LG LG2ZMSS05, LG3ZMSS125 User Manual

Page 1
OWNER'S MANUAL
AIR
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL
CONDITIONER
Read this owner's manual thoroughly before operating the appliance and keep it handy for reference at all times.
MFL69889206
Rev.04_072618
www.lghvac.com
www.lg.com
Copyright © 2017 - 2018 LG Electronics Inc. All rights reserved.
Page 2
2 TABLE OF CONTENTS
3 SAFETY INSTRUCTIONS
3 READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE
8 PRIOR TO OPERATION
OPERATION
9
9 Parts and Functions 10 Wireless Remote Controller 12
Standard Cooling
12
Power Cooling
12
Heating Mode
12
Dehumidification Mode
13
Fan Mode 13 Temperature setting 13 Switching between Celsius/Fahrenheit 13
Setting the Current Time 13
Individual vane angle control (Optional) 14 Sleep Timer Setting 14
On Timer Setting 14
Off Timer Setting 14
To cancel the Timer Setting 15
Forced Operation 16
Plasma Purification (Optional) 16
Plasma Purification Only (Optional) 16 Up / Down Airflow direction Control (Optional) 16 Left / Right Airflow direction Control (Optional)
AN ARBITRATION PROVISION
By using this product, you agree that all disputes between you and LG arising out of or relating in any way to this product (including but not limited to warranty disputes) shall be resolved exclusively through binding arbitration on an individual basis. The terms of the arbitration agreement (including details on the procedure for resolving disputes) is available at www.lg.com/us/arbitration (USA) or www.lg.com/ca_en/arbitration (Canada) and/or your owner’s manual or warranty.
17 MAINTENANCE
17 Filter Cleaning 18
Purifying filter (Optional) 19 When air conditioner is not going to be used for a long time 19
When using the air conditioner after a long period of non-use. 19
Operation Tips
20 TROUBLESHOOTING
21 WARRANTY (USA)
23 WARRANTY (CANADA)
Page 3
SAFETY INSTRUCTIONS
3
SAFETY INSTRUCTIONS
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and follow all safety messages.
This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or injure you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word WARNING, or
CAUTION.
WARNING
Failure to follow these instructions could result in death or serious injury.
CAUTION
Failure to follow these instructions could result in minor or moderate injury or damage to the product.
All safety messages will tell you what the potential hazard is, inform you as to how to reduce the chance of injury, and tell you what may happen if the instructions are not followed.
ENGLISH
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING
To reduce the risk of explosion, fire, death, electric shock, injury or scalding to persons when using this product, follow basic precautions, including the following:
• Installation or repairs done by unauthorized persons can pose hazards to you and others.
• Installation MUST conform to the local building codes or, in the absence of local codes, the National Electrical Code NFPA 70/ANSI C1-1003 or current edition and Canadian Electrical Code Part1 CSA C.22. 1.
• The information contained in the manual is intended for use by a qualified service technician who is familiar with the safety procedures and equipped with the proper tools and test instruments.
• Failure to read and follow all instructions in this manual can result in equipment malfunction, property damage, personal injury and/or death.
• When the power cord is to be replaced, the replacement work shall be performed by authorized personnel using only genuine replacement parts.
• This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
Page 4
4
SAFETY INSTRUCTIONS
Important Safety Instructions
WARNING
Installation
Contact an Authorized Service Center to have the air conditioner installed.
• Incomplete installation performed by yourself may result in a water leakage, electric shock, and fire.
Check the foundation for damaged on a continuous basis, especially if it has been in use for a long time.
• It may cause injury or damage to the unit or other property.
Contact an Authorized Service Center for repairs, maintenance and to reinstall the airconditioner.
• Incomplete installation performed by yourself may result in a water leakage, electric shock, and fire.
Be sure to only use accessories made by LG which are specifically designed for use with the equipment and have them installed by a professional.
• Improper installation or attachment of equipment or accessories could result in electric shock, a short circuit, leaks, fire or other damage to the equipment.
In the case of refrigerant leakage, consult an Authorized Service Center. When installing the air conditioner in a small room, it is necessary to take proper measures so that even when it leaks, the amount of any leaked refrigerant does not exceed the limiting concentration even when it leaks. If the refrigerant leakage exceeds the limiting concentration level, an oxygen deficiency-related accident may occur.
• There isa risk of asphyxiation which could lead to serious injury or death
Do not install the unit in an area where there are flammable materials.
• Thereis a risk of explosion that could result in serious injury or death.
.
Use a vacuum pump or insert (nitrogen) gas when performing a leakage test or air purge. Do not allow air etc. to enter the refrigerant circuit (piping). Never use refrigerants that are not specified on the specification. label and in the manuals.
• There is a risk of death, injury, fire or explosion.
Power
Do not attempt to do electrical work or grounding work unless you are licensed to do so. Consult with an Authorized Service Center for electrical work and grounding work.
• There is a risk.
Do not modify or extend the power cable.
• There is risk of fire or electric shock.
Be sure to establish an earth.
• There is risk of fire or electric shock.
Be sure to install an earth leakage breaker
• There is risk of fire or electric shock.
Always install a dedicated circuit and breaker.
• Improper wiring or installation may cause fire or electric shock.
Do not turn on the breaker or power if the front panel, cabinet, top cover, or control box cover are removed or opened.
• Doing so could cause fire, electric shock, explosion or death.
Do not use a defective or underrated circuit breaker. Use this appliance on a dedicated circuit.
• There is a risk of fire or electric shock.
Consult with the installation contractor for cleaning or maintenance. Turn off all electrical power before doing any cleaning or mainte­nance.
• There is a risk of water leakage, electric shock or serious injury.
Page 5
SAFETY INSTRUCTIONS
5
Take care to ensure that the power cable can­not be pulled out or damaged during operation.
• There is a risk of fire or electric shock.
Do not place anything on the power cable.
• There is a risk of fire or electric shock.
Do not turn off the power immediately after stopping operation. Always wait for at least five minutes before turning off the power.
• Otherwise, water leakage may occur.
Indoor/outdoor wiring connections must be secured tightly and the cable should be routed properly so that there is no force pulling the cable from the connection terminals.
• Improper or loose connections can cause heat generation or fire.
Do not touch (operate) the product with wet hands.
• There is a risk of electrical shock.
