LG L 5100 User guide

DEUTSCH

GPRS & MMS Mobiltelefon

BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL: L5100

Manche Beschreibungen in diesem Handbuch treffen eventuell nicht auf Ihr Telefon zu. Dies hängt von der installierten Software und/oder Ihrem Netzbetreiber ab.

Einführung

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des fortschrittlichen, kompakten L5100 Mobiltelefons, das für den Einsatz modernster mobiler Kommunikationstechnologie entwickelt wurde.

• Das Benutzerhandbuch enthält wichtige Informationen zur Benutzung und Bedienung dieses Telefons. Bitte lesen Sie alle Informationen sorgfältig, um eine optimale Leistung zu gewährleisten und um eine Beschädigung oder einen Missbrauch des Telefons zu vermeiden. Jegliche Veränderungen oder Modifizierungen, die nicht ausdrücklich in diesem Handbuch genehmigt werden, können zur Aufhebung des Garantieschutzes für das Gerät führen.

L5100

Richtlinien für eine sichere und

effiziente Benutzung

Lesen Sie diese einfachen Richtlinien. Die Nichtbeachtung dieser Vorgaben kann gefährlich oder gesetzwidrig sein. Weitere detaillierte Informationen finden Sie in diesem Handbuch.

Hochfrequenz-Exposition

Informationen zu Funkfrequenzen und spezifischer Absorptionsrate (SAR)

Das Mobiltelefon L5100 entspricht den zutreffenden Sicherheitsvorgaben bezüglich der Belastung durch Funkfrequenzen. Diese Vorgaben basieren auf wissenschaftlichen Richtlinien und beinhalten Grenzwerte, die die Sicherheit aller Personen unabhängig von deren Alter und Gesundheitszustand gewährleisten sollen.

• Die Richtlinien zur Belastung durch Funkfrequenzen basieren auf einer Maßeinheit, die als spezifische Absorptionsrate oder SAR bekannt ist. SAR-Tests werden unter Verwendung einer Standardmethode mit einem Telefon durchgeführt, das mit seiner höchstzugelassenen Leistung in allen getesteten Frequenzbereichen sendet.

• Obwohl die SAR der verschiedenen LG-Telefonmodelle variieren kann, erfüllen sie alle die entsprechenden Vorgaben für die Belastung durch Funkfrequenzen.

• Der von der internationalen Kommission für den Schutz vor nichtionisierender Strahlung (ICNIRP) empfohlene SAR-Grenzwert beträgt 2,0 W/kg, gemittelt über zehn (10) Gramm Körpergewebe.

• Der in Tests von DASY4 für dieses Modell für die Benutzung am Ohr ermittelte höchste SAR-Wert liegt bei 0,592 W/kg (10g).

• SAR-Dateninformationen für Bewohner von Ländern/Regionen, die sich an den vom Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) empfohlenen SAR-Grenzwert halten, der bei 1,6 W/kg gemittelt über ein (1) Gramm Körpergewebe liegt.

L5100

Richtlinien

Produktpflege und Wartung

Warnhinweis: Verwenden Sie ausschließlich für die Benutzung mit diesem spezifischen Modell zugelassene Batterien, Ladegeräte und Zubehör. Durch die Verwendung anderer Gerätetypen können die Zulassungs- oder Garantiebestimmungen für dieses Telefon ihre Gültigkeit verlieren und Gefahren können entstehen.

• Nehmen Sie diese Einheit nicht selbstständig auseinander. Bei Reparaturbedarf wenden Sie sich an einen qualifizierten Fachbetrieb.

• Halten Sie das Telefon von elektrischen Geräten wie Fernseher, Radio oder Computern fern.

• Legen Sie das Telefon nicht in die Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern oder Öfen.

• Lassen Sie das Telefon nicht fallen.

• Setzen Sie das Telefon keinen mechanischen Schwingungen oder Stößen aus.

• Die Beschichtung des Telefons kann durch das Einpacken in Folie oder Vinylfolie beschädigt werden.

• Verwenden Sie ein trockenes Tuch zur Reinigung des Telefons. (Verwenden Sie keine Lösungsmittel wie Benzol, Verdünner oder Alkohol)

Setzen Sie das Telefon nicht übermäßigem Rauch oder Staub aus.

•

Bewahren Sie das Telefon nicht in der Nähe von Kreditkarten oder anderen elektronisch lesbaren Karten auf, da die Informationen auf dem Magnetstreifen beeinträchtigt werden können.

