LAC-M5520EK_ENG_
Car
CD/MP3/WMA
OWNER'S
MODEL
:
LAC-M5520EK,
LAC-M5530EK,
Please
read
this
instruction
before
connecting, operatingoradjusting
MANUAL
booklet
carefully
this
and
completely
product.
Receiver
LAC-M5521EK
LAC-M5531EK
Table
of
Contents
INTRODUCTION
TableofContents..................................2
SafetyPrecautions.................................3
BeforeUse.......................................4
FrontPanel.......................................5
PREPARATION
Connections.....................................6-7
OPERATION
BasicOperation..................................8-9
Turningtheuniton...............................8
Turningtheunitoff...............................8
Selectingasource...............................8
Adjustingthevolume.............................8
SOUNDAdjustment..............................9
RDSOperation.................................10-11
RDSDisplayOptions............................10
RDSAF/REGFUNCTION........................10
LOCAL/DXselectioninEON-TAmode.
. . . . . . . . . . . . .
RDSMODEAdjustment..........................11
RadioOperation..................................12
Listeningtoradiostations........................12
AutoSearchMemory............................12
Storing
and
recalling
broadcast
frequencies
. . . . . . . . . . .
.10
OperationwithAudioCD,MP3/WMADisc
PlayinganAudioCDandMP3/WMADisc.
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
.13-14
.13-14
REFERENCE
Troubleshooting..................................15
Specifications
Disposal
1.
When
a
product
European
2.
All
electrical
of
separately
nated
the
local
3.
The
prevent
environment
4.
For
appliance,
disposal
of
this
collection
correct
potential
more
old
your
crossed-out
it
means
the
Directive
and
electronic
from
the
facilities
authorities.
disposal
negative
and
human
detailed
please
serviceorthe
information
contact
appliance
wheeled
product
2002/96/EC.
municipal
appointed
of
your
consequences
health.
your
shop
bin
is
covered
products
waste
old
appliance
about
city
where
symbol
should
stream
the
by
disposal
office,
you
purchased
is
attached
the
by
be
disposed
via
government
will
help
for
the
of
your
waste
to
desig-
or
old
the
product.
12
2
Warning:
cover
inside.
parts
Warning:
expose
moisture.
Warning:
use
the
To
reduce
the
or
backofthis
Refer
To
reduce
this
producttodrippingorsplashing
Due
to
unit
only
riskofelectric
product.
servicingtoqualified
the
riskoffireorelectric
high
temperature
installed
in
a
There
outsideofthe
car.
shock,
are
RISK
do
no
user-serviceable
service
shock,
water,
OF
ELECTRIC
not
remove
personnel.
do
not
or
rain,
unit,
please
CAUTION
SHOCK
the
DO
CAUTION:
This
unit
To
ensure
carefully
Should
location
Use
of
those
specified
To
prevent
Visible
Safety
NOT
OPEN
employs
proper
and
retain for
the
unit
require
service
(see
controls,
laser
herein
direct
radiation
Precautions
a
Laser
System.
use
of
this
future
maintenance,
procedure).
adjustments,
may
exposure
when
product,
resultinhazardous
to
open.
please
reference.
contact
or
the
performanceofprocedures
the
laser
beam,
DO
NOT
read
an
STARE
authorized
radiation
do
not
this
INTO
open
owner's
manual
service
other
exposure.
the enclosure.
BEAM.
than
INTRODUCTION
Caution:
Caution:Ifthe
memory
Protect
willbeerased
this
battery
product
is
disconnected
and
must
from
moisture.
or
discharged,
be
reprogrammed.
the
preset
3
To
ensure
manual
Symbols
use
proper
carefully
The
dangerous
constitutearisk
and
Used
lightning
voltage
in
flash
Before
of
this
retain
this
symbol
of electric
product,
for
future
Manual
within
alerts
the
shock.