Operation
Be sure to use only those parts which are listed in the SVC parts list. Never attempt to modify the equipment.
• The use of inappropriate parts can cause an electrical shock or fire.
Do not install the air conditioner at any place where flammable gas may leak out. If the gas leaks out and stays around the air conditioner, a fire may break out.
• There is a risk of explosion, fire and serious injury.
Never use flammable spray such as hair spray, lacquer or paint near the unit.
• Flammable spray may cause a fire.
If equipment utilizing a burner is used in the same room as the air conditioner, there is the danger of oxygen deficiency, which could lead to asphyxiation. Be sure to ventilate the room sufficiently to avoid this hazard.
• There is a risk of serious injury or death.
Do not put fingers or other objects into the air inlet or air outlet. Never remove the fan guard of the unit.
• The fan rotates at a high speed and will cause injury.
Never sprinkle or spill water or liquids on unit.
• Doing so could cause fire, failure of the product, or electric shock.
Never let the indoor unit or the remote controller get wet.
• Water can cause an electric shock or a fire.
Do not let the air conditioner run while a door or window is open on a day with high humidity. This could result in excessive moisture and water damage.
• Excess moisture may collect and cause water damage to walls or furniture.
If there are any abnormalities in the operation of the air conditioner such as strange sounds, smoke or fire. turn off the power and contact an Authorized Service Center immediately.
• There is a risk of severe injury or death.
Take care to ensure that nobody can step on or fall onto the outdoor unit.
• This could result in personal injury and product damage.
Stop operation and close all window in storm or hurricane. If possible, remove the product from the window before the hurricane arrives.
• There is a risk of property damage, product failure, or electric shock.
If the product becomes soaked (flooded or submerged), contact Authorized Service Center.
• There is a risk of fire or electric shock.
Do not use the product in a tightly closed space for a long time.
• Doing so could result in a state of oxygen deficiency.
Maintenance
The heat exchanger fins are sharp edges enough to cut. To avoid injury, wear gloves or cover the fins while working around them.
Tear apart and throw away plastic packaging bags so that children will not play with them.
• Children playing with plastic bags are at risk of death by suffocation.
Safely dispose of the packing materials. Pack­ing materials, such as nails and other metal or wooden parts.
• These materials could cause puncture wounds or other injuries.
ENGLISH
Page 6
6
SAFETY INSTRUCTIONS
CAUTION
Installation
If the refrigerant gas leaks during the installation, ventilate the area immediately.
• Such leakage it can be harmful for your health.
Always check for gas (refrigerant) leakage after installation or repair of product.
• Low refrigerant levels may cause product failure.
Keep the product level, even when installing it.
• This will help to avoid vibration or water leakage.
Use two or more people to lift and transport the product.
• This will help to avoid personal injury.
Installation work must be performed in accordance with the National Electric Code by qualified and authorized personnel only.
Do not place objects in direct proximity of the outside unit. Do not let leaves and other debris accumulate around the unit. Leaves are a hotbed for small animals, which can enter the unit. Once inside the unit, these animals can lead to the unit malfunctioning, and end up causing in smoke or fire when they make contact with electrical parts.
• There is a risk of fire or electric shock.
Do not install the product where it will be exposed to sea wind (salt spray) directly.
• This can cause corrosion on the product. Corrosion, particularly on the condenser and evaporator fins, could cause product malfunction or inefficient operation.
Make sure that the drainpipe is installed properly to drain water. Arrange the drain hose to ensure smooth drainage.
• Incomplete drainage may lead to water damage done to the building, furniture, etc. If no water is discharged from the drainpipe while the air conditioner or heat pump is in the cooling mode, it may be because the drainpipe has become clogged with dust or dirt, and could result in water leakage in the indoor unit. In such a situation, stop operating the air conditioner or heat pump and contact an Authorized Service Center.
Do not install the product where the noise or hot air from the outdoor unit could be harmful to your immediate surroundings.
• Improper placement could cause problems for your neighbors.
Operation
If refrigerant gas leaks while the unit is being repaired do not touch the leakaing refrigerant gas.
• The refrigernat gas can cause frostbite (cold burn)
Do not mix air or gases other than the specified refrigerant used in the system.
• Air entering the refrigerant system can lead to excessively high pressure causing equipment damage or injury.
Make sure that there are no obstacles close to the outdoor unit. The presence of obstacles close to the outdoor unit may reduce the performance of outdoor unit or increase its operating sound.
• This could cause product failure.
Do not use the air conditioner for any other purposes other than comfort cooling or heating. Do not use the unit for cooling precision instruments, food, plants, animals or works of art.
• Doing so could lead to risk of damage or loss of property.
Replace all the batteries in the remote control with new ones of the same type. Do not mix old and new batteries or different types of batteries.
• Doing so could lead to a risk of fire or explosion.
Do not recharge or disassemble the batteries. Do not dispose of batteries in a fire.
• They may burn or explode.
If the liquid from the batteries gets onto your skin or clothes, wash it well with clean water. Do not use the remote if the batteries have leaked.
• The chemicals in batteries could cause burns or other health hazards.
Page 7
SAFETY INSTRUCTIONS
7
If you ingest the liquid from the batteries, brush your teeth and see a doctor. Do not use the remote if the batteries have leaked.
• The chemicals in batteries could cause burns or other health hazards.
Do not step on or put anything on the product. (outdoor units)
• Doing so could lead to a risk of personal injury and product failure.
The appliance is not intended for use by young children or infirm persons without supervision.
Do not allow a child to mount on the unit or place any object on it. Do not let children play on and around the unit.
• Falling or tumbling may result in injury. If a child touches the unit carelessly, it may result in injury.
Do not drink the water drained from the product.
• It is not sanitary and could cause serious health issues.
Maintenance
Contact an Authorized Service Center for repair or maintenance.
Do not wipe the controller operation panel with benzine, thinner, chemical dust cloths, etc. The panel may get discolored or the coating may peel off. If it is very dirty, soak a cloth in water-diluted neutral detergent, squeeze it well and wipe the panel clean. Then wipe it dry it with another dry cloth.
• There is a risk of damage to the plastic parts of the product.
Do not insert hands or other objects through the air inlet or outlet while the product is operating.
• There are sharp and moving parts that could cause personal injury.
Use a firm stool or ladder when cleaning or maintaining the product.
• Be careful and avoid personal injury.
