LG LGD221 Owner’s Manual [ar]

يبرع

یسراف

FRANÇAIS

E N G L I S H

مدختسملا ليلد ربراک یامنهار

Guide de l’utilisateur User Guide

LG-D221

www.lg.com

MFL68484624 (1.0)

يبرع

مدختسملاليلد

نعةيحيضوتلااهلاكشأوةشاشلاهضرعتامفلتخيدق•

.يلعفلافتاهلاىلعاهارتيتلاكلت

،كفتاهىلعليلدلااذهتايوتحمضعبقبطنتلادق•

.كيدلةمدخلارفوموفتاهلاجمانربىلعاذهفقوتيو ةلباقدنتسملااذهيفةروكذملاتامولعملاةفاكنإ

.راعشإنودنمرييغتلل

اًرظنرصبلايفيعضلاصاخشلأامئلايلافتاهلااذه•

.سمللابلمعتحيتافمةحولىلعهئاوتحلا

ناتيراجتناتملاعامهLG راعشوLG .ةظوفحمقوقحلا لك.ةعباتلاتانايكلاوLG Group ةعومجملناتلجسم

.اهيكلامىلإدوعتىرخلأاةيراجتلاتاملاعلا

و Gmail™‎و Google Maps™‎و Google™ نإ• يه Google Play™‎و Hangouts™‎و YouTube™‎ Google, Inc.‎ةكرشلةيراجتتاملاع

35..................................	Wi-Fi تاكبشبلاصتلاا
35........	Wi-Fi ةكبشبلاصتلااوWi-Fi ةزيمليغشت
36..................................................	Bluetooth
37........................	USB لبيكبرتويبمكلاتلااصتا
39....................................................	تالماكلما
39.................................................	ةلماكمءارجإ
39...........................................	ءامسلأابلاصتلاا
39.................................	اهضفروةلماكمىلعدرلا
39...........	ةلفقمريغ/ةلفقمةشاشلانوكتامدنع
40....................	ةلماكلماءانثأتوصلاىوتسمطبض
40..........................................	ةيناثةلماكمءارجإ
40...................................	تالماكلماتلاجسضرع
41...........................................	تالماكلماتادادعإ
42.....................................................	ءامسلاا
42............................................	مسانعثحبلا
42.........................................	ديدجمساةفاضإ
42...........................................	ةلضفلماءامسلأا
43............................................	ةعومجمءاشنإ
44.....................................................	لئاسرلا
44................................................	ةلاسرلاسرإ
45................................................	ضرعلاعضو
45....................................	لئاسرلاتادادعإرييغت
46.........................................	ينورتكللإا ديربلا
46...............................	ينورتكلإديربباسحةرادإ
46...........................	تاباسلحاتادلجمعملمعلا
47............................	هلاسرإوينورتكلإديربءاشنإ

	تايوتلمحالودج
5..........................	لاعفو نمآمادختسلا تاداشرإ
13............................................	ةماه ةظحلام
19........................	كب صالخا فتاهلا ىلعفرعتلا
	ّ
19..................................	فتاهلالوحةماعةرظن
21...........................	ةيراطبلاوSIM ةقاطببيكرت
23...............................................	فتاهلانحش
24.................................	ةركاذلاةقاطبمادختسا
25.............................	اهلفقحتفوةشاشلالافقإ
25..............................................	Knock Code
26..................................	ةشاشلافاقيإ/ليغشت
26..................	اهنمجورلخاوتاقيبطتلاينبليدبتلا
27........................	كبةصالخا ةيسيئرلا ةشاشلا
27.................................	سمللاةشاشتاحيملت
28........................................	ةيسيئرلاةشاشلا
29...........................	ةيسيئرلاةشاشلاصيصخت
30....................................................	تاراعشلإا
30.........................................	ةعيرسلاتادادعلإا
31.....................	ةلالحاطيرشىلعتاراعشلإازومر
32............................	ةشاشلاىلعحيتافلماةحول
33...........................................	ةزيممفورحلاخدإ
34..................................	Google باسح دادعإ
34....................................	Google باسحءاشنإ
34.................	Google باسحىلإلوخدلاليجست
35...........................	ةزهجلأاو تاكبشلاب لاصتلاا
35.........................................................	Wi-Fi

62......................................	ThinkFree Viewer
63....................................................	Google+
63................................................	فيضلاعضو
63.................................................	يتوصثحب
64.....................................................	تلايزنتلا
64..............................................	QuickMemo
66......................................................	FM ويدار
66.......................................	تاطحمنعثحبلا
66.........................................	LG SmartWorld
68........................................................	بيولا
68.........................................................	تنرتنإ
68..............................	بيوتاودأطيرشمادختسا
68........................................	بيوتاحفصضرع
69.................................................	ةحفصحتف
69.....................	توصلامادختساببيويفثحبلا
69..........................................	ةيعجرلماتاراشلإا
69.......................................................	لجسلا
69.....................................................	Chrome
69........................................	بيوتاحفصضرع
70.................................................	ةحفصحتف
70.....................	توصلامادختساببيويفثحبلا
70...............................	ىرخلأاةزهجلأاعمةنمازلما
70.....................	اهضرعوةيعجرلماتاراشلإاةفاضإ
71...................................................	تادادعلإا
71.............................	تادادعلإاةمئاقىلإلوصولا
71.....................................	ةيكلسلالاتاكبشلا
75.......................................................	فتاهلا
80.....................................................	يصخش
82........................................................	ماظنلا

48........................................	ةددعتلما طئاسولا
48......................................................		اريماكلا
48................................	رظنلماددحمّ	ىلعفرعتلا
		ّ
49............................	ةمدقتلماتادادعلإامادختسا
50.....................................	ةعيرسةروصطاقتلا
50........................................	ةروصطاقتلادرجبم
51.....................................	ةظوفلمحاروصلاضرع
52..............................................	ويديفلااريماك
52................................	رظنلماددحمّ	ىلعفرعتلا
		ّ
52............................	ةمدقتلماتادادعلإامادختسا
53......................................	عيرسويديفليجست
54........................................	ويديفليجستدعب
54.....................	ةظوفلمحاويديفلاتافلمةدهاشم
54..............	ويديفضرعدنعتوصلاىوتسمطبض
54........................................................		ضرعلما
55.................................................		روصلاضرع
55...................................	ويديفلاتافلمليغشت
55...........................	ويديفلاتافلم/روصلاليدعت
55.................................................		روصلافذح
56.........................	ةشاشلاةيفلخكةروصينيعت
56..............................................	ويديفلاتافلم
56.......................................	ويديففلمليغشت
57....................................................		ىقيسولما
57...............................................	ةينغأليغشت
60..........................................	ةدعاسلما تاودلأا
60...............................................	ةعاسلا/هبنلما
		ّ
60.........................................	ةبسالحامادختسا
61..................................	يموقتلاىلإثدحةفاضإ
61............................................	توصلالجسمّ

