Lg LAC-M5600R User Manual [da]

Bil CD/MP3/WMA-modtager

BRUGERVEJLEDNING MODEL : LAC-M5600R

Førend man tilslutter, betjener eller justerer dette produkt, skal man have læst denne instruktionsbog omhyggeligt og fuldstændigt igennem.

LAC-M5600R_DAN

DANISH

USB

Sikkerhedsmeddelelse

PÅ GRUND AF FARE FOR ELEKTRISK STØD MÅ MAN IKKE ÅBNE DÆKSLET (ELLER BAGSIDEN). APPARATET INDEHOLDER INGEN DELE SOM BRUGEREN KAN REPARERE. SERVICE MÅ KUN UDFØRES AF KVALIFICERET PERSONALE.

FORSIGTIG

FARE FOR ELEKTRISK

STØD. MÅ IKKE ÅBNES

Et lyn i en ligesidet trekant skal gøre brugeren opmærksom på at apparatet indeholder uisolerede strømførende dele med tilstrækkelig spænding til at forårsage et alvorligt elektrisk stød.

Et udråbstegn i en ligesidet trekant skal gøre brugeren opmærksom på vigtige anvisninger for betjening eller vedligeholdelse (service) i de dokumenter der leveres sammen med apparatet.

Betjen altid køretøjet på sikker vis. Lad dig ikke distrahere under kørsel, og vær altid fuldt klar over alle køreforhold. Lad være med at ændre indstillinger eller nogen som helst af de øvrige funktioner. Kør ind til siden på sikker og legal vis, førend du går i gang med disse betjeninger.

Bør ikke anvendes i mange timer under ekstremt lave eller høje temperaturer. (-10~60°C)

For at mindske risikoen for elektrisk stød skal man ikke fjerne huset eller bagpladen på denne enhed. Der findes ingen dele inde i produktet, der kan udskiftes af brugeren. Service skal udføres af kvalificeret servicepersonale.

For at mindske risikoen for brand eller elektrisk stød skal man ikke udsætte dette produkt for dryp eller vandsprøjt, regn eller fugt.

På grund af mulige høje temperaturer udenfor enheden bedes du udelukkende bruge enheden, når den er korrekt installeret i en bil.

FORSIGTIG: SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING I ÅBEN TILSTAND OG NÅR BLOKERINGSANORDNINGEN ER BRUDT.

FORSIGTIG: Denne enhed anvender et lasersystem. For at sikre en korrekt brug af dette produkt bedes du læse denne brugervejledning grundigt igennem og gemme den til fremtidigt brug. Hvis der kræves vedligeholdelse af enheden, så skal du kontakte en autoriseret serviceforhandler.

Brug af betjeningsfunktioner, justeringer eller udførelse af andre procedurer end de, der er specificeret heri, kan måske resultere i farlig strålingseksponering. For at undgå direkte eksponering fra laserstråler skal du ikke forsøge at åbne produktets hus. Synlig laserudstråling hvis huset åbnes. SE IKKE IND I STRÅLEN.

Sikkerhedsmeddelelse / Indholdsfortegnelse

8 cm

• Hvis en defekt eller tilsmudset cd sættes i enheden, kan det medføre at lyden forsvinder under afspilningen.

• Tag fat i disken på de ind- og udvendige kanter.

• Undgå at berøre cd'ens flade på siden uden label.

Sæt ikke papir, tape eller lignende på cd'ens overflade.

Cd'en må ikke udsættes for direkte sollys eller ekstrem varme.

Apparatet kan ikke afspille 8 cm diske (kun 12 cm diske).

• Rengør cd'en før afspilning. Tør fra midten ud mod kanten med en ren klud.

• Brug aldrig opløsningsmidler som f.eks. benzin eller sprit til at rense cd'en.

Kontakterne på bagsiden af frontpanelet skal jævnligt tørres af med en vatpind fugtet med sprit.

Sikkerhedsmeddelelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3

Indholdsfortegnelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Forud for betjening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Frontpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Fjernbetjening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Forbindelsesdiagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Tilslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Grundbetjening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11

USB betjening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Betjening af radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

RDS betjening. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15

CD/MP3/WMA betjening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-17

Fejlfinding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Dette produkt er fremstillet i overensstemmelse med radiointerferens kravene i EU DIREKTIVER 89/336/EU, 93/68/EU og 73/23/EU.

Forud for betjening

Frontpanelet kan tages af, således at tyveri undgås. 1 Tryk på (RELEASE) for at åbne frontpanelet.