Use
please
reference.
you
product
read
to
the
enclosure
this
presence
owner's
that
may
Notes
Handling
Do
edges
of
paper
not
touch
so
or
on
that
tape
Discs
Discs
the
playback
fingerprints
on
the
disc.
sideofthe
do
not
get
on
disc.
the
Hold
surface.
the
discbythe
Never
stick
NOTE
Indicates
4
Indicates
other
special
hazards
material
notes
likely
damage.
and
to
cause
operating
harm
features.
to
the
unit
itself
or
Storing
After
direct
car
Cleaning
Fingerprints
and
cloth.
Do
mercially
vinyl
This
(use
Discs
playing,
sunlight
exposed
sound
Wipe
not
use
records.
unit
12cm
store
to
Discs
and
distortion.
the
strong
available
cannot
discs
the
or
sources
direct
dustonthe
disc
from
solvents
cleaners,
be
operated
only).
discinits
of
heat
sunlight.
disc
Before
playing,
the
such
or
case.
and
can
center
as
anti-static
with
cause
clean
out.
alcohol,
8cm
Do
never
disc
not
expose
leaveitin
poor
the
benzine,
spray
picture
disc
intended
the
disc
a
parked
quality
withaclean
thinner,
for
8cm
to
com-
older
Front
Panel
1
CD
2
POWER/SOURCE
3
MUTE
4
BAND
5
AUTO
6
?
VOLUME
?
CONTROL
7
?
Preset
?
CD
?
INTRO
?
REPEAT
?
SHUFFLE
?
MP3/WMA
disc
slot
button
button
STORE/PRESET
Station buttons.
PLAY/PAUSE
SCAN
(3
KNOB
UP/DOWN
RPT)
(4
TRACK
SHF)
1
2
3
4
5
6
7
button
(1)
(1
SCAN)button
(2
button
button
-/+10(5-10/
SCAN
dial
(1-6)
)
button
(AS/PS)
6
+10)
button
button
8
?
ALTERNATIVE
?
TA
?
CD
?
SEEK/TUNE
9
DISPLAY
10
EQUALIZER/XDSS
11
SOUND
12
EJECT
13
DISPLAY
button
SKIP/SEARCH
(DISP)
OPT.MENU
(Z)
WINDOW
(
button
FREQUENCIES
(
button
-/+
)
button
(EQ/XDSS)
button
(AF)
/)button
button
button
13
12
11
10
9
8
INTRODUCTION
5
Connecting
Before
connecting,
Connections
to
the
Car
make
sure
A
that
the
ignition
switch
is
set
to
OFF,
and
remove
the
battery
terminaltoavoid
short
circuits.
SWITCH
BATTERY
AMPLIFIER
B
1
(FL
+)
2
(FL
1
2
3
4
5
C
6
7
8
-)
3
(FR
+)
4
(FR
-)
5
(RL
+)
6
(RL
-)
7
(RR
+)
8
(RR
-)
1
GND
2
PHONE
3
DIMMER
4
TO
5
TO
(YELLOW)
6
PWR
7
AMP
(BLACK)
IGNITION
BATTERY.
ANT
(REMOTE
(PHONE)
(ILL-/ILL+)
(RED)
(ANT)
DIMMER
IGNITION
SWITCH
POWER
ANTENNA
CONTROL
ON)
RELAY
POWER
(optional)
6
Connecting
From
the
To
the
wiring
1
GND
(BLACK)
2
PHONE
3
ILL-/ILL+
4
ACC(RED)
5
B+(YELLOW)
6
ANT:This
7
AMP
(REMOTE
Speaker
1
2
3
4
C
5
6
7
8
to
antenna
of
:
This
:
This
:This
which
switch
leadisfor
Connections
the
vehicle
:
This
leadisfor
leadisfor
leadisfor
the
is
:
This
(back-up)
always
ON)
L
Car
leads
leadisfor
connection
connection
connection
power
set
to
ACC.
leadisfor
terminal
supplied.
connection
:
This
leadisfor
amplifier
FRONT
Colors
connection
is
supplied
connection
to
remote
RL
from
the
connection
to
to
to
when
which
power
on.
the
the
the
to
terminal
to
REAR
the
phone
Dimmer
the
the
the
antenna.
Ground.
line.
line
from
ignition
Battery
power
to
the
R
is
Connecting
You
can use
connector.
1.
Connect
connector.
2.