Do not touch the metal parts of the product when removing the air filter. They are very sharp!
• There is a risk of personal injury.
Do not drink the water drained from the product.
• It is not sanitary and could cause serious health issues.
Do not operate the air conditioner when using a room fumigation-type insecticide.
• Failure to do so could lead to the chemicals becoming deposited in the unit, which could endanger the health of those who are hypersensitive to chemicals.
ENGLISH
Page 8
8
PRIOR TO OPERATION
PRIOR TO OPERATION
Preparing for operation
Contact an installation specialist for installation.
1
Use a dedicated circuit.
2
Usage
Being exposed to direct airflow for an extended
1
period of time could be hazardous to your health. Do not expose occupants, pets, or plants to direct airflow for extended periods of time.
Due to the possibility of oxygen deficiency,
2
ventilate the room when used together with stoves or other heating devices.
Do not use this air conditioner for non-specified
3
special purposes (e.g. preserving precision devices, food, pets, plants, and art objects). Such usage could damage the items.
While using the remote control, refer the user
4
manual of that particular remote controller.
Cleaning and maintenance
PRECAUTION
• Contact an authorized service technician for repair or maintenance of this unit.
• Contact an installation specialist for installation of this unit.
• The air conditioner is not intended for use by young children or disabled individuals without supervision.
• Young children should be supervised to ensure that they do not play with the air conditioner.
• When the power cord needs to be replaced, replacement work should be performed by authorized personnel only using only genuine replacement parts.
• Installation work must be performed in accordance with the National Electric Code by qualified and authorized personnel only.
READ THIS MANUAL
Inside you will find many helpful hints on how to properly use and maintain your air conditioner. Just a little preventive care on your part can save you a great deal of time and money over the life of your air conditioner.
You’ll find many answers to common problems in the chart of troubleshooting tips. If you review our chart of Troubleshooting Tips first, you may not need to call for service at all.
Do not touch the metal parts of the unit when
1
removing the filter. Injuries can occur when handling sharp metal edges.
Do not use water to clean inside the air
2
conditioner. Exposure to water can destroy the insulation, leading to possible electric shock.
When cleaning the unit, first make sure that
3
the power and breaker are turned off. The fan rotates at a very high speed during operation. There is a possibility of injury if the unit’s power is accidentally triggered on while cleaning inner parts of the unit.
Service
For repair and maintenance, contact your authorized service dealer.
FOR YOUR RECORDS
Write the model and serial numbers here.
Model Serial
You can find them on a label on the side of each unit.
Dealer’s Name Date Purchased
Page 9
OPERATION
9
OPERATION
Parts and Functions
Indoor Unit
Type 1
1
2
3
4
Type 2
2
3
1
ENGLISH
5
6
7 8 9
10
Defrost ModeFront Panel
TimerAir Discharge Air Inlet Remote Sensor Signal receiver Filter Sign Forced Operation On/Off
NOTE
• The number and location of operation lamps may vary according to the model of the air conditioner.
• The features may differ based on the type of model.
Operating Method
The signal receiver is inside the unit.
1
Aim the remote controller towards the unit to operate it.
2
• There should not be any obstacles blocking the remote controller.
Page 10
Button DisplayButton Description
-
Used to turn on/off the unit.
-
Used to set each vane angle.
Used to start or stop the plasma-purification function.
Used to select the room temperature.
JET COOL
-
Used to select the operation mode.
Jet Cooling sets the fan to operate at a super high speed.
Used to set the fan speed at one of four speeds: low, medium, high and chaos
Used to set the desired left/right (horizontal) airflow direction.
-
Used to select the room temperature.
SLEEP Used to set the time for the sleep function.
ON
-
Used to set the start time.
OFF -
-
SET / CLEAR
-
Used to set/clear the timer. Used to set the current time (hold button for 3 seconds)
FUNC.
Used to set or clear Auto Clean, Smart Clean, Electric heater or Individual vane angle control.
VANE ANGLE
PLASMA
MODE -
FAN SPEED
-
Used to stop or start louver movement and set the desired up/down airflow direction.
ROOM TEMP
Used to set the stop time.
Used to set the timer. Used to adjust the brightness. (If it is not time adjust mode)
-
-
-
-
-
10
OPERATION
Wireless Remote Controller
NOTE
• Depending on the product type, some functions may not be available and displayed.
• Some products don’t receive the wired signals.
• When using the simultaneous operation system, the system will operate approximately 1-2 minutes after pressing the remote controller button.
• The displayed temperature can be different from the actual room temperature if the remote controller is installed somewhere exposed to direct sunlight or is nearby a heat source.
• Depending on the product, wireless and wired remote control are optional or basic.
Operation Modes : Cooling Mode → Auto Operation → Dehumidification Mode → Heating Mode → Fan Mode.
• Heating Mode is not available for Cooling-only Models.
Page 11
OPERATION
11
Wireless Remote Controller Maintenance
Choose a suitable place where its safe & easy to
1
reach.
Fix the firmly to the wall with the supplied screws.
2
Slide the remote controller inside the holder.
3
NOTE
• The remote controller should never be exposed to direct sunlight.
• The signal transmitter & receiver should always be clean for proper communication. Use a soft cloth to clean them.
• If other appliances are accidentally affected by the remote controller, change their position or consult your serviceman.
How to insert the Batteries
Remove the battery cover by pulling it according
1
to the arrow direction.
Insert new batteries making sure that the (+) and
2
(-) of battery are installed correctly. (Battery Size = AAA).
Reattach the cover by sliding it back into
3
position.
Operation Indication Lamps
Type 1
On/Off
Filter Sign
Timer
Defrost Mode
Forced
Operation
Type 2
Lamp Forced Operation Switch
Description
Cooling mode Green
Heating mode Green
Time to clean filter in cooling/ heating mode
Time to clean filter when product is not opeating
Hot start or defrost mode before starting heating mode
When reservation set on
Lights up during the system operation.
Lights up after 2 400 hours from the time of first operating unit.
Lights up during Timer operation.
Lights up during Defrost Mode or Hot Start operation.(Heat pump model only)
To operate the unit when the remote control can’t be used for any reason.
Lamp Color
Yellowish
Green
Orange
Green
Yellowish
Green
ENGLISH
NOTE
• When using or replacing batteries, make sure that they are both the same type.
