Lg LAC-M5600R User Manual [sv]

CD/MP3/WMA-receiver för bil

BRUKSANVISNING MODELL : LAC-M5600R

Innan du ansluter, använder eller utför justeringar på denna produkt bör du noggrant läsa igenom hela denna bruksanvisning.

LAC-M5600R_SWE

SWEDISH

USB

Säkerhetsanmärkningar

VARNING: FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELEKTRISKA STÖTER SKA DU INTE TA BORT HÖLJET (ELLER BAKSIDAN), DET FINNS INGA DELAR SOM KAN REPARERAS AV ANVÄNDAREN INUTI. LÅT EN KVALIFICERAD SERVICETEKNIKER TA HAND OM REPARATIONER.

VARNING

RISK FÖR ELEKTRISKA

STÖTAR ÖPPNA INTE

Blixten med pilhuvud som finns i en liksidig triangel är avsedd att uppmärksamma användaren på närvaron av oisolerade farliga spänningar inuti produkten, som kan vara tillräckliga för att utgöra en risk för elektriska stötar.

Utropstecknet inuti en liksidig triangel är avsedd att uppmärksamma användaren på närvaron av viktiga drifts- och underhållsanvisningar i trycksakerna som medföljer enheten.

Hantera alltid fordonet på ett säkert sätt. Bli inte distraherad av fordonet när du kör och var alltid uppmärksam på alla omständigheter vid körning.

Ändra inte inställningar eller andra funktioner. Kör in till vägkanten på ett säkert och lagligt sätt innan du försöker dig på att göra något sådant.

Använd inte enheten under flera timmar vid extremt låga eller höga temperaturer (-10~60°C).

För att minska risken för elektriska stötar ska du inte ta bort höljet eller baksidan från den här produkten. Det finns inga delar inuti som kan servas av användaren. Låt behörig servicepersonal utföra servicearbetet.

För att minska brandrisken eller risken för elektriska stötar ska du se till att produkten inte utsätts för vattendroppar eller vattenstänk, regn eller fukt.

På grund av höga temperaturer på enhetens utsida ska enheten endast användas när den är installerad i en bil.

VIKTIGT: SYNLIGA OCH OSYNLIGA LASERSTRÅLAR AVGES NÄR ENHETEN ÖPPNAS OCH SPÄRRARNA FORCERAS.

VARNING: Det finns ett lasersystem i denna enhet. För att säkerställa korrekt användning av denna produkt bör man läsa igenom denna bruksanvisning noggrant och spara den för framtida behov. Är enheten i behov av underhåll kontaktar man en auktoriserad reparatör (se serviceprocedur).

Använder man kontrollerna och justerar på annat sätt än på det sätt som beskrivs här kan det leda till farlig strålningsexponering.

För att förhindra direkt exponering för laserstrålar bör man inte öppna enheten. Synlig laserstrålning när den är öppen. STIRRA INTE IN I STRÅLEN.

Säkerhetsanmärkningar/Innehållsförteckning

8 cm

• En felaktig eller smutsig skiva som sätts in i enheten kan göra att ljudet försvinner under uppspelningen.

• Hantera skivan genom att hålla i dess inre och yttre kanter.

• Vidrör inte ytan på sidan utan etikett.

Fäst inte papper eller tejp etc. på ytan.

Utsätt inte skivan för direkt solljus eller hög värme.

Den här enheten kan inte användas med skivor som har en diameter på 8 cm (använd endast skivor som har en diameter på 12 cm).

• Rengör skivan innan du spelar den. Torka av skivan från mitten och utåt med en rengöringsduk.

• Använd aldrig lösningar som tvättbensin eller alkohol för att rengöra skivan.

Torka med jämna mellanrum kontakterna på frontpanelens baksida med bommullstops som fuktats med alkohol.

Säkerhetsanmärkningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3

Innehållsförteckning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Före användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Frontpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Fjärrkontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Kopplingsschema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Anslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Grundläggande funktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11

USB-användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Radio-funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

RDS-funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15

CD/MP3/WMA-funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-17

Felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Denna produkt är tillverkad för att uppfylla radiointerferenskraven i EEC DIREKTIV 89/336/EEC, 93/68/EEC och 73/23/EEC.

Före användning

Frontpanelen på denna enhet kan tas bort för att förebygga stöld.

