LG LB61V05S User Manual [ru]

Руководство по эксплуатаци

Встраиваемый
духовой шкаф

Внимательно прочтите данное руководство перед тем, как использовать
духовой шкаф. Прочитав руководство, вы получите необходимую
информацию о мерах безопасности и работе духового шкафа. Храните
руководство в легко доступном месте, для получения справочной
информации в любое время. Если Вы продаете духовой шкаф, передайте
это руководство новому владельцу.

LB61V05B
LB61V05S

MFL68462802

www.lg.com

Уважаемый покупатель,

Нашей целью является предложение товаров, которые по
качественным критериям превосходили бы Ваши ожидания. Наши
изделия производятся на современном оборудовании и проходят
тщательный контроль качества.

Данная инструкция по эксплуатации подготовлена для того, чтобы
помочь Вам в эксплуатации изделия, произведенного по
современной технологии с максимальной эффективностью.

Перед началом эксплуатации устройства следует тщательно изучить
данное руководство, которое включает основную информацию по
правильно й и безопасной установке, техобслуживанию и
эксплуатации. Для установки изделия следует обратиться в
ближайший авторизованный центр сервисной поддержки

СОДЕРЖАНИЕ

1- ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ И РАЗМЕР ИЗДЕЛИЯ
2- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО БЕЗОПАСНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ
3- УСТАНОВКА И ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ
4- ЭКСПЛУАТАЦИЯ ДУХОВКИ
5- ЧИСТКА И УХОД
6- ОБСЛУЖИВАНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА

1

1. Общая информация и размер изделия

Встраиваемая духовка

6

5

Компоненты:

1- Панель управления
2 - Ручка
3- Дверца духовки
4- уровни направляющих для лотков

5- Верхний нагревательный элемент
6- Решетка противня

7

8

4

7- направлющие лотков
8- Лоток
9- лампа освещения
10- Конвекционный нагреватель
11- Вентилятор конвекционного нагревателя
12- вентиляционые отверстия задней стенки

2

2. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО БЕЗОПАСНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ

ВНИМАТЕЛЬНО И ПОЛНОСТЬЮ ПРОЧТИТЕ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ УСТРОЙСТВА И
ХРАНИТЕ ИХ В ЛЕГКОДОСТУПНОМ МЕСТЕ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ СООТВЕТСТВУЮЩЕЙ ИНФОРМАЦИИ В СЛУЧАЕ
НЕОБХОДИМОСТИ.

ДАННОЕ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ БЫЛО ПОДГОТОВЛЕНО КАК ПЕРЕЧЕНЬ ОБЩИХ ИНСТРУКЦИЙ
ДЛЯ РАЗЛИЧНЫХ МОДЕЛЕЙ ПЕЧИ. В ВАШЕМ УСТРОЙСТВЕ МОГУТ ОТСУТСТВОВАТЬ НЕКОТОРЫЕ ФУНКЦИИ,
ОПИСАННЫЕ В ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ. ПРИ ПРОЧТЕНИИ ДАННОГО РУКОВОДСТВА ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ,
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ НА ПОЯСНЕНИЯ С ИЛЛЮСТРАЦИЯМИ.

Общие предупреждения относительно безопасного пользования

- Данное устройство может использоваться
детьми в возрасте от 8 лет и людьми с
нарушенными физическими, сенсорными или
умственными способностями либо с отсутствием
опыта и знаний в том случае, если ими будет
руководить человек, ответственный за их
безопасность, и до их сведения будет доведено о
существующих видах опасностей при
эксплуатации устройства. Дети не должны играть
с устройством. Чистка и обслуживание не
должны производиться детьми без надзора.

Устройство не предназначено для использования
детьми младшего возраста или людьми с
ограниченными возможностями без
наблюдения.

- Данное устройство не предназначено для
использования лицами (включая детей) с
ограниченными физическими, сенсорными или
умственными способностями, или же лицами с

3

недостатком опыта и знаний, если они не
находятся под наблюдением или не были
проинструктированы касательно использования
устройства лицом,

отвечающим за их безопасность.

- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во время эксплуатации
устройство и его вспомогательные детали
нагреваются и становятся горячими. Необходимо
соблюдать осторожность при касании горячих
элементов. Дети в возрасте до 8 лет должны
находиться на расстоянии, если за ними не
ведется постоянный присмотр.

- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Пожароопасность: не
храните предметы на варочных поверхностях.

- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: В случае растрескивания
поверхности необходимо отключить устройство
во избежание поражения электрическим током.

- Эксплуатация устройства с использованием
внешнего таймера или пульта дистанционного
управления не предусмотрена.