• Berühren Sie den Bildschirm nicht mit scharfen Gegenständen, da dies das Telefon beschädigen könnte.

• Schützen Sie das Telefon vor Nässe und Feuchtigkeit.

• Benutzen Sie Ihr Zubeh

r wie z. B. den Kopfhörer sorgfältig.

L5100

Richtlinien

Effizienter Telefonbetrieb

Für eine optimale Leistung bei minimalem Stromverbrauch:

• Benutzen Sie das Telefon genauso wie jedes andere Telefon. Während Sie sprechen sollte die Antenne im rechten Winkel nach oben direkt über Ihre Schulter zeigen.

• Wenn Ihr Mobiltelefon Infrarotübertragung unterstützt, richten Sie den Infrarotstrahl nie auf das menschliche Auge.

Elektronische Geräte

Alle Mobiltelefone sind störungsanfällig, wodurch die Leistung beeinträchtigt werden kann.

• Verwenden Sie Ihr Mobiltelefon nicht unerlaubt in der Nähe medizinischer Geräte. Vermeiden Sie eine Aufbewahrung des Mobiltelefons in unmittelbarer Nähe eines Herzschrittmachers, z.B. in Ihrer Brusttasche.

• Einige Hörgeräte können durch Mobiltelefone gestört werden.

• Fernseher, Radios, PCs etc. können von geringfügigen Störungen betroffen sein.

Sicherheit im Straßenverkehr

Informieren Sie sich über die aktuelle Gesetzeslage zur Verwendung von Mobiltelefonen im Straßenverkehr.

• Benutzen Sie beim Autofahren kein von Hand gehaltenes Telefon.

• Konzentrieren Sie sich ganz auf das Fahren.

• Nutzen Sie die Freisprechanlage, wenn vorhanden.

• Fahren Sie, wenn vorgeschrieben, an den Seitenstreifen oder parken Sie das Fahrzeug, um einen Anruf anzunehmen oder zu tätigen.

L5100

Richtlinien

• HF-Signale können Auswirkungen auf einige elektronische Systeme in Ihrem Fahrzeug wie eine Stereoanlage oder Sicherheitsvorrichtungen haben.

• Wenn Ihr Fahrzeug mit einem Airbag ausgestattet ist, blockieren Sie diesen nicht durch eine eingebaute oder portable Funktelefonausrüstung. Dies kann bei Unfällen zu schweren Verletzungen in Folge einer Nichtbeachtung führen.

Sprengzonen

Verwenden Sie das Telefon nicht während der Durchführung von Sprengungen.

Beachten Sie die Vorschriften und folgen Sie den Anweisungen.

Explosionsgefährdete Bereiche

• Verwenden Sie das Telefon nicht in der Nähe von Zapfsäulen, Brennstoffen oder Chemikalien.

• Transportieren oder lagern Sie keine leicht entzündbaren Gase, Flüssigkeiten oder Sprengstoffe in dem Teil des Fahrzeugs, in dem sich Ihr Mobiltelefon und das Zubehör befindet.

Flugzeuge

Schnurlose Geräte können zu Störungen des Flugzeugbetriebs führen.

• Schalten Sie Ihr Mobiltelefon aus, bevor Sie an Bord eines Flugzeugs gehen.

• Benutzen Sie das Gerät am Boden nie ohne Erlaubnis der Flugmannschaft.

Kinder

Verwahren Sie das Telefon an einem sicheren Ort außerhalb der Reichweite kleiner Kinder. Zur Ausstattung gehören abnehmbare Kleinteile, die eine Erstickungsgefahr darstellen können.

L5100

Richtlinien

Notrufe

Nicht über alle Mobilfunknetze sind Notrufe möglich. Verlassen Sie sich daher in Notsituationen nie allein auf das Mobiltelefon. Informieren Sie sich bei Ihrem lokalen Netzbetreiber.

Akku-Informationen und Pflegehinweise

• Der Akku muss nicht vollständig entladen sein, bevor er aufgeladen wird. Im Gegenteil zu anderen Akkusystemen hat dieses keinen Memory-Effekt, der die Leistung des Akkus beeinträchtigen könnte.

• Verwenden Sie ausschließlich Akkus und Ladegeräte von LG. LG-Ladegeräte wurden so entwickelt, dass sie die Lebensdauer der Akkus verlängern.

• Nehmen Sie den Akku nie auseinander und schließen Sie ihn nie kurz.

• Halten Sie die Metallkontakte des Akkus sauber.

