus aprėpties žemėlapį.

Patikrinkite, ar SIM kortelė nėra senesnė nei 6–12 mėn. Jei taip yra, pakeiskite savo SIM kortelę artimiausioje tinklo paslaugų teikėjo atstovybėje. Kreipkitės į paslaugos teikėją.

Jei pamiršote kodą, kreipkitės į savo paslaugų teikėją.

Kreipkitės į paslaugos teikėją.

Pranešimas Galimos priežastys Galimi taisymo būdai

Skambinimo klaida Naujas tinklas nepatvirtintas.

Skambučiai negalimi

Telefono negalima įjungti

Krovimo klaida

Įdėta nauja SIM kortelė.

Pasiektas išankstinio mokėjimo limitas.

Įjungimo / išjungimo mygtukas buvo nuspaustas per trumpai.

Akumuliatorius neįkrautas.

Per aukšta arba per žema aplinkos temperatūra.

Kontakto problema

Nėra įtampos Junkite kroviklį į kitą lizdą.

Įkroviklis sugedo Pakeiskite kroviklį.

Netinkamas įkroviklis Naudokite tik originalius LG priedus.

Patikrinkite, ar nėra naujų apribojimų.

Kreipkitės į paslaugos teikėją arba iš naujo nustatykite ribą su PIN2.

Įjungimo / išjungimo mygtuką spauskite bent dvi sekundes.

Įkraukite akumuliatorių. Ekrane patikrinkite įkrovimo indikatorių.

Įkraukite akumuliatorių.

Įsitikinkite, kad telefonas kraunamas esant įprastai temperatūrai.

Patikrinkite kroviklį ir jo prijungimą prie telefono.

Pranešimas Galimos priežastys Galimi taisymo būdai

Neleistinas

numeris

Nepavyksta

gauti / siųsti

SMS ir

nuotraukų

Rinkmenos

neatsiveria

Ekranas

neįsijungia,

kai man

skambina.

Nėra garso Vibravimo režimas

Pakimba arba

sustingsta

Įjungta fiksuotų numerių rinkimo funkcija.

Atmintis pilna Ištrinkite kelis telefone esančius pranešimus.

Nepalaikomas rinkmenų formatas

Artumo jutiklio gedimas

Protarpinės programinės įrangos problemos

Patikrinkite Nustatymų meniu ir išjunkite funkciją.

Patikrinkite palaikomus formatus.

Jei naudojate kokią nors apsaugos juostą ar dėklą, patikrinkite, ar jis nedengia srities aplink artumo jutiklį. Įsitikinkite, kad sritis aplink artumo jutiklį yra švari.

Patikrinkite garsų meniu nustatymų būseną – įsitikinkite, kad jie nenustatyti veikti vibravimo ar tyliuoju režimu.

Pamėginkite atnaujinti programinę įrangą, atsisiuntę iš tinklalapio.

DUK

Kategorija

Subkategorija

„Bluetooth“

Įrenginiai

Duomenys

Kontaktai Atsarginė

kopija

Duomenys

Sinchronizavimas

Duomenys

Sinchronizavimas

„Google™“

paslauga

„Gmail“

prisiregistravimas

„Google™“

paslauga

„Google“

paskyra

Telefono

funkcija

El. paštas

Klausimas Atsakymas

Galite prijungti „Bluetooth“ garso įrenginį,

Kokiomis funkcijomis galima naudotis „Bluetooth“ ryšiu

Kaip galiu sukurti adresatų atsarginę kopiją?

Ar galima nustatyti vienkryptį sinchronizavimą su „Gmail“?

Ar galima sinchronizuoti visus el. pašto aplankus?

Ar privalau registruotis „Gmail“ kiekvieną kartą, kai noriu prisijungti prie „Gmail“?

Ar galima filtruoti el. pašto laiškus?

Kas atsitinka, kai rašydamas el. pašto laišką atveriu kitą programą?

pvz., stereofonines / monofonines ausines arba automobilinę laisvų rankų įrangą. Kai FTP serveris yra prisijungęs prie suderinamo įrenginio, taip pat galite dalytis turiniu, kuris yra įrašytas laikmenoje.

Galite sinchronizuoti savo telefono ir „Gmail™“ adresatų duomenis.

Galimas tik dvikryptis sinchronizavimas.

Gaunamų laiškų aplankas yra sinchronizuojamas automatiškai. Bakstelėjus

ir pasirinkus Aplankai galima peržiūrėti

kitus aplankus.

Vieną kartą prisiregistravus „Gmail“, jums nereikės daugiau registruotis „Gmail“.

Ne, el. pašto laiškų filtravimas telefone nepalaikomas.

Jūsų el. pašto laiškas bus išsaugomas kaip juodraštis.

Kategorija

Subkategorija

Telefono

funkcija

Skambėjimo

tonas

Telefono

funkcija

Žinutės laikas

Telefono

funkcija

Naršymas

Telefono

funkcija

Sinchronizavimas

Telefono

funkcija

Laukimas ir

pauzė

Telefono

funkcija

Sauga

Klausimas Atsakymas

Ar ribojamas rinkmenos dydis, jei noriu naudoti MP3 rinkmeną kaip skambėjimo toną?

Mano telefonas nerodo žinutės gavimo laiko, jei žinutė gauta seniau nei prieš 24 val. Kaip galiu tai pakeisti?

Ar savo telefone galiu įdiegti kitą naršymo programą?

Ar galima sinchronizuoti savo adresatus iš visų nuosavų el. pašto paskyrų?

Ar galima išsaugoti adresatą su laukimu ir pauze numeriuose?

Kokios yra telefono saugos funkcijos?

Rinkmenos dydis neribojamas.

Galite matyti tik tą pačią dieną gautų žinučių laiką.

Galima įdiegti ir naudoti bet kurią programą, kuri yra patalpinta „Play Store™“ ir yra suderinama su technine įranga.

Galima sinchronizuoti tik „Gmail“ ir „MS Exchange“ serverio (bendrovės el. pašto serverio) adresatus.

Jei persiuntėte adresatą su numeryje išsaugotomis laukimo ir pauzės funkcijomis, jūs negalėsite pasinaudoti šiomis funkcijomis. Jūs turėsite iš naujo išsaugoti kiekvieną numerį. Kaip išsaugoti su laukimu ir pauze:

1. Pradžios ekrane bakstelėkite Telefonas

piktogramą

2. Surinkite numerį ir bakstelėkite

3. Bakstelėkite Pridėti 2 sek. pauzę arba Pridėti laukimą.

Galite nustatyti, kad prieš patenkant į telefoną arba pradedant jį naudoti, būtų reikalaujama įvesti atrakinimo derinį.

Kategorija

Subkategorija

Telefono

funkcija

Atrakinimas

derinys

Klausimas Atsakymas

1. Pradžios ekrane bakstelėkite ir palaikykite paskutinių naudotų programų klavišą

2. Bakstelėkite Sistemos nustatymai > Užrakto ekranas.

3. Bakstelėkite Pasirinkite ekrano užraktą > Atrakinimo šablonas. Pirmą kartą tai darant parodoma trumpa mokymo programa apie atrakinimo derinių kūrimą.

4. Kartą nupiešę, nustatykite savo derinį,

Kaip man sukurti atrakinimo derinį?

tada nupieškite dar kartą, kad jį patvirtintumėte.

Atsargumo priemonės, kurių reikia imtis naudojantis derinio užraktu.

Labai svarbu, kad atsimintumėte savo nustatytą ekrano atrakinimo derinį. Jei penkis kartus įvesite derinį neteisingai, nebegalėsite naudotis savo telefonu. Turite penkis bandymus įvesti atrakinimo derinį, PIN, slaptažodį arba Knock Code. Jei išnaudojote visus 5 bandymus, galite mėginti dar kartą po 30 sek. (Arba, jei iš anksto nustatėte atsarginį PIN, galite pasinaudoti atsarginio PIN kodu ir atrakinti ekraną.)