85...................	)LG PC Suite( رتويبمكلاجمانرب
88...................................	فتاهلا جمانرب ثيدتح
89...............................	اذهمدختسلما ليلد لوح
89.................................	اذهمدختسلماليلدلوح
90...............................................	ةيراتجتاملاع
91...................................................	تاقحللما
92........................	اهحلاصإوءاطخلأا فاشكتسا
95.........................................	ةعئاشلا ةلئسلأا

لاعفونمآمادختسلاتاداشرإ

.ينوناقريغوأاًرطخاًرمأنوكيدقتاداشرلإاهذهبديقتلامدع.ةطيسبلاتاداشرلإاهذهةءارقىجري

ةادلأاهذهعمجت.أطخلالجسعيمجتاهنأشنمزاهجلايفجمانربةادأنيمضتمت،أطخثودحلاحيف ئجافملاةملاكملاعاطقناىدلةيلخلافّرعمعضوموةراشلإاةوقلثم،طقفأطخلابةصاخلاتانايبلا ةراشلإاردجت.أطخلاببسديدحتيفةدعاسمللطقفلجسلامدختسي.اهليمحتمتيتلاتاقيبطتلاو لاحيفطقفLG نمدمتعمحيلصتزكرملبقنماهيلإلوصولانكميوةرفشمّتلاجسلاهذهنأىلإ

.هحيلصتلكزاهجةداعإىلإتجتحا

يكلسلالاددرتلاةقاطلضّرعتلا

.)SAR( ددحملاّ صاصتملاالدعموةيكلسلالاتاجومللضّرعتلالوحتامولعم

ةقلعتملاةعبتملاةملاسلاتابلطتمبيفيثيحباذهLG-D221 لومحملافتاهلازارطميمصتمتدقل ةملاسشماوهنمضتتّ ةيملعتاداشرإىلإتابلطتملاهذهدنتستو.ةيكلسلالاتاجومللضّرعتلاب

.رابتعلاانيعبةحصلاورمعلاذخأنود،صاخشلأالكلةملاسلانامضلةممصمّ

.)SAR( ددحملاصاصتملاالدعمبةفورعمسايقةدحوةيكلسلالاتاجومللنيابتلاتاداشرإمدختست• ىوتسمىلعأبلاسرلإاةيلمعفتاهلاذفنياميفةيسايقبيلاسأمادختسابSAR تارابتخايرجتو

.اهرابتخامتيتلاددرتلاتاقاطنلكيفهبحومسمةقاط

ةممصماهلكيهف،LG فتاهتازارطفلتخملSAR تايوتسمنيبتافلاتخادوجونممغرلاىلعو•

.ةيكلسلالاتاجومللضّرعتلابةقلعتملاتاداشرلإابيفتثيحب

،مجك/طاو  2 وه)‏ICNIRP(‎ نيؤملاريغعاعشلإانمةيامحللةيلودلاةنجللاهبيصوتيذلاSAR دحنإ•

.جيسنلانمتامارج10 نزيامىلعبسانتموحنىلعمسقمّ دحوهو

مادختسلالهرابتخامتيذلااذهفتاهلازارطلاعافتراًرثكلأا)SAR( يعونلاصاصتملاالدعمةميقغلبت•

.)تامارج 10( مجك/طاو 0.60 مسجلاىلعلمحلادنعو)تامارج 10( مجك/طاو 0.422 نذلأاىلع

مادختسلااعضوميفهمادختسادنع)RF( يكلسلالاددرتللضرعتلاتاداشرإبزاهجلااذهيفي• وألمحةبلعمادختسادنع.مسجلانملقلأاىلعمس 1.5 دعبىلعهعضودنعوأنذلأاىلعيداعلا بجيوندعميأىلعيوتحتلاأبجي،مسجلاىلعهلمحءانثأزاهجلاليغشتللماحوأمازحللكبشم ،لئاسرلاوأتانايبلاتافلملاسرإلجأنمو.مسجلانملقلأاىلعمس 1.5 دعبىلعجتنملاعضو

لاسرإريخأتمتينأزوجي،تلااحلاضعبيف.ةكبشلابةدوجلايلاعايعونًلااصتازاهجلااذهبلطتيّ ًّ

ةقلعتملاّتاميلعتلاعابتاىلعصرحا.احاتمً لاصتلاااذهحبصُينأىلإلئاسرلاوأتانايبلاتافلم

.لاسرلإالامتكامتينأىلإهلاعأاهيلإراشملاةلصافلاتافاسملاب

هتنايصوجتنملابةيانعلا

ريذحت

لامعتسانإ.طقفزاهجلااذهعممادختسلالةدمتعملاتاقحلملاونحشلاةزهجأوتايراطبلامدختسا

.اًرطخنوكيدقوزاهجللنامضيألطبيدقىرخأعاونأيأ

ىلإةجاحبنوكتامدنعلهؤمةنايصينقتىلإةدحولالقنىلعلمعا.ةدحولاهذهكيكفتبمقتلا•

.اهحلاصإ

وأًةديدجتناكءاوسرايغلاعطقوأتاحول،LG ـلاقفوً،ةلافكلابةلومشملاتاحلاصلإانمضتتدق•

.اهلادبتسامتيتلاءازجلأافئاظولةيزاومفئاظوبعتمتتنأىلع،ًةددجم

رتويبمكلاةزهجأو،ويدارلاو،زافلتلاةزهجألثمةينورتكللإاةزهجلأانعديعبناكميفةدحولاهذهعض•