• If the system is not going to be used for a long time, remove the batteries to save their working life.
• If the display screen of the remote controller starts, fading replace both of the batteries.
NOTE
• Hot start operation
− Stops the indoor fan in the heating operation for a few minutes to prevent cold air from blowing out from unit.
• In defrost mode, the unit stops the heating operation for a few minutes to remove ice formations from the heat exchanger coils in order to maintain efficiency.
Page 12
12
OPERATION
Standard Cooling
This cools the room with a comfortable and clean wind.
Turn the appliance on.
1
Press the MODE button to select Cooling Mode.
2
NOTE
• Press or to set the desired temperature.
• Press the ROOM TEMP button to check the Room
temperature.
• When setting the desired temperature higher than the current room temperature, the unit will produce
only ventilation wind.
Power Cooling
This cools the room with a comfortable and clean wind.
Turn the appliance on.
1
Press the MODE button to select Cooling Mode.
2
Press the JET COOL button.
3
Heating Mode
This supplies warm wind to the inside of the building.
Turn the appliance on.
1
Press the MODE button to select Heating Mode.
2
NOTE
• Press or button to set the desired temperature.
• Press the ROOM TEMP button to check the Room temperature
• When setting the desired temperature lower than the room temperature, the unit will produce only ventilation wind.
• Heating Mode is not available for Cooling-only models.
• To check the indoor temperature, press the room temperature button.
Dehumidification Mode
It removes humidity while slightly cooling the air.
Turn the appliance on.
1
Press the MODE button to select
2
Dehumidification Mode.
NOTE
• To cancel the Power Cooling Mode, Press the
JET COOL button, the FAN SPEED button or the ROOM TEMP button.
• This rapidly lowers the room temperature.
• Partial appliance has no Power Cooling function.
• The unit will operate at a high fan speed in cooling mode.
NOTE
• The temperature setting can not be adjusted when this mode is operating.
• Press the FAN SPEED button to select airflow rate
from low → medium → high or chaos.
• During rainy seasons or in high-humidity climates, it is possible to simultaneously operate the dehumidifier and cooling mode to remove humidity effectively.
• The menu item of wind powerfulness might not be partially selected according to the product.
Page 13
OPERATION
13
Fan Mode
Turn the appliance on.
1
Press the MODE button to select the Fan Mode.
2
NOTE
Press the FAN SPEED button to select the airflow
rate from low → medium → high or chaos.
• Natural wind based on chaos logic
− For a fresher feeling than other fan speeds, press the Indoor Fan Speed Selector and set to chaos mode. In this mode, the wind blows like a natural breeze by automatically changing fan speed based on the chaos logic.
• During Fan Mode
− The outdoor compressor doesn’t work. Have a function to circulate the indoor as it sends out the air that doesn’t have much temperature difference with indoor.
Setting the Current Time
d
Press and hold the SET / CLEAR button for 3
1
seconds.
Press the , buttons until the desired time
2
is set.
• If you press down and hold the button for a long time, the time will change more quickly in 10 minute increments.
NOTE
• Check the indicator for A.M. and P.M.
Individual vane angle control (Optional)
This is the function that controls the 4 vane angles individually in the 4-way ceiling cassette products.
Press the VANE ANGLE button.
1
• The individual vane angle control symbol will blink.
ENGLISH
Temperature setting
Use this function to adjust the desired temperature.
: Increase 1 ˚C or 1 ˚F each time pressed.
: Decrease 1 ˚C or 1 ˚F each time pressed.
Switching between Celsius/ Fahrenheit
Press and hold the ROOM TEMP button long for
1
5 seconds to change from Celsius to Fahrenheit or from Fahrenheit to Celsius.
Set each vane angle by pressing the VANE
2
ANGLE button.
Press the SET/CLEAR button to reserve or
3
cancel the individual vane angle control function.
NOTE
• There may be differences between the up/down/ left/right buttons on the wireless remote controller and the wind discharge port directions.
• Set the desired angle while checking the movement and angle of the product’s vanes.
• The individual vane control function is an additional function of a product, and it may not work in some products.
Page 14

OPERATION
14
Sleep Timer Setting
Press the SLEEP button to turn the timer on or
1
off.
Press the buttons until the desired time
2
is set.
• 7 hours is the maximum setting
Press the SET/CLEAR button.
3
On Timer Setting
Press the ON button to turn timer on or off.
1
Press the buttons until the desired time
2
is set.
• 7 hours is the maximum setting
Press the SET/CLEAR button.
3
OFF Timer Setting
Press the OFF button to turn the timer on or off.
1
Press the buttons until the desired time
2
is set.
• 7 hours is the maximum setting
Press the SET/CLEAR button.
3
To cancel the Timer Setting
You can cancel all timer settings.
Press the SET/CLEAR button.
1
NOTE
• If you wish to cancel a specific timer setting, press the each timer button to turn on or off the Sleep Timer, On Timer, or Off Timer as you want. Then press the SET/CLEAR button while aiming the remote controller at the signal receptor.
• The timer lamp on the air conditioner and the display will go off.
Page 15
OPERATION 15
Forced Operation
Forced operation is used when the remote controller can’t be used.
The operation will be started if the ON/OFF button is pressed.
1
Type 1 Type 2
Forced Operation Switch Forced Operation Switch
Room Temp. ≥ 24 °C(75.2 ˚F) 21 °C(69.8 ˚F) ≤ Room Temp. < 24 °C (75.2 ˚F) Room Temp. < 21 °C (69.8 ˚F)
Operating mode Cooling Healthy Dehumidification Heating
Indoor FAN Speed High High High
Setting Temperature 22 °C (72 ˚F) 23 °C (74 ˚F) 24 °C (76 ˚F)
Heat pump Model
Room Temp. ≥ 24 °C(75.2 ˚F) 21 °C(69.8 ˚F) ≤ Room Temp. < 24 °C (75.2 ˚F) Room Temp. < 21 °C (69.8 ˚F)
Operating mode Cooling Healthy Dehumidification Heating
Indoor FAN Speed High High High
Setting Temperature 22 °C (71.6 ˚F) 23 °C (73.4 ˚F) 24 °C (75.2 ˚F)
ENGLISH
Te󰀬 Operation
During the TEST OPERATION, the unit operates in cooling mode at high speed fan, regardless of room
temperature, and resets after 18 minutes. During te󰀬 operation, if the remote controller signal is received, the
unit can be set by the remote controller. If you want to use this operation, Press and hold the ON/OFF button for
3~5 seconds, then the buzzer sound 1 will ‘beep’. If you want to 󰀬op the operation, re-press the button.