Kategorija

Subkategorija

Telefono

funkcija

Atrakinimas

derinys

Telefono

funkcija

Atmintis

Telefono

funkcija

Kalbų

palaikymas

Telefono

funkcija

VPN

Klausimas Atsakymas

Jei pamiršote savo derinį:

Jei esate prisijungę prie savo „Google“ paskyros telefone, tačiau jums nepavyko įvesti teisingo derinio 5 kartus, bakstelėkite mygtuką „Pamiršote derinį?“. Tada jums

Ką turėčiau daryti, jei pamiršau atrakinimo derinį ir nesu sukūręs „Google“ paskyros telefone?

Ar aš sužinosiu, kai mano telefono atmintis užsipildys?

Ar galima pakeisti mano telefono kalbą?

Kaip sukonfigūruoti VPN?

reikės prisijungti prie savo „Google“ paskyros ir atrakinti telefoną. Jei nesat sukūrę „Google“ paskyros telefone arba ją pamiršote, turite atlikti visišką atkūrimą.

Įspėjimas: Po gamyklinių nustatymų atkūrimo visos naudotojo programos ir naudotojo duomenys bus pašalinti. Prieš gamyklinių nustatymų atkūrimą nepamirškite padaryti atsargines svarbių duomenų kopijas.

Taip, jūs gausite pranešimą.

Telefone galima naudoti įvairias kalbas. Kaip pakeisti kalbą:

1. Pradžios ekrane bakstelėkite ir palaikykite paskutinių naudotų programų klavišą , tada bakstelėkite Sistemos nustatymai.

2. Bakstelėkite Kalba ir įvestis > Kalba.

3. Bakstelėkite norimą kalbą.

VPN prieigos konfigūracija skiriasi kiekvienoje bendrovėje. Norėdami sukonfigūruoti VPN prieigą iš savo telefono, iš savo bendrovės tinklo administratoriaus turite gauti prisijungimo duomenis.

Kategorija

Subkategorija

Telefono

funkcija

Ekrano veikimo trukmė

Telefono

funkcija

„Wi-Fi“ ir

mobiliojo ryšio

tinklas

Telefono

funkcija

Pradžios

ekranas

Telefono

funkcija

Programa

Klausimas Atsakymas

1. Pradžios ekrane bakstelėkite ir palaikykite

Mano telefono ekranas išsijungia vos po 15 sekundžių. Kaip galiu pakeisti laiką, kuriam praėjus išsijungia ekrano fono apšvietimas?

Kurią paslaugą naudos mano telefonas, kai pasiekiamas ir „Wi-Fi“, ir mobiliojo ryšio tinklas?

Ar galima pašalinti programą iš Pradžios ekrano?

Atsisiunčiau programą ir dėl jos atsiranda daug klaidų. Kaip galiu ją pašalinti?

paskutinių naudotų programų klavišą

2. Bakstelėkite Sistemos nustatymai > Ekranas.

3. Bakstelėkite Baigėsi ekrano laikas.

4. Bakstelėkite norimą ekrano fono apšvietimo trukmės laiką.

Kai naudojami duomenys, jūsų telefonas kaip numatytąjį gali naudoti „Wi-Fi“ ryšį (jei „Wi-Fi“ ryšys jūsų telefone yra įjungtas). Vis dėlto, jums nebus pranešta, kai jūsų telefonas persijungs nuo vieno ryšio prie kito. Norėdami sužinoti, kuris duomenų perdavimo ryšys yra naudojamas, pažiūrėkite į mobiliojo ryšio tinklo arba „Wi-Fi“ piktogramą jūsų telefono ekrano viršuje.

Taip. Tiesiog palieskite ir laikykite piktogramą, kol ekrano viršuje dešinėje atsiranda šiukšlių dėžės piktograma. Tada nepakeldami piršto vilkite piktogramą į šiukšlių dėžę.

1. Pradžios ekrane bakstelėkite ir palaikykite paskutinių naudotų programų klavišą

2. Bakstelėkite Sistemos nustatymai > Programos > ATSISIŲSTA.

3. Bakstelėkite programą, tada bakstelėkite Pašalinti.

Kategorija

Subkategorija

Telefono

funkcija

Kroviklis

Telefono

funkcija

Žadintuvas

Telefono

funkcija

Žadintuvas

Telefono

funkcija

Žadintuvas

Atkūrimo

sprendimas

Visiškas

atkūrimas

(gamyklinių

nustatymų atkūrimas)

Klausimas Atsakymas

Ar galima įkrauti mano telefoną naudojant USB duomenų kabelį, neįdiegus būtinos USB tvarkyklės?

Ar galiu naudoti muzikos rinkmenas savo žadintuvui?

Ar mano žadintuvas bus girdimas, jei telefonas yra išjungtas?

Ar girdėsiu žadintuvo signalą, jei mano skambučio garsumas yra išjungtas arba nustatytas tik vibravimas?

Kaip galiu atlikti gamyklinių nustatymų atkūrimą, jei negaliu patekti į telefono nustatymų meniu?

Taip, USB kabeliu telefonas bus įkraunamas nepriklausomai nuo to, ar buvo įdiegtos būtinos tvarkyklės, ar ne.

Taip. Žadintuvo laikrodžio nustatymuose pasirinkite dainą, kuri skambės kaip žadintuvo garsas.

Ne, ši funkcija nepalaikoma.

Jūsų žadintuvas suprogramuotas taip, kad būtų girdimas netgi šiais atvejais.

Jei nepavyko atkurti originalios telefono būsenos, pasinaudokite visišku atkūrimu (gamyklinių nustatymų atkūrimu) telefono pradinei būsenai nustatyti.

LATVIEŠU

Lietotāja rokasgrāmata

• Ekrāna displeji un attēli var atšķirties no tiem, kas redzami uz

faktiskā tālruņa.

• Daļa šīs rokasgrāmatas satura var neattiekties uz jūsu tālruni; tas

ir atkarīgs no tālruņa programmatūras un pakalpojumu sniedzēja. Visu šajā dokumentā minēto informāciju var mainīt bez iepriekšēja paziņojuma.

• Šis tālrunis nav piemērots cilvēkiem ar redzes traucējumiem, jo

tam ir skārienekrāna tastatūra.

LG un LG logotips ir LG Group un ar to saistīto uzņēmumu reģistrētās preču zīmes. Visas pārējās preču zīmes pieder to attiecīgajiem īpašniekiem.

• Google™, Google Maps™, Gmail™, YouTube™, Hangouts™ un

Play Store™ ir Google, Inc. preču zīmes.

