LG LGA275 Owner’s Manual [id]

Petunjuk Penggunaan
User Guide

LG-A275

BAHASA INDONESIA
E N G L I S H

MFL67478237 (1.0)

www.lg.com

LG-A275 Petunjuk Penggunaan

- Bahasa Indonesia

Panduan ini akan membantu Anda memahami telepon seluler baru Anda. Ini
akan memberikan Anda penjelasan tentang berbagai tur pada ponsel Anda.

Sebagian isi manual ini mungkin berbeda dari ponsel Anda tergantung pada
perangkat lunak ponsel atau penyedia layanan Anda.

Daftar Isi

Mengenal ponsel Anda .................................. 3

Memasang Kartu SIM dan Mengisi

Baterai ...................................................................5

Informasi Tampilan .......................................... 7

Menu dan Opsi .................................................. 8

Mengisikan teks ................................................9

Referensi tur cepat ......................................13

Pesan ...................................................................13

Kontak ................................................................14

Riwayat Panggilan ..........................................16

Alarm...................................................................16

2

Radio FM ...........................................................17

Prol ....................................................................18

Piranti ..................................................................19

Agenda ...............................................................20

Pengaturan .......................................................20

Pedoman untuk pemakaian yang aman

dan esien .........................................................23

Aksesori ..............................................................33

Pemecahan Masalah .....................................34

Mengenal ponsel Anda

Lubang earphone

Tombol lunak

Masing-masing tombol ini

menjalankan fungsi yang ditunjukkan

teks pada tampilan tepat di atasnya.

Pakailah untuk mengakses cepat

Anda dapat memanggil nomor

telepon dan menjawab panggilan

Tombol navigasi

fungsi telepon.

(atas) : Senter

(bawah) : Kalender

(kiri) : Pesan Baru

(kanan) : Radio

Tombol Kirim

masuk.

Lubang suara

Lubang Tali Ponsel

Layar tampilan

Tombol Akhiri/Daya

Memungkinkan Anda menghidupkan
atau mematikan ponsel, mengakhiri
panggilan, atau kembali ke Mode siaga.

Tombol alfanumerik

Umumnya, tombol angka dipakai
untuk memasukkan angka atau
karakter.

Catatan: Hanya tombol
alfanumerik yang menyala saat
memakai ponsel.

3

Mengenal ponsel Anda

Port pengisi daya

Memungkinkan Anda menyalakan
pengisi daya saja.

4

Senter

Memasang Kartu SIM dan Mengisi Baterai

Memasang Kartu SIM

Bila Anda berlangganan ke jaringan telepon seluler, Anda akan diberikan kartu SIM yang telah diisi
dengan perincian berlangganan, seperti PIN, layanan opsional yang tersedia dan banyak lagi.

Penting!

› Kartu SIM plugin dan kontaknya mudah rusak oleh goresan atau tekukan, karena itu berhati-hatilah

saat memegang, menyisipkan atau melepas kartu. Jauhkan semua kartu SIM dari jangkauan anak kecil.

› hanya SIM 2G yang didukung

5

Memasang Kartu SIM dan Mengisi Baterai

Ilustrasi

1 Buka penutup baterai
2 Lepaskan baterai
3 Sisipkan SIM Anda
4 Sisipkan baterainya
5 Pasang kembali penutup baterai
6 Isi baterai Anda
PERINGATAN: Jangan lepaskan baterai selagi

ponsel masih hidup, karena dapat merusak ponsel.

6

1

3

5

2

4

6

Informasi Tampilan

Area ikon

Area teks dan gambar

Menu Kontak

Ikon Pada Layar

Indikator tombol lunak

Memberi tahu Anda kekuatan sinyal
jaringan.

Menunjukkan level pengisian baterai.

Menunjukkan pesan teks baru.

Menunjukkan pesan suara baru.

Menunjukkan jam alarm telah diatur.
Menunjukkan ponsel Anda memakai

prol umum.
Menunjukkan ponsel Anda memakai prol
senyap.
Menunjukkan ponsel Anda memakai prol
luar ruang.
Menunjukkan ponsel Anda memakai prol
headset.
Menunjukkan semua panggilan dialihkan
ke nomor lain.
Menunjukkan ponsel Anda dalam Mode
penerbangan.

Menunjukkan jadwal baru.

7

Menu dan Opsi

Ponsel Anda menyediakan serangkaian fungsi yang memungkinkan Anda menyesuaikannya. Fungsi­fungsi ini disusun dalam menu dan sub-menu, yang diakses via tombol lunak kiri dan tombol lunak kanan.
Label di bagian bawah layar tampilan, persis di atas tombol lunak, menunjukkan fungsi saat ini.

