Lg LB642M32S User Manual

Inbyggnadsugn

Bruksanvisning

LB642M32S

Läs denna bruksanvisning noga innan du börjar använda ugnen.

Detta säkerställer att du känner till viktig säkerhetsinformation och rätt användning av ugnen. Förvara denna bruksanvisning på en plats där den är lätt att komma åt den och hänvisa till den när som helst. Överlåt denna bruksanvisning till den nya ägaren om du säljer ugnen.

SE

P/No. :MFL37855837

Innehåll

Viktiga säkerhetsanvisningar ......................................	4~5
Säkerhetsinformation....................................................	6~14
Beskrivning av ugnen ...................................................	15
Kontrollpanel..................................................................	16~17
Tillbehör..........................................................................	18~19
Ugnsstegar .....................................................................	20
Hopskjutbara skenor (tillval) ........................................	21~22
Katalytiska sidopaneler (tillval) ....................................	23
Ställa in klockan.............................................................	24
Innan du använder ugnen för första gången .............	25
Använda ugnen..............................................................	26
Ugnsfunktioner ..............................................................	27~28
Handhavande .................................................................	29~41
Sätta på ugnen..............................................................	29
Ändra ugnstemperaturen ..............................................	30
Stänga av ugnen ..........................................................	31
Säkerhetsavstängning...................................................	31
Energieffektivitet............................................................	31
Klockfunktioner och symboler .......................................	32
Ställa in timern . ............................................................	33
Programmera total matlagningstid ...............................	34~35
Programmera sluttiden för matlagning .........................	36~37
Kombinera total matlagningstid och sluttid ...................	38~39
Ställa in aktuell tid ........................................................	40
Användbara funktioner .................................................	41
Bakning...........................................................................	42~43
Gräddningstabeller........................................................	44~48
Stekning..........................................................................	49~50
Användning av köttermometern...................................	51~52
Tabeller för stekning......................................................	53
Grillning ..........................................................................	54~55
Tabell för grillning..........................................................	55
Upptining ........................................................................	56
Specialfunktioner...........................................................	57
Rengöring och skötsel .................................................	58~60
Ugnslampa ....................................................................	61

2

Ugnslucka ......................................................................	62~66
Felsökning......................................................................	67~68
Felkoder..........................................................................	69
Tekniska specifikationer ..............................................	69~70
Installationsanvisningar................................................	71
Kundservice och reservdelar ......................................	72
Garanti ............................................................................	73

3

Viktiga säkerhetsanvisningar

Läs och följ alla anvisningar innan du använder ugnen så undviker du risk för eldsvåda, elektriska stötar, personskada eller annan skada. Denna bruksanvisning täcker inte alla tänkbara omständigheter som kan förekomma. Kontakta alltid ditt serviceombud eller tillverkaren angående problem som du inte förstår.

Detta är en säkerhetsvarningssymbol. Denna symbol varnar för möjliga faror som kan döda eller skada dig själv och andra. Alla varningsmeddelanden föregås av en varningssymbol och antingen ordet VARNING eller VIKTIGT Dessa ord innebär:

Denna symbol varnar för fara eller riskfyllda VARNING åtgärder som kan orsaka allvarlig

kroppsskada eller dödsfall.

Denna symbol varnar för fara eller riskfyllda VIKTIGT åtgärder som kan orsaka kroppsskada eller

skador på egendom.

•Denna ugn får endast installeras av en behörig elektriker.

•Installatören är ansvarig för korrekt elektrisk anslutning av apparaterna och att säkerhetsrekommendationerna efterlevs.

•Märkskylten sitter på ugnsluckans vänstra sida och på det bakre täcklocket.

4

Elektrisk säkerhet

•Denna ugn får endast anslutas till nätström av en behörig elektriker.

•Elsladdar och kablar bör inte komma i kontakt med ugnen.

VARNING

•Ugnen ska anslutas till elnätet genom en strömbrytare eller säkring. Använd aldrig adaptrar med flera kontakter eller förlängningssladdar.

•Denna förbindelse kan utföras genom att kontakten är åtkomlig eller att en brytare infogas i den fasta ledningen enligt gällande regler för ledningsdragning.

-Att inte följa detta kan resultera i eldsvåda.

5

Säkerhetsinformation

Skada

VARNING

•Om ugnen har skadats vid transport ska den inte anslutas.