Press
-
Connect
AUDIO
a
POWER/SOURCE
the
INPUT
VCR
VCR
To
Connections
to
Optional
or
other
or
auxiliary
AUDIO
AUDIO
connector
FL
(Front
FR
(Front
IN
OUTPUT
Left)
Right)
To
AUDIO
unit
(1)
of
OUT
Equipment
connected
device,
etc
buttontoselect
connector
Auxiliary
RL
RR
(Rear
(Rear
To
Left)
Right)
AUDIO
IN
Equipment.
To
to
to
AUDIO
the
the
of this
AUX
AUX
the
unittothe
IN
AUX
IN
IN
IN.
PREPARATION
VCR
(or
Auxiliary
Device,
etc)
OUT
IN
VIDEO
AUDIO
(L)
AUDIO
(R)
To
AUDIO
OUT
7
Turning
Press
POWER/SOURCE
panel.
Turning
Press
POWER/SOURCE
seconds
to
Selecting
You
can
select
Press
POWER/SOURCE
Press
POWER/SOURCE
sources:
lowing
Tuner→
NOTE
?
When
memorized.
memorized
CD→AUX
you
the
the
turn
a
a
turn the
Whenever
volume
unit
unit
the
unit
source
source
IN→Tuner...
unit
level.
Basic
on
(1)
off
(1)
off.
you
(1)
(1)
the
off,
turn the
you
Operation
or
other
any
on
the
front
want
to
listen
to
select
repeatedly
current
volume
unit
back
a
button
panel
to.
source.
to
on,
switch
level
it
on
the
for
more
between
is
automatically
will
operate
front
than
at
the
the
1.2
fol-
Adjusting
Use
VOLUME
Rotate
the
decrease
the
VOLUME
volume.
the
to
volume
adjust
KNOB
the
sound
on
the
level.
front
panel
to
increase
or
8
Basic
Operation
SOUND
Using
The
acoustic
There
time.
any
Here
?
EQ
?
EQ
?
EQ
?
EQ
?
EQ
1.
Press
2.
Press
Equalizer
POP
→
MUTE
1.
Press
2.
To
panel.)
equalizer
Adjustment
the
EQ
lets
characteristics
are
5
stored
isalistofthe
POP
:
Reproduces
CLASSIC
ROCK
:
EQ/XDSS
EQ/XDSS
→
CLASSIC
MUTE
:
(NO
Reproduces
Reproduces
Reproduces
settings.
it
press
JAZZ
VOCAL:
FLAT
cancel
(Equalizer)
you
adjust
of
equalizer
equalizer
:
Reproduces
display)
to
pop
jazz
on
the
repeatedly
→
ROCK
→
cut
the
MUTE
the
the
car's
curves
curves:
music
orchestral
rock
music
music
vocal
front
to
→
POP....
sound.
again.(or
equalization
interiorasdesired.
which
you
acoustics.
music
acoustics.
acoustics.
music
acoustics.
to
choose
JAZZ
any
select
between
→
VOCAL
other
panel
to
match
can
acoustics.
the
the
button
the
recall
easily
equalizer.
following
on
the
front
SOUND
1.
at
2.
Press
mode
and
Turn
OPT.MENU
the
you
fader.
left
SOUND
or
want
The
VOL
right
to
mode
CONTROL
OPT.MENU
adjust
indicator
BAS
from
button
volume,
lights
TRB
UP/DOWN
repeatedly
bass,
in
the
up
BAL FAD
to
adjust
to
select
balance
treble,
following
the
sound
the
order.
OPERATION
quality.
NOTE
The
mode.
XDSS
XDSS
bass
XDSS
unit
cannot
(Extreme
ON:Press
and
surround
OFF:To
VOL
BAS
TRB
BAL
FAD
Turn
Increase
level.
Increase
level.
Increase
level.
Decrease
the
left
Decrease
the
front
adjust
Dynamic
and
effect.
cancel
right
the
volume
the
bass
the
Treble
the
level
speaker(s).
the
level
speaker(s).
the
bass
hold
the
it
press
of
of
Sound
Decrease
level.
Decrease
level.
Decrease
level.
