LG LB621120S Owner’s Manual [ar]

ﺖﻴﺒﳌا نﺮﻔﻟا

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ

LB621120S LB621100S

.نﺮﻔﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ اﺬﻫ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻞﻴﻟد ةءاﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ

ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻣﺎﻬﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺮﻠﻋ ﻊﻠﻄﺗ ﻚﻧأ ﻦﻤﻀﻳ اﺬﻫ

.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ نﺮﻔﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗو

يأ ﻲﻓ ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ ﺪﻴﻟا لوﺎﻨﺘﻣ ﻲﻓ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻬﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﻰﺟﺮﻳ

.ﺖﻗو

ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺪﻳﺪﳉا نﺮﻔﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﻰﻟا ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ ﻢﻴﻠﺴﺗ ﻰﺟﺮﻳو

.نﺮﻔﻟا ﻊﻴﺑ

P/No. :MFL30374530

ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا

،ﺰﻳﺰﻌﻟا مﺪﺨﺘﺴﳌا

ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا

،ﺰﻳﺰﻌﻟا مﺪﺨﺘﺴﳌا

.ﺎﻨﺘﻛﺮﺷ ﻦﻣ ﺔﻴﻋﻮﻨﻟا ﻲﻟﺎﻌﻟا زﺎﻬﳉا ﺖﻳﺮﺘﺷا ﺪﻘﻟ

.ﻢﻜﺋاﺮﺷ ﻰﻠﻋ اﺮﻜﺷو

، ةﺪﻳﺪﻌﻟا تاﻮﻨﺴﻠﻟ ةدﺎﻌﺳو ءﺎﺿﺮﺑ نﺮﻔﻟا ماﺪﺨﺘﺳا نﺎﻤﺿ ﻞﺟأ ﻦﻣو

ﺎﻣﺎﲤ اﺬﻫ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻞﻴﻟد ةءاﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ ،زﺎﻬﳉا ﻒﺋﺎﻇو ﻰﻠﻋ ﻚﺴﻔﻨﺑ عﻼﻃﻻاو

.ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ

ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻦﻋ ءﺰﳉا ﻰﻟا ﺔﺻﺎﳋا تﺎﻫﺎﻬﺘﻧﻻا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻰﺟﺮﻳو

.ﺔﻴﻟوﻷا تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﳌا

ﺔﻠﺌﺳﻷا ﺮﻄﺧ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ ﻲﻧﺎﻣأ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻞﻴﻟﺪﺑ ﻆﻔﺘﺣاو

ﺐﺣﺎﺻ ﻰﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻞﻴﻟد ﻢﻴﻠﺴﺗ ﻰﺟﺮﻳ ، زﺎﻬﳉا ﺖﻌﺑ اذإو .ﻚﻟﺎﺑ ﻲﻓ

.ﺪﻳﺪﳉا نﺎﻔﻟا

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا

١٠١٠ -

٦ ________________________

ﺔﻣﻼﺴﻟا

١١١١ ______________________

زﺎﻬﳉا ﻒﺻو

١٥١٥ -

______________________

ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ

١٦١٦ ________________________

تﺎﻘﺤﻠﳌا

_________

(ﺔﻨﻴﻌﳌا تﺎﻘﺤﻠﳌا) ﺔﻴﺑﻮﻜﺴﻴﻠﻴﺘﻟا ﺢﺋاﺮﺸﻟا

١٨١٨ _________________

ةﺮﻣ لوﻷ ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ

١٩١٩ __________________

ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﻲﻓ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا

٣٣

_____________________

نﺮﻔﻟا ماﺪﺨﺘﺳا

٣٥٣٥ -

_________________________

٣٩٣٩ -

______________________

ﺰﺒﳋا لوﺪﺟ

٤٠٤٠ ________________________

ﺔﻳﻮﺸﺘﻟا

٤٢٤٢ -

_____________________

ﺔﻳﻮﺸﺘﻟا لوﺪﺟ

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا

________________________ ______________________

- ١٢١٢

______________________

١٣ - ١٢ ________________ LB621120S:زاﺮﻄﻠﻟ ١٥ - ١٤ ________________ LB621100S:زاﺮﻄﻠﻟ

________________________

١٧١٧

_________ _________________

١٨ __________

__________________

٣٣ - - ٢٠٢٠ ٢٢ - ٢٠ ___________________ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا عﺎﺿوأ

_____________________

٢٣ ____________________ نﺮﻔﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ٢٤ _________________ نﺮﻔﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ٢٥ ______________ (LB621100S :زاﺮﻄﻠﻟ) ﺮﺷﺆﳌا

(ﺔﻨﻴﻌﳌا تﺎﻘﺤﻠﳌا) ﺔﻴﺑﻮﻜﺴﻴﻠﻴﺘﻟا ﺢﺋاﺮﺸﻟا

ةﺮﻣ لوﻷ ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ

(LB621120S:زاﺮﻄﻠﻟ) مﻮﻴﻟا ﺖﻗو ﻂﺒﺿ

ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﻲﻓ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا

نﺮﻔﻟا ماﺪﺨﺘﺳا

ﺔﻣﻼﺴﻟا

زﺎﻬﳉا ﻒﺻو

ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ

n n

تﺎﻘﺤﻠﳌا

٢٦ _______ (LB621120S :زاﺮﻄﻠﻟ) ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻒﺋﺎﻇوو زﻮﻣر ٢٧ ___________ (LB621120S :زاﺮﻄﻠﻟ) ﺖﻗﺆﳌا ﻂﺒﺿ

٢٨ ___ (LB621120S :زاﺮﻄﻠﻟ) ﺰﺒﳋا/ﻲﻠﻜﻟا ﺦﺒﻄﻟا ﺖﻗو ﺔﺠﻣﺮﺑ ٢٩ ___ (LB621120S :زاﺮﻄﻠﻟ) ﺰﺒﳋا/ﺦﺒﻄﻟا ﺔﻳﺎﻬﻧ ﺖﻗو ﺔﺠﻣﺮﺑ

ﺖﻗو ﺔﻳﺎﻬﻧو ﺰﻴﺒﳋا/ﻲﻬﻄﻠﻟ ﻲﻟﺎﻤﺟﻹا ﺖﻗﻮﻟا

٣١ - ٣٠ ___________ (LB621120S :زاﺮﻄﻠﻟ) ﺰﻴﺒﳋا/ﻲﻬﻄﻟا

٣٢ __________ (LB621120S :زاﺮﻄﻠﻟ) مﻮﻴﻟا ﺖﻗو ﻂﺒﺿ ٣٣ ___ (LB621120S :زاﺮﻄﻠﻟ) ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻞﻔﻄﻟا ﻞﻔﻗ ةادأ

