LG LGA190 Owner’s Manual [zh]
Bahasa Melayu
Bahasa Indonesia
E
N G L
I
S H
LG-A190
|
|
|
|
|
P/NO : MFL67217605 (1.0) |
www.lg.com |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
LG-A190
明。
机有所不同。
|
|
......................... |
3 |
SIM ........................ |
4 |
......................................... |
5 |
................................. |
6 |
......................................... |
7 |
.................................................. |
9 |
............................................ |
10 |
....................................... |
11 |
................................................ |
11 |
FM FM ............. |
12 |
....................................... |
12 |
................................................ |
13 |
............................................ |
13 |
................................................ |
13 |
.. 15 |
|
............................................... |
21 |
....................................... |
22 |
....................................... |
24 |
2
们上方的屏幕文字所指
FM
/
输入数字或字符。
3
SIM
SIM
|
1 |
|
|
2 |
|
||
SIM |
|||
3 |
SIM |
||
|
|||
4 |
|
||
PIN |
|||
5 |
|
||
|
|||
6 |
|
||
|
!
:
›SIM
SIM
›2G SIM
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
4
“ ”
“ ”
“ ”
5
方的标签指示当前的功能。
|
|
|
“ ” |
6
T9
按键对应于多个字母。T9 ABC
Abc
abc
ABC
1
2 
3 
+ 0
7
1 |
|
2 |
|
3 请使用左右导航键。
4 
>
•–
•–
叫> SIM1 SIM2
•–
•–
8
1
2
3T9 Abc 123
4
5
6 人列表。
7
•–
•-
•–
•-
•-
•-
•-
•-
9
T9 ABC 123
1 上的
2
3 请使用左右导航键。
•-
•- 2 8
•- SIMSIM
•- SIM
•- SIM
10
›-
›- SIM
›-
以查看您呼叫的次数。
•- / /
•- 20
•- 20
•- 20
•-
LG-A190
11
FM FM
FM FM
FM
1 FM
2
户外、飞行模式和耳机。
•- 
•- 
•- 
•-
•- /
12
•- / 3
•-
•-
•-
•-
•-
•- 3
•-
•-
•SIM –SIM simcardSIM
•-
•-
•-
•-
•-
13
•-
›PIN - PIN
›- USIM
›- ATMT
›- PIN PIN2
•- “ ”“ ”
•- ,
•SOS - SOS 9
•- “0000”
•-
14
律。
• 重受损。
• 果脱落可能导致窒息危险。
• 于手机的紧急呼叫功能。
• 干扰可能会影响电视、收音机、个人计算机等。
15
( )
“ ”(SAR)
LG-A190
•“ ” SARSAR
•LG SAR
•(ICNIRP) SAR (10) 2W/kg
•DASY4 SAR
0.936 W/kg 10 0.856 W/kg 10
•(IEEE) SAR 1.6 W/kg(1) SAR /
险。
• 员处。
16
( )
• 息。
• 线。
17
( )
• 车。
• 等。
还建议您将音乐和通话音量设置为合理的音量级别。
规章或规定。
• 机。
• 品。
18
( )
脱落可能导致窒息危险。
手机的紧急呼叫功能。
•LG LG
• 佳使用状态。
• 湿环境中使用。
19
( )
• 池。
•LG Electronics
• 耗电。
20
配件。
|
|
›LG
› 与我们的地区服务公司或代理联系。
21
|
|
|
/ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
- |
LG |
|
|
- |
|
- |
|
|
|
|
“0000” |
PUK |
PIN |
|
PUK |
|
|
|
|
|
|
|
|
22
|
|
|
/ |
|
|
|
|
|
|
/
轻轻移至窗户旁边。
LG
23
›+55
+45
›-10
LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20,
Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721
GSM 900 / DCS 1800 Dual band Terminal Equipment
LG-A190
R&TTE Directive 1999/5/EC
EN 301 489-01 V1.8.1, EN 301 489-07 V1.3.1
EN 301 511 V9.0.2
EN 50360:2001, EN 62209-1:2006, EN 62209-2:2010
EN 60950-1:2006+A11:2009
The conformity to above standards is verified by the following Notified Body(BABT)
BABT, Forsyth House-Churchfield Road - Walton-on-ThamesSurrey - KT12 2TD , United Kingdom
Notified Body Identification Number : 0168
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I hereby declare under our sole responsibility |
|
|
|
that the product mentioned above to which this |
|
|
|
declaration relates complies with the above mentioned |
Doo Haeng Lee / Director |
20. Apr. 2011 |
|
standards, regulation and directives |
|
|
LG Electronics Inc. – EU Representative
Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The Netherlands
24
LG-A190
Panduan Pengguna
Panduan ini akan membantu anda memahami telefon mudah alih baru anda. Ia akan menyediakan untuk anda penerangan berguna mengenai ciri-ciri pada telefon anda.