Menu Kontak

Tekan tombol lunak kiri untuk

8

mengakses menu yang tersedia.

Tekan tombol lunak kanan untuk

mengakses kontak.

Mengisikan teks

Anda dapat mengisikan karakter alfanumerik via
keypad ponsel. Misalnya, menyimpan nama dalam
Kontak, menulis pesan, dan menjadwalkan acara
dalam kalender semuanya perlu mengisikan teks.
Untuk mengubah mode, tekan tombol

Fungsi (Mode Cerdas Bahasa

Tanda

Inggris)

Angka

Multitap Abc

Multitap abc

Multitap ABC

.

Mode T9

Dalam Editor, tekan Opsi, pilih “Atur T9”, pilih
Hidup. Mode ini memungkinkan Anda mengisikan
kata hanya dengan satu ketukan per huruf. Setiap
tombol pada keypad telah dikaitkan dengan
lebih dari satu huruf. Mode T9 secara otomatis
membandingkan tekanan tombol Anda dengan
kamus linguistik internal untuk menentukan kata
yang benar, sehingga lebih sedikit tekanan tombol
yang diperlukan dibandingkan mode ABC biasa.

Menghidupkan dan Mematikan
Ponsel Anda

Anda dapat menghidupkan dan mematikan
ponsel dengan menekan atau menahan tombol
daya.

9

Mengisikan teks

Membuat Panggilan

1 Masukkan nomor pada keypad.
2 Tekan
3 Untuk mengakhiri panggilan, tekan

Membuat panggilan dari kontak
Anda

1 Tekan Menu, pilih Kontak dan pilih Cari.
2 Pada keypad, isikan beberapa huruf pertama

10

untuk memulai panggilan.

TIP! Untuk mengisikan tanda + saat membuat
panggilan internasional, tekan dan tahan 0.

dari kontak yang ingin Anda panggil.

3 Untuk menggulir menyusuri kontak Anda,

pakailah tombol navigasi naik dan tombol
navigasi turun. Dan untuk menggulir

.

menyusuri nomor yang berbeda, pakailah
tombol navigasi kanan dan kiri.

4 Tekan

untuk memulai panggilan.

Menjawab dan menolak panggilan

Bila ponsel Anda berdering, tekan Terima atau

untuk menjawab panggilan. Selagi

tekan
ponsel Anda berdering, pilih Senyap untuk
mematikan dering tersebut. Ini bagus jika Anda
lupa mengubah prol Anda ke Senyap selama
rapat. Tekan
panggilan masuk.

atau Tolak untuk menolak

TIPS! Anda dapat mengubah pengaturan
pada ponsel Anda untuk menjawab panggilan
dengan cara berbeda. Tekan Menu, pilih

Pengaturan, dan pilih Panggil. Tekan
Pengaturan umum, pilih Mode jawab dan
pilih Sembarang tombol atau Tombol kirim
saja.

• Sembarang tombol – Anda dapat menjawab
panggilan dengan menekan sembarang tombol.

• Tombol kirim saja – Anda hanya dapat
menjawab panggilan dengan menekan tombol
Kirim.

Mengubah pengaturan panggilan
Anda

Anda dapat mengatur menu yang tergantung
pada panggilan. Tekan Menu, pilih Pengaturan
dan pilih Panggil > SIM1 atau SIM2.

• Alih panggilan – Pilih metode untuk
mengalihkan panggilan.

• Pemblokiran panggilan – Pilih kata sandi
pemblokiran untuk semua panggilan keluar,
panggilan internasional, panggilan keluar
internasional selain ke negara asal, semua
panggilan masuk, atau panggilan masuk saat
jelajah.

• Panggilan tunggu – Pilih Aktif atau batalkan
panggilan tunggu.

11

Mengisikan teks

• Nomor panggil tetap – Memilih kode PIN2
untuk mengaktifkan nomor panggil tetap akan
memungkinkan Anda membatasi panggilan
hanya ke nomor yang ada dalam daftar Nomor
panggil tetap.

Mengecek riwayat panggilan Anda

Anda dapat mengecek record Semua panggilan,
Panggilan tak dijawab, Panggilan keluar, Panggilan
masuk, dan Durasi panggilan. Nomor dan nama
(jika tersedia) ditampilkan bersama tanggal dan
waktu panggilan dibuat. Anda juga dapat melihat
berapa kali Anda menelepon nomor tertentu.
Tekan Menu, pilih Log panggilan.