Auto Restart Function
This function is useful in the case of power failure. When power regains after a failure this feature re󰀬ores the
previous operating condition and the air conditioner will run in the same settings.
NOTE
• This feature is enabled by the factory default settings, but you can disable it by pressing and holding the ON/ OFF button for 6 seconds. The unit will beep twice and the lamp will blink 8 times.
• To enable it, press the button again for 6 seconds. The unit will beep twice and the blue lamp will blink 4 times.
Page 16
16
OPERATION
Plasma Purification(Optional)
Turn the appliance on.
1
Press the PLASMA button.
2
NOTE
• If you wish to stop, press the PLASMA button again.
Plasma Purification only(Optional)
Press the PLASMA button.
1
NOTE
• Plasma filter is a technology developed by LG to get rid of microscopic contaminants in the intake air by generating a plasma of highly charged electrons. This plasma kills and destroys the contaminants completely to provide clean and hygienic air.
Up/Down Airflow Direction Control (Optional)
The up/down airflow (Vertical Airflow) can be adjusted by using the remote controller.
Turn the appliance on.
1
Press the button.
2
• The louvers will swing up and down.
Press the button again to set the vertical
3
louver at the desired airflow direction.
NOTE
• If you press the button, the horizontal airflow direction is changed automatically based on the Auto Swing algorithm to distribute the air in the room evenly and at the same time to make the human body feel more comfortable, as if enjoying a natural breeze.
• Always use the remote controller to adjust the up/ down airflow direction. Manually moving the vertical airflow direction louver by hand, could damage the air conditioner.
• When the unit is shut off, the up/down airflow direction louver will close the air outlet vent of the system.
• This function can be used in any operation mode and any fan speed can be used while the plasma filter is functioning.
Left/Right Airflow Direction Control (Optional)
The left/right (horizontal) airflow can be adjusted by using the remote control.
Turn the appliance on.
1
Press the button.
2
− The louvers will swing left and right
Press the button again to set the horizontal
3
louver at the desired airflow direction.
NOTE
Up/Down and Left/Right Airflow function isnʼt shown on the display of remote controller.
Page 17
Maintenance
Rack
Filter Cleaning
Remove the Air filters.
1
• Take hold of the tab and pull slightly forward to remove the filter.
Clean dirt from the air filter using a vacuum
2
cleaner or by washing with water.
• If dirt is conspicuous, wash with a neutral detergent in lukewarm water.
MAINTENANCE
NOTE
Water hotter than 40 °C could cause deformation or discoloration.
• Volatile substances could damage the surfaces of the air conditioner.
• The air filters behind the front grille should be checked and cleaned once every 2 weeks or more often if neccessary.
• Supply power must be disconnected before cleaning the indoor unit.
• Turn the system off before cleaning. To clean, wipe with a soft, dry cloth. Do not use bleach or abrasives.
17
ENGLISH
Air Filter
After washing with water, dry well in the shade.
3
Install the air filter.
4
Caution
• Before performing any maintenance, turn off the main power to the system.
• When the air filter needs to be removed, do not touch the metal parts of the indoor unit. Doing so may cause an injury.
Page 18
MAINTENANCE
18
Purifying filter (Optional)
After removing the air filters, pull slightly forward
1
to remove the PLASMA filter.
Dip the PLASMA filter into the water mixed with
2
neutral detergent, for 20-30 minutes.
Dry the PLASMA filter in the shade for a day.
3
• It is very important that all moisture is removed on these parts.
Note the cuts of electric discharge lines.
4
Re-install the PLASMA filter to the original
5
position.
Replacement
Open the front panel and remove the air filter.
1
Remove the air purifying filter.
2
Insert a new air purifying filter.
3
X
Reinsert the air filter and close front panel.
4
Y
Caution
• Wait at least 10 seconds before touching the PLASMA filter after opening the inlet grille, it
could cause an electric shock.
NOTE
• The PLASMA filter behind the air filters should be checked and cleaned once every 3 months or more often if necessary.
Page 19
MAINTENANCE 19
When air conditioner is not going to be used for a long period of time.
Operate the air conditioner at the following
1
settings for 2 to 3 hours.
• Type of operation: Fan operation mode.
• This will dry out the internal mechanisms.
Turn off the breaker.
2
Caution
• Turn off the breaker when the air conditioner is not going to be used for a long period of time.
− Dirt may collect and may cause a fire.
NOTE
• If the air filters become clogged with dust, the cooling capacity will drop, and 6 % of the electricity used to operate the air conditioner will be wasted.
Operation Tips
ENGLISH
Do not overcool the room.
• This is not good for the health and wastes electricity.
Keep blinds or curtains closed.
• Do not let direct sunshine enter the room when the air conditioner is in operation.
Keep the room temperature uniform.
• Adjust the vertical and horizontal airflow direction to ensure a uniform temperature in the room.
Make sure that the doors and windows are shut tight.
• Avoid opening doors and windows as much as possible to keep the cool air in the room.
Clean the air filter regularly.
• Blockages in the air filter reduce the airflow and lower cooling and dehumidifying effects. Clean at least once every two weeks.
Ventilate the room occasionally.
• Since windows are kept closed, it is a good idea to open them and ventilate the room now and then.
When using the air conditioner after a long period of non-use.
Clean the air filter and install it in the indoor unit.
1
Check that the air inlet and outlet of the indoor/
2
outdoor unit are not blocked.
Check that the ground wire is connected
3
correctly.
• The ground wire may be connect to the indoor unit side.
Page 20
20
TROUBLESHOOTING
TROUBLESHOOTING
Check the following points before requesting repairs or service. If the malfunction persists, please contact an Authorized Service Center.
Case Explanation
The air conditioner does not operate.
The room has a peculiar odor.
It seems that condensation is leaking from the air conditioner.
Air conditioner does not operate for about 3 minutes after restarting.
Does not cool or heat effectively.
The air conditioner operation is noisy.
A cracking sound is heard.
Filter sign lamp (LED) is ON.
Remote control display is faint, or no display at all.
Have you made a mistake in setting the timer?