Sesetengah kandungan dalam manual ini mungkin berbeza daripada telefon anda, bergantung pada perisian telefon atau pembekal khidmat anda.
Kandungan |
|
Berkenalan dengan telefon anda..3 |
|
Memasang Kad SIM dan Mengecas |
|
Bateri........................................................ |
4 |
Maklumat Paparan............................. |
5 |
Menu dan Pilihan................................ |
6 |
Memasukkan Teks............................... |
7 |
Mesej.................................................... |
10 |
Kenalan................................................ |
11 |
Sejarah Panggilan............................ |
12 |
Permainan........................................... |
13 |
Radio FM............................................. |
13 |
Profil...................................................... |
14 |
Alatan................................................... |
15 |
Penyelenggara.................................. |
15 |
Tetapan ............................................... |
16 |
Garis panduan untuk penggunaan |
|
selamat dan cekap........................... |
18 |
Aksesori............................................... |
25 |
Penyelesaian masalah.................... |
26 |
Data Teknikal..................................... |
29 |
2
Berkenalan dengan telefon anda
Bicu fon telinga |
Suluh |
|
Cuping telinga |
Kekunci navigasi |
|
Gunakan untuk akses |
||
|
||
Skrin paparan |
pantas ke fungsi telefon. |
|
(ke atas) : Kenalan |
||
Kekunci lembut |
(ke bawah) : Kunci Pad |
|
Kekunci |
||
Setiap kekunci melakukan |
(ke kiri) : Mesej |
|
fungsi yang ditunjukkan |
(ke kanan) : Radio FM |
|
oleh teks pada paparan |
|
|
dengan segera di atasnya. |
Kekunci Tamat/Kuasa |
|
|
||
|
Membolehkan anda |
|
Kekunci Hantar |
menghidupkan atau |
|
Anda boleh mendail |
mematikan kuasa telefon, |
|
nombor telefon dan |
menamatkan panggilan |
|
menjawab panggilan |
atau kembali ke mod Siap |
|
masuk. |
Sedia. |
|
|
Kekunci abjad angka |
|
Lubang Tali Tangan |
Selalunya kekunci |
|
|
angka digunakan untuk |
|
|
memasukkan angka atau |
|
Port pengecas |
aksara. |
|
|
3
Memasang Kad SIM dan Mengecas Bateri
Memasang Kad SIM
Apabila anda melanggan kepada rangkaian telefon mudah alih, anda disediakan dengan kad SIM pasang masuk yang dimuatkan dengan butiran langganan anda, seperti PIN anda, sebarang perkhidmatan pilihan yang tersedia dan banyak lagi.
Penting!
›Kad SIM pasang masuk dan sesentuhnya boleh rosak dengan mudah akibat tercalar atau bengkokan, oleh itu berhatihati semasa mengendalikan, memasukkan atau
mengeluarkan kad ini. Simpan semua kad SIM jauh dari capaian kanak-kanak kecil.
› hanya SIM 2G yang disokong
Ilustrasi
1 Buka penutup bateri
2 Keluarkan bateri
3 Masukkan SIM anda
4 Masukkan bateri
5 Tutup penutup bateri
6 Caskan bateri anda
AMARAN: Jangan keluarkan bateri semasa telefon dihidupkan, kerana ini boleh merosakkan telefon.
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
4
Maklumat Paparan
Kawasan ikon
Kawasan teks dan grafik
Menu Kenalan
Penunjuk kekunci lembut
Ikon Pada Skrin
Memberitahu anda kekuatan isyarat rangkaian.
Menunjukkan tahap cas bateri.
Menunjukkan mesej teks baru.
Menunjukkan mesej suara baru.
Menunjukkan bahawa jam penggera telah ditetapkan.
Menunjukkan bahawa telefon anda menggunakan tetapan umum.
Menunjukkan bahawa telefon anda menggunakan tetapan senyap.
Menunjukkan bahawa telefon anda menggunakan tetapan luar bangunan.
Menunjukkan bahawa telefon anda menggunakan tetapan fon kepala.
Menunjukkan bahawa semua panggilan dialihkan ke nombor lain.
Menunjukkan telefon anda berada dalam mod Penerbangan.
Menunjukkan jadual baru (s).
5
Loading...