• Ersetzen Sie den Akku, wenn er nicht mehr die gewünschte Leistung bringt. Der Akku kann Hunderte von Malen geladen werden, bevor er ersetzt werden muss.

• Laden Sie den Akku auf, nachdem er längere Zeit nicht benutzt wurde, um die Einsatzfähigkeit zu steigern.

• Setzen Sie das Ladegerät nicht direkt der Sonne aus und verwenden Sie es nicht in einer Umgebung mit hoher Luftfeuchtigkeit wie z.B. dem Badezimmer.

• Lassen Sie den Akku nicht an heißen oder kalten Plätzen liegen, da hierdurch die Akku-Leistung beeinträchtigt werden kann.

L5100

Inhaltsverzeichnis

L5100 Funktionen

• Telefon-Übersicht

•

1.3 Mega Pixel Digital Kamera mit DSC Aussehen

• Display-Informationen

Erste Schritte

• SIM-Karte und Akku einsetzen

• Akku aufladen

• Adapter vom Netz trennen

• Telefon ein- und ausschalten

• Zugriffscodes

• Passwort für Anrufsperre

Allgemeine Funktionen

• Anrufe tätigen und beantworten

• Text eingeben

• Kontakte

• Menü ‚Im Gespräch’

• Konferenzschaltung

Menü-Übersicht

Funktionen und Optionen wählen

Special [Menü 1]

My Media [Menü 2]

• Bilder [Menü 2-1]

• Töne [Menü 2-2]

...........................................................

..............................................

............................................

......................................

......................................................

........................

..................................................

................................

...........................

...................................................

.................................

.....................................

........................

..................................................

.........................................

..................................................

....................

.................................................

.............................................

..............................................

...

17 20

22 24 25 26 26 27

28 30 35 35 37

43 43

L5100

• Spiele & mehr [Menü 2-3]

• Videos [Menü 2-4]

• Speicherstatus [Menü 2-5]

Anrufliste [Menü 3]

• Verpaßte Anrufe [Menü 3-1]

• Angenommene Anrufe [Menü 3-2]

• Gewählte Rufnummern [Menü 3-3]

• Liste löschen [Menü 3-4]

• Anrufdauer [Menü 3-5]

• Anrufkosten [Menü 3-6]

• Kosten Einstellung [Menü 3-7]

• GPRS Infos [Menü 3-8]

Nachrichten [Menü 4]

• SMS Nachrichten [Menü 4-1]

• MMS Nachrichten [Menü 4-2]

• Sprachnachrichten [Menü 4-3]

................................

............................................

...............................

............................................

............................

....................

...................

..................................

......................................

...................................

.........................

....................................

........................................

...........................

..........................

• CB-Service (Cell Broadcast) [Menü 4-4]

• Vorlagen [Menü 4-5]

• Visitenkarte [Menü 4-6]

• Speicherstatus [Menü 4-7]

t-zones [Menü 5]

Kontakte [Menü 6]

• Suche [Menü 6-1]

• Neu hinzufügen [Menü 6-2]

........................................

....................................

...............................

.................................................

..............................................

............................................

.............................

..........

44 44 44

45 46 47 48 48 49 49 50

51 56 61 62 63 65 65

67 68

L5100

• Kurzwahl [Menü 6-3]

• Anrufergruppen [Menü 6-4]

• Alle kopieren [Menü 6-5]

• Alle löschen [Menü 6-6]

• Speichern in [Menü 6-7]

• Information [Menü 6-8]

Kalender [Menü 7]

• Wecker [Menü 7-1]

• Termin [Menü 7-2]

• Memo [Menü 7-3]

• Sprachaufnahme [Menü 7-4]

• Rechner [Menü 7-5]

• Weltzeit [Menü 7-6]

• Konverter [Menü 7-7]

Kamera [Menü 8]

• Fotos aufnehmen [Menü 8-1]

• Videos aufnehmen [Menü 8-2]

........................................

..............................

..................................

...................................

......................................

..............................................

..........................................

...........................................

.............................................

...........................

.........................................

..........................................

.......................................

................................................

...........................

.........................

• Foto mit Vorlage aufnehmen [Menü 8-3]

• Meine Fotos [Menü 8-4]

• Meine Videos [Menü 8-5]

• Kamera Einstellungen [Menü 8-6]

Einstellungen [Menü 9]

• Profile [Menü 9-1]

• Datum & Zeit [Menü 9-2]

...................................

.................................

...................

......................................

............................................

..................................

.........