Satura rādītājs

Drošas un efektīvas lietošanas norādījumi .......4

Svarīga informācija ..........................................11

Tālruņa iepazīšana ............................................16

Tālruņa pārskats..............................................16

SIM kartes un akumulatora ievietošana ...........18

Tālruņa uzlādēšana .........................................20

Atmiņas kartes lietošana .................................20

Ekrāna bloķēšana un atbloķēšana ...................22

Sākuma ekrāns .................................................23

Skārienekrāna padomi ....................................23

Sākuma ekrāns ...............................................23

Paplašinātais sākuma ekrāns .........................24

Sākuma ekrāna pielāgošana

Atgriešanās pie nesen izmantotām

programmām ..................................................26

Paziņojumu panelis .........................................26

Paziņojumu paneļa atvēršana ........................27

Indikatora ikonas statusa joslā .......................27

Ekrāna tastatūra ..............................................29

Diakritisko burtu ievade .................................29

Google konta uzstādīšana ................................30

Savienojuma izveide ar tīkliem un ierīcēm

Wi-Fi ...............................................................31

Savienojuma veidošana ar Wi-Fi tīkliem ..........31

Wi-Fi ieslēgšana un savienojuma izveide ar

.....................................................31

Wi-Fi tīklu

Bluetooth ........................................................32

Tālruņa datu savienojuma koplietošana ...........33

Wi-Fi Direct .....................................................34

USB kabeļa pievienošana datoram ..................34

..........................25

.....31

Zvani ..................................................................36

Zvanīšana .......................................................36

Zvanīšana kontaktpersonām ............................36

Atbildēšana uz zvanu vai tā noraidīšana ..........36

Ienākošā zvana skaļuma regulēšana ...............36

Otra zvana veikšana ........................................37

Zvanu žurnālu skatīšana ..................................37

Zvanu iestatījumi .............................................37

Kontakti .............................................................38

Kontaktpersonas meklēšana ............................38

Jauna kontakta pievienošana ..........................38

Izlases kontakti ...............................................38

Grupas izveide ................................................39

Ziņapmaiņa .......................................................40

Ziņas sūtīšana .................................................40

Pavedienu logs ...............................................40

Ziņu iestatījumu mainīšana..............................41

E-pasts ..............................................................42

E-pasta konta pārvaldība .................................42

Darbošanās ar konta mapēm ..........................42

E-pasta ziņas izveide un nosūtīšana ................42

Kamera un Video ...............................................44

Skatu meklētāja iepazīšana .............................44

Papildu iestatījumu lietošana ...........................45

Ātra fotoattēlu uzņemšana ..............................45

Pēc fotoattēla uzņemšanas ..............................46

Fotoattēlu uzņemšana ar žestu ........................47

Panorāmas režīma lietošana ...........................47

Ātrā video ierakstīšana ....................................48

No galerijas .....................................................48

Funkcija ............................................................49

Knock Code .....................................................49

KnockON .........................................................49

Viedā tastatūra ................................................50

Utilītprogrammas ..............................................51

Modinātāja iestatīšana ....................................51

Notikuma pievienošana kalendārā ...................51

Google+ ..........................................................51

Balss meklēšana .............................................52

Lejupielādes ....................................................52

Tīmeklis.............................................................53

Chrome ...........................................................53

Tīmekļa lapu skatīšana ..................................53

Lapas atvēršana

Iestatījumi .........................................................54

ADU TĪKLI ................................................54

BEZV

IERĪCE .............................................................56

PERSONISKI ....................................................58

SISTĒMA .........................................................60

Tālruņa programmatūras atjaunināšana .........61

Tālruņa programmatūras atjaunināšana...........61

Par šo lietotāja rokasgrāmatu ..........................62

Preču zīmes ....................................................62

Piederumi ..........................................................63

Problēmu novēršana.........................................64

BUJ ....................................................................67

...........................................53

Drošas un efektīvas lietošanas norādījumi

Lūdzu, izlasiet šīs vienkāršās norādes. Šo norādījumu neievērošana var būt bīstama un ir nelikumīga. Ja rodas kļūme, ierīcē ir iebūvēts programmatūras rīks, kas apkopo kļūdu žurnālu. Šis rīks apkopo tikai kļūdai raksturīgos datus, piemēram, signāla stiprumu, šūnas ID pozīciju zvana pēkšņas pārtraukšanas gadījumā un ielādētās programmas. Žurnāls tiek izmantots tikai, lai palīdzētu noteikt kļūmes iemeslu. Šie žurnāli tiek šifrēti, un tiem var piekļūt tikai pilnvaroti LG Repair centra darbinieki gadījumā, ja nogādāsit ierīci remontdarbu veikšanai.

Radiofrekvences enerģijas ietekme

Informācija par radioviļņu ietekmi un īpašās absorbcijas koeficientu (Specific Absorption Rate — SAR). Šis mobilā tālruņa modelis LG-D390n ir konstruēts saskaņā ar visām spēkā esošajām drošības prasībām par pakļaušanu radioviļņu iedarbībai. Šo prasību pamatā ir zinātniski izstrādātas vadlīnijas, kurās ietverta drošības rezerve, lai garantētu drošību visām personām neatkarīgi no to vecuma un veselības stāvokļa.

• Radioviļņu iedarbības vadlīnijās tiek izmantota mērvienība, kas pazīstama kā īpašās absorbcijas koeficients

(SAR — Specific Absorption Rate). SAR pārbaudes ir veiktas, izmantojot standartizētas metodes un tālrunim raidot ar vislielāko apstiprināto jaudu visās izmantojamās frekvenču joslās.

• Lai gan dažādiem LG tālruņu modeļiem SAR līmeņi atšķiras, tie visi ir konstruēti atbilstoši vadlīnijām par

pakļaušanu radioviļņu iedarbībai.

• SAR ierobežojums, ko ieteikusi Starptautiskā komisija aizsardzībai pret nejonizējošā starojuma iedarbību

(International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection — ICNIRP), ir vidēji 2 W/kg uz 10 gramiem ķermeņa audu.

• Šim tālruņa modelim augstākā testētā SAR vērtība lietošanai pie auss ir 0,501 W/kg (10 g) un pie ķermeņa —

0,527 W/kg (10 g).

• Šī ierīce atbilst vadlīnijām par radiofrekvenču iedarbību, to lietojot normālā stāvoklī pie auss vai turot vismaz

1,5 cm attālumā no ķermeņa. Lietojot tālruņa somiņu, jostas futlāri vai turētāju, tie nedrīkst saturēt metālu, un izstrādājumam jāatrodas vismaz 1,5 cm attālumā no ķermeņa. Lai nosūtītu datu failus vai ziņas, ierīcē nepieciešams kvalitatīvs savienojums ar tīklu. Dažkārt datu failu vai ziņu nosūtīšana var aizkavēties, līdz šāds savienojums ir pieejams. Nodrošiniet, lai iepriekš minētie norādījumi par atstatuma attālumu tiek ievēroti, kamēr tiek pabeigta datu pārraide.

Izstrādājuma apkope un remonts

BRĪDINĀJUMS.

Lietojiet tikai tos akumulatorus, lādētājus un piederumus, kas apstiprināti izmantošanai kopā ar šo tālruņa modeli. Citu veidu piederumu lietošana var anulēt jebkādu tālruņa apstiprinājumu vai garantiju, un var būt bīstama.

• Neizjauciet ierīci. Ja ierīce ir jāremontē, nogādājiet to pie kvalificēta apkopes speciālista.

• Garantijas remontā pēc LG ieskatiem var tikt iekļautas rezerves daļas vai shēmu plates, kas ir jaunas vai

mainītas, nodrošinot, ka to funkcionalitāte ir tāda pati kā nomainītajām daļām.

• Neturiet ierīci elektroiekārtu, piemēram, televizoru, radioaparātu vai personālo datoru, tuvumā.

• Ierīci nedrīkst turēt blakus siltuma avotiem, piemēram, radiatoriem vai plītīm.

• Nemetiet ierīci zemē.

• Nepakļaujiet ierīci mehānisku vibrāciju vai triecienu iedarbībai.

• Izslēdziet tālruni visās vietās, kur to pieprasa īpaši noteikumi. Piemēram, nelietojiet tālruni slimnīcās, jo tas var

ietekmēt jutīgu medicīnas iekārtu darbību.

• Neturiet tālruni mitrās rokās, kad tas tiek uzlādēts. Tas var izraisīt elektriskās strāvas triecienu vai radīt

nopietnus tālruņa bojājumus.

• Nelādējiet tālruni viegli uzliesmojošu materiālu tuvumā, jo tālrunis var sakarst un izraisīt ugunsbīstamību.