- ٣٤٣٤

_________________________ﺰﺰﺒﳋا

- ٣٦٣٦

______________________ ________________________

- ٤١٤١

_____________________

ﲔﺑ ﻊﻤﳉا

ﺰﺒﳋا لوﺪﺟ

ﺔﻳﻮﺸﺘﻟا

ﺔﻳﻮﺸﺘﻟا لوﺪﺟ

٤٤٤٤ -

________________________

يﻮﺸﻟا

٤٤٤٤ _____________________

يﻮﺸﻟا لوﺪﺟ

٤٥٤٥ ______________________

ﺞﻠﺜﻟا ﺔﺑاذإ

٤٥٤٥ ____________________

ﺞﻠﺜﻟا ﺔﺑاذإ لوﺪﺟ

٤٧٤٧ -

______________

٤٤٥٤٧

ـﻟ ﺎﻘﻓو نﻮﺤﺼﻟا رﺎﺒﺘﺧا

٥١٥١ -

___________________

ﺔﻳﺎﻨﻌﻟاو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا

_____________________

نﺮﻔﻟا ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ

٥٩٥٩ -

_______________________

نﺮﻔﻟا بﺎﺑ

٦١٦١ -

___________________

ﻪﺣﻼﺻإو ﻞﻠﳋا ىﺮﲢ

٦٣٦٣ -

___________________

ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا تﺎﻔﺻاﻮﳌا

٦٤٦٤ ___________________

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ

٦٥٦٥ _______________

رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو نﻮﺑﺰﻟا تﺎﻣﺪﺧ

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا

- ٤٣٤٣

________________________ _____________________ ______________________ ____________________

- ٤٦٤٦

______________

- ٤٨٤٨

___________________

٥٢٥٢

_____________________

- ٥٣٥٣

_______________________

- ٦٠٦٠

___________________

- ٦٢٦٢

___________________ ___________________ _______________

٤٤٥٤٧

ـﻟ ﺎﻘﻓو نﻮﺤﺼﻟا رﺎﺒﺘﺧا

رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو نﻮﺑﺰﻟا تﺎﻣﺪﺧ

ﺞﻠﺜﻟا ﺔﺑاذإ لوﺪﺟ

ﺔﻳﺎﻨﻌﻟاو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا

ﻪﺣﻼﺻإو ﻞﻠﳋا ىﺮﲢ

ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا تﺎﻔﺻاﻮﳌا ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ

يﻮﺸﻟا

يﻮﺸﻟا لوﺪﺟ

ﺞﻠﺜﻟا ﺔﺑاذإ

نﺮﻔﻟا ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ

نﺮﻔﻟا بﺎﺑ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا

ﺔﻣﻼﺴﻟا

٦ ٧

ﺔﻣﻼﺴﻟا

.ﻂﻘﻓ ﻞﻫﺆﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ نﺮﻔﻟا اﺬﻫ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺐﺠﻳ •

ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻦﻋ لوﺆﺴﻣ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑ مﻮﻘﻳ يﺬﻟا ﺺﺨﺸﻟا •

.ﺔﻣﻼﺴﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﳌا ﺢﺋﺎﺼﻨﻟا عﺎﺒﺗاو ةﺰﻬﺟﻸﻟ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا

.ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻼﻓ ،ﻞﻘﻨﻟا ءﺎﻨﺛأ نﺮﻔﻟا ﻒﻠﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

ﻞﻫﺆﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا رﺎﻴﺘﻟا رﺪﺼﲟ زﺎﻬﳉا اﺬﻫ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺐﺠﻳ •

.ﻂﻘﻓ

.ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ لوﺎﲢ ﻼﻓ ،زﺎﻬﳉﺎﺑ ﻒﻠﺗ وأ ﺐﻴﻋ ثوﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ •

تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ

ءﺎﺟﺮﺑ ،حﻼﺻإ ﻰﻟإ جﺎﻴﺘﺣﻻا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﺔﻤﻴﺴﺟ رﺎﻄﺧأ ﺔﺌﻃﺎﳋا حﻼﺻﻹا

ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻊﻤﺠﻣ وأ ﺺﻟﺎﺧ ﻚﻠﺴﺑ ﻪﻟاﺪﺒﺘﺳا ﺐﺠﻳ ،رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﻒﻠﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ •

ﺮﻬﺼﻨﻣ وأ ةﺮﺋاد ﻊﻃﺎﻗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ رﺎﻴﺘﻟا رﺪﺼﲟ نﺮﻔﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺐﺠﻳ •

.ﺪﻳﺪﲤ فاﺮﻃأ

.ﻂﻘﻓ ﻞﻫﺆﻣ ﻲﻨﻓ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ تﺎﺣﻼﺻﻹا ءاﺮﺟإ ﺐﺠﻳ •

ﻚﺑ صﺎﳋا ﻞﻴﻛﻮﻟا وأ LG ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﲟ لﺎﺼﺗﻻا

.ﺔﻣﺪﳋا ﻞﻴﻛو وأ ،ﻊﻨﺼﳌا

.نﺮﻔﻟا تﻼﺑﺎﻜﻟاو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا فاﺮﻃﻷا ﺲﻣﻼﺗ ﻻأ ﺐﺠﻳ •

وأ ةدﺪﻌﺘﻣ ﺲﺑﺎﻗ تﺎﺌﻳﺎﻬﻣ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ .ﺐﺳﺎﻨﻣ

ﺔﻣﻼﺴﻟا

:ﺮﻳﺬﲢ

:ﺮﻳﺬﲢ :ﺮﻳﺬﲢ

:ﺮﻳﺬﲢ

.ﻲﻔﻠﳋا ءﺎﻄﻐﻟا ﻰﻠﻋو بﺎﺒﻟا ﻦﻣ ﺮﺴﻳﻷا ﺐﻧﺎﳉا ﻰﻠﻋ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﺪﺟﻮﺗ •

.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا وأ ﺢﻴﻠﺼﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ رﺎﻴﺘﻟا رﺪﺼﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﺐﺠﻳ •

.زﺎﻬﳉا اﺬﻫ ﻦﻣ ﺔﺒﻳﺮﻗ ﺲﺑﺎﻘﲟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ةﺰﻬﺟأ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ ًارﺬﺣ ﻦﻛ •

ﻦﻋ وأ ﻪﻴﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻜﳝ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻞﻌﺟ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا اﺬﻫ مﺎﲤإ ﻦﻜﳝ •

.كﻼﺳﻷا ﻞﻴﺻﻮﺗ

جﺎﺟز ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ةدﺎﺣ ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ تﺎﻄﺷﺎﻛ وأ ةدﺎﺣ ﺔﻄﺷﺎﻛ تﺎﻔﻈﻨﻣ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ •

.جﺎﺟﺰﻟا ﺮﺴﻛو ،ﺢﻄﺴﻟا شﺪﺧ ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆﻳ ﺪﻗ ﺚﻴﺣ نﺮﻔﻟا بﺎﺑ

ﺪﻋاﻮﻘﻟ ًﺎﻘﺒﻃ ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻚﻠﺴﻟا ﻲﻓ حﺎﺘﻔﻣ ﻊﺿو ﻖﻳﺮﻃ

ﺔﻣﻼﺴﻟا

ﺐﻨﺠﺘﻟ حﺎﺒﺼﳌا لاﺪﺒﺘﺳا ﻞﺒﻗ زﺎﻬﳉا ﻦﻋ رﺎﻴﺘﻟا ﻞﺼﻓ ﺐﺠﻳ

.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ثوﺪﺣ لﺎﻤﺘﺣا

.ًاﺪﺟ ﺔﻨﺧﺎﺳ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ءاﺰﺟﻷا ﺮﻴﺼﺗ ،نﺮﻔﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ

.ماﺪﺨﺘﺳﻻا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻨﺧﺎﺳ ﺮﻴﺼﺗ ﺎﻬﻴﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻜﳝ ﻲﺘﻟا ءاﺰﺟﻷا

.زﺎﻬﳉا ﻦﻋ ًاﺪﻴﻌﺑ لﺎﻔﻃﻷﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﺐﺠﻳ

ماﺪﺨﺘﺳا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻨﺧﺎﺳ ﺮﻴﺼﺗ ﺎﻬﻴﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻜﳝ ﻲﺘﻟا ءاﺰﺟﻷا

.زﺎﻬﳉا ﻦﻋ ًاﺪﻴﻌﺑ لﺎﻔﻃﻷﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﺐﺠﻳ .ةاﻮﺸﳌا

ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ طاﺮﻓﻹﺎﻓ ،ﻲﻬﻄﻟا تﺎﻗوأ ﻂﺒﺿ ﺔﺤﺻ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا ءﺎﺟﺮﺑ

.نﺮﻔﻟا ﻒﻠﺗ ﻢﺛ ﻦﻣو ﺔﻤﻌﻃﻷا لﺎﻌﺘﺷا ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﻲﻬﻄﻟا

:ﺮﻳﺬﲢ

:ﺮﻳﺬﲢ :ﺮﻳﺬﲢ

:ﺮﻳﺬﲢ

ﺔﻣﻼﺴﻟا

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻣﻼﺴﻟا

ﺔﻣﻼﺴﻟا

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻣﻼﺴﻟا

.ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻟﺰﻨﳌا ﺔﻤﻌﻃﻷا ﻲﻬﻄﻟ ﻢﺼﺼﻣ نﺮﻔﻟﺎﻓ •

ﻲﺧﻮﺗ ﺐﺠﻳ !ًاﺪﺟ ﺔﻨﺧﺎﺳ نﺮﻔﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺢﻄﺳﻷا ﺮﻴﺼﺗ ،ماﺪﺨﺘﺳﻻا ءﺎﻨﺛأ •

.نﺮﻔﻟا ﻞﺧاد ﺔﻨﺧﺎﺴﻟا ءاﺰﺟﻷا ﺔﺴﻣﻼﻣ ﺐﻨﺠﺘﻟ رﺬﳊا

.نﺮﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺔﻳﻮﺸﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا وأ لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا داﻮﳌا نﺰﺨﺗ ﻻ •

ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ ةراﺮﺣ تﺎﺟرد ﻲﻓ زﺎﻬﳉا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﻨﺧﺎﺳ نﺮﻔﻟا ﺢﻄﺳأ ﺮﻴﺼﺗ •

.ﺖﻗﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺮﺘﻔﻟ

ﻲﻧاوﻷا كﺮﺘﺗ ﻻأ ﺐﺠﻳو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﺒﻗ ﺪﺋاﺰﻟا ﺐﻜﺴﻟا ﺔﻟازإ ﺐﺠﻳ •

.يراﺮﳊا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ نﺮﻔﻟا ﻲﻓ

ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﺐﺠﻴﻓ ،يدﺎﻌﻟا ﻦﻣ ﻦﺨﺳأ ﺢﻄﺳﻷا ﺮﻴﺼﺗ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ •

.ﺔﻨﻣآ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ لﺎﻔﻃﻷﺎﺑ

ءاﻮﻬﻟا بوﺮﻫ ﻢﺘﻴﺳ ﺚﻴﺣ نﺮﻔﻟا بﺎﺑ ﺢﺘﻓ ﺪﻨﻋ رﺬﳊا ﻰﺧﻮﺗ ،ﻲﻬﻄﻟا ءﺎﻨﺛأ •

.نﺮﻔﻟا ﻞﺧاد ﻦﻣ ﺔﻋﺮﺴﺑ رﺎﺨﺒﻟاو ﻦﺧﺎﺴﻟا

تﺎﺟرد ﺐﺒﺴﺑ لﻮﺤﻜﻟا ﺮﺨﺒﺘﻳ ﺪﻘﻓ ،لﻮﺤﻜﻟا ﻰﻠﻋ يﻮﺘﲢ قﺎﺒﻃأ ﻲﻬﻃ ﺪﻨﻋ •

ﻦﻣ ﺔﻨﺧﺎﺴﻟا ءاﺰﺟﻷا ﻊﻣ ﺲﻣﻼﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ رﺎﺨﺒﻟا ﻞﻌﺘﺸﻳ ﺪﻗ .ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ةراﺮﳊا

.نﺮﻔﻟا

رﺎﺨﺒﻠﻟ ﺪﻳﺪﺷ ﻊﻓد وأ ﻲﻟﺎﻋ ةﺎﻴﻣ ﻂﻐﺿ تاذ ﻒﻴﻈﻨﺗ ةﺰﻬﺟأ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ •

.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ بﺎﺒﺳﻷ ﻚﻟذو

ﺔﻣﻼﺴﻟا

.نﺮﻔﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﻨﻣآ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ لﺎﻔﻃﻷﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﺐﺠﻳ •

ﺔﻣﻼﺴﻟا

ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

.ةراﺮﳊا جرد ﻲﻓ ﺮﻴﺒﻜﻟا قﺮﻔﻟا ﺐﺒﺴﺑ هﻮﺸﺘﺗ ﺪﻘﻓ ،ﺰﻴﺒﳋا ﺔﻴﻨﻴﺻ

ﻒﻠﺗ ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆﻳ ﺪﻘﻓ

ﻲﻧاﻮﺻ يأ ﻊﻀﺗ ﻻو نﺮﻔﻟا ﻞﻔﺳأ مﻮﻴﻨﻣﻮﻟأ ﻞﻳﻮﻓ قرو شﺮﻔﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ •

ﻪﻧﺄﺷ ﻦﻣ ﻚﻟذو ،ةراﺮﳊا ﻊﻨﳝ مﻮﻴﻨﻣﻮﻟﻷا ﻞﻳﻮﻓ قرﻮﻓ

ﺢﺒﺼﺗ ﻲﺘﻟاو ،خﺎﺳوﻷا كﺮﺘﻳ ﺰﻴﺒﳋا ﺔﻴﻨﻴﺻ ﻦﻣ ﺔﻬﻛﺎﻔﻟا ﺮﺋﺎﺼﻋ طﻮﻘﺳ •

ةﻼﻘﻣ مﺪﺨﺘﺳا ،ﺮﻴﺒﻛ ﺪﺣ ﻰﻟإ ﺐﻃﺮﻟا ﻚﻌﻜﻟا ﻲﻬﻃ ﺪﻨﻋ

.ﻲﻬﻄﻟا قﺎﺒﻃأو ﺔﻨﺧﺎﺴﻟا قﺎﺒﻃﻸﻟ ةﺰﻴﺑﺮﻄﻛ نﺮﻔﻟا بﺎﺑ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ •

نود ةﺰﺠﻌﻟا صﺎﺨﺷﻷا وأ لﺎﻔﻃﻷا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺺﺼﺨﻣ ﺮﻴﻏ زﺎﻬﳉا •

.زﺎﻬﳉﺎﺑ نﻮﺜﺒﻌﻳ ﻻ ﻢﻬﻧأ ﺪﻛﺄﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ لﺎﻔﻃﻷا ﻰﻠﻋ فاﺮﺷﻹا ﺐﺠﻳ •

ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺪﻌﺑ نﺮﻔﻟا دﺮﺒﻳ ﻰﺘﺣ ﺔﻨﻣآ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ لﺎﻔﻃﻷﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﺐﺠﻳ •

.ﻚﻠﺳ ةاﻮﺸﻣ ﻰﻠﻋ اﺰﺘﻴﺒﻟﺎﻛ ةﺪﻤﺠﳌا ﺔﻤﻌﻃﻷا ﻲﻬﻃ ﺐﺠﻳ •

.ًﺎﻨﺧﺎﺳ نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ نﺮﻔﻟا ﻞﻔﺳأ ءﺎﳌا ﺐﻜﺴﺗ ﻻ •

.ﺔﻴﻠﻄﳌا ﺢﻄﺳﻷا

.ﻲﻬﻄﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ نﺮﻔﻟا بﺎﺑ قﻼﻏإ ﺐﺠﻳ •

.ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻧاوأ وأ ﺰﻴﺒﺧ

.ﻲﻬﻄﻠﻟ ﺔﻔﻴﻌﺿ ﺞﺋﺎﺘﻧو ﺔﻴﻠﻄﳌا ﺢﻄﺳﻷا ﻒﻠﺗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻟا

.ﺔﻟازﻹا ﺔﺒﻌﺻ

.ﺔﻘﻴﻤﻋ

.فاﺮﺷإ

ﻲﻬﻄﻟا

ﺔﻣﻼﺴﻟا

ءﺎﻣرﻹا

ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا داﻮﻣ

ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌا ةﺰﻬﺟﻷا

! ﺮﻳﺬﲢ

.ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌا ةﺰﻬﺟﻷا ءﺎﻣرإ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ،ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻞﺟأ ﻦﻣ

١٠

ﺔﻣﻼﺴﻟا

ءﺎﻣرﻹا

ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا داﻮﻣ

ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا داﻮﻣ ﻊﻴﻤﺟ عﺰﻧاو .ﻞﻘﻨﻠﻟ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺪﻳﺪﳉا نﺮﻔﻟا ﻒﻴﻠﻐﺗ ﰎ •

.زﺎﻬﳉا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ

ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﻚﻨﻜﳝو .ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا داﻮﻣ ﺮﻳوﺪﺗ ةدﺎﻋإ ﻦﻜﳝ •

.ﺔﻴﻠﶈا تﺎﻄﻠﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﺌﻴﺒﻠﻟ ﺔﻘﻳﺪﺼﻟا ﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﺔﳉﺎﻌﻣ تﺎﻬﳉ ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا

ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌا ةﺰﻬﺟﻷا

! ﺮﻳﺬﲢ

ﺚﻴﺤﺑ ﻪﺋﺎﻣرإ ﻞﺒﻗ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌا ةﺰﻬﺟﻷا ﻞﻌﺟ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ •

جﺮﺨﻣ ﻦﻣ زﺎﻬﳉا ﺲﺑﺎﻗ عﺰﻧا ،اﺬﻫ ﻞﺟأ ﻦﻣو .ﺮﻄﺧ يأ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﻻ

.زﺎﻬﳉا ﻦﻣ رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ عﺰﻧاو رﺎﻴﺘﻟا

.ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌا ةﺰﻬﺟﻷا ءﺎﻣرإ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ،ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻞﺟأ ﻦﻣ

.ﺔﻴﻠﶈا ﺎﻳﺎﻔﻨﻟا مﺎﻜﺣﻷ ﺎﻘﻓو زﺎﻬﳉا ءﺎﻣرإ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ •

ﺎﻳﺎﻔﻨﻟا تﺂﺸﻨﻣ وأ ﺔﺻﺎﳋا ﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ءﺎﻣرإ ﺖﻗﻮﺑ ﺔﻴﻠﶈا تﺎﻄﻠﺴﻟا كﺮﺒﺨﺘﺳ •

.ﺔﻣﺎﻌﻟا

١٠

ﺮﻈﻨﳌا

زﺎﻬﺠﻟا ﻒﺻو

ﻲﻓ ﲔﺨﺴﺘﻟا ﺮﺼﻨﻋ

ﺔﻳاﻮﺸﻟا ﲔﺨﺴﺗو ﻰﻠﻋﻷا

٥ ىﻮﺘﺴﳌا

تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ

فﺮﻟا دﺎﻨﺳﻹ

ﻲﺒﻧﺎﳉا فﺮﻟا ﺪﻨﺴﻣ

٤ ىﻮﺘﺴﳌا ٣ ىﻮﺘﺴﳌا

٢ ىﻮﺘﺴﳌا ١ ىﻮﺘﺴﳌا

ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ

زﺎﻬﺠﻟا ﻒﺻو

ﺮﻈﻨﳌا

نﺮﻔﻟا ءﻮﺿ بﺎﺒﻟا ﻢﺘﺧ

ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ

بﺎﺒﻟا ﺾﺒﻘﻣ

ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا بﺎﺒﻟا

.ﻞﻔﺳﻷا ﻦﻣ نﺮﻔﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻢﻴﻗﺮﺗ ﻢﺘﻳ

.ﺔﻳاﻮﺸﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋر ةرﻮﺼﺑ ٥ ىﻮﺘﺴﳌاو ٤ ىﻮﺘﺴﳌا مﺪﺨﺘﺴﻳو

ﻪﺑ ﻰﺻﻮﳌا نﺮﻔﻟا ىﻮﺘﺴﻣ هﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ لﻼﺧ ﺦﺒﻄﻟا لوﺪﺟ

.ﻚﺘﺒﻠﻄﺘﻣ ﺐﺴﺣ ﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﻟو ،ﻚﻟ (فﺮﻟا ﻊﺿﻮﻣ)

١١

ﲔﺒﻳ

ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ

١٢

زاﺮﻄﻠﻟ

ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ

٥٦

LB621120S:

ﺖﻗﻮﻟا رز .١

ﺔﻋﺎﺴﻟا رز .٢

زاﺮﻄﻠﻟ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ةﺪﻘﻋ .٣

ﺖﻗﻮﻟا ضﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ .٤

١٢

١٣

ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ

١٢ ٤

ﻞﻴﻠﻘﺘﻟا رز .٥

ةدﺎﻳﺰﻟا رز .٦

ةراﺮﳊا ﺔﺟرد ةﺪﻘﻋ .٧

١٣

١٤

ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ

زاﺮﻄﻠﻟ

ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ

LB621100S:

ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﺮﺷﺆﻣ .١

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ةﺪﻘﻋ .٢

زاﺮﻄﻠﻟ

١٤

ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ

ةراﺮﳊا ﺮﺷﺆﻣ .٣

ةراﺮﳊا ﺔﺟرد ةﺪﻘﻋ .٤

١٥

١٦

ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا ﺔﻳاﻮﺸﻟا

ﻖﻤﻌﺑ ةﻼﻘﳌا

ﺰﻴﺒﳋا ﺔﻴﻨﻴﺻ

فﻮﻓﺮﻟاو تﺎﻴﻨﻴﺼﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ تﺎﺤﻤﻠﻟا

ﺰﺒﳋا ﺔﻴﻨﻴﺻو ﺔﻳاﻮﺸﻟا ﺔﻜﺒﺷ ﺖﻴﺒﺜﺗ

ﻖﻤﻌﺑ ةﻼﻘﳌاو

تﺎﻘﺤﻠﳌا

ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا ﺔﻳاﻮﺸﻟا

ﺔﻳﻮﺸﺘﻠﻟ ﺔﺤﻴﻔﺼﻟاو ﺰﺒﺨﻠﻟ ﺔﺤﻴﻔﺼﻟاو نﻮﺤﺼﻠﻟ

ﻖﻤﻌﺑ ةﻼﻘﳌا

ﺪﻨﻋ ﺮﻴﺼﻌﻟا ﻊﻤﳉو ﺔﻳﻮﺸﺘﻠﻟو ﺮﺼﻌﻟﺎﺑ تﺎﻜﻌﻜﻠﻟ

.ﻦﻫﺪﻟا وأ ﺔﻳﻮﺸﺘﻟا

ﺰﻴﺒﳋا ﺔﻴﻨﻴﺻ

.ﺖﻳﻮﻜﺴﺒﻟاو ،تﺎﻴﺠﻨﻔﺳﻻاو ،ﻚﻌﻜﻠﻟ

فﻮﻓﺮﻟاو تﺎﻴﻨﻴﺼﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ تﺎﺤﻤﻠﻟا

تﺎﻴﻨﻴﺼﻟا ﻊﺿو ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

ﻲﻓ ﻦﻳﺪﻨﺴﳌا ﻲﻓ فﻮﻓﺮﻟاو

.ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﲔﺒﻧﺎﳉا

ﺰﺒﳋا ﺔﻴﻨﻴﺻ

ﻖﻤﻌﺑ ةﻼﻘﳌا ﻢﺳ ٢ ةﻮﺠﻓ

ﺪﻨﻋ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳﺎﻨﻋ ﺬﺧو

ءﺎﻬﺘﻧا ﺪﻌﺑ قاﺮﻃﻷا جاﺮﺧإ

مﺪﺨﺘﺳا !نﺮﻔﻟا ﻦﻣ ﺦﺒﻄﻟا

شﺎﻤﻘﻟا ﻦﻣ رﺪﻘﻟا ﻞﻣﺎﺣ

.نﺮﻔﻟا تازﺎﻔﻗ وأ ﺐﺳﺎﻨﳌا

وأ ﻖﻤﻌﺑ ةﻼﻘﳌا ﻲﻓ يراﺮﳊا ﻞﻤﳊﺎﺑ ﺦﺒﻄﻟا ﻲﻓ ﺔﻳاﻮﺸﻟا ﺔﻜﺒﺷ ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا اذإ

ﺖﲢ ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا ﻊﻀﺗ ﻻ

ضرأ قﻮﻓ ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا ﺖﻌﺿو اذإو .ﺎﻘﻟز فﺮﻟا ﻦﻳﺪﻨﺴﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻓدا ﻞﺑ ،نﺮﻔﻟا ضرأ