69 69 70 70 71 71

72 72 74 75 76 76 77

79 82 83 83 86 87

88 91

L5100

• Favoriten [Menü 9-3]

• Telefoneinstellungen [Menü 9-4]

• Rufeinstellungen [Menü 9-5]

........................................

.....................

............................

• IrDA aktivieren (Infrarot-Schnittstelle) [Menü 9-6]

.........................................................

• Sicherheitseinstellungen [Menü 9-7]

• Netzwahl [Menü 9-8]

• GPRS Einstellungen [Menü 9-9]

• Internet [Menü 9-0]

......................................

....................

........................................

• Einstellungen zurücksetzen [Menü 9-@]

Häufig gestellte Fragen

Zubehör

Glossar

.............................................................

..............................................................

Stichwortverzeichnis

Technische Daten

...................................

.......................................

............................................

................

.........

92 92 93

97 100 100 101

106

107

110

111

126

131

L5100

L5100 Funktionen

Telefon-Übersicht

Vorderseite

3. Lautsprecher

1. Seitliche Auf/ Ab Tasten

2. Anschluß für Ladekabel/

Datenkabel

1. Seitliche Auf/Ab Tasten

- Durch langes Drücken im geschlossenen Zustand dieser Tasten wird die aktuelle Uhrzeit im Externen Display angezeigt.

- Beim aufgeklapptem Telefon können Sie im standby-Modus die Lautstärke der Tastentöne und während eines Anrufs die Ruflautstärke einstellen.

- Durch Auf/Ab drücken dieser Tasten können Sie die Lautstärke des Hörers einstellen.

- Durch Auf/Ab dieser Tasten können Sie im Kamera VorschauModus hinein/hinaus zoomen.

- Kontrolliert die Lautstärke während einer Audio/Video Wiedergabe oder die Lautstärke eines Spiels.

2. Anschluß für Ladekabel/Datenkabel: Hier können Sie das

Ladegerät anschließen. Sie können auch ebenfalls das USBDatenkabel anschließen um Ihre Daten per PC Sync-Programm auf Ihren PC zu übertragen.

3. Lautsprecher

4. Externes Display

L5100

4. Externes Display

Rückseite

6. Kamera Einstellungsmenü-Taste

5. Seitliche Kamera Taste

L5100 Funktionen

7. Kopfhöreranschluß

1. Blitzlicht

2. Kameralinse

3. Akkudeckel

4. Akkudeckelverschluß

1. Blitzlicht

2. Kameralinse

Hinweis

• Eine verdreckte Kameralinse kann die Qualität Ihres Digitalbildes beeinflussen.

3. Akkudeckel

4. Akkudeckelverschluß: Um den Akkudeckel abzunehmen,

müssen Sie den Verschluß eindrücken und dabei den Deckel seitlich wegschieben.

5. Seitliche Kamera Taste: Durch das lange Drücken dieser Taste

starten Sie den Fotoaufnahme Modus. Durch ein erneutes Drücken nehmen Sie ein Foto auf.

6. Internet/Kameraeinstellungsmenü Taste

• Beim aufgeklapptem Handy verbindet dieses Taste durch ein langes Drücken mit dem Internet.

• Im Kamera Vorschau- Modus können Sie das Einstellungsmenü für die Kamera starten.

7. Kopfhöreranschluß: Schließen Sie hier Ihren Kopfhörer an.

L5100

Innenseite

1. Hörer

2. LCD-Display

3. Kameralinse

4. Menü/

Bestätigungstaste

5. Mikrofon

6. Linke Soft-Taste

7. Taste für t-zones

8. Wähltaste

9. Spezialfunktionstaste

L5100 Funktionen

11. Navigationstasten

10. Blitzlicht

12. Rechte Soft-Taste

13. Kamera Taste

14. Korrekturtaste

15. Menü-Endtaste; Ein/Aus-Taste

16. Alphanumerische Tasten

17.

Spezialfunktionstaste

18. Halterung für Trageschlaufe

L5100

L5100 Funktionen

1. Hörer

2. LCD-Display: Farbige Anzeige von Symbolen, Menüoptionen,

Web-Informationen, Bildern und anderen Details.

3. Kameralinse

4. Menü/Bestätigungstaste: Auwahl und Bestätigung der

Menüoptionen. Durch langes Drücken im Standby-Modus startet die Internet-Verbindung.

5. Mikrofon: kann während eines Anrufs auf stumm geschaltet

werden, damit der andere Teilnehmer Sie nicht hört (Siehe Seite 36).