.يصخشلا

.ةيلزنملانارفلأاوأةئفدتلاةزهجألثمةنوخسلارداصمنعةديعبةدحولاءاقبإبجي•

.ةدحولاطاقسإبنجت•

.تامدصلاوأيكيناكيملازازتهلالةدحولاهذهضّرعتلا•

لا،لاثملاليبسىلع.كلذبةصاخلانيناوقلابلاطتامثيحةقطنميأيففتاهلاليغشتفقوأ•

.ةساسحلاةيبطلاتادعملاىلعرثؤيدقذإتايفشتسملايففتاهلامدختست

قاحلإوأةيئابرهكةمدصثودحبرملأااذهببستيّ دقف.هنحشءانثأنيتبطرنيديبفتاهلاكسمتلا•

.فتاهلابغلابررض

كلذيدؤيدقواًنخاسفتاهلاحبصيدقذإلاعتشلالةلباقداومنمبرقلابفتاهلانحشمدعبجي•

.قيرحعلادناىلإ

وأرنيتلاوأنيزنبلاكةبيذمداوممدختستلا( جراخلانمةدحولافيظنتلةفاجشامقةعطقمدختسا•

.)لوحكلا

.معانثاثأىلعاعوضومًنوكيامدنعفتاهلانحشتلا•

.ةديجةيوهتتاذةقطنميففتاهلانحشمتينأبجي•

.دئازلارابغلاوأناخدللةدحولاهذهضّرعتلا•

ةدوجوملاتامولعملاىلعكلذرثؤيدقف؛لقنلاركاذتوأنامتئلااتاقاطبنمبرقلابفتاهلاعضتلا•

.ةيندعملاةطرشلأاىلع

.فتاهلابررضلاقاحلإىلإكلذيدؤيدقذإداحءيشةطساوبةشاشلاىلعطغضتلا•

.ةبوطرلاوألئاوسللفتاهلاضّرعتلا•

.كلذىلإكوعديببسدوجونودنميئاوهلاسملتلا.رذحبنذلأاتاعامسلثمتاقحلملامدختسا•

ىلإًلاوحتموأاًروسكمناكاذإهحلاصإوأهتلازإلواحتوأهسملتوأروسكملاجاجزلامدختستلا•

.مادختسلااءوسةجيتنةيجاجزلاةشاشلافلتةلافكلالمشتلا.امطحتمً وأاياظش

جتنملاكاكتحايدؤيدق.يداعلامادختسلااءانثأةرارحلادلويينورتكلإزاهجنعةرابعفتاهلااذه• قورحبببستلاوأةحارلابروعشلامدعىلإةبسانملاةيوهتلابايغيفةليوطةرتفلوةرشابمةرشبلاب

.ةرشابمهدعبوأليغشتلاءانثأةيانعبفتاهلامدختسا،اذل.ةفيفط

ةيلمععيرستلواحتلا.لماكلكشبفجيلّهنعةقاطلالصفباًروفمق،للبللفتاهلاضّرعتاذإ•

.رعشلاففجموأفيووركياملاوأنرفلالثميجراخفيفجتردصممادختسابفيفجتلا

نعجتانلاررضلاةلافكلالمشتلا.فتاهلالخادجتنملاةيمستنولللبملافتاهلايفلئاسلاريغي ّ•

.لئاوسللزاهجلاضرعت

فتاهلللاعفّليغشت

ةينورتكللإاةزهجلأا

.اهئادأىلعرثؤيدقامم،شيوشتللةلومحملافتاوهلالكضّرعتتدق

عضوبّنجت.كلذبمايقللنذلإابلطنودنمةيبطلاةزهجلأانمبرقلابلومحملافتاهلامدختستلا•

.ردصلاىوتسمىلعبيجلايف،ًلاثم،ضبنلاطبضةزهجأىلعفتاهلا

.عمسللةدعاسملاتاودلألجاعزلإاةلومحملافتاوهلاضعبببستّ دق•

.خلإ،يصخشلارتويبمكلاوويدارلاوزافلتلاةزهجأىلعشيوشتلانمىندلأادحلارثؤيدق•

ضيرعتيدؤيدق.نكمأاذإ،ةيوئمةجرد40 و0 نيبةرارحلاةجردهيفحوارتتناكميففتاهلامدختسا• ثودحىلإىتحوأهلطعتوأهبررضلاقاحلإىلإادجً ةضفخنموأةعفترمةرارحتاجردىلإفتاهلا

. راجفنا

تاقرطلاىلعةملاسلا

.ةدايقلاءانثأقطانملايفةلومحملافتاوهلامادختسابةقلعتملاةمظنلأاونيناوقلانمققحت

.ةدايقلاءانثأديلابًلاومحماًفتاهمدختستلا•

.ةدايقلاىلعهابتنلاالماكزيكرتامودً كيلع•

يعدتستةدايقلافورظتناكاذإةملاكملاىلعةباجلإاوأةملاكمءارجإلبققيرطلابناجدنعفقوت ّ•

.كلذ

ةملاسلاتادعموويريتسلاةزهجألثمةبكرملايفةينورتكللإاةمظنلأاضعبىلعRF ةقاطرثؤتدق•

.ةرايسلايف

ةتبثمةيكلسلاتازيهجتةطساوبهلمعةقاعإمدعكيلع،يئاوهسيكبةدوزمةبكرملانوكتامدنع• ريغءادأببسبةريطختاباصإبكلذببستيدقوأيئاوهلاسيكلالمعكلذلطبيدقف.ةلومحموأ

.حيحص

نوكتثيحبًلاوقعمتوصلاىوتسمنوكنمدكأتف،كلقنتءانثأىقيسوملاىلإعمتستتنكاذإ•

.تاقرطلانمبرقلاباصوصخً ةيمهلأايفةياغرملأااذه.كبطيحياملاًكردم

كعمسبررضلاقاحلإبّنجت

.ةليوطتارتفلةيلاعتوصتايوتسمىلإعمتستلا،عمسلابررضلاقاحلإيدافتل

موقتلاأبيلاتلابيصونو.كعمسبررضلاقاحلإىلإةليوطتقوتارتفلةيلاعتاوصأىلإكضّرعتيدؤيدق تاملاكملاوىقيسوملاتوصنييعتبيصونامك.كنذأنمابيرقً نوكيامدنعهفاقيإوأفتاهلاليغشتب

.لوقعمىوتسمىلع

نوثدحتينيذلاصاخشلأاعمستلاتنكاذإتوصلاىوتسمضفخا،سأرلاتاعامسمادختسادنع•

.هيلإتصنتامعامسنمكراوجبسلاجلاصخشلانُّكمتةلاحيفوأكنمبرقلاب

عمسلا نادقف ىلإ سأرلا تاعامسو نذلأا تاعامس نم عفترملا توصلا طغض يدؤي دق:ةظحلام

ةيجاجزلاعطقلا

حطسىلعزاهجلاعقولاحيفجاجزلارسكنيدق.جاجزلانمةعونصملومحملازاهجلاعطقضعب زاهجلامادختسانعفقوت.هتلازإلواحتوأهسملتلا،جاجزلارسكنالاحيف.ةيوقةبرضىقلتوأبلص