1 Tryck på (RELEASE) för att ta av frontpanelen. 2 Håll i den högra delen av frontpanelen. 3 Dra ut frontpanelen. 4

Placera frontpanelen i det medföljande fodralet.

Ta av frontpanelen

Fästa frontpanelen

Frontpanelen på denna enhet kan tas bort för att förebygga stöld.

1 Rikta in panelens vänstra kant med stoppklackarna. 2 Skjut den högra sidan eller panelen in i enheten tills det

klickar.

Obs!

• Tryck inte på displayen eller kontrollknapparna när du tar

bort eller sätter fast frontpanelen.

• Kontrollknapparna fungerar eventuellt inte ordentligt om

frontpanelen inte sitter i ordentligt. Om detta inträffar trycker du försiktigt på frontpanelen.

• Låt inte frontpanelen utsättas för höga temperaturer eller

direkt solljus.

• Tappa inte frontpanelen och utsätt den inte på något annat

sätt för kraftiga stötar.

• Låt inte flyktiga väskor som tvättbensin, thinner eller

insektsmedel komma i kontakt med frontpanelens yta.

• Försök inte plocka isär frontpanelen.

Skyddsfodral

Frontpanel

1MATAUT[EJECT] 2 • STRÖMBRYTARE [PWR]

• VOLYM/DÄMPA [VOL / MUTE]

3 TECKENFÖNSTER 4 Fack för cd-skiva 5 SENSOR FÖR FJÄRRKONTROLL 6 • CD HOPPA/SÖKA ?b/B?

• SÖKA / STÄLLA IN -/+

• PROGRAMTYP [PTY]

• TRAFIKMEDDELANDEN [TA]

7 LÖSGÖRA 8 USB-kontakt [USB] 9 DISPLAY / KLOCKA [DISP / CLK] 10 EQUALIZER [EQ] 11 • AUTOMATISK LAGRING [AS]

• FÖRINSTÄLLD SKANNING [PS]

12 • Snabbvalsknappar [1-6]

• MP3-SPÅR +10/-10

• MAPP UPP/NER [F+/F-]

• BLANDA [SHF]

• REPETERA [RPT]

• SKANNA INLEDNING [SCAN]

• SPELA/PAUS B/X

13 Ljudsystem för extrem dynamik [XDSS] 14 KÄLLA [SRC] 15 • ALTERNATIVA FREKVENSER [AF]

• REGIONAL [REG]

• VÄLJA [SEL]

• [BAND]

WMAMP3

EJECT

12 3 6 7

1314 12 10 9

PWR

AF/ REG

SEL

BAND

SRC

VOL/MUTE

XDSS

SCAN

RPT

F-

5F+6

SHF

AS/PS EQ

PTY

DISP/CLK

USB

Fjärrkontroll

1 Ta bort batterihållaren med en blyerts- eller bläckpenna. 2 Installera batteriet i batterihållaren. 3 Montera tillbaka batterihållaren där den satt förut.

Obs!

• Använd bara ett CR2025 (3V)-lithiumbatteri.

• Ta bort batteriet om fjärrkontrollen inte används under längre tidsperioder.

• Ladda inte upp batteriet, montera inte isär det, hetta inte upp det och släng inte det i elden.

• Hantera inte batteriet med metallverktyg.

• Förvara inte batteriet med metallmaterial.

• Vid batteriläckage torkar man av fjärrkontrollen helt och sätter in ett nytt batteri.

Installation

1 STRÖMBRYTARE [PWR] / DÄMPA 2 VÄLJA [SEL] 3 KÄLLA [SRC] 4 SPELA/PAUS B/X 5 INTRO SCAN [SCAN] 6 SHUFFLE [SHF] 7 • MP3-SPÅR +10

• MAPP UPP [F+]

8 • CD HOPPA / SÖKA ?m m

• SÖKA / STÄLLA IN ?m m

9[BAND] 10 VOLUME UPPUU/ NER

11 NUMMER [#] 12 REPETERA [RPT] 13 NUMMER [0 -9] 14 • CD HOPPA / SÖKA M M?

• SÖKA / STÄLLA IN M M?

15 DISPLAY [DISP.] 16 • MP3-SPÅR -10

• MAPP NER [F-]

WMAMP3

4 5

6 7

+ 14 hidden pages