LG LAC-M5600R User manual [hu]
LAC-M5600R_HUN
HUNGARIAN
Autoradio-CD/MP3/WMA-lejatszo
KEZELESI
MODELL
Miel?tt
olvassa
csatlakoztatna,
el
gondosan
UTASIT S
:
LAC-M5600R
bekapcsolna
es
alaposan
ezt
es
a
beallitana
konyvecsket.
a
USB
keszuleket,
kerjuk,
Biztonsagi
FIGYELEM:AZELEKTROMOS
ERDEKEBEN
TULAJDONOS
KEPESITETT
el?irasok
ELEKTROMOS
VESZELYE
NE
NYISSA FEL
LTAL
SZERVIZSZAKEMBERRE.
RAMUTES
A FEDELET
JAVITHAT
FIGYELEM
MIATT
SA
KOCK ZAT NAK
(ESAH TOLDALT).
ALKATRESZEK
RAMUTES
NE
NYIS-
FEL
BELUL.AJAVIT ST
ELKERULESE
NEM
TAL LHAT AK
BIZZA
A
Az
egyenl?oldalu
arra
veszelyes,
aramutes
Az
jaro
sokra
A
gepjarm?vet
Vezetes
legyen
Menet
Az
huzodjon
Szels?segesen
eseten
Az
burkolatat.
A
keszulek
Csak
Az
jusson
Mivel
ba
VIGY ZAT!:
fel
hivja
szigeteletlen
kockazatat
egyenl?oldalu
leirasban
fel
hivja
kozben
tisztaban
kozben
m?veletek
ilyen
felre.
ne
hasznalja
aramutes
nem
szakkepzett
aramutes
csepeg?
a
keszulek
szerelve
NYITOTT
MEGSZUNTETESE
LEZERSUG RZ S
VIGY ZAT!:
A
rendeltetesszer?
?rizze
majd
tani,
A
kezel?feluletek,
veszelyes
A
lezersugarnak
nyitni
A
LEZERSUG RBA!
forduljon
sugarzasnak
a
keszulekhazat.
meg:
haromszogben
a
felhasznalo
haromszogben
talalhato
a
tulajdonos
mindig
semmi
a
forgalmi
ne
valtoztassaabeallitasokat
alacsony
veszelyenek
tartalmaz
szerviz-szakember
es
t?z
vagy
kuls?
figyelmet,
feszultseg
hordozza.
fontos
figyelmet.
biztonsagosan
se
terelje
helyzettel.
el?tt
a
kozlekedesi
vagy
tobb
oran
elkerulese
a
felhasznalo
veszelyenek
froccsen?
kornyezete
atakeszuleket.
hasznalja.
LLAPOTBAN
ESETEN
JUTHAT
A
keszulek
hasznalathoz
kes?bb
valamelyik
beallitasok
valo
lezerrel
is
markaszervizhez
teheti
kozvetlen
Nyitott
A
KESZULEKB?L
KI.
m?kodik.
olvassa
szuksege
es
ki
magat.
kitettseg
allapotban
talalhato,
van
elhelyezett
kezelesi
el
magas
elkerulese
viz,
ES
lehet
egyeb
nyilveg?
a
hogy
jelen,
es
karbantartasi
vezesse.
a
figyelmetagepjarm?r?l
szabalyoknak
kornyezeti
erdekeben
altal
villam
termek
fedelen
emberekre
amely
felkialtojel
funkciokat.
vagy
megfelel?en
h?merseklet
ne
tavolitsa
javithato
reszeket.
javithatja.
es?
er?sen
A
BURKOLAT
at
ezt
a
ra.
(lasd
eljarasok
megel?zese
a
lezersugar
erdekeben
vagy
felmelegszik,
L THAT
hasznalati
Ha
a
a
karbantartasi
el?irttol
a
nedvesseg.