.دمتعمةمدخرفوملبقِنمجاجزلالادبتسامتينأىلإلومحملا

ريجفتلاقطانم

وأةمظنلأاعبتاو،دويقلابمزتلا.ةيراجريجفتلاتايلمعنوكتثيحنكاملأايففتاهلامدختستلا

.نيناوقلا

راجفنلالةيلباقلاباهؤاوجأمستتّقطانم

.دوقولابدوزتلاةداعلإةطحميففتاهلامدختستلا•

.ةيئايميكلاداوملاوأدوقولانمبرقلابفتاهلامدختستلا•

يوتحتيتلااهسفنةرايسلاةرجحيفتارجفتموألاعتشلاللباقلئاسوأزاغنيزختوألقنبمقتلا•

.هتاقحلموألومحملافتاهلاىلع

ةرئاطلايف

.ةرئاطلايفشيوشتثودحبببستتّ نأةيكلسلالاةزهجلأاةعاطتساب

.ةرئاطيأنتمىلعدوعصلالبقلومحملافتاهلاليغشتفقوأ•

.ةرئاطلامقاطلبقِنمنذإىلعلوصحلانودنمضرلأاىلعهلمعتستلا•

لافطلأا

هنعلصفنتدقةريغصءازجأىلعيوتحيوهف.لافطلأالوانتمنعاديعبً نمآناكميففتاهلاعض

.قانتخلاابببستتوّ

ئراوطلاتاملاكم

ىلعدمتعتلاأكيلعيلاتلابو.لومحملافتاهلاتاكبشعيمجىلعًةرفوتمئراوطلاتاملاكمنوكتلادق

.تامولعملانمديزملكيدليلحملاةمدخلارفومعجار.ئراوطلاتاملاكمءارجلإطقفلومحملاكفتاه

اهبةيانعلاوةيراطبلالوحتامولعم

،ىرخلأاتايراطبلاةمظنأفلاخبو.اهنحشةداعإلبقلماكلكشبةيراطبلاغارفإىلإةجاحبتسل•

.ةيراطبلاءادأضيفختهنأشنمةركاذللريثأتنمكانهسيل

.ةيراطبلالمعةرتفةلاطلإةممصمّ LG نحاوشف.طقفLG نحاوشوتايراطبمدختسا•

.سامتثودحلاهضيرعتوأةيراطبلاكيكفتىلعلمعتلا•

تائمةيراطبلاةمزحنحشةداعإنكمملانمف.لوبقمريغاهؤادأحبصيامدنعةيراطبلالدبتسا•

.لادبتسلااىلإةجاحبحبصتنألبقتارملا

.اهمادختساةيحلاصةرتفةدايزلكلذوةليوطةرتفلاهمادختسامدعلاحيفةيراطبلانحشدعأ•

.مامحلالثم،ةبوطرلاةيلاعنكامأيفهمدختستلاوأرشابملاسمشلارونلةيراطبلانحاشضّرعتلا•

.ةيراطبلاءادأيفعجارتىلإكلذيدؤيدقف،ةدرابلاوأةنخاسلانكاملأايفةيراطبلاكرتتلا•

.حيحصريغعوننمىرخأةدحاوبةيراطبلالادبتسامتاذإراجفنلاارطخكانه•

امدنعريودتلاةداعإىجري.ةعّنصملاةكرشلاتاداشرإقفوةلمعتسملاتايراطبلانمصلختلابجي•

.ةيلزنمتلامهمكاهنمصلختتّلا.اًنكممكلذنوكي

LG نمدمتعمليكووأةنايصللعرفبرقأىلإاهذخ،ةيراطبلالادبتساىلإةجاحبتنكاذإ•

.ةدعاسملا ىلع لوصحلل Electronics

ريغةقاطنحاشلاكلاهتسايدافتللماكلابفتاهلانحشدعبسبقملانعنحاشلالصفبامئادً مق•

.ةيرورض

ةيراطبلاومادختسلااطامنأوجتنملاتادادعإوةكبشلانيوكتىلعفقوتييلعفلاةيراطبلارمعنإ•

.ةيئيبلاعاضولأاو

اذهببسيدقف.رفاظلأاوأتاناويحلاباينأكفارطلأاةّداحضارغلأةيراطبلاةسملاممدعىلعصرحا•

.اقيرحًرملأا

قفاوتلانايب تابلطتملا عم قفاوتي ‏LG-D221 جتنملا اذه نأ راعشلإا اذه بجومب ‏LG Electronics نلعت نلاعإ نم ةخسن ىلع روثعلا نكمي .هيجوتللةعباتةلصلاتاذىرخأماكحأوةيساسلأا http://www.lg.com/global/declaration يلاتلاناونعلاىلعقفاوتلا

ردصملاحوتفمجمانرب:راعشإ

ىرخأصيخارتوMPLوLGPLوGPL ـلاقفوًةقباطملاردصملاةيجمربلاتاميلعتلاىلعلوصحلل http://opensource.lge.com/ عقوملاةرايزىجرُي،ردصملاةحوتفم

تاميلعتلاعمليزنتللةرفوتماهيلإراشملاتاراعشلإاوةيلوؤسملاءلاخإتاراعشإوصيخرتلاطورشلك

.ردصملاةيجمربلا

يكذلافتاهلاثيدحتةيفيك

.جمانربللةديدجلاتانيسحتلاوفئاظولاوةتباثلاجماربلاتارادصإثدحأىلإلوصولابمق

.جمانربلاثيدحت> زكرملاثيدحت ددح.رتويبمكمادختسانودنميكذلافتاهلاثيدحتبمق•

.رتويبمكلابهليصوتربعيكذلافتاهلاثيدحتبمق• ةحفصلاةرايزىجري،ةفيظولاهذهمادختسالوحتامولعملانمديزمل

.ةغللاو دلبلا ددح http://www.lg.com/common/index.jsp

يبرعلاقرشملا– تاينورتكللإليجلاةكرش

ةمسبةريملااعراش-بيطخلاماصععمجم نودبع– ثلاثلاقباطلا

كبةصاخلاةميدقلاةزهجلأانمصلختلا

تايافنلا نع لصفنم لكشب اهنم صلختلا بجي ةينورتكللإاو ةيئابرهكلا ةزهجلأا عيمج1 1 تاطلسلاوأةموكحلالبقنمةددحملاوةصصخملاعيمجتلاتآشنمربعةيلزنملا

.ةيلحملا

ةيبلسلاتاعبتلانمدحلايفحيحصلكشبميدقلاكزاهجنمصلختلادعاسيس2 2

.ناسنلإاةحصوةئيبللةلمتحملا

بتكمبلاصتلااىجري،ميدقلاكزاهجنمصلختلالوحةلصفملاتامولعملانمديزمل3 3

.جتنملاهنمتيرتشايذلالحملابوأتايافنلانمصلختلاةمدخوأكتنيدميفةكرشلا

ةفلاتلامكارملا/تايراطبلانمصلختلا

صاصرلا وأ )Cd( مويمداكلا وأ )Hg( قبئزلا لثم ةيئايميكلا زومرلا عم زمرلا اذه دحتي دق1 1 وأ مويمداك 0.002% وأ قبئز 0.0005% نم رثكأ ىلع يوتحت ةيراطبلا تناك اذإ)Pb(

.0.004% صاصر

ربعةيلزنملاتايافنلانعلصفنملكشبمكارملا/تايراطبلاعيمجنمصلختلابجي2 2

.ةيلحملاتاطلسلاوأةموكحلالبقنمةددحملاوةصصخملاعيمجتلاتآشنم

تاعبتلانمدحلايفحيحصلكشبةميدقلامكارملا/تايراطبلانمصلختلادعاسيس3 3

.ناويحلاوناسنلإاةحصوةئيبللةلمتحملاةيبلسلا

ىجريةميدقلامكارملا/تايراطبلانمصلختلالوحةلصفملاتامولعملانمديزمل4 4 يذلالحملابوأتايافنلانمصلختلاةمدخوأكتنيدميفةكرشلابتكمبلاصتلاا