• Lai notīrītu ierīces ārpusi, izmantojiet sausu drānu (nelietojiet šķīdinātājus, piemēram, benzolu, atšķaidītāju vai

spirtu).

• Nelādējiet tālruni, ja tas ir novietots uz mīksta mēbelējuma.

• Tālrunis ir jālādē labi vēdinātā vietā.

• Nepakļaujiet ierīci pārmērīgai dūmu vai putekļu iedarbībai.

• Neturiet tālruni līdzās kredītkartēm vai transporta kartēm; šādi var sabojāt magnētisko joslu informāciju.

• Nepieskarieties ekrānam ar asu priekšmetu, jo šādi var sabojāt tālruni.

• Nepakļaujiet tālruni šķidrumu vai mitruma iedarbībai.

• Uzmanīgi lietojiet piederumus, piemēram, austiņas.

• Bez vajadzības neaizskariet antenu.

• Nelietojiet, nepieskarieties un nemēģiniet noņemt vai salabot ieplaisājušu vai bojātu stiklu. Garantija neattiecas

uz stikla displeja bojājumiem, kas radušies nepareizas lietošanas dēļ.

• Tālrunis ir elektroniska ierīce, kas parastas darbības laikā rada siltumu. Ja lietojot ierīci, tai ir ilgstošs, tiešs

kontakts ar ādu un netiek nodrošināta pietiekama ventilācija, tas var radīt diskomfortu vai vieglus apdegumus. Tādēļ tālruņa lietošanas laikā vai tūlīt pēc tam rīkojieties ar tālruni uzmanīgi.

• Ja tālrunis samirkst, nekavējoties atvienojiet to, lai pilnībā izžāvētu. Nemēģiniet paātrināt žāvēšanas procesu,

izmantojot ārēju siltuma avotu, piemēram, krāsni, mikroviļņu krāsni vai matu žāvētāju.

• Šķidrums jūsu samirkušajā tālrunī maina tālrunī esošās produkta uzlīmes krāsu. Saskarē ar šķidrumu radušos

ierīces bojājumus garantija nesedz.

Efektīva tālruņa darbība

Elektroniskās ierīces

Visiem mobilajiem tālruņiem var rasties traucējumi, kas var ietekmēt to veiktspēju.

• Bez atļaujas nelietojiet mobilo tālruni medicīnas iekārtu tuvumā. Nenovietojiet tālruni virs

elektrokardiostimulatora, piemēram, krūšu kabatā.

• Mobilie tālruņi var izraisīt dažu dzirdes aparātu darbības traucējumus.

• Ierīce var radīt nelielus traucējumus televizora, radio, datora un citu ierīču darbībai.

• Ja iespējams, izmantojiet savu tālruni temperatūrā no 0ºC līdz 40ºC. Tālruņa pakļaušana ļoti zemas vai augstas

temperatūras iedarbībai var izraisīt bojājumus, darbības kļūmes vai pat eksploziju.

Drošība uz ceļa

Iepazīstieties ar likumiem un noteikumiem par mobilo tālruņu lietošanu reģionos, kur vadāt automašīnu.

• Braukšanas laikā neturiet tālruni rokā.

• Visu uzmanību pievērsiet automašīnas vadīšanai.

• Pirms zvanīšanas vai atbildēšanas uz zvanu nobrauciet ceļa malā un apstājieties stāvvietā, ja to pieprasa

braukšanas noteikumi.

• Radiofrekvenču enerģija var ietekmēt dažas transportlīdzekļa elektroniskās sistēmas, piemēram, stereo

aparatūru vai drošības iekārtas.

• Ja jūsu transportlīdzeklī ir drošības gaisa spilveni, nenosedziet tos ar uzstādītu vai pārnēsājamu bezvadu

aparatūru. Nepareiza tās darbība var izraisīt drošības gaisa spilvenu kļūmi vai radīt nopietnu traumu.

• Ja uz ielas klausāties mūziku, lūdzu, nodrošiniet, lai tā būtu mērenā skaļumā, kas ļautu izprast apkārt

notiekošo. Šis norādījums ir īpaši svarīgs, ja atrodaties tuvu ceļiem.

Izvairīšanās no dzirdes bojājumiem

Lai novērstu iespējamus dzirdes bojājumus, neizmantojiet augstu skaļuma līmeni ilgstošu laika periodu.

Ja ilgu laiku esat pakļauts skaļas skaņas ietekmei, var rasties dzirdes traucējumi. Tādēļ neiesakām tālruni ieslēgt un izslēgt auss tuvumā. Turklāt ir ieteicams iestatīt mūzikas un zvana skaļumu mērenā līmenī.

• Ja, izmantojot austiņas, nedzirdat, ko runā blakus esošas personas, vai blakus sēdoša persona dzird to, ko jūs

klausāties, samaziniet skaļuma līmeni.

PIEZĪME. Pārmērīgi augsts skaļuma līmenis austiņās var izraisīt dzirdes zaudējumu.

Stikla sastāvdaļas

Dažas mobilās ierīces detaļas ir izgatavotas no stikla. Stikls var saplīst, ja mobilā ierīce tiek nomesta zemē uz cietas virsmas vai saņem ievērojamu triecienu. Ja stikls saplīst, nepieskarieties tam un nemēģiniet to noņemt. Neizmantojiet mobilo ierīci, līdz sertificēts apkopes speciālists to nenomaina.

Spridzināšanas darbu zona

Nelietojiet tālruni vietās, kur notiek spridzināšanas darbi. Ievērojiet ierobežojumus, kā arī visus likumus un noteikumus.

Sprādzienbīstama vide

• Nelietojiet tālruni degvielas uzpildes stacijā.

• Nelietojiet tālruni degvielas vai ķimikāliju tuvumā.

• Netransportējiet un neuzglabājiet viegli uzliesmojošu gāzi, šķidrumus vai sprāgstvielas transportlīdzekļa

nodalījumā, kur atrodas mobilais tālrunis vai tā piederumi.

Lidmašīnā

Bezvadu ierīces lidmašīnā var radīt traucējumus.

• Pirms iekāpšanas lidmašīnā izslēdziet mobilo tālruni.

• Nelietojiet to bez apkalpes atļaujas, kad atrodaties uz zemes.

Bērni

Turiet tālruni drošā vietā, kas nav pieejama maziem bērniem. Tālrunī ir nelielas detaļas, ar kurām bērni var aizrīties, ja tās tiek atdalītas.

Ārkārtas zvani

Ārkārtas zvani var nebūt pieejami visos mobilajos tīkos. Tādēļ, ja jāveic ārkārtas zvani, nekad nepaļaujieties vienīgi uz savu mobilo tālruni. Sazinieties ar vietējo pakalpojumu sniedzēju.

Informācija par akumulatoru un tā apkopi

• Akumulators pirms tā atkārtotas uzlādēšanas nav pilnībā jāizlādē. Atšķirībā no citām akumulatoru sistēmām šai

nav atmiņas efekta, kas varētu ietekmēt akumulatora veiktspēju.

• Lietojiet tikai LG akumulatorus un lādētājus. LG lādētāji ir konstruēti tā, lai maksimāli paildzinātu akumulatora

lietošanas laiku.

• Neizjauciet akumulatoru un neizraisiet tā īssavienojumu.

• Nomainiet akumulatoru, kad tā veiktspēja vairs nav apmierinoša. Akumulatora bloku var atkārtoti uzlādēt

simtiem reižu pirms tā nomaiņas.

• Ja akumulators nav lietots ilgāku laiku, atkārtoti uzlādējiet to, lai paildzinātu tā darbības laiku.

• Nepakļaujiet akumulatora lādētāju tiešu saules staru ietekmei un nelietojiet to lielā mitrumā, piemēram, vannas

istabā.