٢ ﺔﻓﺎﺴﻣ كﺮﺗ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ،ﻚﻟﺬﻟو .نﺮﻔﻟا ﺢﻄﺳأ ﺔﻤﻛاﺮﺘﳌا ةراﺮﳊا ﺮﻀﺗ ﺪﻗ ،نﺮﻔﻟا

ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺔﻳاﻮﺸﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑو .نﺮﻔﻟا ضرأو تﺎﻘﺤﻠﳌا ﲔﺑ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﻢﺳ

، ﻦﻫﺪﻟا وأ ﻞﺋاﻮﺴﻟا تاﺮﻄﻗ ﻊﻤﳉ ﺮﺧآ عﻮﻧ ﻦﻣ ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا

.فﺮﻟا يﺪﻨﺴﻣ ﻲﻓ ﺎﻤﺋاد ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ عﻮﺿﻮﻣ ﺎﻬﻧأ

ﺰﺒﳋا ﺔﻴﻨﻴﺻو ﺔﻳاﻮﺸﻟا ﺔﻜﺒﺷ ﺖﻴﺒﺜﺗ

ﻖﻤﻌﺑ ةﻼﻘﳌاو

ىﻮﺘﺴﳌا ﻲﻓ فﺮﻟا وأ ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا ﻖﻟزا

تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻢﻴﻗﺮﺗ ﻢﺘﻳو .ﻪﻴﻓ بﻮﻏﺮﳌا

.ﻰﻠﻋﻷا ﻰﻟا ﻞﻔﺳﻷا ﻦﻣ فﺮﻟا ﺪﻨﺴﻣ

١٦

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا

:ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﺑﻮﻜﺴﻴﻠﺘﻟا ﺢﺋاﺮﺸﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﺘﻳ

(ﺔﻨﻴﻌﻤﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا) ﺔﻴﺑﻮﻜﺴﻴﻠﺘﻟا ﺢﺋاﺮﺸﻟا

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا

:ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﺑﻮﻜﺴﻴﻠﺘﻟا ﺢﺋاﺮﺸﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﺘﻳ

ﺔﻣﺎﻋﺪﻟ لﺎﺧدﻹا ﺐﻴﻀﻗ ﻊﺿ

.ﺔﺤﺘﻔﻟا ﻲﻓ فﺮﻟا

ﻲﻓ ﻲﻠﺧاﺪﻟا ءﺰﳉا ﻂﺒﺿا .٢

ﻰﻏﺮﺒﻟا ﺔﺤﺘﻓ ﻰﻠﻋ مﺎﻣﻷا

ﻰﻏﺮﺑ ر

رﺮﻛو .ﲔﻴﻏﺮﺒﻟا ﺖﺒﺛو

ﺔﺤﻳﺮﺸﻟا عارﺬﻟ تاﻮﻄﳋا

.ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻴﺑﻮﻜﺴﻴﻠﺘﻟا

تﺎﻴﻨﻴﺼﻟا ﻊﺿو ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ .٣

ﺢﺋاﺮﺸﻟا عرذأ ﻲﻓ فﻮﻓﺮﻟاو

ﺚﻴﺤﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺔﻴﺑﻮﻜﺴﻴﻠﺘﻟا

.ﺎﻬﺗﺪﺤﺑ ﺊﺟﺎﻔﻣ رﺮﺿ يأ ﺐﻨﺠﺘﺗ

ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا ﻊﺿ ،اﺬﻫ ﻊﻨﻣ ﻞﺟأ ﻦﻣ

ﺢﺋاﺮﺸﻟا عرذأ

ﻲﻓ ﲔﺒﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﺑﻮﻜﺴﻴﻠﺘﻟا

ﻚﺴﲤ ﺚﻴﺤﺑ ،ﻰﻧدﻷا ﻞﻜﺸﻟا

عارذ ﻲﻓ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺲﻴﺑاود

ﻊﻨﳌ فﺮﻟا وأ ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا ﺔﺤﻳﺮﺸﻟا

ودو .ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا

ﻰﻠﻋ فﻮﻓﺮﻟاو

.ﺎﻬﻃﻮﻘﺳ

.١

١٧

١٨

(

LB621120S

:زاﺮﻄﻠﻟ

) مﻮﻴﻟا ﺖﻗو ﻂﺒﺿ

ﻰﻠﻋ ﻲﻟﺎﺤﻟا مﻮﻴﻟا ﺖﻗو ﻂﺒﻀﻟ : لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ

ةﺮﻣ لوﻷ ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ

(

LB621120S

.مﻮﻴﻟا ﺖﻗو ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ نﺮﻔﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ ﻻ

ﺾﻣﻮﻳ ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا عﺎﻄﻘﻧا ﺪﻌﺑ وأ ةﺮﻣ لوﻷ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ

١٣::٣٠

ﻰﻠﻋ ﻲﻟﺎﺤﻟا مﻮﻴﻟا ﺖﻗو ﻂﺒﻀﻟ : لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ

:زاﺮﻄﻠﻟ

.“12:00 ” ﻲﻓ ضﺮﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺷﺆﻤﻟا

) مﻮﻴﻟا ﺖﻗو ﻂﺒﺿ

ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ (+ / –) رﺰﻟا ﻂﻐﺿا

.ﺔﻋﺎﺴﻟا ﺖﻗو

(لﺎﺜﳌا ﻲﻓ ،١٣::٣٠)

.ٍناﻮﺛ ٤ ﺪﻌﺑ ﺖﻗﻮﻟا ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻴﺳ

ﻰﻠﻋ ﺖﻗﻮﻟا ضﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺾﻣﻮﺗ

ﺖﻗو ﺰﻣر ﺾﻣﻮﻴﺳو “12:00”

١٨

.ﺾﻴﺒﻟا

مﺎﻫ

زﺎﻬﳉا ﺔﻬﺟاو

نﺮﻔﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا نارﺪﳉا

ﲔﺨﺴﺘﻟا

ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﻲﻓ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا

.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺎﺑ ءﺪﺒﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ نﺮﻔﻟا ﻒّﻈﻧ

ﻰﻟا يدﺆﻳ ﺪﻗ ﺮﻣﻷا .ﺔﺷﺪﺧ وأ ﺔﺸﻃﺎﻛ ﻒﻴﻈﻨﺗ ةدﺎﻣ يأ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ :

.نﺮﻔﻟا ﺢﻄﺳأ ﻲﻓ رﺮﺿ ثاﺪﺣإ

زﺎﻬﳉا ﺔﻬﺟاو

ﺢﺴﻣاو .ﻂﻘﻓ ﺔﻴﺟذﻮﳕ ﻒﻴﻈﻨﺗ ةدﺎﲟ ﺔﻴﻣﺎﻣأ ﺔﻬﺟاﻮﺑ نﺮﻔﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ

.ﻞﻴﻠﻘﺑ ﻞﻠﺒﻣ شﺎﻤﻘﺑ نﺮﻔﻟا ﺔﻬﺟاو

نﺮﻔﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا نارﺪﳉا

.نﺮﻔﻟا بﺎﺑ ﺢﺘﻓا .١

ءﺎﲟ ﺔﻴﺒﻧﺎﳉا فﻮﻓﺮﻟا ﺪﻧﺎﺴﻣو تﺎﻘﺤﻠﳌا ، ﺰﺒﳋا تﺎﻴﻨﻴﺻ ﻊﻴﻤﺟ ﻒّﻈﻧ .٢

.نﻮﺤﺼﻟا ﻞﻴﺴﻏ ﻞﺋﺎﺳو ﺊﻓاد

ﺊﻓاد ءﺎﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ،ﻖﻳﺮﻄﻟا ﺲﻔﻨﺑ نﺮﻔﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا نارﺪﳉا ﻒّﻈﻧ .٣

.نﻮﺤﺼﻟا ﻞﻴﺴﻏ ﻞﺋﺎﺳو

ﺪﻨﻋ ﺔﻬﻳﺮﻜﻟا ﺢﺋاوﺮﻟا ثﺪﲢ ﺪﻗ ،نﺮﻔﻟا ﲔﺨﺴﺗ ﻞﻤﻋا ،ﺔﻳﻮﺘﺸﻟا وأ ﺰﺒﳋا ﻞﺒﻗ

.ةﺮﻣ لوﻷ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ

مﺎﻫ

ﲔﺨﺴﺘﻟا

.تاءاﺮﺟﻹا ءﺎﻨﺛأ ﺔﺋﻮﻬﺘﻟا ءاﺮﺟإ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗو ﺬﻓاﻮﻨﻟا ﺢﺘﻓا

.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ مﻮﻴﻟا ﺖﻗو ﻂﺒﺿ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .١

.نﺮﻔﻟا ﻦﻣ تﺎﻘﺤﻠﳌا ﻊﻴﻤﺟ عﺰﻧا .٢

ﻦﺧﺎﺴﻟا ءاﻮﻬﻟا)3D Hot Air : ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو رﺎﻴﺘﺧﻻ ﺾﺒﻘﳌا مﺪﺨﺘﺳا .٣

.ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ٢٠٠ ﻰﻠﻋ ( ) يراﺮﳊا ﻞﻤﳊﺎﺑ ﺔﻳاﻮﺸﻟا وأ ( )ﻲﺛﻼﺜﻟا

.ةﺪﺣاو ﺔﻋﺎﺳ ةﺪﳌ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ﻰﻠﻋ ﻞﻐﺘﺸﻳ نﺮﻔﻟا كﺮﺗا .٤

١٩٢٠٢٠

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا عﺎﺿوأ

نﺮﻔﻟا ماﺪﺨﺘﺳا

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا عﺎﺿوأ ﻒﺻو

نﺮﻔﻟا ماﺪﺨﺘﺳا

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا عﺎﺿوأ

نﺮﻔﻟا ءﻮﺿ

ﺞﻠﺜﻟا ﺔﺑاذإ

ضرﻷا ﻲﻓ ةراﺮﺤﻟا

.ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﲔﺨﺴﺘﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻊﻤﺟ ﻲﻓ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا عﺎﺿوأ ﻒﻠﺘﺨﺗ

ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔﻨﺨﺴﳌا ﻖﻃﺎﻨﳌا جﺎﺘﻧﻹ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻊﻤﺟو

ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا قﺎﺒﻃﻷا داﺪﻋﻹ ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﺎﻬﻧﻷ ،نﺮﻔﻟﺎﺑ ﺮﳝ يراﺮﳊا ﻞﻤﳊاو

يراﺮﳊا ﻞﻤﳊﺎﺑ ﺔﻳاﻮﺸﻟا

،( ) ةاﻮﺸﳌا ﺔﻔﻴﻇو ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ

ﺔﻣﻼﻋ ﻰﻠﻋ ةراﺮﳊا ﺔﺟرد ةﺪﻘﻋ ردأ

ﻲﺛﻼﺜﻟا ﻦﺧﺎﺴﻟا ءاﻮﻬﻟا

يراﺮﳊا ﻞﻤﳊا

ةﺮﻴﺒﻛ ﺔﻳاﻮﺷ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا عﺎﺿوأ ﻒﺻو

.ﻲﻟﺎﺜﻣ

.ةاﻮﺸﳌا

ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ةراﺮﺤﻟا

ﻲﺛﻼﺜﻟا ﻦﺧﺎﺴﻟا ءاﻮﻬﻟا

يراﺮﺤﻟا ﻞﻤﺤﻟﺎﺑ ﺔﻳاﻮﺸﻟا

ضرﻷا ﻲﻓ ةراﺮﺤﻟا

نﺮﻔﻟا ماﺪﺨﺘﺳا

ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ةراﺮﺤﻟا

ﻲﻓ ﻦﻴﺨﺴﺘﻟا ﻞﻣاﻮﻋ مﺪﺨﺘﺴﺗ ،ﺔﻳدﺎﻌﻟا ةراﺮﺤﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ

اﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿوو .ﺰﺒﺨﻟا ةﺮﻴﺠﺣ ﻦﻣ ﻞﺳﻷاو ﻰﻠﻋﻷا

نﻮﺠﻌﻤﻟاو ،ةﺮﻴﺼﻗ ةﺪﻤﻟ ﺰﺒﺨﻟاو تﺎﻜﻌﻜﻟا ﺰﺒﺨﻟ ﺐﺳﺎﻨﻣ

ﻰﻠﻋ ﺮﻘﺘﻟا ﻢﺤﻟ ﺢﺋاﺮﺷو ﺮﻘﺒﻟا ﻢﺤﻟ ﺔﻳﻮﺸﺘﻟو سﺎﺴﺤﻟا

.م ْ ١٩٠ ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟا ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟردو .لوﻷا ىﻮﺘﺴﻤﻟا