.جتنملاهنمتيرتشا

ةماهةظحلام

!فتاهلامادختسالبقيليامةءارقىجري

اذهيفكفتاهعماههجاوتيتلالكاشملانمةلكشميأفصومتدقناكاذإامةفرعملققحتلاىجري

.ةمدخلالثممبلاصتلاالبقوأةنايصلاىلإفتاهلالقنلبقمسقلا

فتاهلاةركاذ .1

نملقأفتاهلاةركاذىلعةحاتملاةحاسملانوكتامدنع،ةديدجلالئاسرلاملاتسانمفتاهلانكمتيلا ريفوتل لئاسرلا وأ تاقيبطتلا لثم تانايبلا ضعب فذحو فتاهلا ةركاذ نم ققحتلا ىلإ جاتحت اذل .10%

.ةركاذلايفةحاسملانمديزملا :تاقيبطتلاتيبثتءاغللإ

تادادعلإا > )ةرورضلا دنع( تاقيبطتلابيوبتلاةملاع> ىلعطغضا،ةيسيئرلاةشاشلانم1 1

.تاقيبطتلا > ‏

.هتيبثتءاغلإديرتيذلاقيبطتلاددحوريرمتلابمق،تاقيبطتلاعيمجروهظدرجمب2 2

.ديكأتلل قفاومىلعطغضامث،تيبثتلاءاغلإىلعطغضا3 3

ةيراطبلارمعنيسحت .2

اهليغشتىلإجاتحتلايتلاتازيملافاقيإقيرطنعنحشلاتارمنيبةيراطبلارمعديدمتكنكمي ةقاطلماظنلادراوموتاقيبطتلاكلاهتساةيفيكةبقارمكنكميامك.ةيفلخلايفةرمتسمةروصب

.ةيراطبلا :فتاهلاةيراطبرمعةلاطإ

اذإ،GPS وأBluetooth وأWi-Fi ليغشتفقوأ.اهمدختستلايتلاةيكلسلالاتلااصتلااليغشتفقوأ•

.اهمدختستلاتنك

.ةشاشلاةءاضلإرصقأةلهمنيعوةشاشلاعوطسللق ّ •

.ىرخلأاتاقيبطتلاوءامسلأاوميوقتلاوGoogle Mail ـلةيئاقلتلاةنمازملاليغشتفقوأ•

.ةيراطبلاةقاطليلقتىلإاهليزنتبتمقيتلاتاقيبطتلاضعبيدؤتدق•

:ةيراطبلاةقاطىوتسمنمققحتلل

تادادعلإا > )ةرورضلا دنع( تاقيبطتلابيوبتلاةملاع> ىلعطغضا،ةيسيئرلاةشاشلانم•

.ةيراطبلا > ماع > فتاهلا لوح >

.ةشاشلاىلعأيف)نحشللةيوئملاةبسنلا( ىوتسملاو)غيرفتلاوأنحشلا( ةيراطبلاةلاحضرعمتي :اهيفمكحتلاوةيراطبلاةقاطمادختساةيفيكةبقارمل

تادادعلإا > )ةرورضلا دنع( تاقيبطتلابيوبتلاةملاع> ىلعطغضا،ةيسيئرلاةشاشلانم•

.ةيراطبلامادختسا > ةيراطبلا > ماع > فتاهلا لوح >

ليصوتمتةرمرخآذنمةينمزلاةدملابتقولاكملعي.ةشاشلاىلعةيراطبلامادختساتقوضرعمتي ةقاطلابًلاصتمناكاذإةيراطبلاىلعفتاهللليغشترخآذنمةينمزلاةدملابوأةقاطردصمبفتاهلا

مكنمبيترتلابةجردم،ةيراطبلاةقاطمدختستيتلاتامدخلاوأتاقيبطتلاةشاشلاضرعت.ايلاح

.رغصلأاىلإربكلأاةكلهتسملاةقاطلا

)OS( ليغشتماظنوردصملاحوتفمقيبطتتيبثتلبق .3

ريذحت دقف،همادختساوةعنصملاةهجلالبقنمرفوتملاليغشتلاماظنفلاخبليغشتماظنتيبثتبتمقاذإ

.فتاهلايطغييذلانامضلاىغلُي،كلذىلعةولاع.فتاهلالطعتّيفببستي

ريذحت

لاثملاليبسىلع،طقفاهبقوثومرداصمنمتاقيبطتليزنتبمق،ةيصخشلاتانايبلاوفتاهلاةيامحل لكشبفتاهلالمعيلادق،حيحصلكشبفتاهلابتاقيبطتلاضعبتيبثتمدعةلاحيف.Play قوس اهبةطبترملاتادادعلإاوتانايبلالكوتاقيبطتلاهذهتيبثتءاغلإبجي.ميسجأطخثدحيدقوأيعيبط

.فتاهلانم

ةشاشلالفقمادختسا .4

طغضا،ةيسيئرلاةشاشلانم.هبحّرصملاريغمادختسلااعنمواًنمآفتاهلالعجلةشاشلفقنيع

لفقرتخإ > ةشاشلانيمأت > تادادعلإا > )ةرورضلا دنع( تاقيبطتلابيوبتلاةملاع> ىلع اذإ .رورملاةملك وأPIN زمروأشقنلاوأKnock code وأهجولالفقحتفوأحسموألاب > ةشاشلا

.ةشاشلالفقتيسنلاحيفنامأءارجإكيطايتحاPIN زمرءاشنإبكتبلاطممتتس،شقنترتخا

ءانثأ هتأشنأ يذلا يطايتحلاا PIN زمر رّكذتو ةشاشلا لفق دادعإ لبق Google باسح ئشنأ :هيبنت

.ةشاشلالفقءاشنإ

ريذحت

.شقنلفقمادختسادنعاهعابتابجيتاطايتحا

ريغةشاشلفقتلخدأاذإفتاهلامادختسانمنكمتتنل.هتنيعيذلاةشاشلالفقركذتادجً مهملانم

.ةيناث30 دعبةلواحملاةداعإكنكميف،سمخلاصرفلالكتمدختسااذإ.تارم5 حيحص

:ةشاشلالفقةداعتساكيلعرّذعتيامدنع > شقنلا تيسن اذإ <

حيحصلاشقنلالاخدإيفتلشفنكلوفتاهلاىلعGoogle باسحىلإلوخدلاليجستبتمقاذإ لوخدلا ليجست كنم بلطُي امدنع .ةشاشلا لفسأ يف ؟شقنلاتيسنله ىلع طغضاف ،تارم 5