- Во время работы плита нагревается.
Необходимо соблюдать осторожность при
касании горячих элементов внутри плиты.

- Во время эксплуатации в течение коротких

4

периодов времени ручки могут стать горячими.

- Не используйте агрессивные абразивные
чистящие средства или острые металлические
скребки для чистки стеклянных дверец плиты и
других поверхностей, так как они могут привести
к появлению царапин на поверхности, в итоге
может иметь место раскол стекла или
повреждение поверхности.

- Не используйте пароочистителей для чистки
устройства.

- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание поражения
электрическим током перед заменой лампы
необходимо убедиться,что устройство
отключено.

- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Открытые части плиты могут
быть горячими при приготовлении пищи или
жарке на гриле. Не допускайте маленьких детей к
плите.

- Ваше устройство изготовлено в соответствии со всеми применимыми местными и международными
стандартами и положениями.

- Обслуживание и ремонт должны производиться только техническими специалистами авторизованного
сервисного центра. Установка и ремонт, производимые неавторизованными техническими
специалистами, могут представлять опасность. Любая замена или изменение спецификаций установки
представляет опасность.

- Перед началом установки убедитесь в том, что местные распределительные системы (характер и
давление газа либо электрическое напряжение и частота) совместимы с настройками плиты.
Информация, необходимая для подключения данного устройства, указана на табличке с информацией.

- ВНИМАНИЕ: Плита предназначена только для запекания блюд и эксплуатации в помещении в
домашних условиях, и ее использование для любых других целей (не в домашних условиях, в
коммерческих целях либо для обогрева помещения) не допускается.

- Не пытайтесь поднимать или перемещать устройство за ручку дверцы.

5

- Для обеспечения Вашей безопасности были предприняты все возможные меры безопасности. Так как
стекло может треснуть, при чистке следует соблюдать осторожность во избежание появления царапин.
Следует исключать нажатия на стекло или его ударения дополнительными приспособлениями.

- Убедитесь, что во время установки не зажат шнур питания. В случае повреждения шнура питания во
избежание опасности необходимо обратиться к производителю, сервисному агенту или иным
квалифицированным лицам для его замены.

- При открытии дверцы плиты не позволяйте детям залазить на дверцу и сидеть на ней.

Предупреждения относительно установки

- Не эксплуатируйте плита до того момента, пока установка не будет полностью завершена.

- Устройство должно быть установлено и передано в эксплуатацию авторизованным
техническим специалистом. Производитель не несет ответственности за какие-либо
повреждения, вызванные неправильным размещением и установкой, производимыми
людьми без соответствующих полномочий

- Печь должна быть подключена к электросети с помощью подходящего автоматического
выключателя или предохранителя. - Не используйте многополюсные штепсельные розетки или
удлинительные кабели.

- Такое подключение можно осуществить с помощью доступного штепселя или присоединив
переключатель к стационарной разводке в соответствии с правилами электромонтажа.

- При распаковке устройства следует убедиться, что оно не повреждено во время
транспортировки. В случае обнаружения каких-либо дефектов не эксплуатируйте устройство и
незамедлительно обратитесь в авторизованную сервисную службу. Так как упаковочные
материалы (нейлон, скобы, пенопласт и т.д.) могут представлять опасность для детей, такие
материалы должны быть немедленно убраны вне пределов досягаемости детей.

- Обеспечьте защиту Вашего устройства от атмосферных явлений. Не подвергайте его
воздействию солнечных лучей, исключите попадание под дождь, снег и т.д.

- Материалы, находящиеся вблизи устройства (шкаф), должны выдерживать температуру не
менее 100°C.

Во время использования

- При первом включении плиты изоляционные материалы и нагревательные элементы будут
выделять специфический запах. Для устранения этого, перед началом эксплуатации плиты
включите ее на максимальную температуру на 45 минут. В это время необходимо хорошо
проветривать помещение, в котором установлена плита.

- Во время эксплуатации внешние и внутренние поверхности плиты нагреваются. При
открывании дверцы следует находиться на достаточном расстоянии во избежание воздействия
горячего пара, выходящего из плиты. Возможен риск получения ожогов.

- Убедитесь, что время приготовления установлено верно, поскольку вследствие передержки
еды в печи она может загореться и, в результате, повредить вашу печь

- Не помещайте легковоспламеняющиеся или огнеопасные материалы внутри или вблизи
плиты во время ее использования.

- Не прикасайтесь к электрошнуру мокрыми руками. Это очень опасно. Вы можете получить
удар током.

- При извлечении и помещении обратно блюд всегда используйте специальные перчатки.

6