ﻲﺛﻼﺜﻟا ﻦﺧﺎﺴﻟا ءاﻮﻬﻟا

ﻊﺿو مﺪﺨﺘﺴﻳ ،ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﻦﻴﺨﺴﺘﻟا ﻞﻣاﻮﻋ ﻰﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ

ﻲﻔﻠﺨﻟا راﺪﺠﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﺨﺴﺘﻟا ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﺛﻼﺜﻟا ﻦﺧﺎﺴﻟا ءاﻮﻬﻟا

ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد نأ ﻰﻨﻌﻳ اﺬﻫو .رﺎﺤﻟا ءاﻮﻬﻟا ﺔﺣوﺮﻣو

ﺔﺟردو .م ْ ٤٠ وأ ٢٠ ﻊﻗاﻮﺑ ﺾﻔﺨﻨﺗ ﺪﻗ ﺰﺒﺨﻟاو ﺔﻳﻮﺸﺘﻠﻟ

ﻊﺿﻮﻟا اﺬﻫو .م ْ ١٥٠ ﻰﻠﻋ ﺎﻘﺒﺴﻣ ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻢﺘﻳ ةراﺮﺤﻟا

ﻦﻣ ﻰﻠﻋأ ﻰﻠﻋ ﺰﺒﺨﻠﻟ ﻦﻜﻤﻣ ﻪﻧﻷ اﺮﻈﻧ ،ﺖﻳﻮﻜﺴﺒﻟاو تﺎﻜﻌﻜﻠﻟ ﺐﺳﺎﻨﻣ

.ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﻦﻣ لوﻷا ىﻮﺘﺴﻤﻟا

يراﺮﺤﻟا ﻞﻤﺤﻟﺎﺑ ﺔﻳاﻮﺸﻟا

ﻊﻣ ةاﻮﺸﳌا ةراﺮﺣ ﺮﺻﺎﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻳ ،ﻊﺿﻮﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ

.م ْ ١٩٠ ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟا ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟردو .ﻦﺧﺎﺴﻟا ءاﻮﻬﻟا ﺔﺣوﺮﻣ

.ﻦﺒﺠﻟا ﻦﻣ تﺎﻜﻌﻜﻟاو اﺰﺘﻴﺒﻠﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا هﺬﻫ

ضرﻷا ﻲﻓ ةراﺮﺤﻟا

ﻦﻴﺨﺴﺘﻟا ﻞﻣاﻮﻋ مﺪﺨﺘﺴﺗ ،ضرﻷا ﻲﻓ ةراﺮﺤﻟا ﻊﺿو ﻰﻠﻋ

. م ْ ١٧٠ ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟا ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟردو .نﺮﻔﻟا ضرأ ﻲﻓ

وأ تﺎﻜﻌﻜﻟا ﺰﺒﺧ ءﺎﻬﺘﻧﻻ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺺﺧﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا هﺬﻫو

ﺪﻨﺴﻣ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ىﺪﺣا ﻰﻠﻋ ،ﺪﻌﻘﻟا ﻖﻴﻗﺮﺗو ﺮﻴﻤﺤﺘﻟ اﺰﺘﻴﺒﻟا

.فﺮﻟا

٢١

٢٢

ةﺮﻴﺒﻜﻟا ﺔﻳاﻮﺸﻟا

ﺞﻠﺜﻟا ﺔﺑاذإ

نﺮﻔﻟا ماﺪﺨﺘﺳا

ةﺮﻴﺒﻜﻟا ﺔﻳاﻮﺸﻟا

ﻻو .ﻲﻠﻜﻟا ﲔﺨﺴﺘﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟ ( )ةﺮﻴﺒﻜﻟا ﺔﻳاﻮﺸﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ

ﻦﻣ ﻊﺿﻮﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﻚﻨﻜﳝو .ﺎﻘﺒﺴﻣ ةراﺮﳊا ﺔﺟرد ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ

ﺦﺒﻄﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ( )ةﺮﻴﺒﻜﻟا ﺔﻳاﻮﺸﻟاو .ثﻼﺜﻟا عﺎﺿوﻷا ﲔﺑ

ﺦﺒﻃ ﺪﻨﻋو ﺰﺒﳋا ﺮﻴﻤﲢ وأ ﻚﻤﺴﻟا ﺢﺋاﺮﺷ ،ﻢﺤﻠﻟا ﺢﺋاﺮﺷ

.ﻦﺗﺮﻐﻟا وأ ﺮﻴﻤﺤﺘﻠﻟ مﺎﻌﻄﻟا ﻦﻣ ةﺮﻴﺒﻛ ﺔﻴﻤﻛ

ﺞﻠﺜﻟا ﺔﺑاذإ

.ﲔﺨﺴﺘﻟا نوﺪﺑ ﺔﺣوﺮﳌا مﺪﺨﺘﺴﺗ ،ﺞﻠﺜﻟا ﺔﺑاذإ ﻊﺿو ﻰﻠﻋ

ﻊﺿو .ﺞﻠﺜﻟا ﺔﺑاذإ ﺔﻋﺮﺳ ﻰﻠﻋ ءاﻮﻬﻟا نارود ﺪﻋﺎﺴﻳو

ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻨﻟا ﻞﺋاﻮﺴﻟا ﻊﻨﳌ ﺐﺳﺎﻨﻣ ءﺎﻋو ﻲﻓ ﺪﻤﺠﳌا مﺎﻌﻄﻟا

ﺔﻳاﻮﺸﻟا ﺔﻜﺒﺷ ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﳝ ،ﺔﺟﺎﳊا ﺪﻨﻋو .ﺞﻠﺜﻟا ﺔﺑاذإ

ﻲﻓ ءﺎﳌا رﺎﺳ اذإو .نﺮﻔﻟا ﺦﺳو ﺐﻨﺠﺘﻟ ﻖﻤﻌﺑ ةﻼﻘﳌاو

.ﺔﻬﻳﺮﻜﻟا ﺢﺋاوﺮﻟا ثﺪﲢ ﺪﻗو ﺔﺨﺴﺘﻣ ﺢﺒﺼﺘﺳ بﺎﺒﻟا مﺎﺘﺧأ ،نﺮﻔﻟا

٢٢

+ 46 hidden pages