• Neatstājiet akumulatoru karstās vai aukstās vietās, jo tas var pasliktināt akumulatora veiktspēju.

• Ja akumulatoru nomaināt pret nepareiza tipa akumulatoru, tas var uzsprāgt.

• Atbrīvojieties no nolietotiem akumulatoriem saskaņā ar izgatavotāja norādījumiem. Ja iespējams, nododiet tos

otrreizējai pārstrādei. Neizmetiet tos kopā ar sadzīves atkritumiem.

• Ja nepieciešams nomainīt akumulatoru, nogādājiet tālruni tuvākajā autorizētajā LG Electronics apkopes centrā

vai pie izplatītāja, lai saņemtu palīdzību.

• Pēc tālruņa uzlādēšanas vienmēr atvienojiet lādētāju no kontaktligzdas, lai ietaupītu nevajadzīgu lādētāja

enerģijas patēriņu.

• Faktiskais akumulatora darbības ilgums ir atkarīgs no tīkla konfigurācijas, izstrādājuma iestatījumiem,

lietošanas veida, akumulatora un vides apstākļiem.

• Nodrošiniet, lai akumulators nenonāktu saskarē ar asiem priekšmetiem, piemēram, dzīvnieku zobiem vai

nagiem. Tas var izraisīt aizdegšanos.

ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA

Ar šo uzņēmums LG Electronics paziņo, ka produkts LG-D390n ir konstruēts saskaņā ar pamatprasībām un citiem saistītajiem direktīvas 1999/5/EC noteikumiem. Atbilstības deklarācijas kopija ir atrodama vietnē http://www.lg.com/global/declaration

Lai uzzinātu par šī produkta atbilstību, sazinieties ar mūsu biroju :

LG Electronics Inc. EU Representative, Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands

Atbrīvošanās no nolietotas ierīces 1 Visi elektriskie un elektroniskie izstrādājumi ir jālikvidē atsevišķi no sadzīves atkritumiem,

izmantojot šim nolūkam paredzētās savākšanas iespējas,

2 Pareiza nolietotu ierīču likvidēšana palīdzēs novērst iespējamo negatīvo ietekmi uz apkārtējo vidi

un cilvēku veselību.

3 Lai iegūtu plašāku informāciju par nolietotu ierīču likvidēšanu, lūdzu, sazinieties ar pilsētas

pašpār

valdes iestādi, atkritumu savākšanas dienestu vai veikalu, kurā iegādājāties izstrādājumu.

Atbrīvošanās no nolietotajiem akumulatoriem 1 Šis simbols var tikt lietots kopā ar dzīvsudraba (Hg), kadmija (Cd) vai svina (Pb) ķīmiskajiem

2 Visi akumulatori ir jālikvidē atsevišķi no sadzīves atkritumiem, izmantojot šim nolūkam

3 Pareiza nolietoto akumulatoru likvidēšana palīdzēs novērst iespējamo negatīvo ietekmi uz

4 Lai iegūtu papildinformāciju par nolietoto akumulatoru likvidēšanu, lūdzu, sazinieties ar pilsētas

ja akumulators satur vairāk nekā 0,0005% dzīvsudraba, 0,002% kadmija vai

simboliem, 0,004% svina.

paredzētās savākšanas iespējas,

apkārtējo vidi,

pašpār

kā arī dzīvnieku un cilvēku veselību.

valdes iestādi, atkritumu savākšanas dienestu vai veikalu, kurā iegādājāties izstrādājumu.

ko ir noteikusi valdība vai pašvaldība.

Svarīga informācija

Izlasiet šo informāciju, pirms sākat lietot tālruni!

Pirms nododat tālruni servisā vai zvanāt servisa pārstāvim, lūdzu, pārbaudiet, vai šajā nodaļā nav aprakstīta kāda no problēmām, kas radusies ar tālruni.

1. Tālruņa atmiņa

Ja tālruņa atmiņā ir palikuši mazāk nekā 10% no pieejamās vietas, tālrunis nevar saņemt jaunas ziņas. Jums ir jāpārbauda sava tālruņa atmiņa un jāizdzēš daži dati, piemēram, programmas vai ziņas, lai atmiņu atkal palielinātu.

Lai atinstalētu programmas:

1 Pieskarieties 2 Kad tiek parādītas visas programmas, ritiniet un izvēlieties programmu, kuru vēlaties atinstalēt. 3 Pieskarieties Atinstalēt.

2. Akumulatora kalpošanas ilguma optimizēšana

Varat pagarināt akumulatora kalpošanas ilgumu, atslēdzot funkcijas, kurām nav jādarbojas fonā. Jūs varat arī uzraudzīt, kā programmas un sistēmas resursi patērē akumulatora enerģiju.

Tālruņa akumulatora darbības paildzināšana:

• Izslēdziet radiosakarus, ja tos neizmantojat. Ja neizmantojat Wi-Fi, Bluetooth vai GPS, izslēdziet tos.

• Samaziniet ekrāna spilgtumu un iestatiet īsāku ekrāna taimautu.

• Atslēdziet Gmail, Kalendārs, Kontakti un citu programmu automātisko sinhronizēšanu.

• Dažas lejupielādētās programmas var samazināt akumulatora enerģiju.

• Lietojot lejupielādētās programmas, pārbaudiet akumulatora uzlādes līmeni.

Lai pārbaudītu akumulatora uzlādes līmeni:

• Pieskarieties > > Progr. > Iestatījumi > Par tālruni > Akumulators.

Ekrāna augšdaļā tiek rādīts akumulatora stāvoklis (notiek uzlāde vai nē) un uzlādes līmenis (uzlādes apjoms procentos).

> > Progr. > Iestatījumi > Progr..

Akumulatora enerģijas izlietošanas uzraudzība un kontrole:

• Pieskarieties > > Progr. > Iestatījumi > Par tālruni > Akumulators > Akumulatora lietojums.

Uz ekrāna ir redzams akumulatora darbības laiks. Tajā ir norāde, cik laika ir pagājis no pēdējās tālruņa pievienošanas reizes enerģijas avotam, vai, ja tālrunis šobrīd ir pievienots enerģijas avotam, cik ilgi tas iepriekšējā reizē darbojās, izmantojot akumulatora enerģiju. Ekrānā tiek parādītas programmas un pakalpojumi, kas izmanto akumulatora enerģiju, un saraksta sākumā ir tie vienumi, kas patērē visvairāk enerģijas.

3. Pirms atklātā pirmkoda programmas un operētājsistēmas instalēšanas

BRĪDINĀJUMS

Instalējot un lietojot tādu operētājsistēmu, kuru nav nodrošinājis ražotājs, tālrunis var darboties nepareizi. Turklāt uz tālruni vairs neattieksies garantija.

BRĪDINĀJUMS

Lai aizsargātu savu tālruni un personiskos datus, programmas lejupielādējiet tikai no uzticamiem avotiem, piemēram, Play Store™. Ja tālrunī ir nepareizi instalētas programmas, tālrunis var darboties nepareizi, vai var rasties nopietna darbības kļūme. Ir jāatinstalē šādas programmas un visi ar tām saistītie dati un iestatījumi.

4. Atbloķēšanas raksta izmantošana

Iestatiet atbloķēšanas rakstu, lai aizsargātu savu tālruni. Pieskarieties > > Progr. > Iestatījumi > Ekrāna bloķēšana > Izvēlēties bloķēšanas ekrānu > Atbloķēšanas raksts. Atvērsies ekrāns, kurā būs

norādes, kā izveidot ekrāna atbloķēšanas rakstu. Drošības labad ir jāizveido rezerves PIN kods, kas noderēs, ja būsiet aizmirsis atbloķēšanas rakstu.