2 Tag fat i højre side af frontpanelet. 3 Træk frontpanelet ud. 4 Læg frontpanelet i den medfølgende beskyttelsesæske.

Sådan afmonterer du frontpanelet

Sådan monterer du frontpanelet

Frontpanelet kan tages af, således at tyveri undgås. 1 Ret venstre side af panelet ind ved hjælp af stopklodsen. 2 Skub højre side af panelet ind i enheden, indtil det siger

klik.

Bemærk

• Når du monterer eller afmonterer frontpanelet, skal du ikke

trykke på displayet eller kontrolknapperne.

• Hvis frontpanelet ikke er monteret korrekt, fungerer

knapperne måske ikke korrekt. I så fald skal du trykke forsigtigt på frontpanelet.

• Efterlad ikke frontpanelet på steder hvor det kan blive udsat

for høje temperaturer eller direkte sollys.

• Undgå at tabe frontpanelet eller på anden måde udsætte det

for kraftige påvirkninger.

• Lad ikke flygtige midler som benzin, fortynder eller insekti-

cider komme i kontakt med frontpanelets overflade.

• Forsøg ikke at skille frontpanelet ad.

Beskyttelsesæske

Frontpanel

1[EJECT] Skyde ud 2 • POWER(strøm) [PWR]

• VOLUME/MUTE (LYDSTYRKE/DÆMPET)

[VOL / MUTE]

3 DISPLAY 4 Diskslot 5 SENSOR TIL FJERNBETJENING 6 • CD SKIP/SEARCH (spring over/søg) ?b/B?

• SEEK / TUNE (søg/indstil) -/+

• PROGRAMTYPE [PTY]

• TRAFFIC ANNOUNCEMENT

(trafikradio-identifikation) [TA]

7 UDLØS 8 USB port [USB] 9 VISNING/UR [DISP / CLK] 10 EQUALIZER (kompensering) [EQ] 11 • AUTO STORE (autolagre) [AS]

•

PRESET SCAN (forudindstillet scanning)

[PS]

12 • Forudindstillet station [1-6]

• MP3 SPOR +10/-10

• MAPPE OP/NED [F+/F-]

• SHUFFLE (blande) [SHF]

• REPEAT (gentage) [RPT]

• INTRO SCAN (intro-scanning) [SCAN]

• PLAY/PAUSE (afspil/pause) B/X

13 Extreme Dynamic Sound System [XDSS] 14 SOURCE (kilde) [SRC] 15 • ALTERNATIVE FREQUENCIES (alternative

frekvenser) [AF]

• REGIONAL [REG]

• SELECT (vælg) [SEL]

• [BAND] (område)

WMAMP3

EJECT

12 3 6 7

1314 12 10 9

PWR

AF/ REG

SEL

BAND

SRC

VOL/MUTE

XDSS

SCAN

RPT

F-

5F+6

SHF

AS/PS EQ

PTY

DISP/CLK

USB

Fjernbetjening

1 Fjern batteriholderen ved hjælp af en blyant eller kuglepen. 2 Isæt batteriet i batteriholderen. 3 Sæt batteriholderen tilbage til dens oprindelige placering.

Bemærk

• Brug kun ét CR2025 (3V) litiumbatteri.

• Tag batteriet ud, hvis du ikke skal bruge fjernbetjeningen i længere tid.

• Efterlad ikke produktet på et varmt eller fugtigt sted.

• Anvend ikke metalværktøj på batteriet.

• Opbevar ikke batteriet sammen med materialer af metal.

• Hvis der opstår en batterilækage, så skal du rengøre fjernbetjeningen fuldstændigt og sætte et nyt batteri i.

Isætning af batteri

1 POWER (strøm) [PWR] / MUTE (dæmpet) 2 SELECTION (valg) [SEL] 3 SOURCE (kilde) [SRC] 4 PLAY/PAUSE (afspil/pause) B/X 5 INTRO SCAN (intro-scanning) [SCAN] 6 SHUFFLE (blande) [SHF] 7 • MP3 SPOR +10

• MAPPE OP [F+]

8 • CD SPRING OVER/SØG ?m m

• SØG/INDSTIL?m m

9[BAND] (område) 10 VOLUME (lydstyrke) OPUU/ NED

11 NUMBER (nummer) [#] 12 REPEAT (gentage) [RPT] 13 NUMBER (nummer) [0 -9] 14 • CD SPRING OVER/SØG M M?

• SØG/INDSTIL M M?

15 DISPLAY (visning) [DISP.] 16 • MP3 SPOR -10

• MAPPE NED [F-]

WMAMP3

4 5

6 7

+ 14 hidden pages