Has the fuse blown or has the circuit breaker been tripped?
Check that this is not a damp smell exuded by the walls, carpet, furniture or cloth items in the room.
Condensation occurs when the airflow from the air conditioner cools the warm room air.
This is a protective mechanism.
Wait about three minutes and operation will begin.
Is the air filter dirty? See air filter cleaning instructions.
The room may have been very hot when the room air conditioner was first turned on. Allow time for it to cool down.
Has the temperature settings been set incorrectly?
Are the indoor unit’s air inlet or outlet vents obstructed?
For a noise that sounds like water flowing.
• This is the sound of freon flowing inside the air conditioner unit.
For a noise that sounds like the compressed air releasing into the atmosphere.
• This is the sound of the dehumidified water being processed inside the air conditioning unit.
This sound is generated by the expansion/contraction of the inlet grille, etc. due to changes in temperature.
Cleaning the filter, press and hold the Timer button and the the wired remote controller at the same time for 3 seconds.
Has the circuit breaker been tripped?
Are the batteries inserted in the opposite (+) and (-) directions?
button of
Call for service immediately in the following situations
• The occurrence of anything abnormal such as a burning smell, loud noise, etc. Stop the unit and turn the breaker off. Never try to repair the unit by yourself or restart the system in such cases.
• Main power cord is too hot or damaged.
• Error code is generated by self diagnosis.
• Water leaks from the indoor unit even though the humidity is low.
• Any switch, breaker (safety, earth) or fuse fails to work properly.
NOTE
• The user must carry routine checkups & cleaning to avoid poor performance by the unit. In case of special situations, the job must be carried out by service person only.
Page 21
WARRANTY (USA) 21
WARRANTY (USA)
ARBITRATION NOTICE: THIS LIMITED WARRANTY CONTAINS AN ARBITRATION PROVISION THAT REQUIRES YOU AND LG TO RESOLVE DISPUTES BY BINDING ARBITRATION INSTEAD OF IN COURT, UNLESS YOU CHOOSE TO OPT OUT. IN ARBITRATION, CLASS ACTIONS AND JURY TRIALS ARE NOT PERMITTED. PLEASE SEE THE SECTION TITLED “PROCEDURE FOR RESOLVING DISPUTES” BELOW.
PROCEDURE FOR RESOLVING DISPUTES:
ALL DISPUTES BETWEEN YOU AND LG ARISING OUT OF OR RELATING IN ANY WAY TO THIS LIMITED WARRANTY OR THE PRODUCT SHALL BE RESOLVED EXCLUSIVELY THROUGH BINDING ARBITRATION, AND NOT IN A COURT OF GENERAL JURISDICTION. BINDING ARBITRATION MEANS THAT YOU AND LG ARE EACH WAIVING THE RIGHT TO A JURY TRIAL AND TO BRING OR PARTICIPATE IN A CLASS ACTION.
Denitions. For the purposes of this section, references to “LG” mean LG Electronics U.S.A., Inc., its parents,
subsidiaries and a󰀩liates, and each of their o󰀩cers, directors, employees, agents, beneciaries, predecessors in intere󰀬, successors, assigns and suppliers; references to “dispute” or “claim” shall include any dispute, claim or controversy of any kind whatsoever (whether based in contract, tort, 󰀬atute, regulation, ordinance,
fraud, misrepresentation or any other legal or equitable theory) arising out of or relating in any way to the sale, condition or performance of the product or this Limited Warranty.
Notice of Dispute. In the event you intend to commence an arbitration proceeding, you mu󰀬 r󰀬 notify LG in
writing at lea󰀬 30 days in advance of initiating the arbitration by sending a letter to LG at LG Electronics, USA, Inc. Attn: Legal Department- Arbitration 1000 Sylvan Ave, Englewood Cli󰀨s 07632. You and LG agree to engage in good faith discussions in an attempt to amicably resolve your claim. The notice mu󰀬 provide your name, address, and telephone number; identify the product that is the subject of the claim; and describe the nature of
the claim and the relief being sought. If you and LG are unable to resolve the dispute within 30 days, either party
may proceed to le a claim for arbitration.
ENGLISH
Agreement to Binding Arbitration and Class Action Waiver. Upon failure to resolve the dispute during
the 30 day period after sending written notice to LG, you and LG agree to resolve any claims between us only by binding arbitration on an individual basis, unless you opt out as provided below. Any dispute between you and LG shall not be combined or consolidated with a dispute involving any other person’s or entity’s product or
claim. More specically, without limitation of the foregoing, any dispute between you and LG shall not under any circum󰀬ances proceed as part of a class or representative action. In󰀬ead of arbitration, either party may bring
an individual action in small claims court, but that small claims court action may not be brought on a class or representative basis.
Arbitration Rules and Procedures. To begin arbitration of a claim, either you or LG mu󰀬 make a written
demand for arbitration. The arbitration will be admini󰀬ered by the American Arbitration Association (“AAA”) and will be conducted before a single arbitrator under the AAA’s Consumer Arbitration Rules that are in e󰀨ect
at the time the arbitration is initiated (referred to as the “AAA Rules”) and under the procedures set forth in this section. The AAA Rules are available online at www.adr.org/consumer. Send a copy of your written demand for
arbitration, as well as a copy of this provision, to the AAA in the manner described in the AAA Rules. You mu󰀬
also send a copy of your written demand to LG at LG Electronics, USA, Inc. Attn: Legal Department- Arbitration
1000 Sylvan Avenue Englewood Cli󰀨s, NJ 07632. If there is a conict between the AAA Rules and the rules
set forth in this section, the rules set forth in this section will govern. This arbitration provision is governed by the Federal Arbitration Act. Judgment may be entered on the arbitrator’s award in any court of competent jurisdiction. All issues are for the arbitrator to decide, except that issues relating to the scope and enforceability of the arbitration provision and to the arbitrability of the dispute are for the court to decide. The arbitrator is bound by the terms of this provision.
Governing Law. The law of the 󰀬ate of your residence shall govern this Limited Warranty and any disputes
between us except to the extent that such law is preempted by or inconsi󰀬ent with applicable federal law.