12

Referensi tur cepat
Pesan

Mengirim pesan

1 Tekan Menu, pilih Pesan dan pilih Pesan baru.
2 Sebuah editor pesan baru akan terbuka.

Pengaturan default editor pesan adalah mode
SMS.

3 Isikan pesan Anda dengan memakai mode T9

prediktif atau mode Abc manual atau mode

123. Anda dapat berpindah mode input teks
dengan menekan

4 Tekan Opsi dan pilih Sisipkan untuk

menambahkan sebuah Simbol, Templet,

Kontak, Kartu nama.

5 Tekan Kirim ke.

.

6 Isikan nomor telepon atau tekan Opsi dan pilih

Kontak atau Daftar terbaru untuk membuka

daftar kontak Anda.

7 Tekan Opsi dan pilih Kirim.

• Kotak masuk – Anda akan diberi tahu bila telah
menerima pesan. Pesan juga akan disimpan
di sini.

• Draf – Menu ini menayangkan pesan yang Anda
simpan.

• Kotak keluar – Menu ini memungkinkan Anda
melihat pesan yang akan dikirim atau yang gagal
dikirim.

• Terkirim – Menu ini memungkinkan Anda
melihat pesan yang telah terkirim, termasuk
waktu dan isinya.

13

Referensi tur cepat

• Dengar psn suara – Menu ini menyediakan Anda
cara cepat mengakses kotak pesan suara Anda.

• Pesan info – Pesan layanan info adalah pesan
teks yang dikirim melalui jaringan ke handset
Anda.

• Templet – Ada beberapa pesan siap-pakai
dalam daftar tersebut. Anda dapat melihat dan
mengedit pesan templet atau membuat templet
baru.

• Pengaturan – Menu ini memungkinkan Anda
mengatur tur dari penyedia layanan jaringan
Anda.

14

Kontak

Anda dapat mencari sebuah kontak yang
disimpan dalam menu Kontak Anda.

1 Tekan Menu dan pilih Kontak, pilih Cari atau

2 Pada keypad, isikan huruf pertama dari kontak

3 Untuk menggulir menyusuri kontak, pakailah

• Kontak baru – Anda dapat menambah entri
buku telepon dengan memakai menu ini.

(tombol lunak kanan) dari layar

tekan
siaga.

yang ingin Anda panggil.

tombol navigasi naik dan tombol navigasi
turun. Untuk menggulir menyusuri nomor
yang berbeda, pakailah tombol navigasi kanan
dan kiri.

• Panggil cepat – Memberikan kontak ke
sembarang tombol antara 4 dan 8. Panggil
cepat 2 dan 3 diatur ke Penyimpanan SIM dan 9
diatur ke mode SOS, sehingga Anda tidak dapat
mengubah tombol-tombol ini.

› Penyimpanan SIM - Anda dapat mengatur

Penyimpanan SIM cepat melalui menu
Pemandu Memulai dan Panggil cepat. Cara
mudah untuk memeriksa penyimpanan SIM
adalah dengan menekan dan menahan tombol
2 atau 3 di Layar Siaga.

• Salin semua – Anda dapat menyalin semua entri
buku telepon dari Memori kartu SIM ke Memori
ponsel atau dari Memori ponsel ke Memori
kartu SIM.

• Hapus semua – Anda dapat menghapus semua
entri buku telepon dari Memori kartu SIM atau
Memori ponsel.

• Status memori – Anda dapat mengecek status
memori untuk SIM dan ponsel Anda.

• Informasi

› Nomor panggil layanan – Mengakses daftar

nomor layanan yang diberikan oleh penyedia
layanan Anda dengan aman.

› Nomor sendiri – Anda dapat menyimpan dan

mengecek nomor Anda sendiri di kartu SIM.

› Kartu nama – Anda dapat menyimpan dan

mengecek kartu nama yang berisi informasi
seperti nama, nomor seluler, rumah, kantor dan
email, dan mengirimnya dalam pesan.

15

Riwayat Panggilan

Anda dapat mengecek record semua panggilan,
yang tak terjawab, yang keluar, yang masuk
dan durasi panggilan. Nomor dan nama (jika
tersedia) ditampilkan bersama tanggal dan waktu
panggilan dibuat. Anda juga dapat melihat berapa
kali Anda menelepon.

• Semua panggilan – Menampilkan daftar ketiga
jenis panggilan (Diterima/Dipanggil/Pgln tak
terjawab) menurut waktu.

• Pgln tak terjawab – Opsi ini memungkinkan
Anda melihat 20 panggilan tak dijawab terakhir.

16

• Panggilan keluar – Opsi ini memungkinkan
Anda untuk melihat 20 panggilan keluar terakhir
(berhasil atau gagal).