Z RTS G NAK
ES
utmutatot
berendezest
elter?
erdekeben
lathato.
szimbolum
belul
veszelyes
a
keszulekhez
(javitasi)
es
(-10~60
el
a
keszulekbe
csak
gepkocsi-
L THATATLAN
alaposan,
karban
teend?knel).
hasznalataval
ne
probalja
SOHA
NE
olyan,
utasita-
mindig
°C)
keszulek
ne
kell
fel-
NEZZEN
tar-
2
Biztonsagi
?
A
keszulekbe
?
?
kozben
A
Ne
el?fordulhat,
lemezt
erintse
el?irasok/Tartalomjegyzek
behelyezett
kuls?
meg
hibas
vagy
kimarad
hogy
es
bels?
szeleinel
a
lemez
ci1mkezetlen
szennyezett
a
hang.
fogja
meg.
feluletet.
lemezeknel
lejatszas
Ne
ragasszon
Ne
hagyja
A
8cm
keszulekben
lemez
?
Lejatszas
meg
?
Soha
hollal.
Az
el?lap
hollal
hasznalhato).
torl?kend?vel.
megnedvesitett
papirt,
a
lemezt
nem
el?tt
tisztitsa
ne
tisztitsaalemezt
hatoldalan
ragasztoszalagot
kozvetlen
lehet
a8cm-es
meg
napfenynek
a
lemezt.
oldoszerekkel,
talalhato
torl?kend?vel.
erintkez?ket
vagy
lemezeket
Kozepr?l
egyebet
vagy
peldaul
rendszeresen
a
lemezfeluletre.
h?nek
kiteve.
lejatszani
kifele
benzinnel
(csak
haladva
torolje
vagy
12
cm-es
torolje
alko-
le
alko-
Biztonsagiel?irasok....................................2-3
Tartalomjegyzek..........................................3
Hasznalatba
vetel
el?tt
.
...................................4
Azel?lap..............................................5
Atavvezerl?...........................................6
Beszereles.............................................7
Csatlakoztatasirajz.......................................8
Csatlakoztatas..........................................9
Alapm?veletek........................................10-11
USB-eszkozhasznalata..................................12
Aradiohasznalata......................................13
AzRDShasznalata...................................14-15
ACD/MP3/WMAlejatszohasznalata.......................16-17
Hibakereses...........................................18
M?szakiadatok..........................................19
E
keszulek
radiointerferenciaval
89/336/EEC,
megfelel
93/68/EEC
a
kovetkez?
kapcsolatos
es
73/23/EEC.
3
EEC
direktivak
kovetelmenyeinek:
Hasznalatba
2
3
4
El?lap
Ved?tok
vetel
A
levehet?
A
keszulek
1
Nyissa
2
Fogja
3
Huzza
4
Helyezzeazel?lapot
Az
A
keszulek
1
Az
2
Kattanasig
meg
ki
el?lap
el?lap
el?lapja
ki
az
az
az
felhelyezese
el?lapja
bal
nyomja
el?tt
el?la
a
lopas
el?lapot
el?lap
el?lapot.
a
lopas
oldalat
be
a
jobb
a
keszulekhez
illessze
az
megel?zese
(RELEASE)
oldalat.
megel?zese
az
utkoz?hoz.
el?lap
jobb
vegett
gombbal.
mellekelt
vegett
oldalat.
levehet?.
ved?tokba.
levehet?.
Megjegyzesek
?
Az
es
?
Ha
hogyagombok
nyomja
?
Ne
h?mersekletnek
?
Ne
sem.
2
?
1
Ne
peldaul
?
Ne
le-
el?lap
meg
es
felhelyezesekor
nincs
nem
az
el?lapot.
el?lap
a
gombokat.
az
hagyjaazel?lapot
vagy
le
ejtse
engedje,
probalja
az
el?lapot
hogyazel?lap
benzin,
szetszerelni
higito
ne
nyomja
megfelel?enfelhelyezve,
m?kodnek.
olyan
kozvetlen
es
vagy
helyen,
ne
tegye
feluletere
rovarol?k
az
el?lapot.