Page 22
22
WARRANTY (USA)
Fees/Co󰀬s. You do not need to pay any fee to begin an arbitration. Upon receipt of your written demand for
arbitration, LG will promptly pay all arbitration ling fees to the AAA unless you seek more than $25,000 in
damages, in which case the payment of these fees will be governed by the AAA Rules. Except as otherwise
provided for herein, LG will pay all AAA ling, admini󰀬ration and arbitrator fees for any arbitration initiated in
accordance with the attorneys’ fees and expenses as long as they are reasonable, by considering factors including, but not limited to,
the purchase amount and claim amount. Notwith󰀬anding the foregoing, if applicable law allows for an award of
reasonable attorneys’ fees and expenses, an arbitrator can award them to the same extent that a court would. If
the arbitrator nds either the sub󰀬ance of your claim or the relief sought in the demand is frivolous or brought for an improper purpose (as measured by the 󰀬andards set forth in Federal Rule of Civil Procedure 11(b)), then the
payment of all arbitration fees will be governed by the AAA Rules. In such a situation, you agree to reimburse LG for all monies previously disbursed by it that are otherwise your obligation to pay under the AAA Rules. Except as otherwise provided for, LG waives any rights it may have to seek attorneys’ fees and expenses from you if LG
prevails in the arbitration.
AAA Rules and this arbitration provision. If you prevail in the arbitration, LG will pay your
Hearings and Location. If your claim is for $25,000 or less, you may choose to have the arbitration conducted
solely on the basis of (1) documents submitted to the arbitrator, (2) through a telephonic hearing, or (3) by
an in-person hearing as e󰀬ablished by the AAA Rules. If your claim exceeds $25,000, the right to a hearing
will be determined by the AAA Rules. Any in-person arbitration hearings will be held at a location within the
federal judicial di󰀬rict in which you reside unless we both agree to another location or we agree to a telephonic
arbitration.
Opt Out. You may opt out of this dispute resolution procedure. If you opt out, neither you nor LG can require the
other to participate in an arbitration proceeding. To opt out, you mu󰀬 send notice to LG no later than 30 calendar days from the date of the r󰀬 consumer purchaser’s purchase of the product by either: (i) sending an e-mail to optout@lge.com, with the subject line: “Arbitration Opt Out” or (ii) calling 1-800-980-2973. You mu󰀬 include in the opt out e-mail or provide by telephone: (a) your name and address; (b) the date on which the product was purchased; (c) the product model name or model number; and (d) the serial number (the serial number can be found (i) on the product; or (ii) online by accessing https://www.lg.com/us/support/repair-service/schedule-repair-
continued and clicking on “Find My Model & Serial Number”).
You may only opt out of the dispute resolution procedure in the manner described above (that is, by e-mail or
telephone); no other form of notice will be e󰀨ective to opt out of this dispute resolution procedure. Opting out of this dispute resolution procedure will not a󰀨ect the coverage of the Limited Warranty in any way, and you will continue to enjoy the full benets of the Limited Warranty. If you keep this product and do not opt out, then you
accept all terms and conditions of the arbitration provision described above.
Page 23
WARRANTY (CANADA)
23
WARRANTY (CANADA)
ARBITRATION NOTICE: THIS LIMITED WARRANTY CONTAINS AN ARBITRATION PROVISION THAT REQUIRES YOU AND LG TO RESOLVE DISPUTES BY BINDING ARBITRATION INSTEAD OF IN COURT, UNLESS THE LAWS OF YOUR PROVINCE OR TERRITORY DO NOT PERMIT THAT, OR, IN OTHER JURISDICTIONS, IF YOU CHOOSE TO OPT OUT. IN ARBITRATION, CLASS ACTIONS AND JURY TRIALS ARE NOT PERMITTED. PLEASE SEE THE SECTION TITLED “PROCEDURE FOR RESOLVING DISPUTES” BELOW.
PROCEDURE FOR RESOLVING DISPUTES(FOR CANADIAN PRODUCTS):
EXCEPT WHERE PROHIBITED AT LAW, ALL DISPUTES BETWEEN YOU AND LG ARISING OUT OF OR RELATING IN ANY WAY TO THIS LIMITED WARRANTY OR THE PRODUCT SHALL BE RESOLVED EXCLUSIVELY THROUGH BINDING ARBITRATION, AND NOT IN A COURT OF GENERAL JURISDICTION. EXCEPT WHERE PROHIBITED AT LAW, YOU AND LG BOTH IRREVOCABLY AGREE TO WAIVE THE RIGHT TO A JURY TRIAL AND TO BRING OR PARTICIPATE IN A CLASS ACTION.
Denitions. For the purposes of this section, references to “LG” mean LG Electronics Canada, Inc., its
parents, subsidiaries and a󰀩liates, and each of their o󰀩cers, directors, employees, agents, beneciaries, predecessors in intere󰀬, successors, assigns and suppliers; references to “dispute” or “claim” shall include any dispute, claim or controversy of any kind whatsoever (whether based in contract, tort, 󰀬atute, regulation,
ordinance, fraud, misrepresentation or any other legal or equitable theory) arising out of or relating in any way to the sale, condition or performance of the product or this Limited Warranty.
Notice of Dispute. In the event you intend to commence an arbitration proceeding, you mu󰀬 r󰀬 notify LG
in writing at lea󰀬 30 days in advance of initiating the arbitration by sending a letter to LGECI Legal Team at 20
Norelco Drive, North York, Ontario, Canada M9L 2X6 (the “Notice of Dispute”). Y
in good faith discussions in an attempt to amicably resolve your claim. The notice mu󰀬 provide your name, address, and telephone number; identify the product that is the subject of the claim; and describe the nature
of the claim and the relief being sought. If you and LG are unable to resolve the dispute within 30 days of LG’s receipt of the Notice of Dispute, the dispute shall be resolved by binding arbitration in accordance with the procedure set out herein. You and LG both agree that, during the arbitration proceeding, the terms (including any
amount) of any settlement o󰀨er made by either you or LG will not be disclosed to the arbitrator until the arbitrator
determines the dispute.
ou and LG agree to engage
ENGLISH
Agreement to Binding Arbitration and Class Action Waiver. Upon failure to resolve the dispute during
the 30 day period after LG’s receipt of the Notice of Dispute, you and LG agree to resolve any claims between you and LG only by binding arbitration on an individual basis, unless you opt out as provided below, or you
reside in a jurisdiction that prevents full application of this clause in the circum󰀬ances of the claims at issue (in
which case if you are a consumer, this clause will only apply if you expressly agree to the arbitration). To the extent permitted by applicable law, any dispute between you and LG shall not be combined or consolidated
with a dispute involving any other person’s or entity’s product or claim. More specically, without limitation of the
foregoing, except to the extent such a prohibition is not permitted at law, any dispute between you and LG shall
not under any circum󰀬ances proceed as part of a class or representative action. In󰀬ead of arbitration, either
party may bring an individual action in small claims court, but that small claims court action may not be brought on a class or representative basis except to the extent this prohibition is not permitted at law in your province or territory of jurisdiction as it relates to the claims at issue between you and LG.