Decrease
the
Decrease
the
and
EQ/XDSS
and
Turn
left
the
volume
the
bass
the
Treble
the
level
right
speaker(s).
the
level
rear
speaker(s).
trebleinthe
System)
buttontoreinforce
hold
EQ/XDSS
of
of
EQ/XDSS
again.
on
treble,
9
RDS
Operation
RDS
In
normal
name.
through
Display
Pressing
the
RDS
various
Options
operation
DISP
data
(FREQUENCYtPTYtRTtPS)
?
PTY
?
RT
(Radio
?
PS
(Program
?
PI
(Program
?
AF
(Alternative
?
TP
(Traffic
?
TA
(Traffic
?
EON
NOTES
?
RDS
(Program
(Enhanced
is
type
text
recognition)
Service
Identification)
Frequencies
Program
Announcement
available
only
Other
the
the
types
display
front
in
the
panel
on
recognition)
name)
for
the
Identification)
Identification)
Networks)
for
FM
reception.
will
indicate
enables
sequence:
actual
the
you
program)
station
to
cycle
RDS
AF/REG
To
switch
the
press
(Regional
2
seconds).
LOCAL/DX
In
the
EON-TA
2
seconds,
When
theTAbutton
receives
recommended
local
stations with
on
'AF'
Network
selection
causes
all
stations,
FUNCTION
or
off
theAFfunction
button.
Tracking),
mode,
only
to
set
good
To
(Network-Tracking),
switch
on
or
long
press
in
EON-TA
pressing
local
is
pressed
including
theTAbuttontothe
sound
mode
theTAbutton
and
strong
for
more
distant
quality.
off
the
REG
the
'AF'
for
stationstobe
than
2
and
weak
local
function
button
more
seconds,
ones.
position
shortly
more
than
received.
it
It
is
to
receive
than
10
RDS
1.
Press
seconds
2.
After,
selecting.
3.
Turn
MODE
left
Adjustment
the
SOUND
itisactivated
pressing
or
right
SOUND
CONTROL
OPT.MENU
selecting
OPT.MENU
button
UP/DOWN
mode.
for
button
more
repeatedly
to
select
than
the
1.2
for
indicator.
TA
SEEK
mode
When
the
5
sec,
which
information.
TA
When
a
double
PI
SOUND
If
the
receiver
PI
MUTE
If
the
mutes
RETUNE
The
ble.
RETUNE
The
selectable.Retune
BEEP
The
BEEP
The
newly
the
receiver
has
the
ALARM
a
newly
beep
sound
mutes
mode
situation
the
sound.
L
waiting
Retune
S
waiting
2ND
beepisonly
ALL
beepisgenerated
RDS
tuned
same
mode
tuned
sound
mode
ofastation
the
described
mode
time
for
time
is
mode
time
for
time
mode
generated
mode
Operation
station
retunes
sound
set
PIasthe
station
is
ouput.
with
after1second.
above
starting
to
90
starting
is
set
when
to
does
not
the
next
last
has
differentPIis
TA
seconds.
TA
to
when
any
station
station's,
no
TP
is
repeated,
search
search
30
seconds.
a
keyislong
keyispressed.
receive
but
information
heard
the
or
PI
search
or
PI
search
TP
information
has
the
TP
for
5
sec,
intermittently,
receiver
is
programma-
is
instantly
pressed(1sec)
for
the
OPERATION
11
Radio
Operation
Listening
1.
Press
the
-
When
2.
Press
the
3.
Press
the
-
Press
FM1, FM2, FM3,
4.
To
perform
-
The
tuner
strong
-
You
can
quick
presses.
5.
To
perform
remote
quick
-
NOTES
?
When
indicator
Auto
This
broadcast
1.
Press
2.
Press
-
control
presses.
The
frequencies
the
will
Search
function
frequencies.
the
the
Scanning
higher
preset
to
radio
POWER/SOURCE
select
you
POWER/SOURCE
BAND
the
BAND
seek
will
scan
enough
selected
reception
cancel
manual
for1second.
frequencyisbeing
light.
