LG LGA230 Owner’s Manual [pt]

LG-A230 Manual do Usuário

Este manual irá ajudá-lo a conhecer o seu novo telefone. Ele lhe fornecerá explicações úteis sobre os recursos do telefone. Alguns conteúdos deste manual podem diferir do seu telefone dependendo da versão do software utilizado ou do provedor de serviços.

Como dispensar seu aparelho antigo

1. Quando o símbolo de reciclagem estiver impresso em um produto ou em sua emba-

lagem, signica que o produto deve ser descartado de forma adequada.

2. Todos os aparelhos eletroeletrônicos devem ser dispensados separadamente do lixo comum em locais destinados e designados pelo governo e/ou autoridades locais.

3. A maneira correta para dispensar seu apa-

relho antigo irá evitar graves consequências

ao meio ambiente e para a saúde humana.

4. Para maiores detalhes, por favor entre em contato com as autoridades locais ou a

loja onde você adquiriu o produto.

P/N: MFL67213405

PARTES DO APARELHO

Alto-falante

Tela principal

Tecla SEND/Enviar

- Disca um número de telefone e atende as chamadas recebidas.

- Em modo de espera: Exibe o Registro de chamadas.

Teclado alfanumérico

Pressione e segure as teclas de função especial para ativar uma característica única, enquanto estiver em modo de espera.

- Insira o símbolo + para realizar uma chamada internacional.

- Conecte o centro de correio de voz.

à - Discagem rápida.

- Modo SOS.

- Pressione e segure para bloquear o telefone.

- Pressione e segure para ativar modo Silencioso.

NOTA: Dependendo da sua operadora de serviços, os menus pré-denidos

podem ser diferentes. DICA! Aplicativos Widget: A partir da tela em modo de espera, pressione a

tecla de navegação para cima, para acessar aplicativos widget como Clima, Fa- cebook, Twitter, Buscas Google, etc.. Para percorrer os diferentes aplicativos

widget, pressione as teclas de navegação direita e esquerda.

Tecla de função direita/ Tecla de função esquerda

As teclas de função permitem acesso a menus e opções de acordo com as indicações acima da tecla.

Tecla Menu/OK

Seleciona opções do menu e confirma ações.

Teclas de navegação

Em modo de espera, acessa menus pré-definidos. Em modo menu, navega entre as opções do menu.

Tecla END/Finalizar

- Pressione e segure para ligar/desligar o telefone.

- Pressione para finalizar ou rejeitar uma chamada.

Conector para fone de ouvido

Entrada do cartão microSD

Entrada para Carregador/Cabo USB

INSTALANDO O CARTÃO SIM E CARREGANDO A BATERIA

Ao se inscrever a uma rede de telefonia celular, você recebe um cartão SIM de sua operadora carregado com os detalhes da sua assinatura, tais como: o seu PIN, quaisquer serviços opcionais disponíveis e muitos outros.

Importante!

O cartão SIM pode ser facilmente danicado por riscos. Você deve ter cuidado ao manusear, instalar ou remover o cartão SIM. Mantenha todos os cartões SIM

fora do alcance das crianças.

Instruções 1 Abra a tampa traseira. 2 Remova a bateria. 3 Insira o cartão SIM. 4 Insira a bateria. 5 Feche a tampa traseira. 6 Carregue a bateria.

> Se o telefone não ligar,

ou se a tela congelar ou não responder, siga as instruções para instalar a bateria novamente.

ATENÇÃO: Não remova a bateria quando o telefone estiver ligado, pois isso

poderá danicar o telefone.

CHAMADAS

Realizar uma chamada 1 Insira o número de telefone utilizando o teclado. Para apagar um dígito,

pressione Apagar. 2 Pressione para iniciar a chamada. 3 Para nalizar a chamada, pressione . DICA! Para inserir o caractere ‘+’ para realizar chamadas internacionais, pres-

sione e segure ‘0’.

Realizar uma chamada a partir de Contatos 1 Pressione Menu e, em seguida, selecione Contatos > Nomes. 2 Utilizando o teclado, insira a primeira letra do nome do contato que você

deseja chamar. 3 Selecione Opç. e escolha Chamar via (SIM1/SIM2) ou pressione para

iniciar a chamada.

Atender e rejeitar uma chamada

Quando seu telefone tocar, pressione para atender a chamada. Você pode controlar o volume pressionando as teclas de navegação para cima e para baixo. Pressione , para rejeitar uma chamada recebida.

DICA! Você pode alterar as congurações do telefone para atender as suas

chamadas utilizando o Modo de resposta a partir de Congurações comuns. Para acesssar esta opção, pressione Menu > Congurações > Chamar > Con- gurações comuns.

Discagem rápida

Você pode atribuir um número de discagem rápida a um contato que você faz ligações frequentemente.

Visualizando seu histórico de chamadas

Você só poderá vericar o registro de chamadas perdidas, recebidas e realizadas se a rede suportar identicação de chamadas, dentro da área de serviço.

Alterando as congurações de chamada

Você pode denir funções especícas para uma chamada. Pressione Menu, selecione Congurações e escolha Chamar.

4SIM1 / SIM2

• Desvio de chamadas - Escolha se deseja desviar as chamadas.