Arbitration Rules and Procedures. To begin arbitration of a claim, either you or LG mu󰀬 make a written
demand for arbitration. The arbitration will be private and condential, and conducted on a simplied and
expedited basis before a single arbitrator chosen by the parties under the provincial or territorial commercial
arbitration law and rules of the province or territory of your residence. You mu󰀬 also send a copy of your
written demand to LG at LG Electronics, Canada, Inc., Attn: Legal Department- Arbitration, 20 Norelco Drive, North York, Ontario M9L 2X6. This arbitration provision is governed by your applicable provincial or territorial commercial arbitration legislation. Judgment may be entered on the arbitrator’s award in any court of competent jurisdiction. All issues are for the arbitrator to decide, except that, issues relating to the scope and enforceability of the arbitration provision and to the arbitrability of the dispute are for the court to decide. The arbitrator is bound by the terms of this provision.
Page 24
24
WARRANTY (CANADA)
Governing Law. The law of the province or territory of your purchase shall govern this Limited Warranty
and any disputes between you and LG except to the extent that such law is preempted by or inconsi󰀬ent with
applicable federal or provincial/territorial law. Should arbitration not be permitted for any claim, action, dispute or controversy between you and LG, you and LG attorn to the exclusive jurisdiction of the courts of the province or
territory of your purchase for the resolution of the claim, action, dispute or controversy between you and LG.
Fees/Co󰀬s. You do not need to pay any fee to begin an arbitration. Upon receipt of your written demand for
arbitration, LG will promptly pay all arbitration ling fees unless you seek more than $25,000 in damages, in
which case the payment of these fees will be governed by the applicable arbitration rules. Except as otherwise
provided for herein, LG will pay all ling, admini󰀬ration and arbitrator fees for any arbitration initiated in
accordance with the applicable arbitration rules and this arbitration provision. If you prevail in the arbitration, LG will pay your attorneys’ fees and expenses as long as they are reasonable, by considering factors including, but
not limited to, the purchase amount and claim amount. Notwith󰀬anding the foregoing, if applicable law allows
for an award of reasonable attorneys’ fees and expenses, an arbitrator can award them to the same extent
that a court would. If the arbitrator nds either the sub󰀬ance of your claim or the relief sought in the demand
is frivolous or brought for an improper purpose (as measured by the applicable laws), then the payment of all arbitration fees will be governed by the applicable arbitration rules. In such a situation, you agree to reimburse LG for all monies previously disbursed by it that are otherwise your obligation to pay under the applicable arbitration rules. Except as otherwise provided for, LG waives any rights it may have to seek attorneys’ fees and
expenses from you if LG prevails in the arbitration.
Hearings and Location. If your claim is for $25,000 or less, you may choose to have the arbitration
conducted solely (1) on the basis of documents submitted to the arbitrator, (2) through a telephonic hearing, or
(3) by an inperson hearing as e󰀬ablished by the applicable arbitration rules. If your claim exceeds $25,000, the
right to a hearing will be determined by the applicable arbitration rules. Any in-person arbitration hearings will
be held at the neare󰀬, mo󰀬 mutually-convenient arbitration location available within the province or territory in
which you reside unless you and LG both agree to another location or agree to a telephonic arbitration.
Severability and Waiver. If any portion of this Limited Warranty (including these arbitration procedures) is
unenforceable, the remaining provisions will continue in full force and e󰀨ect to the maximum extent permitted by applicable law. Should LG fail to enforce 󰀬rict performance of any provision of this Limited Warranty (including
these arbitration procedures), it does not mean that LG intends to waive or has waived any provision or part of this Limited Warranty.
Opt Out. You may opt out of this dispute resolution procedure. If you opt out, neither you nor LG can require
the other to participate in an arbitration proceeding. To opt out, you mu󰀬 send notice to LG no later than 30 calendar days from the date of the r󰀬 consumer purchaser’s purchase of the product by either (i) sending an e-mail to optout@lge.com, with the subject line: “Arbitration Opt Out;” or (ii) calling 1-800-980-2973. You mu󰀬 include in the opt out e-mail or provide by telephone: (a) your name and address; (b) the date on which the product was purchased; (c) the product model name or model number; and (d) the serial number (the serial number can be found (i) on the product; or (ii) online by accessing https://www.lg.com/ca_en/support/repair-
service/schedule-repair and clicking on “Find My Model & Serial Number”).
In the event that you “Opt Out”, the law of the province or territory of your residence shall govern this Limited Warranty and any disputes between you and LG except to the extent that such law is preempted by or
inconsi󰀬ent with applicable federal or provincial/territorial law. Should arbitration not be permitted for any claim,
action, dispute or controversy between you and LG, you and LG agree to attorn to the exclusive jurisdiction of the courts of the province or territory of your residence for the resolution of the claim, action, dispute or controversy between you and LG.
You may only opt out of the dispute resolution procedure in the manner described above (that is, by e-mail or
telephone); no other form of notice will be e󰀨ective to opt out of this dispute resolution procedure. Opting out of this dispute resolution procedure will not a󰀨ect the coverage of the Limited Warranty in any way, and you will continue to enjoy the full benets of the Limited Warranty. If you keep this product and do not opt out, then you
accept all terms and conditions of the arbitration provision described above.
Conict of Terms. In the event of a conict or inconsi󰀬ency between the terms of this Limited Warranty and
the End User License Agreement (“EULA”) in regards to dispute resolution, the terms of this Limited Warranty shall control and govern the rights and obligations of the parties and shall take precedence over the EULA.
Page 25
US Please call the installing contractor of your product, as warranty service will be provided by them.
CANADA
Service call Number # : (888) LG Canada, (888) 542-2623 Numéro pour les appels de service : LG Canada, 1-888-542-2623
Loading...