Ha
ez
tortenik,
ahol
napfenynek
ki
mas
illekony
jussanak.
magas
meg
el?fordulh
van
fizikai
a
kijelz?t
ovatosan
kiteve.
behatasnak
anyagok,
4
Az
el?lap
12
EJECT
AF/
REG
SEL
BAND
SRC
14
15
1
LEMEZKIDOB S
?
2
BEKAPCSOL
?
HANGER?/NEMIT S
3
KIJELZ?ABLAK
4
CD-lemez
5
T VVEZERL?-VEV?
?
6
CD
?
LLOM SKERESES
?
PROGRAMTIPUS
?
KOZLEKEDESI
7
EL?LAP-KIOLD
8
USB-csatlakozo
9
KIJELZ?/RA
10
EQUALIZER
?
11
AUTOM.
?
PROGR.
PWR
VOL/MUTE
XDSS
13
nyilasa
UGR S/KERESES
[EQ]
T ROL S
AD K
1
[EJECT]
GOMB
[PWR]
[VOL/MUTE]
?b/B?
/
HANGOL S
[PTY]
HIREK
[TA]
GOMB
[USB]
[DISP/CLK]
[AS]
TTEKINTESE
3
2
SCAN
4
RPT3SHF
4
F-
5F
+
6
AS/PS
12
?
12
Beprogramozott
?
MP3
TRACK
?
MAPPA
?
VELETLENSZER?
?
ISMETLES
?
SZEMELVENYEK
?
LEJ TSZ S/SZUNET
-/+
13
Dinamika-kiemeles
14
JELFORR S
?
15
ALTERNATIV
?
HELYI
?
V LASZT S
?
FREKVENCIAS V
AD
11
FEL/LE
5
EQ
10
adok
+10/-10
[F+/F-]
[RPT]
[SRC]
FREKVENCI K
[REG]
[SEL]
67
TA
PTY
DISP/CLK
gombjai
MP3
MP3
LEJ TSZ S
LEJ TSZ SA
B/X
[XDSS]
[BAND]
USB
9
8
[1-6]
WMA
WMA
[SHF]
[SCAN]
[AF]
[PS]
5
A
tavvezerl?
1
BEKAPCSOL
1
2
3
4
5
6
7
8
9
2
V LASZT S
3
10
11
12
13
14
15
16
JELFORR S
4
LEJ TSZ S
5
SZEMELVENYEK
6
VELETLENSZER?
?
7
?
8
?CDUGR S/KERESES?mm
?
9[
BAND]
10HANGER?FELU/LEu
11
SZ M
12
ISMETLES
13
SZ M
MP3
MAPPA
KERESES
TRACK
[#]
[0-9]
FEL
[SEL]
[SRC]
/
SZUNET
+10
[F+]
/
HANGOL S
[RPT]
GOMB
LEJ.
LEJ.
MP3
MP3
[PWR]
B/X
[SCAN]
[SHF]
WMA
WMA
?m
/
NEMIT S
m
14?CDUGR S/KERESESMM?
?
KERESES
15
RA
?
16
MP3
?
MAPPA
[DISP.]
TRACK
LE
/
HANGOL S
-10
[F-]
M
M?
WMA
MP3
WMA
MP3
Elem
1
Ceruzaval
2
Helyezze
3
Helyezze
Megjegyzes
?
Kizarolag
?
Ha
hosszabb
elemet.
?
Az
elemet
hatasanak,
?
Femeszkozokkel
?
Ne
tarolja
?
Haazelem
es
cserelje
behelyezese
vagy
golyostollal
beazelemet
vissza
az
CR2025
ideig
ne
toltse
ne
dobja
ne
az
egyutt
szivarog,
kiazelemet.
6
tavolitsa
az
elemtartoba.
elemtartot
(3V-os)
nem
hasznaljaataviranyitot,
ne
ujra,
az
litiumelemet
szerelje
eredeti
szet,
t?zbe.
az
nyuljon
elemet
torolje
elemhez.
femtargyakkal.
teljesen
tisztara
elazelemtartot.
helyere.
hasznaljon.
vegye
ne
ki
tegye
a
taviranyitot,
ki
az
h?
Loading...