Uzmanību! Pirms atbloķēšanas raksta iestatīšanas izveidojiet Google kontu un atcerieties rezerves PIN kodu, kādu izdomājāt, veidojot atbloķēšanas rakstu.

BRĪDINĀJUMS

Piesardzības pasākumi, izmantojot bloķēšanas rakstu.

Ir ļoti svarīgi atcerēties iestatīto atbloķēšanas rakstu. Jūs nevarēsit piekļūt savam tālrunim, ja izmantosit nepareizu rakstu 5 reizes. Jums ir 5 mēģinājumi, lai ievadītu atbloķēšanas rakstu, PIN vai paroli. Ja esat izmantojis visus 5mēģinājumus, pēc 30sekundēm varat mēģināt vēlreiz.

Ja nevarat atcerēties atbloķēšanas rakstu, PIN kodu vai paroli: < Ja esat aizmirsis ekrāna atbloķēšanas rakstu >

Ja tālrunī esat pierakstījies savā Google kontā, bet 5reizes esat nepareizi ievadījis atbloķēšanas rakstu, pieskarieties pogai Vai aizmirsāt rakstu?, kas atrodas ekrāna apakšdaļā. Pēc tam būs nepieciešams pierakstīties ar jūsu Google kontu vai ievadīt rezerves PIN kodu, kuru ievadījāt, veidojot atbloķēšanas rakstu. Ja neesat izveidojis tālrunī Google kontu vai esat aizmirsis rezerves PIN kodu, ir jāveic pilnīgā tālruņa atiestatīšana.

< Ja esat aizmirsis PIN vai paroli > Ja esat aizmirsis PIN vai paroli, ir jāveic pilnīgā tālruņa atiestatīšana.

Uzmanību! Ja veicat pilnīgo tālruņa atiestatīšanu, visas lietotāja programmas un dati tiks dzēsti.

PIEZĪME. Ja neesat pierakstījies savā Google kontā un esat aizmirsis atbloķēšanas rakstu, būs jāievada rezerves PIN kods.

5. Pilnīgās atiestatīšanas izmantošana (atiestatīšana uz rūpnīcas iestatījumiem)

Ja tālrunis neatgūst tā sākotnējo stāvokli, pielietojiet pilnīgo atiestatīšanu (rūpnīcas iestatījumu atgūšanu).

1 Izslēdziet tālruni. 2 Turiet nospiestu tālruņa ieslēgšanas/izslēgšanas/bloķ

taustiņu.

3 Atlaidiet ieslēgšanas/izslēgšanas/bloķ

nekavējoties atkārtoti turiet nospiestu ieslēgšanas/izslēgšanas/bloķēšanas taustiņu.

ēšanas taustiņu tikai tad, kad parādās LG logotips, pēc tam

ēšanas taustiņu + skaļuma samazināšanas

4 Atlaidiet visus taustiņus, tiklīdz parādās rūpnīcas datu atiestatīšanas ekrāns. 5 Nospiediet skaļuma r

ieslēgšanas/izslēgšanas/bloķēšanas taustiņu, lai apstiprinātu savu izvēli.

6 Nospiediet skaļuma r

ieslēgšanas/izslēgšanas/bloķēšanas taustiņu, lai vēlreiz apstiprinātu savu izvēli.

BRĪDINĀJUMS

Veicot pilnīgo tālruņa atiestatīšanu, visas lietotāja programmas un dati, kā arī DRM licences tiks dzēstas. Pirms veicat pilnīgo tālruņa atiestatīšanu, neaizmirstiet izveidot svarīgāko datu rezerves kopijas.

egulēšanas taustiņu, lai pārvietotos līdz vajadzīgajai opcijai, un pēc tam nospiediet

6. Programmu atvēršana un pārslēgšanās tajās

Vairākuzdevumu režīms ir parocīga Android funkcija, jūs vienlaikus varat izmantot vairākas programmas. Nav vajadzības aizvērt programmu, ja vēlaties atvērt kādu citu. Lietojiet un pārslēdzieties starp vairākām atvērtām programmām. Android pārvalda katru programmu, apturot un sākot to darbu pēc vajadzības, lai nodrošinātu, ka programmas, kas atrodas dīkstāvē, nevajadzīgi netērē resursus.

1 Pieskarieties taustiņam Nesenie 2 Pēc tam pieskarieties programmai, kurai vēlaties piekļūt. Iepriekšējā programma, kas darbojās tālruņa fonā,

netiks apturēta. programmas.

• Lai izņemtu programmu no pēdējo lietoto programmu saraksta, velciet programmas ikonu pa labi vai pa kreisi.

Lai notīrītu visas programmas, pieskarieties Notīrīt visu.

Pēc programmas lietošanas pieskarieties atpakaļatkāpes taustiņam , lai izietu no

. Parādīsies pēdējo lietoto programmu saraksts.

7. Mūzikas, fotoattēlu un video pārsūtīšana, izmantojot multivides sinhronizāciju (MTP)

1 Lai pārbaudītu atmiņas ierīci, pieskarieties > > Progr. > Iestatījumi > Atmiņa. 2 Pievienojiet telefonu datoram, izmantojot USB kabeli. 3 Tālruņa ekrānā parādīsies šāda uzvedne: USB PC savienojums. Izvēlieties opciju Multivides ierīce (MTP). 4 Atveriet datorā atmiņas mapi. Varat skatīt datorā lielapjoma atmiņas saturu un pārsūtīt failus no datora uz

ierīces atmiņas mapi un otrādi.

8. Tālruņa turēšana vertikāli

Turiet mobilo tālruni vertikāli tāpat, kā turētu parastu tālruni. Tālrunī ir iebūvēta antena. Rīkojieties uzmanīgi, lai nesaskrāpētu vai nesabojātu tālruņa aizmugurējo daļu, jo tas var ietekmēt tālruņa darbību. Zvanot/saņemot zvanus vai sūtot/saņemot datus, centieties neturēt tālruni aiz apakšējās daļas, kur atrodas antena. Pretējā gadījumā var tikt ietekmēta zvana kvalitāte.

Tālruņa iepazīšana

Tālruņa pārskats

Pie auss liekamā daļa

Tuvuma sensors

Skaļuma regulēšanas taustiņš

Sākuma taustiņš

Atgriezieties sākuma ekrānā no jebkura ekrāna.

Ieslēgšanas/izslēgšanas/bloķēšanas taustiņš

•

Ieslēdziet/izslēdziet tālruni, nospiežot un turot šo taustiņu.

•

Īsi nospiediet, lai bloķētu/atbloķētu ekrānu.

Priekšējās kameras objektīvs

Atpakaļatkāpes taustiņš

•

Atgriezieties iepriekšējā ekrānā.

•

Beidzot lietošanu, izejiet no programmas.

Taustiņš Nesenie

Parāda nesen izmantotās lietojumprogrammas.

PIEZĪME. Tuvuma sensors

Veicot un saņemot zvanus, tuvuma sensors automātiski izslēdz fona apgaismojumu un bloķē skārienekrānu, kad nosaka, ka tālrunis ir auss tuvumā. Šādi tiek paildzināts akumulatora darbības laiks un novērsta nejauša skārienekrāna aktivizēšana zvanu laikā.

BRĪDINĀJUMS

Noliekot uz tālruņa smagu priekšmetu vai uzsēžoties uz tā, var tikt sabojātas tā LCD un skārienekrāna funkcijas. Neaizsedziet LCD tuvuma sensoru ar aizsargplēvi. Tas var izraisīt nepareizu sensora darbību.

Skaļuma regulēšanas taustiņš

•

Sākuma ekrānā: kontrolējiet zvanītāja skaļumu.

•

Zvana laikā: regulē skaļumu tālrunī.

•

Atskaņojot dziesmu: nepārtraukti regulējiet skaļumu.