•Använd inte ugnen om det är något fel på den eller om den har skadats.

•Reparationer av ugnen ska endast utföras av behörig fackman. Avsevärd fara kan blir följden av felaktiga reparationer. Om du behöver reparera ugnen kontaktar du ett LG-servicecenter eller din återförsäljare.

•Om nätsladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, dess serviceagent eller likvärdig behörig personal för att undvika risker.

•Avlägsna aldrig ugnens ytterhölje. Om det är fel på ugnen och den behöver service eller du är osäker angående dess funktion, ska du koppla bort den från vägguttaget och kontakta närmaste kundservicecenter.

-Att inte göra detta kan orsaka fel och dödsfall eller elektriska stötar när ugnen används.

6

Underhåll

VARNING

•När ugnen repareras eller rengörs ska nätspänningen kopplas bort.

•Var försiktig när du ansluter elektriska apparater till vägguttag nära ugnen.

•Av elsäkerhetsskäl ska du inte använda rengöringsmaskiner med högtryckstvätt eller ångstråle.

•Använd inte grovt skurmedel eller vassa metallskrapor för rengöring av ugnsluckans glas eftersom glasytan kan repas, vilket kan resultera i att glaset spricker.

•För att undvika elektrisk stöt bör ugnen stängas av innan du byter lampan.

-Att inte göra detta kan orsaka fel och dödsfall eller elektriska stötar när ugnen används.

7

Säkerhetsinformation

Säkerhet vid användning

VARNING

•Rör inte ugnens inre delar förrän de har kylts av tillräckligt.

-När ugnen används så blir dess inre delar mycket heta och brännskador kan inträffa.

VARNING

•Tillgängliga delar kan bli mycket heta när ugnen används. Småbarn ska hållas undan.

•Tillgängliga delar kan bli mycket heta när grillen används. Barn ska hållas undan.

•Ugnen får inte användas av småbarn eller svaga personer utan övervakning.

•Små barn ska övervakas för att säkerställa att de inte leker med ugnen.

•Barn bör hållas på säkert avstånd när ugnen används.

•Barn bör hållas på säkert avstånd tills ugnen har kylts ner efter användning.

•Denna enhet är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk eller mental förmåga eller som saknar erfarenhet och kunskap såvida de inte har erhållit vägledning eller instruktion beträffande användningen av enheten ifråga av person som är ansvarig för deras säkerhet.

8

VARNING

•Blockera aldrig ventilationsöppningarna

-Ugnen kan bli överhettad och stängs då av automatiskt. Den förblir obrukbar tills den är tillräckligt avkyld.

•Täck inte ventilationsöppningen med trasor eller papper.

-Trasorna eller papperet kan börja brinna när varmluft evakueras från ugnen.

•Spill inte vatten i ventilationsöppningarna.

9

Säkerhetsinformation

Säkerhet vid användning

VARNING

•Under användning blir ytorna inuti ugnen mycket varma! Var försiktig så att du inte vidrör värmeelement inuti ugnen.

-Ugnsväggarna kan vara tillräckligt heta för att orsaka brännskada även efter avslutad matlagning, även om det inte ser så ut – undvik därför heta ytor.

•Ugnens ytor blir varma när den används vid höga temperaturer under långa perioder.

•Ugnsluckan måste hållas stängd vid matlagning.

•Överkokning bör tas bort före självrengöring och inga redskap ska lämnas inuti ugnen under pyrolytisk självrengöring.

-Den varma luften eller ångan som frigörs kan orsaka skållskador.

•Vid tillagning av rätter som innehåller alkohol, kan alkoholen avdunsta på grund av höga temperaturer. Ångan kan börja brinna om den kommer i kontakt med varma delar i ugnen.

•Förvara aldrig brännbara material eller material som lätt deformeras i ugnen, detta för att minska risken för eldsvåda inuti ugnen.

•Om ugnen börjar brinna ska du hålla ugnsluckan stängd och stänga av ugnen. Om det fortsätter brinna ska du kasta natriumbikarbonat på elden eller använda en eldsläckare. Häll inte vatten eller mjöl på elden.

-Mjöl kan vara explosivt och vatten kan göra att brinnande fett sprider sig och orsakar personskador.

•Använd ugnsvantar när du tar ut en maträtt ur ugnen.