• Panggilan masuk – Opsi ini memungkinkan
Anda melihat 20 panggilan masuk terakhir.

• Durasi panggilan – Memungkinkan Anda
melihat durasi panggilan terakhir, semua
panggilan, panggilan keluar dan panggilan
masuk.

Alarm

Anda dapat mengatur hingga 3 alarm agar
berbunyi pada waktu yang ditentukan.

Radio FM

Dengan antena FM tertanam, Anda dapat
menerima radio FM tanpa earphone eksternal.
Anda dapat mendengarkan stasiun radio favorit
kapan saja.

Mendengarkan radio

1 Tekan Menu dan pilih Radio FM.
2 Pilih Pilih Opsi > Pencarian Auto kemudian

konrmasi dengan Ya untuk memindai kanal
FM atau Tidak untuk membatalkan.

3 Bila ponsel Anda mendeteksi sebuah kanal,

ponsel akan menampilkan popup yang
menanyakan kepada Anda untuk menyimpan
kanal tersebut. Konrmasikan penyimpanan
atau lompati penyimpanan dengan memilih

Tidak.

Catatan: Ponsel Anda hanya dapat

menyimpan maksimal 12 kanal. Perangkan
akan berhenti memindai bila ke 12 kanal
telah disimpan atau bila ponsel tidak dapat
mendeteksi kanal FM lainnya.

4 Pilih kanal dengan menekan nomor kanal yang

sesuai pada keypad atau dengan memakai
tombol navigasi kiri atau kanan.

Catatan: Tombol navigasi naik dan turun akan
menambah atau mengurangi volume suara.

5 Pilih nomor kanal stasiun yang ingin Anda

dengarkan.

17

Catatan: Di area dengan sinyal radio FM
yang lemah, sensitivitas dapat ditingkatkan
dengan mode antena dan nirkabel. Karena itu
sebaiknya pasanglah mikrofon telinga untuk
mendapatkan kualitas FM yang lebih baik dan
sempurna.

18

Prol

• Umum – Setelah mengatur prol ini, tanda
akan ditampilkan pada layar siaga.

• Senyap – Nada dering dinonaktifkan dan Getar
akan diaktifkan. Bila Anda telah mengatur prol
ini, tanda

• Luar ruang – Ini adalah prol default. Volume
nada dering dan nada tombol diatur ke
maksimal. Bila Anda telah mengatur prol ini,
tanda

• Mode Penerbangan – Pilih prol ini untuk
menonaktifkan semua layanan jaringan seluler.
Anda tidak akan dapat membuat atau menerima
pesan atau panggilan bila Mode penerbangan
dihidupkan.

akan ditampilkan pada layar siaga.

akan ditampilkan pada layar siaga.

• Headset – Bila headset telah dihubungkan ke
ponsel, tanda
siaga. Anda dapat melakukan personalisasi atas
jenis tanda panggilan, nada dering, volume
dering, jenis tanda pesan, nada pesan, volume
pesan, nada tombol, volume tombol, volume
suara efek dan volume hidupkan/matikan.

akan ditampilkan pada layar

Piranti

• Senter – Hidupkan/matikan senter atau
hidupkan/matikan senter secara langsung
dengan menekan tombol navigasi di layar siaga.

• Panggil sendiri – Fungsi ini berguna untuk
menghindari situasi yang tidak menyenangkan
secara halus. Anda dapat menelepon ke diri
sendiri dengan mengatur waktunya dalam menu
Panggil sendiri.

Catatan: Swa-panggil dapat diaktifkan atau
dinonaktifkan dari layar siaga memakai kode
pintasan #*#.

19

• Kalkulator – Ini berisi berbagai fungsi standar
seperti halnya Penambahan, Pengurangan,
Perkalian, dan Pembagian.

• Stopwatch – Opsi ini memungkinkan Anda
memakai fungsi stopwatch.

• Jam dunia – Memungkinkan Anda menentukan
waktu kini di zona waktu atau negara lain.

Agenda

• Kalender – Bila Anda masuk ke menu ini, sebuah
kalender akan muncul. Kursor kotak ditempatkan
pada tanggal saat ini. Anda dapat memindahkan
kursor ini ke tanggal lain dengan memakai
tombol navigasi, Anda juga dapat mengatur
penjadwal untuk tanggal dan waktu yang
diinginkan.

20

• Memo – Anda dapat mendaftarkan memo
sendiri di sini.

Pengaturan

• SIM Ganda - Anda dapat melihat dua ikon Sinyal
Jaringan di sebelah kiri atas layar bila Anda
memasukkan kedua kartu SIM atau mengatur
ikon SIM.