6. 12. Linke Soft-Taste/Rechte Soft-Taste:

Beide Tasten führen die Funktionen aus, die in der Displayzeile direkt über ihnen angegeben werden.

7. Taste für t-zone: Für den Zugriff auf die t-zones.

8. Wähltaste: Zum Tätigen oder Beantworten eines Anrufs.

Außerdem schneller Zugriff auf die aktuellen Anruflisten im Standby-Modus.

9. Spezialfunktionstaste (*)

• Selbstauslöser: Im Fotos aufnehmen Modus kann mit dieser

Taste der Selbstauslöser aktiviert/deaktiviert werden. Die Auslöserzeit kann unter Timer Modus Menü [Menü 8-6-3]. (Siehe Seite 87.) eingestellt werden.

10. Blitzlicht: Im Vorschau-Modus können Sie das Blitzlicht Ein/Aus mit

der Taste( dem Blitz Modus Menü [Menü 8-6-4]. (Siehe Seite 87.)

#)schalten . Die Blitzlichteinstellungen finden Sie unter

11. Navigationstasten: Um in den Menüs Rauf/Runter zu wechseln

können Sie diese Tasten benutzen. Mit den Tasten haben Sie auch direkten Zugang zu den folgenden Funktionen.

• Nach oben (U): Mit dieser Taste können Sie im Standby-

Modus die Einträge im Telefonbuch durchsuchen.

• Nach unten (D): Die Schnelltaste zum Favoriten-Menü.

L5100

L5100 Funktionen

• Nach links (L): Schnelltaste zum Profil-Menü.

• Nach rechts (R): Schnelltaste zum Posteingang.

13. Kamera Taste: wird für die Kamerafunktion verwendet.

• Drücken Sie diese Taste einmal, um in das Kamera-Menü zu gelangen. Durch langes Drücken gelangen Sie direkt in das Kamera Vorschau-Modus. Fotos werden mit dieser Taste aufgenommen.

14. Korrekturtaste: Löscht bei jedem Drücken ein Schriftzeichen.

Bei langem Drücken wird die gesamte Eingabe gelöscht. Auch für die Rückkehr zur vorangegangenen Anzeige.

15. Menü-Endtaste;

Ein/Aus-Taste: Zur Beendigung oder

Ablehnung eines Anrufs und zur Rückkehr in den Standby- Modus. Langes Drücken der Taste schaltet das Telefon ein/aus.

16. Alphanumerische Tasten: Für die Eingabe von Ziffern,

Buchstaben und bestimmten Sonderzeichen.

17. Spezialfunktionstaste (#)

• Durch längeres Drücken können Sie pausen während eines Wählvorgangs eingeben.

• Im Foto Aufnahme-Modus können Sie das Blitzlicht mit dieser Taste EIN/AUS schalten.

18. Halterung für Trageschlaufe

L5100

L5100 Funktionen

Back

MenMenü ZurZurück MenMenü ZurZurück

Menü

Zurück

1.3 Mega Pixel Digital Kamera mit DSC Aussehen

Der flexible LCD Bildschirm kann gegen den Uhrzeigersinn um 180 Grad gedreht werden. Er kann als Sucher eingesetzt werden und ermöglicht es Ihnen somit leicht und komfortabel Bilder aufzunehmen. Wenn Sie den Bildschirm um 180 Grad drehen, können Sie das Innen LCD-Display als externes verwenden. Das Telefon kann somit nahezu wie eine Digital Kamera eingesetzt werden.

Wichtig

• Bitte drehen Sie das Bildschirm nicht mit Gewalt! Versuchen Sie ihn NIEMALS gegen den Uhrzeigersinn zu drehen!

In dieser Position können sie Selbsportraits aufnehmen.

L5100

L5100 Funktionen

Nachdem Sie den Bildschirm um 180 Grad im Uhrzeigersinn gedreht und das Handy zugklappt haben, können Sie Ihr Handy wie eine Digital-Kamera verwenden.

➋ Kopfhöreranschluß

➊ Infrarot-Schnittstelle

➌ Kameraeinstellungsmenütaste

➍ Seitliche Kamera Taste

➏ Seitlichen Auf/Ab Tasten

➎ Haupt LCD-Display

➊ Infrarot-Schnittstelle ➋ Kopfhöreranschluß ➌ Kameraeinstellungsmenütaste: Im Kamera Vorschau-Modus

können Sie mit dieser Taste das Kameraeinstellungsmenü öffnen und die Einstellungen bestätigen.