Memory
lets
you
POWER/SOURCE
AS/PS
starts
frequencies
or
the
receivable
stations
button
(1)
a
source
the
unitisturned
buttontoselect
(1)
buttontoselectaband.
button
until
the
desired
MW(AM).
tuning,
the
seek
tuningbypressing
tuning,
move
automatically
button
from
the
and
the
press
frequencies
is
found.
and
press
And
then
or
down
up
store
(1)
on
the
front
currently
when6stations
stops
stepbystep.
broadcast
buttontoselect
displayed
frequencies
to
turn
the
on.
band
is
-/+
with
untilabroadcast
the
hold
the
the
press
in
stereo,
the
six
strongest
for
panel
about1second.
frequency
have
have
been
unit
on.
the
tuner.
displayed,
quick
presses.
with
-/+
with
-/+
-/+
" "
the
the
tuner.
been
scanned
NOTES
?
The
presetting
?
Whenautomatic
preset
?T
o
stop
To
scan
Press
the
To
To
Press
number
The number
the
preset
Storing
You
with
1.
2.
on
with
the
stop
tune
BAND
stationisreceived.
can
the
Select
Press
seconds.
stations
the
the
AS/PS
scanning,
in
the
buttons
and
easily
touch
the
one
is
not
performed
presettingisperformed,
are
automatically
automatic
preset
stations
button
presetting,
on
press
stations
preset
to
select
the
desired
on
preset
the
station
(1-6)
of
the
recalling
store
ofabutton.
desired
of
the
The number
to
up
frequency
preset
of
six
if
there
isnostationtobe
the
erased.
the
press
the
front
the
remote
panel.
AS/PS
band
control.
button
broadcast
broadcast
station buttons
the
pressed
previous
BAND
or
button.
and
press
is
displayed
frequencies
frequencies
(1-6)
station
preset
the
the
for
tuned
AS/PS
desired
and
the
for
later recall
more
button
in.
button.
than
1
is
displayed.
3.
Repeat
NOTES
?
As
F1,
F2,
for
preset
?
to
once.
Whenastation
stationofthe
station
is
1
same
have
is
and
the
preset
band
steps
F3
FM.
automatically
2
to
same
on
has
erased.
preset
frequency
the
preset
already
other
station
been
stations.
range,
buttononwhich
preset,
up
to
18
the
station
another
previously
can
be
preset
12
Playing
CD
The
unit
CD-R
or
Before
playing
MP3/WMA
an
Audio
MP3
can
play
CD-RW
Recordings
WMA
MP3/WMA
discs.
MP3/WMA
CD
and
recordings,
on
page
Operation
MP3/WMA
formatted
16
(backcover
recordings
read
the
Disc
on
notes
page).
with
CD-ROM,
on
Audio
Pause
1.
Press
2.
To
Moving
Press
track
Press
(If
playing
CD,
return
the
or
MP3/WMA
CD
PLAY/PAUSE
to
playback,
to
another
to
return
-
twice
timesisless
-/+
MP3
to
the
briefly
WMA
(B/X)
during
PLAY/PAUSE
press
Track
briefly
during
beginning
to
step
then3seconds
Disc
playback.
CD
playback
of
the
backtothe
this
function
MP3
current
previous
(B/X)
WMA
togoto
track.
is
not
again.
the
next
track.
operated.)
OPERATION
Search
Press
and
and
then
releaseatthe
hold
CD
the
-/+
for
point
about1second
want.
you
during
playback
13
Operation
with
Audio
CD,
MP3/WMA
Disc
Repeat
1.
Press
The
(All
2.
Press
The
(The
Shuffle
1.
Press
The
(All
2.
Press
The
(The
NOTE
?
During
the
RPT
"RPT"
of
the
RPT
"RPT"
repeat
SHF
"SHF"
of
the
SHF
"SHF"
random
random
previous
during
playback.
in
appears
musiconthe
the
display
disc
again.
in
disappears
mode
during
appears
musiconthe
the
is
cancelled.)
playback.
in
the
disc
display
again.
in
disappears
playbackiscancelled.)
playback,
track
the
if
you
is
played
display
is
played
display
press
CD
window.
repeatedly)
window.
CD
window.
randomly)
window.