-Plåtarna och hyllorna är heta.

10

VARNING

•Ugnen måste förankras med korrekt installerade anordningar för tippskydd. Kontrollera att fästet är korrekt monterat.

-Minskar risken att ugnen välter.

•Förvara inte utrustningen utomhus. Använd inte produkten nära vatten (till exempel nära en diskbänk, i ett våtutrymme eller nära en swimmingpool och liknande).

•Se till att all förpackningsmaterial avlägsnas från apparaten innan den tas i bruk.

•Använd inte ugnen för kommersiella ändamål.

-Den här ugnen är endast avsedd för tillagning av mat i hemmet.

•Använd inte ugnsluckan som uppläggsplats för varma eller kalla kokkärl.

•Använd aldrig ugnen för uppvärmning av rummet.

•Stå inte på, luta dig mot eller sitt på ugnsluckan.

-Ugnen kan välta och orsaka brännskador eller allvarliga skador.

VARNING

•Vidrör inte en elsladd med våta händer.

-Det är mycket farligt. Du kan få en elektrisk stöt.

•Var försiktig så att du inte skadar nätsladden.

•Använd inte ugnen om nätsladden eller kontakten är skadad.

•Sänk inte ner nätsladden eller kontakten i vatten och håll nätsladden borta från heta ytor.

•Låt inte sladden hänga över en bordskant eller diskbänk.

11

Säkerhetsinformation

Säkerhet vid användning

VARNING

•Lägg inte in aluminiumfolie i botten på ugnen och placera inte bakplåt eller kärl på den.

-Aluminiumfolie blockerar värmen, vilket kan resultera i skada på emaljerade ytor och ge dåligt tillagningsresultat vilket i sin tur resulterar i dålig bakning eftersom värmecirkulationen förhindras.

VARNING

•Säkerställ att matlagningstiderna är rätt inställda.

-För långa tillagningstider kan göra att maten tar eld varvid ugnen kan skadas.

VARNING

•Häll inte vatten på ugnsbotten när den är het.

-Emaljytorna kan skadas.

•Använd långpannan när du gräddar mycket fuktiga kakor.

-Fruktsafter som droppar från bakplåten kan ge efterlämna fläckar som inte går att ta bort.

•Djupfryst mat, till exempel pizzor, bör tillagas på grillgallret.

-Om bakplåten används kan den deformeras på grund av stora temperaturskillnader.

•Värm inte upp oöppnade matförpackningar.

-Tryckökning kan leda till att förpackningen exploderar och orsakar skada.

12

Bortskaffning

VIKTIGT

•Din nya ugn har förpackats på rätt sätt för transport. Ta bort allt förpackningsmaterial innan du börjar använda ugnen.

•Förpackningsmaterialet är helt återvinningsbart. Från lokala myndigheter kan du erhålla adresser till miljövänliga avfallsstationer.

•Om du vill förvara ugnen tillfälligt ska du välja ett torrt och dammfritt ställe. Damm och fukt kan avsevärt försämra ugnens funktion.

13

Säkerhetsinformation

Gamla apparater

VARNING

Gamla apparater måste göras obrukbara före bortskaffning så att de inte längre utgör någon fara. För att åstadkomma detta kopplar du bort apparaten från elnätet och tar bort nätkabeln.

Gamla apparater ska bortskaffas på rätt sätt för att skydda miljön.

•Apparaten får inte bortskaffas med vanligt hushållsavfall.

•Din lokala myndighet kan upplysa dig om när bortskaffning av specialavfall sker eller var allmänna avfallsanläggningar finns.

14

Beskrivning av ugnen

Översikt

Element för övervärme och grillning

Nivå 6

Nivå 5

Ugnsstegar

Nivå 4

Nivå 3

Nivå 2

Nivå 1

Märkplåt

Kontrollpanel

Ugnsbelysning

Tätningslist

Utblås

Uttag köttermometer

Bakre värmeelement

Fettfilter

Ugnens insida

Helglasad lucka

Luckhandtag

Ugnsnivåerna numreras nerifrån och upp.

Nivå 5 och 6 används huvudsakligen för grillning.

Matlagningstabellerna i denna bruksanvisning föreslår lämplig nivå, men dessa kan du ändra enligt eget önskemål.