• Tanggal & Waktu – Anda dapat mengatur
berbagai fungsi yang berhubungan dengan
tanggal dan waktu.

• Bahasa – Anda dapat mengubah bahasa untuk
teks tampilan dalam ponsel Anda. Perubahan ini
juga akan mempengaruhi mode Input Bahasa.

• Tampilan – Anda dapat menyesuaikan
pengaturan untuk tampilan ponsel.

• Panggil – Anda dapat mengatur menu yang
tergantung pada panggilan.

• Auto kunci tombol – Mengunci keypad secara
otomatis dalam layar siaga.

• Pengamanan – Menu ini memungkinkan Anda
untuk mengatur ponsel agar aman.

› Permintaan kode PIN – Aktifkan/nonaktifkan

Permintaan kode PIN bila ponsel Anda
dihidupkan.

› Kunci ponsel – Kunci ponsel Anda dengan

kode pengaman Bila dihidupkan, Apabila SIM
diganti, atau Segera. (Kode pengaman default
adalah “0000”.)

› Anti Theft Mobile Tracker (ATMT) – Anti Theft

Mobile Tracker (ATMT) memungkinkan Anda
melacak ponsel Anda yang dicuri. Bila ada
orang yang mengubah SIM dalam ponsel Anda
tanpa izin, layanan pelacakan akan diaktifkan.
Anda akan diberi tahu melalui pesan teks
yang dikirimkan ke nomor telepon default
yang telah Anda atur, tanpa sepengetahuan
pihak lain yang tidak sah tersebut. Anda dapat
mengaktifkan ATMT dan mengkongurasi
pengaturan dalam menu ini. (Kode ATMT
default adalah “0000”.).

› Ubah kode – Untuk mengubah Kode

pengaman, PIN, PIN2 atau kode ATMT, isikan
kode lama diikuti dengan kode baru.

21

• Hemat daya – Jika Anda mengaturnya ke Selalu
hidup, Anda dapat menghemat daya baterai bila

Anda tidak sedang memakai ponsel. Pilih untuk
berpindah di antara pengaturan hemat daya
Selalu hidup, Hanya malam atau Mati.

• Pilihan jaringan – Anda dapat memilih jaringan
yang akan didaftarkan baik secara otomatis atau
secara manual.

• Layanan SOS – Bila Layanan SOS dihidupkan,
kirim SMS darurat dengan menekan dan menahan
tombol ‘9’ di keypad Anda di layar siaga, mode
SOS sekarang akan dihidupkan. Pesan SOS akan
dikirim ke nomor telepon yang tercantum dalam
Daftar penerima. Selagi mode SOS aktif, panggilan
masuk dari mereka akan diterima secara otomatis.
Untuk keluar dari mode SOS, pada layar siaga
tekan tombol akhiri dan pilih Ya.

22

• Reset pengaturan – Pilih Reset pengaturan
untuk mengembalikan pengaturan pabrik.
Anda memerlukan kode pengaman untuk
mengaktifkan fungsi ini. Nomor default-nya
adalah “0000”.

• Status memori – Anda dapat mengecek ruang
kosong dan pemakaian memori dari setiap
tempat penyimpanan.

Pedoman untuk pemakaian yang aman dan esien

Harap baca pedoman singkat ini. Tidak mengikuti
pedoman ini dapat membahayakan atau ilegal.

Paparan terhadap energi frekuensi
radio

Informasi paparan gelombang radio dan Tingkat
Penyerapan Spesik (SAR).

Model ponsel LG-A275 ini dirancang untuk
memenuhi persyaratan keselamatan yang berlaku
untuk paparan gelombang radio. Persyaratan
ini berdasarkan pada pedoman ilmiah dengan
mempertimbangkan batas keselamatan yang
dirancang untuk memastikan keselamatan
semua orang, tidak tergantung usia dan kondisi
kesehatannya.

• Pedoman paparan gelombang radio memakai

satuan pengukuran yang dikenal sebagai
Tingkat Penyerapan Spesik, atau SAR. Pengujian
SAR dilakukan memakai metode yang telah
distandardisasi dengan ponsel memancarkan
pada level daya tertinggi yang diizinkan di semua
band frekuensi yang dipakainya.

• Meskipun mungkin terdapat perbedaan level

SAR dari beragam model ponsel LG, kesemuanya
dirancang untuk memenuhi pedoman yang
terkait dengan paparan pada gelombang radio.

• Batas SAR yang disarankan oleh International

Commission on Non-Ionizing Radiation
Protection (ICNIRP) adalah rata-rata 2 W/kg pada
sepuluh 10 g jaringan tubuh.

23