.هتأشنأيطايتحاPIN زمرلاخدإربعوأGoogle باسحمادختساب

ذيفنتكيلع،يطايتحلااPIN زمرتيسنوأفتاهلاىلعGoogle باسحىلإلوخدلالجستّ مللاحيف

.ةلماكطبضةداعإةيلمع > رورملا ةملك وأ PIN زمر تيسن اذإ <

.ةلماكطبضةداعإءارجإىلإجاتحتس،رورملاةملكوأPIN زمرتيسناذإ

.ةفاك هتانايبو مدختسملا تاقيبطت فذح متيس ،ةلماك طبض ةداعإ ءارجإ لاح يف :هيبنت

ةكرشلاتادادعإىلإطبضلاةداعإ( ةلماكلاطبضلاةداعإمادختسا .5 )ةعنصملا

ريذحت ىجرُي.ةفاكDRM صيخارتوهتانايبومدختسملاتاقيبطتفذحمتيس،ةلماكطبضةداعإءارجإلاحيف

.ةلماكطبضةداعإءارجإلبقةماهتانايبيلأيطايتحاخسنءارجإركذت

.فتاهلاليغشتفقوأ1 1

.توصلاىوتسمضفخحاتفم+ لفقلا/ةقاطلاحاتفمىلعرارمتسابطغضا2 2

.LG راعش ضرع دنع لفقلا/ةقاطلاحاتفمررح3 3

.يناوث 3 للاخ اًددجم لفقلا/ةقاطلاحاتفمىلعطغضا4 4

.حيتافملالكررح،ةعنصملاةكرشلاتانايبطبضةداعإةشاشرهظتامدنع5 5

متتسو ،نيتيفاضإ نيترم ةلاحلا هذه يف ةشاشلا ىلع ضورعملا لفقلا/ةقاطلاحاتفمىلعطغضا6 6

.ةعنصملاةكرشلاتادادعإىلإطبضلاةداعإ

ىوتسمعفرحاتفمىلعطغضلادنعةعنصملاةكرشلاتادادعإىلإطبضلاةداعإمتتمللاحيف7 7

.يداع لكشب ديهمتلا متو توصلاىوتسمضفخحاتفم وأ توصلا

ءانثتساب تلااحلا ةفاك يف فتاهلا ىلع تانايبلا ةفاك وحمل - ةعنصملاةكرشلاتانايبطبضةداعإ تامولعمأطخلجسيفزاهجلالجسيّ دق،هيفأطخثودحوأزاهجلالشفلاحيف .ةيلاتلاةلاحلا لوحتانايبأطخلالجسيفةلجسملاّ تامولعملانمضتتدق .أطخلاثودحتقويفزاهجلاةلاحلوح )GPS( يملاعلاعقوملاديدحتماظنةلاحوهمقرويولخلافتاهلاعقومواهمادختساوتاقيبطتلاءامسأ ةنّزخمتامولعملاهذهنوكت .ةيصخشلاريغزاهجلاةلاحلوحىرخأتامولعموةركاذلامادختساو

.هتنايصوهحيلصتلاهيلإفتاهلاديعُأاذإطقفLG ةكرشلبقنماهيلإلوصولانكميوفتاهلاىلع اهحيلصتواهتامدخواهتاجتنمصيخشتلطقفLG ةكرشلبقنمأطخلالجستامولعممدختسُت

.اهنيسحتو

اهرييغتوتاقيبطتلاحتف .6

لا.دحاونآيفقيبطتنمرثكأليغشتةيناكملإاًرظنAndroid ماظنعمًلاهساًرمأماهملاددعتنوكي

لقنتلاوةحوتفملاتاقيبطتلانمديدعلامادختساكنكمي.رخآقيبطتحتفلبققيبطتءاهنلإةجاح نأنمدكأتللكلذوةجاحلادنعهليغشتوهفاقيإوقيبطتلكةرادإبAndroid ماظنموقي.اهنيباميف

.يرورضريغلكشبدراوملاكلهتستلاةلماخلاتاقيبطتلا :تاقيبطتلافاقيلإ

تادادعلإا > )ةرورضلا دنع( تاقيبطتلابيوبتلاةملاع> ىلعطغضا،ةيسيئرلاةشاشلانم1 1

.ليغشتلاديق > تاقيبطتلا > ‏

.هليغشت فاقيلإ فاقيإىلعمث،بولطملاقيبطتلاىلعطغضا2 2

ةنمازممادختسابويديفلاعطاقموروصلاوىقيسوملاتافلملقن .7 )MTP( طئاسولا

.فتاهلاعمقفرملاUSB لبيكمادختسابيصخشرتويبمكبفتاهلاليصوتبمق1 1

.)MTP( طئاسولاةنمازمرايخلاىلعطغضا.كفتاهةشاشىلعUSB لاصتاةقيرطددحرهظتس2 2

ضرع ذئدنعٍ كنكمي .يصخشلا رتويبمكلا زاهج ىلع تافلملاضرعلزاهجلاحتفرايخلاددح3 3

.تافلملالقنويصخشلارتويبمكلاىلعطئاسولاتايوتحم

.سكعلاوأصارقلأاكرحمدلجمىلإيصخشلارتويبمكلازاهجنمتافلملاخسنا4 4

.فتاهلانحش > USB‏ ليصوتمتىلعطغضاولفسلأاىلإةلاحلاطيرشبحسا5 5

.فتاهلانعUSB لبيكلصفا6 6

يسأرلكشبفتاهلالمح .8

يئاوهىلعفتاهلايوتحي.يداعلافتاهلالمحتاملثمامامتً ،يدومعلكشبٍ يولخلافتاهلالمحا

.ءادلأايفكلذرثؤيدقذإهبررضلاقاحلإوأفتاهلانميفلخلابناجلاشدخمدعىلعصرحا.يلخاد

نوكيثيحفتاهلانميلفسلاءزجلابكاسملإابنجت،تانايبيقلت/لاسرإوأتاملاكميقلت/ءارجإءانثأ

.ةملاكملاتوصةدوجىلعكلذرثؤيدق.اتبثمً يئاوهلا

كبصالخافتاهلاىلعفرعتلا

فتاهلالوحةماعةرظن

نذلأاةعامس

ةيماملأااريماكلاةسدع

ةبيرقلاءايشلأاراعشتسازاهج

لفقلا/ةقاطلاحاتفم

ليغشتفاقيإ/ليغشتبمق

توصلاىوتسمحيتافم

/لافقإوليغشتلاةداعإوفتاهلا

عضوليغشتوةشاشلالفقءاغلإ

هليغشتفاقيإوأةيوجلاتلاحرلا

ةيسيئرلاةشاشلاحاتفم

.نينرلاعونرييغتو

نمةيسيئرلاةشاشلاىلإةدوعلل

ةمئاقلاحاتفم

.ةشاشيأ

.ةرفوتملاتارايخلاضرعل

عوجرلاحاتفم

SIM ليدبتحاتفم

.ةقباسلاةشاشلاىلإةدوعلل

SIM ةقاطبيأراتختل

.مدختستس

ةبيرقلاءايشلأاراعشتسازاهج:ةظحلام

ةيفلخلاةءاضلإاليغشتفاقيإبايئاقلتةبيرقلاءايشلأاراعشتسازاهجموقي،اهئارجإوأةملاكميقلتدنع