Obs! Märkplåten finns antingen på ugnsluckans vänstra insida ugnens framsida.

15

Kontrollpanel

1

2 3

1.Visar temperatur/tid

2.Tidknapp

3.Funktionsväljare

16

45

4.Väljare för temperatur/tid

5."OK"-knapp (Enter eller Ja).

17

Tillbehör

Grillgaller

Avsett för maträtter, bakplåtar, samt kärl för grillning och stekning.

Bakplåt

För mjuka kakor, lätta sockerkakor och småkakor.

Långpanna

För fuktiga kakor, stekning och för att fånga upp steksafter eller fett.

Fettfilter

Skyddar fläkten mot fettavlagring.

Filtret ska vara på plats när fläkten används vid stekning.

Obs!

Filtret monteras genom att man sätter i de två hakarna i hålen på fläktkåpan. Fettfiltret måste täcka fläktens ventilationshål helt och hållet.

Använd inte fettfiltret vid bakning eftersom det begränsar luftflödet.

Köttermometer

Den elektroniska köttermometern för övervakning av matlagningen och för bra matlagningsresultat varje gång den används.

18

Tips för hur du använder plåtarna och grillgallret.

Kontrollera att plåtarna och grillgallret är rätt inpassade på båda nivåfalsarna i ugnens sidor. Var särskilt aktsam när du tar bort färdiga maträtter och måltider från ugnen! Använd en lämplig grytlapp eller ugnsvante.

6
5	Långpanna
4
3	Bakplåt
2
1	2-cm
	mellanrum

Om du använder grillgallret tillsammans med en långpanna eller någon annan plåt för att fånga upp droppande vätska eller fett ska du inte sätta ner plåten på ugnens botten, skjut in den på de nedre falsarna.

Om du placerar plåtarna på ugnens botten, kan värme byggas upp och skada ytan i ugnen. På grund av detta måste det finnas ett mellanrum på 2 cm mellan tillbehören och ugnsbotten.

Sätta fast grillgallret, bakplåten och långpannan

Skjut in plåten eller grillgallret på önskad fals.

Ugnsnivåerna är numrerade från botten och upp till toppen.

6

5

4

3

2

1

19

Ugnsstegar

Montera ugnsstegarna

Obs !

Om du har köpt katalytiska sidopaneler, se monteringsinformation för katalytiska sidopaneler på sidan 23.

När du använder ugnen för första gången ska du montera ugnsstegarna enligt följande tillvägagångssätt. Ugnsstegarna finner du i tillbehörslådan.

1. Placera ugnsstegens U- formade del mellan de två skruvhålen så som visas på bilden.

2. Sätt i och skruva fast de två skruvarna medurs.

3. Montera den andra ugnsstegen på samma sätt.

20

Hopskjutbara skenor (tillval)

Fästa de hopskjutbara skenorna

Obs !

Om du köpte de katalytiska sidopanelerna hänvisas till förfarandena för att fästa katalytiska sidopaneler på sidan 23 för hopskjutbara skenor.

För nyinköpt ugn ska du montera de hopskjutbara skenorna enligt följande tillvägagångssätt.

1. Placera den hopskjutbara skenans U-formade del mellan de två skruvhålen så som visas på bilden.

2. Sätt i och fäst de två skruvarna.

3. Fäst den andra hopskjutbara skenan på samma sätt.

21

Hopskjutbara skenor (tillval)

4. Bakplåt och grillgaller ska placeras exakt på de hopskjutbara skenornas hake. En instabil hopkoppling mellan bakplåten och de hopskjutbara skenorna kan göra att plåtarna ramlar eller att mat spills på ugnsbotten.

22

Katalytiska sidopaneler (tillval)

Montering av de katalytiska sidopanelerna

För nyinköpt ugn ska du montera de katalytiska sidopanelerna enligt följande tillvägagångssätt. Nedanstående bilder gäller för ugnsstegar. De hopskjutbara skenorna monteras på samma sätt som ugnsstegarna.

1. Häng den katalytiska sidopanelen på ugnsstegens eller den hopskjutbara skenans övre stång enligt bilden.

2. Placera ugnsstegens eller den hopskjutbara skenans U- formade del mellan de två skruvhålen så som visas på bilden.

3. Sätt i och skruva fast de två skruvarna medurs.

4. Montera den andra skenan på samma sätt.

23