➍

Seitliche Kamera Taste: Durch langes Drücken dieser Taste können Sie direkt in das Foto aufnehmen Modus gelangen. Durch ein kurzes drücken gelangen Sie in das Kamera Menü. Durch ein erneutes drücken der Taste können Sie Fotos aufnehmen.

➎ Haupt LCD-Display: Im Foto Aufnahme-Modus dient das Display

als Sucher.

➏ Seitliche Auf/Ab Tasten: Für Links- und Rechtsbewegung des

Kursors. Für die Zoom-Funktion im Fotoaufnahme-Modus.

Fotos im geschlossenem Zustand aufnehmen

1. Den Bildschirm um 180 Grad im Uhrzeigersinn drehen, so daß

das Haupt LCD-Display nach außen geklappt ist.

2. Durch langes drücken der seitlichen Kamerataste (➍für mehr als

2 Sek.) wird der Fotoaufnahme-Modus gestartet und der Vorschau-Modus dargestellt.

Hinweis

•

Im Vorschau-Modus wird automatisch in das Standby-Modus

gewechselt, wenn nach 2 Minuten keine Tasten gedrückt werden.

L5100

L5100 Funktionen

Helligkeit

3. Das aufzunehmende Objekt anvisieren und dann die seitlichen

Kamera Taste (➍) drücken. Das neu aufgenommene Bild wird automatisch unter meine Fotos gespeichert. [Menü 8-4]. (Verweis auf Seite 83: Meine Fotos.)

4. Bevor Sie ein Foto aufnehmen können Sie folgende Optionen

auswählen in dem Sie die Taste KameraeinstellungesmenüTaste(➌) drücken.

➀ Helligkeit: 6 Stufen sind

möglich.

➁ Weißabgleich: 5 Einstellungen

sind möglich. Auto, Tageslicht, Leuchtstoff Licht, Bewölkt und Glühlampenlicht.

➂ Auflösung: Wählen Sie die

gewünschte Auflösung. (Verweis auf Seite 81)

➃

➀

➁

➂

➆

➄

➅

➃ Farb Modus:

5 Einstellungen sind möglich. Farbe, Graustufen, Sepia, Blau, Negativ.

➄ Aufnahme Modus: Wählbar zwischen Einzelfoto aufnehmen

und Serienfoto aufnehmen.

➅ Foto Galerie: Nachdem das Foto aufgenommen wurde, kann

es hier betrachtet werden.

➆ Beenden: Um die Einstellungsmenüs zu verlassen.

Mit den seitlichen Auf/Ab Tasten kann zwischen den Einstellungsmenüs hin- und her bewegt werden (➏) Nachdem ein Menüpunkt unterlegt wurde, öffnet die KameraeinstellungsmenüTaste das entsprechende Menü (➌).

Der gewünschte Wert kann mit den seitlichen Auf/Ab Tasten (➏) ausgewählt werden und mit der Kameraeinstellungsmenü-Taste bestätigt werden.

L5100

L5100 Funktionen

Display-Informationen

In der unteren Tabelle werden verschiedene Anzeigen oder Symbole erläutert, die im Display des Telefons erscheinen.

Display-Symbole

Symbol Erläuterung

Zeigt die Stärke des Empfangssignals an.

Erscheint während eines Gesprächs.

Zeigt ‚Roaming’ in einem anderen Netz an.

Zeigt die Verfügbarkeit eines GPRS-Netzes an.

Zeigt an, dass die Weckfunktion aktiviert ist.

Zeigt den Akkuladezustand an.

Zeigt den Empfang einer Nachricht an.

Zeigt den Empfang einer Sprachnachricht an.

Zeigt den Empfang einer MMS-Nachricht an.

Zeigt an, dass ein Anruf umgeleitet wird.

Zeigt an, dass Sie zum Menü Vibrationsalarm gehen können.

Zeigt an, dass das Laut-Profil aktiviert ist.

Zeigt an, dass das Stumm-Profil aktiviert ist.

Zeigt an, dass das Kopfhörer-Profil aktiviert ist.

Zeigt an, dass das Auto-Profil aktiviert ist.

L5100

Icon Erläuterung

Zeigt den aktivierten T-Mobile Profil an.

Zeigt den Empfang einer Push- Nachricht an.

Zeigt an, dass für den gewählten Tag ein Termin im Terminplan verzeichnet ist.

Zeigt an, dass das Telefon auf das WAP zugreift.

Zeigt die Nutzung von GPRS an.

Zeigt an, dass Sie die Sicherheitsseite geöffnet haben.