ةيراطبلارمعنمليطيءارجلإااذهو.نذلأانمفتاهلابارتقاسسحتللاخنمسمللاةشاشلافقإو

.تاملاكملاءانثأدصقنودنمسمللاةشاشطيشنتنمكعنميو

ريذحت ةشاشفئاظووLCD ةشاشبررضقاحلإىلإهيلعسولجلاوأفتاهلاىلعنزولاليقثءيشعضويدؤيدق يفاذهببستيدقف.ةيقاوةقبطبLCD ةشاشيفةبيرقلاءايشلأاراعشتسازاهجيطغتلا.سمللا

.راعشتسلاازاهجلطعت

توصلاىوتسمحيتافم

مكحتلا:ةيسيئرلاةشاشلاىلع•

.نينرلاتوصىوتسمب

توص ىوتسمب مكحتلل:ةملاكمءانثأ•

.نذلأاةعامس

مكحتلا:ويديفلا/توصلاليغشتدنع•

.رارمتسابتوصلاىوتسمب

لفقلا/ةقاطلاحاتفم

نذلأاتاعامسسبقم

نوفوركيملا

USB/نحاشلاذفنم

.لاصتا ءارجإ دنع كديب نوفوركيملا ةيطغت مدع ىلع صرحلا ىجري:ةظحلام

ةيراطبلا

اريماكلاةسدع

شلافلا

SIM ةقاطبةحتف

يفلخلاءاطغلا

microSD ةقاطبةحتف

ةيراطبلاوSIM ةقاطببيكرت

.هدادعإبموقتنأبجي،ديدجلافتاهلافاشكتسابءدبلالبق

نميفلخلاءاطغلاعفرا،ىرخلأاديلابو.ةوقبةدحاوديبفتاهلاكسما،يفلخلاءاطغلاةلازلإ1 1

.هاندأةروصلايفحضوموهامكماهبلإامادختسابةيلفسلاةهجلا

ةيحاننأّنمدكأت.ةروصلايفحضومّ وهامكاهلةصصخملاتاحتفلالخادSIM ةقاطبلخدأ2 2

.لفسلأاوحنةهجومةقاطبلاىلعةدوجوملاةيبهذلاتاسملاملا

اهيلعطغضاو)1( ةيراطبلاوفتاهلاىلعةيبهذلاتاسملاملاةاذاحمعماهناكميفةيراطبلالخدأ3 3

.)2( اهناكميفرقتستىتحلفسلأ

هناكميفرقتسيىتحلفسلأهيلعطغضاو)1( ةيراطبلاةرجحىلعيفلخلاءاطغلاةاذاحمبمق4 4

.)2(

فتاهلانحش

فرطلاليصوتبمقوفتاهلايفUSB لبيكيفرطَدحألخدأ.فتاهلالفسأيفUSB/نحاشلاذفنمعقي

.يئابرهكسبقمبرخلآا

:ةظحلام

.ةيراطبلالمعةرتفنيسحتلًلاوألماكلابةيراطبلانحشبجي•

.فتاهلانحشءانثأيفلخلاءاطغلاحتفتلا•

ةركاذلاةقاطبمادختسا

.اهتلازإلبقنيزختلاةمئاقنمSD ةقاطبةلازإنمدكأت

.يفلخلاءاطغلاعزنا1 1

.لفسلأاوحنةهجومةيبهذلاتاسملاملاةيحاننأّنمدكأت.ةحتفلايفةركاذلاةقاطبلخدأ2 2

ريغ ةركاذ تاقاطب مادختسا يدؤي دقف.فتاهلا عم ةقفاوتملا ةركاذلا تاقاطب طقف مدختسا:ةظحلام

.فتاهلاىلإةفاضلإاباهيلعةنزخملاتانايبلاوةقاطبلابفلتلاقاحلإىلإةقفاوتم

:ةركاذلاةقاطبةئيهتل

أدبتنألبقاهتئيهتكيلعف،ةركاذلاةقاطبةئيهتمتتملاذإ.ًلاصأةأيهمةركاذلاةقاطبنوكتدق

.اهمادختساب

.اهتئيهت دنع ةركاذلا ةقاطب ىلع ةدوجوملا تافلملا لك فذح متي :ةظحلام

.تاقيبطتلاةمئاقحتفل سملا1 1

.نيزختلا> تادادعلإاسملاوريرمتلابمق2 2

.SD ةقاطبةلازإسملا3 3

.ءيشلكحسم > SD ةقاطبحسم > SD ةقاطبحسمسملا4 4

.ءيشلكحسمددحمثهلخدأ،شقنلالفقتنيعاذإ5 5

اهلفقحتفوةشاشلالافقإ

عنميفاذهدعاسي.ايئاقلتاهلفقوةشاشلاءافطإمتي،ةزيجوةرتفلفتاهلامدختستلاتنكاذإ

.ةيراطبلاةقاطريفوتوأطخلاقيرطنعفتاهلاىلعطغضلا

.همادختسا مدع دنع فتاهلا لافقلإلفقلا/ةقاطلاحاتفمىلعطغضا

جورخلابحصنُي.لفقلاعضويفليغشتلاديقلظتدقف،ةشاشلالفقدنعجماربيأليغشتةلاحيف ،ةيفتاهلاتاملاكملا،ًلاثم( ةيرورضريغموسريأبّنجتللفقلاعضولوخدلبقجماربلاعيمجنم

.)تانايبلاتلااصتاوبيوىلإلوصولاو

لفقلا ةشاشلا سملا .لفقلا ةشاش رهظت .لفقلا/ةقاطلاحاتفمىلعطغضا،فتاهلاطيشنتل

.اهضرعبتمقةشاشرخآحتفمتيس.ةشاشلالفقءاغللإهاجتايأيفاهررمو

Knock Code

ةقطنملاولسلستلاىلعرقنلاقيرطنعةلفقمةشاشلانوكتامدنعةشاشلالفقءاغلإكنكمي

.نيحيحصلا Knock Code ةزيمطيشنتل

رتخإ > ةشاشلانيمأت > تادادعلإا > تاقيبطتلا بيوبتلا ةملاع >	>	ىلعطغضا1 1
.Knock Code > ةشاشلالفق