Ieslēgšanas/izslēgšanas/bloķēšanas taustiņš

Austiņu ligzda

Mikrofons Lādētāja/USB ports

NFC skārienpunkts Kameras objektīvs Zibspuldze

Akumulatora vāciņš

Akumulators

microSD kartes slots SIM kartes slots

Skaļrunis

BRĪDINĀJUMS

Rīkojieties uzmanīgi, lai nesabojātu tālruņa NFC skārienpunktu, kas ir daļa no NFC antenas.

SIM kartes un akumulatora ievietošana

Pirms sākat apgūt savu tālruni, vispirms tas ir jāuzstāda. Lai ievietotu SIM karti un akumulatoru:

1 Noņemiet akumulatora vāciņu, stingri turot tālruni vienā rokā. Ar otras rokas īkšķi piepaceliet un noņemiet

akumulatora nodalījuma vāciņu,

2 Nospiediet un iebīdiet SIM karti tās slotā, kā parādīts attēlā. Nodrošiniet, lai kartes zelta kontaktvirsma būtu

novietota ar skatu uz leju.

kā parādīts attēlā.

3 Lai ievietotu akumulatoru, savienojiet tālruņa un akumulatora zelta kontaktus (1) un spiediet to uz leju, līdz

atskan klikšķis (2).

4 Uzlieciet akumulatora vāciņu virs akumulatora nodalījuma (1) un spiediet to uz leju, līdz atskan klikšķis (2).

Tālruņa uzlādēšana

Lietojot akumulatoru pirmo reizi, uzlādējiet to. Akumulatora uzlādēšanai izmantojiet lādētāju. Ierīci var arī uzlādēt, savienojot to ar datoru, izmantojot USB kabeli.

BRĪDINĀJUMS

Lietojiet tikai LG apstiprinātus lādētājus, akumulatorus un kabeļus. Neapstiprinātu lādētāju vai kabeļu lietošana var kavēt akumulatora uzlādi, vai arī var parādīties uznirstošais logs ar paziņojumu par lēnu uzlādi. Neapstiprinātu lādētāju vai kabeļu lietošana var izraisīt akumulatora eksploziju vai sabojāt ierīci, un to nesedz garantija.

Lādētāja savienotājs atrodas tālruņa apakšdaļā. Ievietojiet lādētāju un pievienojiet to elektrības kontaktligzdai.

PIEZĪME.

• Akumulatoram sākotnēji jābūt pilnībā uzlādētam, lai paildzinātu tā kalpošanas laiku.

• Nenoņemiet aizmugurējo vāciņu, kamēr tālrunis tiek uzlādēts.

Atmiņas kartes lietošana

Tālrunis atbalsta microSDTM vai microSDHCTM atmiņas kartes ar ietilpību līdz 32 GB. Šīs atmiņas kartes ir īpaši izstrādātas mobilajiem tālruņiem un citām nelielām ierīcēm un ir ideāli piemērotas tādu multivides failu kā mūzikas, programmu, video un fotoattēlu uzglabāšanai, lai varētu tos lietot tālrunī.

Lai ievietotu atmiņas karti:

Ievietojiet atmiņas karti slotā. Pārliecinieties, vai zelta kontaktvirsma atrodas ar skatu uz leju.

Lai droši izņemtu atmiņas karti:

Pieskarieties

> Progr. > Iestatījumi > Atmiņa > Atvienot SD karti.

PIEZĪME.

• Lietojiet tikai ar tālruni saderīgas atmiņas kartes. Lietojot nesaderīgas atmiņas kartes, var

tikt sabojāta karte un kartē glabātie dati, kā arī pats tālrunis.

• Tā kā ierīce izmanto FAT32, jebkura faila maksimālais izmērs ir 4 GB.

BRĪDINĀJUMS

Neievietojiet un neizņemiet atmiņas karti, kad tālrunis ir ieslēgts. Pretējā gadījumā atmiņas karte un tālrunis var tikt bojāts, kā arī bojāti var tikt atmiņas kartē glabātie dati.

Lai formatētu atmiņas karti:

Jūsu atmiņas karte jau var būt formatēta. Ja nē, tā pirms lietošanas ir jāformatē.

PIEZĪME. Formatēšanas laikā visi atmiņas kartes faili tiek izdzēsti.

1 Pieskarieties

, lai atvērtu programmu sarakstu.

2 Ritiniet un pieskarieties Iestatījumi > Atmiņa. 3 Pieskarieties Atvienot SD karti. 4 Pieskarieties Izdzēst SD kartes saturu > Izdzēst SD kartes saturu > Notīrīt visu. 5 Ja ir iestatīts atbloķēšanas raksts, ievadiet rakstu un pēc tam izvēlieties Notīrīt visu.

PIEZĪME. Ja atmiņas kartē ir kāds saturs, pēc formatēšanas mapju struktūra var būt citāda, jo visi faili tiks dzēsti.

Ekrāna bloķēšana un atbloķēšana

Ja noteiktu laiku neizmantojat tālruni, ekrāns automātiski tiks izslēgts un nobloķēts. Tas palīdz izvairīties no nejaušas taustiņu nospiešanas un taupa akumulatora enerģiju. Ja nelietojat tālruni, nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas/bloķēšanas taustiņu Ja brīdī, kad bloķējat ekrānu, darbojas programmas, tās joprojām var darboties bloķēšanas režīmā. Pirms bloķēšanas režīma aktivizēšanas ieteicams aizvērt visas programmas, lai izvairītos no nevajadzīgām izmaksām (piemēram, tālruņa zvaniem, piekļuves tīmeklim un datu sakariem). Lai pamodinātu tālruni, nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas/bloķēšanas taustiņu ekrāns. Pieskarieties un bīdiet bloķēšanas ekrānu jebkurā virzienā, lai atbloķētu sākuma ekrānu. Tiks atvērts pēdējais skatītais ekrāns.

, lai bloķētu tālruni.

. Parādīsies bloķēšanas

Sākuma ekrāns

Skārienekrāna padomi

Daži padomi, kā pārvietoties jaunajā tālrunī. Piesitiens vai pieskaršanās – ar viena pirksta pieskārienu iespējams izvēlēties vienumus, saites, īsceļus un burtus ekrāna tastatūrā. Pieskaršanās un turēšana – turiet nospiestu vienumu uz ekrāna, pieskaroties tam un neatlaižot pirkstu, kamēr neparādās kāda darbība. Piemēram, lai atvērtu kontaktpersonas pieejamās opcijas, kontaktu sarakstā turiet nospiestu attiecīgo kontaktpersonu, kamēr atveras konteksta izvēlne. Vilkšana – uz brīdi turiet nospiestu vienumu un pēc tam, neatlaižot pirkstu, pārvietojiet pirkstu pa ekrānu, līdz tiek sasniegta attiecīgā atrašanās vieta. Varat ievilkt vienumus sākuma ekrānā, lai tos pārvietotu. Pavilkšana vai slidināšana – lai pavilktu vai slidinātu, ātri pārvelciet pirkstu pār ekrānu, tikai dariet to bez apstāšanās (lai nepārvietotu vienumu). Piemēram, varat ritināt ekrānu uz augšu vai uz leju, lai caurskatītu sarakstu, vai bīdīt to no kreisās uz labo pusi (un otrādi), lai pārlūkotu dažādus sākuma ekrānus. Dubultuzsitiens – pieskarieties divreiz, lai pietuvinātu mājas lapu vai karti. Piemēram, divreiz ātri pieskarieties mājas lapas daļai, lai pielāgotu šo daļu atbilstoši ekrāna platumam. Varat arī izmantot dubultuzsitienu, lai palielinātu vai samazinātu attēlu. Savilkšana, lai tuvinātu – izmantojot rādītājpirkstu un īkšķi, ar savilkšanas vai izplešanas kustību pietuviniet vai attāliniet pārlūkprogrammu, kartes vai attēlus. Ekrāna pagriešana – daudzās programmās un izvēlnēs ekrāna pozīcija pielāgojas ierīces fiziskajai pozīcijai.