L5100 Funktionen

L5100

Erste Schritte

SIM-Karte und Akku einsetzen

Stellen Sie sicher, dass das Telefon ausgeschaltet ist, bevor Sie den Akku entnehmen.

1. Akkudeckel abnehmen

Drücken Sie den Akkudeckelverschluß ein und schieben den Deckel in Richtung des Handybodens. Sie können nun den Akkudeckel abnehmen.

Wichtig

• Die Entnahme des Akkus bei eingeschaltetem Telefon kann zu einer Fehlfunktion führen.

2. Akku entnehmen

Halten Sie die beiden oberen Ecken des Akkus fest und ziehen das Akku vorsichtig von der Halterung weg.

L5100

Erste Schritte

3. SIM-Karte einsetzen

Setzen Sie die SIM-Karte in das Kartenfach. Schieben Sie die SIM-Karte unter den Kartenbügel. Stellen Sie sicher, dass die SIM-Karte korrekt eingelegt wurde: die Goldkontakte der Karte müssen nach unten zeigen. Um die SIM-Karte herauszunehmen, drücken Sie sie leicht nach unten und schieben Sie sie in die entgegengesetzte Richtung.

SIM-Karte einsetzen SIM-Karte herausnehmen

Vorsicht

• Die Metallkontakte der SIM-Karte können leicht durch Kratzer beschädigt werden. Seien Sie sehr vorsichtig im Umgang mit der Karte. Folgen Sie den Anweisungen, die Sie mit der Karte erhalten.

4. Akku einsetzen

Setzen Sie zuerst den Boden des Akkus im unteren Teil der Akkuhalterung ein und drücken danach den oberen Teil des Akkus vorsichtig rein bis es in die Halterung einrastet.

L5100

Erste Schritte

5. Akkudeckel einsetzen

Akkudeckel in die seitlichen Schienen einlegen und den Deckel seitlich verschieben bis der Verschluß einrastet.

Akku aufladen

Verwenden Sie ausschließlich den mitgelieferten Adapter für das öffentliche Stromnetz.

Wenn der Akku in das Telefon richtig eingelegt wurde, schließen sie das Kabel des Reiseadapters an die seitliche Buchse des Telefons an. Ziehen Sie die Schutzlasche des Anschlußes hoch und drehen es um 180 Grad. Der Pfeil auf dem Ladekabel mus nach oben gerichtet sein.

Hinweis

• Die Gummi-Schutzlasche sollte beim öffnen des Verschlußes nicht gekickt

werden.

L5100

2. Schließen Sie das andere Ende des

Adapters an eine Netzsteckdose an.

Vorsicht

•

Die Verwendung nicht zugelassenen Zubehörs kann Ihr Telefon beschädigen und die Garantie ungültig machen.

•

Schieben Sie den Stecker nie mit Gewalt in die Buchse, da dies das Telefon oder den Adapter beschädigen kann.

Wichtig

• Nachdem der Reiseadapter angeschlossen wurde, wird eine Meldung angezeigt, dass ge “Laden” wird. Falls der Akku vollständig entladen ist, dauert es eine gewisse Zeit, bis die Meldung angezeigt wird, dass ge “Laden” wird.

Adapter vom Netz trennen

Wenn der Ladevorgang beendet ist, kommen die sich bewegenden Längsstreifen des Akkusymbols zum Stillstand und auf dem Display wird ‘Voll’ angezeigt.

2. Ziehen Sie den Adapter aus der

Netzsteckdose. Trennen Sie den Adapter vom Telefon, indem Sie die grauen Riegel an beiden Seiten des Steckers eindrücken und den Stecker herausziehen.

Erste Schritte

Wichtig

• Achten Sie darauf, dass der Akku vor dem erstmaligen Benutzen des Telefons vollständig aufgeladen ist.

• Entfernen Sie während des Ladevorgangs nicht den Akku oder die SIM-Karte.

• Sollte der Akku nicht ordnungsgemäß geladen sein, schalten Sie das Telefon mit der Ein-/Aus-Taste aus und wieder ein und laden Sie den Akku erneut.

L5100

Erste Schritte

Telefon ein- und ausschalten

So schalten Sie Ihr Telefon EIN

Setzen Sie einen Akku ein und verbinden Sie das Telefon mit einer externen Stromquelle wie dem Reiseadapter, einem Adapter für den Zigarettenanzünder oder einer Freisprechanlage im Auto. Oder setzen Sie einen aufgeladenen Akku in das Telefon ein.