PIN زمرءاشنإكيلعبجي.لفقلاءاغلإلسلستديدحتةيفيكللاخكدشرتسةشاشحتفياذه2 2

.لفقلاءاغلإلسلستتيسنكنأةلاحيفنامأرايعمكيطايتحا

.Knock Code مادختسا مدع دنع ةشاشلا ليغشتل نيترم طغضا :حيملت

ةشاشلافاقيإ/ليغشت

.اهيلعنيترمطغضلادرجمبةشاشلافاقيإ/ليغشتكنكمي ةشاشلافاقيإ/ليغشتةزيمطيشنتل

.تاءاميلإا > تادادعلإا > تاقيبطتلا‏ بيوبتلا ةملاع> > ‏ ىلعطغضا1 1

.ةشاشلافاقيإ/ليغشتىلعرايتخاةملاععض2 2

طيرشىلعنيترمطغضا،ةشاشلالافقلإ.اهلفقءاغللإةشاشلاطسوىلعةعرسبونيترمطغضا

.ةيسيئرلاةشاشلاىلعةغرافةحاسموأ)اريماكلارظنمددحمءانثتساب( ةشاشيأيفةلاحلا

فاقيإىلإكلذيدؤي.ةبيرقلاءايشلأاراعشتسازاهجةيطغتمدعنمدكأت،ةشاشلاليغشتدنع:ةظحلام وأبيجلايففتاهلادوجوءانثأيعيبطلاريغليغشتلاعنملاهليغشتدعبةرشابمةشاشلاليغشت

.ةبيقحلا

اهنمجورخلاوتاقيبطتلانيبليدبتلا

ىتحليغشتلاديقلظتةحوتفملاتاقيبطتلانلأAndroid عمًلاهسًارمأةددعتمماهمبمايقلادعُي نمديدعلامادختساكنكمي.رخآقيبطتحتفلبققيبطتءاهنلإةجاحلا.رخآقيبطتحتفةلاحيف دنعهليغشتوهفاقيإوقيبطتلكةرادإبAndroid جمانربموقيثيح.اهنيبلقنتلاوةحوتفملاتاقيبطتلا

.يرورضريغلكشبدراومكلهتستلاةلماخلاتاقيبطتلانأنمدكأتللكلذوةجاحلا تاقيبطتلانيبليدبتلا

مث .اًرخؤم ةمدختسملا تاقيبطتلاب ةمئاق رهظتس . ةمئاقلاحاتفمىلعرارمتسابطغضا•

.هيلإلوصولابولطملاقيبطتلاىلعطغضا

.نيميلاوأراسيلاىلإقيبطتلاةنياعمررم،ةمئاقلانمقيبطتةلازلإ• قيبطتنمجورخلا/فاقيإ

> ماظنلا‏ تادادعإ ىلع طغضاو ةمئاقلاحاتفمىلعطغضا،ةيسيئرلاةشاشلانم1 1

.تاقيبطتلا

فاقيإىلعطغضامث،بولطملاقيبطتلارتخاوةشاشلاىلعأيفبيوبتلاتاملاعىدحإىلعطغضا2 2

.قيبطتلاليغشتفاقيلإ)فاقيإوأ( يرابجإ

كبةصالخاةيسيئرلاةشاشلا

سمللاةشاشتاحيملت

.فتاهلاىلعلقنتلاةيفيكلوحتاحيملتلاضعبيلياميف

ةحول ىلع فرحأو تاراصتخاو تاطابتراو رصانع ديدحتل دحاو عبصإب طغضا– طغضلاوأسمللا

.ةشاشلاىلعحيتافملا

ىتح كعبصإ عفر نود نم هسمل قيرط نع ةشاشلا ىلع اًرصنع رارمتساب سملا – رارمتسابسمللا مسلاارارمتسابسملا،اممسلاةحاتملاتارايخلاحتفل،لاثملاليبسىلع.بولطملاءارجلإاثودح

.قايسلاةمئاقحتفتىتحءامسلأاةمئاقيف

ىتح هعفر نود نم ةشاشلا ىلع كعبصإ كيرحت عم ةزيجو ةرتفل ام اًرصنع رارمتساب سملا - بحسلا

.اهعضومرييغتلةيسيئرلاةشاشلاىلعرصانعبحسكنكمي.فدهلاعضوملاىلإلصت

تقؤم فقوت نود نم ةشاشلا حطس ربع ةعرسب كعبصإ كرح ،كيرحتلا وأ ريرمتلل - كيرحتلاوأريرمتلا كيرحتكنكمي،لاثملاليبسىلع.)كلذنمًلادبرصنعبحسمدعل( ىلولأاةرمللاهسملدنعكلذو قيرطنعةفلتخملاةيسيئرلاتاشاشلاللاخحفصتلاوأةمئاقربعريرمتلللفسلأوأىلعلأةشاشلا

.)سكعلاو( نيميلاىلإراسيلانمريرمتلا

نيترم طغضا ،لاثملا ليبس ىلع .ةطيرخ وأ بيو ةحفص ريغصت/ريبكتل نيترم طغضا - نيترمطغضلا كنكمي.ةشاشلاضرعمئلايلمسقلااذهمجحليدعتلبيوةحفصيفنيعممسقىلعةعرسب

.طئارخمادختسادنعوةروصضرعدنعريغصتلاوريبكتللنيترمطغضلااضيأً

عيسوت وأ بيرقت ةكرح يف ماهبلإاو ةبابسلا يعبصإَ مدختسا– نيعبصلإامادختسابريبكتلاوريغصتلا

.روصضرعدنعوأطئارخلاوأحفصتملاريغصتوأريبكتل

يلعفلا هاجتلال اقفوً ةشاشلا هاجتا ليدعت متي ،مئاوقلاو تاقيبطتلا نم ديدعلا نم - ةشاشلاريودت

.زاهجلل

:ةظحلام

.زمرلاطسوىلعطغضا،رصنعديدحتل•

.ةتباثنكلوةفيفخةسملىلعفّرعتتاهنأةجردلةساسحسمللاةشاشف،ةوقبطغضتلا•

.ىرخأحيتافميأىلعطغضلامدعىلعصرحا.بولطملارايخلاىلعطغضللكعبصإفرطمدختسا•

ةيسيئرلاةشاشلا

عمةحوللكصيصختكنكمي.ةيسيئرلاةشاشلاتاحولضرعلنيميلاوأراسيلاىلإكعبصإررم

.اقبسمًاهليمحتواهليزنتمتتايفلخومادختسلااةهجاورصانعوتاقيبطت

ةلاحلاطيرش

ةراشلإاةوقوتقولاكلذيفامبفتاهلاةلاحتامولعمراهظلإ

.تاراعشلإازومروةيراطبلاةلاحو

مادختسلااةهجاورصنع

نكميةنمضتمتاقيبطتمادختسلااةهجاورصانعدعت وأةيسيئرلاةشاشلانموأتاقيبطتلاةشاشربعاهيلإلوصولا ةهجاورصنعرهظي،راصتخلاافلاخبو.ةعسومّ ةيسيئرةشاش

.ةشاشلاىلعقيبطتكمادختسلاا

تاقيبطتلازومر

.همادختساوهحتفل)خلا،دلجم،قيبطت( زمرىلعطغضا

عقوملارشؤم

ىلعرهظتةيسيئرلاةشاشللةطيحمةحاسميأديدحتل

.ةشاشلا

عيرسلاحاتفملاةحاسم

ةحاسميأيفةفيظولاىلإةدحاوةسملبلوصولاريفوتل

.ةيسيئرلاةشاشللةطيحم

+ 394 hidden pages