• Restrição de chamada - Selecione as chamadas que deseja restringir.

• Números de discagem xa - Escolha uma lista de números que podem ser

chamados a partir do telefone. Você vai precisar do código PIN2 da sua ope-

radora.

• Gravar antes - Você pode gravar a voz durante uma chamada. Escolha entre

Desligado, 3 seg., 10 seg. ou 60 seg..

• Chamada em espera - Quando ativado, a rede irá noticá-lo de uma nova

chamada recebida quando houver uma chamada em andamento. Esta função

depende da sua operadora de rede.

• Enviar meu número - Permite escolher se o seu número será exibido quando

você ligar para alguém. Está função depende da sua operadora de rede.

• Rediscagem automática - Escolha Ligado ou Desligado.

• Contador de ligação livre - Escolha se deseja ou não mostrar o contador de

ligação livre.

• Alerta de minuto - Selecione uma das opções para que o aparelho emita um

bip durante a chamada.

• Salvar novo número - Selecione Sim ou Não.

• Duração de chamada - Possibilita vericar a duração de suas chamadas

• Custo de chamadas - Permite que seja calculado o custo estimado de suas

chamadas.

NOTA: Os valores calculados não devem ser usados como referência para con-

trole de gastos, para maiores informações sobre tarifas consulte sua operadora.

4Congurações comuns

• Modo de resposta - Permite escolher o modo de atendimento entre Pressio-

ne tecla ‘Enviar’ ou Pressione qualquer tecla.

• Modo de resposta Bluetooth - Selecione Viva-voz ou Telefone.

• Lista de rejeição - Dena a lista de chamadas rejeitadas.

• Autochamada - Você pode denir uma chamada falsa, que virá após um tem-

po especíco, com o nome e o número denido.

NOTA: Chamada falsa pode ser ativada ou desativada, a partir da tela em

modo de espera, utilizando o código # * #.

MENSAGENS

Seu LG-A230 inclui funções de Mensagem de texto e Mensagem Multimídia, e

pode também receber mensagens do serviço de rede.

Enviar mensagem 1 Pressione Menu e selecione Mensagens > Criar mensagem.

2 Insira um número de destinatário. 3 Digite sua mensagem.

Para enviar uma mensagem de texto, pule para o passo 5.

Para anexar arquivos multimídia, continue com a etapa 4. 4 Adicione o item multimídia (como Imagens, Vídeos e assim por diante), com

as teclas de navegação (se necessário).

5 Pressione a tecla OK para enviar a mensagem. NOTA: Para selecionar o SIM, pressione Opções > Enviar via > SIM1 ou SIM2.

Inserindo texto

Você pode inserir caracteres alfanuméricos utilizando o teclado do telefone.

Os seguintes modos de entrada de texto estão disponíveis no telefone: Modo ABC e Modo 123.

NOTA: Alguns campos podem permitir apenas um modo de texto (por exemplo,

campo número do telefone ao salvar um contato).

Modo ABC

O modo ABC permite inserir letras pressionando a tecla marcada no teclado.

Modo 123

Digite os números utilizando uma tecla por número. Você também pode adicionar números enquanto está no modo de texto, pressionando e segurando

a tecla desejada. Para alterar o modo de texto quando estiver digitando uma mensagem, pressione #.

Pastas Mensagens Pressione Menu e selecione Mensagens. A estrutura da pasta utilizada no seu LG-A230 é bastante auto-explicativa.

• Caixa de entrada - Todas as mensagens recebidas são armazenadas na

Caixa de entrada.

• Rascunhos - Se você não terminar de escrever uma mensagem, é possível

salvar o que você escreveu até o momento nesta pasta.

• Caixa de saída - Esta é uma pasta de armazenamento temporário usa-

da enquanto as mensagens estão sendo enviadas. Ela também armazena quaisquer mensagens que não conseguiu enviar.

• Enviadas - Exibe todas as mensagens enviadas do seu telefone. DICA! Você pode enviar SMS para vários contatos ao mesmo tempo. O usuário

pode marcar/desmarcar todos os contatos para o envio da mensagem. Apenas 20 contatos podem ser marcados e se o usuário selecionar Marcar tudo, apenas os 20 primeiros contatos serão marcados.

Mensagem instantânea

Esta função fornece o aplicativo de chat MSN. Você pode conectar com a sua conta do MSN.

CONTATOS

Pesquisar um contato 1 Selecione Nomes a partir da tela em modo de espera. 2 Utilizando o teclado, insira a primeira letra do nome do contato que você

deseja chamar.

3 Para percorrer os contatos, utilize as teclas de navegação.

Adicionando um novo contato 1 Pressione Menu, selecione Contatos e escolha Nomes. Em seguida, pres-

sione Opç. > Novo contato. 2 Insira as informações desejadas nos campos fornecidos e selecione Opç. >

Conc..

Adicionando um contato a um Grupo

Você pode salvar seus contatos em grupos, por exemplo, para manter seus

colegas de trabalho e família separados.

E-MAIL

Congurando seu e-mail

Você pode car em contato mesmo em movimento usando o e-mail do seu LGA230. É rápido e simples de congurar uma conta de e-mail POP3 ou IMAP4.

+ 16 hidden pages