PIEZĪME.

• Lai izvēlētos vienumu, pieskarieties ikonas centram.

• Nespiediet pārāk stipri; skārienekrāns ir pietiekami jutīgs, lai reaģētu uz vieglu, bet tomēr

noteiktu pieskārienu.

• Lai pieskartos vajadzīgajai opcijai, izmantojiet pirksta galu. Uzmanieties, lai nepieskartos

citiem taustiņiem.

Sākuma ekrāns

Sākuma ekrāns ir daudzu programmu un funkciju sākuma punkts, un tajā var pievienot tādus vienumus kā programmu īsceļus vai Google logrīkus, lai nodrošinātu tūlītēju piekļuvi informācijai un programmām. Tas ir noklusējuma logs, kuram var piekļūt no jebkuras izvēlnes, nospiežot .

Statusa josla

Rāda tālruņa statusa informāciju, tajā skaitā laiku, signāla stiprumu, akumulatora uzlādes līmeni un paziņojumu ikonas.

Logrīks

Logrīki ir neatkarīgas programmas, kurām var piekļūt caur programmu ekrānu, sākuma ekrānu vai paplašinātu sākuma ekrānu. Atšķirībā no īsceļa logrīks parādās kā programma uz ekrāna.

Programmu ikonas

Pieskarieties ikonai (programmai, mapei utt.), lai to atvērtu un lietotu.

Izvietojuma indikators

Norāda, kādas sākuma ekrāna kanvas aplūkojat.

Ātro taustiņu zona

Ar vienu pieskārienu nodrošina piekļuvi funkcijai jebkurā sākuma ekrāna kanvā.

Paplašinātais sākuma ekrāns

Operētājsistēma nodrošina vairākus sākuma ekrāna logus, lai būtu vairāk vietas ikonu, logrīku un citu elementu pievienošanai.

 Bīdiet sākuma ekrānu ar pirkstu pa labi vai pa kreisi.

Sākuma ekrāna pielāgošana

Varat pielāgot sākuma ekrānu, pievienojot programmas, logrīkus vai nomainot fona attēlus.

Vienumu pievienošana sākuma ekrānam

1 Turiet nospiestu tukšu sākuma ekrāna daļu. 2 Pievienošanas režīma izvēlnē izvēlieties pievienojamo vienumu. Pēc tam pievienotais vienums būs redzams

sākuma ekrānā.

3 Velciet vienumu uz vajadzīgo atrašanās vietu un atlaidiet pirkstu.

PADOMS! Lai sākuma ekrānam no programmu izvēlnes pievienotu programmas ikonu, turiet nospiestu programmu, kuru vēlaties pievienot.

Vienuma noņemšana no sākuma ekrāna

 Dodieties uz sākuma ekrānu > turiet nospiestu noņemamo ikonu > ievelciet to .

Programmas kā ātrā taustiņa pievienošana

 Programmu izvēlnē vai sākuma ekrānā turiet nospiestu programmas ikonu un velciet to uz ātro taustiņu

zonu.

Programmas noņemšana no ātro taustiņu zonas

 Turiet nospiestu attiecīgo ātro taustiņu un velciet to uz .

PIEZĪME. Progr. ikonu nevar noņemt.

Lai pielāgotu programmu ikonas sākuma ekrānā

1 Turiet nospiestu programmas ikonu, līdz tā atvienojas no pašreizējās atrašanās vietas. Pēc tam nometiet to

2 Pieskarieties programmas ikonai vēlreiz un izvēlieties vēlamo ikonas dizainu un izmēru. 3 Pieskarieties OK,

Programmas augšējā labajā stūrī parādīsies rediģēšanas ikona .

uz ekrāna.

lai saglabātu izmaiņas.

Atgriešanās pie nesen izmantotām programmām

1 Pieskarieties . Ekrānā tiek parādīta uznirstoša izvēlne ar nesen izmantoto programmu ikonām. 2 Lai atvērtu programmu, pieskarieties tās ikonai. Vai arī pieskarieties

, lai atgrieztos iepriekšējā ekrānā.

Paziņojumu panelis

Paziņojumi informē par jaunu ziņu pienākšanu, kalendāra notikumiem, brīdinājumiem, kā arī notiekošiem notikumiem, piemēram, notiekošu sarunu. Pienākot jaunam paziņojumam, ekrāna augšdaļā parādās tā ikona. Neizskatīto paziņojumu ikonas parādās kreisajā pusē, bet sistēmas ikonas, piemēram, Wi-Fi vai akumulatora uzlādes līmenis, - labajā pusē.

PIEZĪME. Pieejamās opcijas var atšķirties atkarībā no reģiona vai pakalpojumu sniedzēja.

Neizskatītie paziņojumi

Bluetooth, Wi-Fi un akumulatora stāvoklis

LG LGD390N User manual [lt,lv,et]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

LIETUVIŲ

Nurodymai, kaip saugiai ir veiksmingai naudoti

Svarbus pranešimas

Pažinkite savo telefoną

Telefono apžvalga

SIM kortelės ir akumuliatoriaus įdėjimas

Telefono krovimas

Atminties kortelės naudojimas

Ekrano užrakinimas ir atrakinimas

Jūsų Pradžios ekranas

Patarimai naudojant liečiamąjį ekraną

Pradžios ekranas

Praplėstas pradžios ekranas

Pradžios ekrano pritaikymas

Kaip grįžti prie neseniai naudotų programų

Pranešimų skydelis

Pranešimų skydelio atidarymas

Indikacinės piktogramos Būsenos juostoje

Ekrano klaviatūra

Kirčiuotų raidžių įvedimas

„Google“ paskyros sąranka

Prisijungimas prie tinklų ir įrenginių

„Wi-Fi“

Prisijungimas prie „Wi-Fi“ tinklų

„Wi-Fi“ įjungimas ir prisijungimas prie „Wi-Fi“ tinklo

Bluetooth

Dalijimasis jūsų telefono mobiliuoju duomenų ryšiu

Wi-Fi Direct

Ryšys su kompiuteriu per USB kabelį

Skambučiai

Skambinimas

Skambinimas savo adresatams

Atsiliepimas į skambutį ir jo atmetimas

Priimamo skambučio garsumo reguliavimas

Antras skambutis

Skambučių registrų peržvalga

Skambučio nustatymai

Kontaktai

Adresato paieška

Naujo adresato pridėjimas

Parankiniai adresatai

Grupės sukūrimas

Žinučių sistema

Žinutės siuntimas

Temos dėžutė

Žinutės nustatymų keitimas

El. paštas

El. pašto paskyros valdymas

Darbas su paskyros aplankais

El. laiškų kūrimas ir siuntimas

Fotoaparatas ir vaizdo įrašai

Susipažinkite su vaizdo ieškikliu

Papildomų nustatymų naudojimas

Spartusis fotografavimas

Kai vaizdas jau nufotografuotas

Gesto nuotrauka

Panoraminio režimo naudojimas

Spartusis vaizdo įrašymas

Iš jūsų Galerijos

Funkcijos

„Knock Code“

„KnockON“

Išmanioji klaviatūra

Pagalbinės programos

Žadintuvo nustatymas

Naujo įvykio pridėjimas į kalendorių

Google+

Paieška balsu

Atsisiuntimai

Žiniatinklis

Chrome

Žiniatinklio puslapių peržiūra

Puslapio atvertimas

Nustatymai

BELAIDŽIAI TINKLAI

ĮRENGINYS