MP3
MP3
-
button,you
WMA
WMA
won'tgoback
to
MP3/WMA
Durning
10th
track.
Intro
1.
2.
ID3
When
information
dow.Ifthere
play
Press
track,
scan
Press
The
"SCAN"
first10seconds
(The
Press
The
"SCAN"
intro
(The
TAG
playing
window.
the
playback,
TRACK
and
press
SCAN.
appears
SCAN
again.
disappears
scan
is
MP3
a
disc
TAG,
(ID3
isnoinformation
DISP
button
-10/+10
the
press
+10
button
MP3
CD
in
the
of
allofthe
in
cancelled.)
WMA
containing
Title,
twice
-10
button
WMA
display
songs
the
display
information,
Artist
"NO
during
to
and
go
window.
window.
Album)
TEXT"
MP3/WMA
to
go
forward
on
the
you
willbeshown
backtothe
to
the
disc
is
played)
can
in
the
display
file
playback.
next
see
previous
10th
the
win-
in
the
dis-
14
Troubleshooting
Symptom
Power
doesn't
The
unit
operate.
Playback
possible.
No
sound
The
volume
not
rise.
There's
There's
doesn't
is
is
no
audio
turn
not
heard.
level
sound.
skipping.
will
more
Be
rate.
and
the
firmly.
Correction
that
all
that
caused
sure
very
then
on.
disc
is.
correctly.
connections
the
to
install
fuse
the
are
to
correct.
blow,
correct
and
fuse
REFERENCE
Cause
on.
Leads
and
connectors
connected.
The
fuseisblown.
Noise
and
other
microprocessor
The
disc
is
loaded
volume
unit
are
is
dirty.
discisof
not
levelislow.
not
The
Cables
The
This
factors
to
operate
connected
firmly
are
are
a
type
secured.
not
properly
causing
the
incorrectly.
this
unit
cannot
correctly.
built-in
play.
Confirm
Rectify
then
replace
with
the
Turn
the
Clean
Check
Connect
Adjust
Secure
once
the
same
disc.
what
the
this
problem
unit
the
volume.
it.
off
type
cables
unit
15
Specifications
MP3/WMA
follows:
1.
Sampling
22.05
2.
Bit
-
16
3.
CD-R/CD-RW
4.
If
you
ate
ble
"Easy-CD
Customers
order
Internet.
Permission
owner.
-
rate
192kbps
record
a
FILE
to
playback
to
download
Our
Disc
Frequency
48kHz
/
within
SYSTEM,
Creator"
should
company
should
compatibility
/
32
(WMA)
-
32
320kbps
(WMA)
which
also
MP3/WMA
format
for
note
has
physical
MP3/WMA
MP3/WMA
always
with
this unitislimited
-
48kHz
(MP3)
(include
should
files
example
files.Werecommend
creates
no
be
software
using
"Direct-CD"
an
ISO9660
that
permissionisrequired
files
and
to
right
sought
VBR)
be
music
grant
from
"ISO
(MP3)
which
from
such
the
9660"
cannot
it
is
etc.,
that
file
system.
the
permission.
copyright
as
impossi-
you
General
OutputPower.........................50Wx4CH(Max.)
PowerSource................................DC12V
Speakerimpedance................................4Ω
GroundSystem...........................Negativetype
Dimensions(WxHxD).
cre-
use
in
NetWeight(approx.)............................1.78kg
FM
tuner
FrequencyRange......................87.5-107.9MHzor
S/NRatio......................................55dB
Distortion.......................................1.0%
. . . . . . . . . . . . .
87.5-108
MHz
or
65-74
.188x100x173mm
(Without
87.5-108
MHz,
Front
Panel)
MHz
Usablesensitivity..............................12dBμV
MW(AM)
FrequencyRange.
S/NRatio......................................45dB
Distortion.......................................1.0%
tuner
. . . . . . . . . . .
.520-1720kHzor522-1620kHz
Usablesensitivity..............................32dBμV
CD
FrequencyResponse......................40-20000Hz
S/NRatio......................................70dB
Distortion......................................0.15%
Design
and
specifications
are
subjecttochange
without
notice.
P/NO:3834RR0031U
Loading...