2. Drücken Sie ein paar Sekunden auf E, bis das LCD-Display

aufleuchtet.

3. Je nach Status der PIN Code-Abfrage geben Sie Ihren PIN Code ein.

So schalten Sie Ihr Telefon AUS

Drücken Sie ein paar Sekunden auf E, bis das LCD-Display erlischt.

Wichtig

• Vermeiden Sie wie bei anderen Funkgeräten unnötigen Kontakt mit der Antenne, während das Telefon eingeschaltet ist.

Zugriffscodes

Die in diesem Abschnitt erläuterten Zugriffscodes schützen Sie vor unbefugter Benutzung Ihres Telefons. Die Codes (mit Ausnahme von PUK und PUK2) können mit Hilfe der Funktion Codes

verändern [Menü 9-7-5] verändert werden. Siehe Seite 100.

PIN Code (4 bis 8 Ziffern)

Der PIN Code (Persönliche Identifizierungsnummer) schützt Ihre SIM-Karte vor unbefugter Benutzung. Er wird normalerweise zusammen mit der SIM-Karte geliefert. Wenn die PIN Code Abfrage aktiviert ist (EIN), wird bei jedem Einschalten des Telefons die PIN abgefragt. Wenn die PIN Code Abfrage nicht aktiviert ist (AUS), wird ohne PIN Code direkt eine Verbindung zum Netz hergestellt.

L5100

Erste Schritte

PIN2 Code (4 bis 8 Ziffern)

Der mit manchen SIM-Karten gelieferte PIN2 Code ist für den Zugriff auf bestimmte Funktionen wie z.B. den Gebührenzähler und den FDN-Modus (Fixed Dial Number) erforderlich. Diese Funktionen sind nur verfügbar, wenn sie von Ihrer SIM-Karte unterstützt werden.

PUK Code (4 bis 8 Ziffern)

Der PUK Code (PIN Unblocking Key) ist erforderlich, um eine gesperrte PIN zu ändern. Der PUK kann mit der SIM-Karte mitgeliefert werden. Wenn nicht, fordern Sie den Code von Ihrem Netzbetreiber an. Sollten Sie den Code verlieren, wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber.

PUK2 Code (4 bis 8 Ziffern)

Der mit manchen SIM-Karten gelieferte PUK2 Code ist erforderlich, um eine gesperrte PIN2 zu ändern. Sollten Sie den Code verlieren, wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber.

Sicherheitscode (4 bis 8 Ziffern)

Der Sicherheitscode schützt das Telefon vor unbefugter Benutzung. Der Code ist werkseitig auf ‚0000’ eingestellt. Er ist erforderlich, um alle Telefoneinträge zu löschen und das Menü Einstellungen zurücksetzen zu aktivieren. Außerdem wird er benötigt, um die Telefonsperrfunktion ein- oder auszuschalten, die vor unbefugter Benutzung schützt. Die Standardeinstellung des Sicherheitscodes kann im Menü Sicherheitseinstellungen verändert werden.

Passwort für Anrufsperre

Das Passwort für die Anrufsperre wird benötigt, wenn Sie die Funktion der Anrufsperre verwenden möchten. Sie erhalten das Passwort von Ihrem Netzbetreiber, wenn Sie diese Funktion buchen. Weitere Einzelheiten finden Sie auf Seite 98 für.

L5100

Allgemeine Funktionen

Anrufe tätigen und beantworten

Einen Anruf tätigen

1. Stellen Sie sicher, dass Ihr Telefon eingeschaltet ist.

2. Geben Sie eine Telefonnummer einschließlich der Vorwahl ein.

Um eine Nummer auf Ihrem LCD-Bildschirm zu editieren, drücken Sie auf links/rechts Bewegungstasten der Navigationstasten. Bewegen Sie den Kursor auf die gewünschte Position oder löschen alle Ziffern mit der Taste (C).

3. Drücken Sie die Wähltaste (S), um die eingegebene Nummer

zu wählen.

4. Zum Beenden des Gesprächs drücken Sie die Endtaste (E) oder die rechte Soft-Taste (>). Sie können das Gespräch auch beenden, indem Sie die Klappe schließen.

Einen Anruf mit der Wähltaste tätigen

1. Drücken Sie die Wähltaste (S) im Standby-Modus: im Display

erscheint die aktuelle Liste der gewählten Rufnummern sowie der empfangenen und unbeantworteten Anrufe.

2. Wählen Sie die gewünschte Nummer mit Hilfe der Navigationstasten ‚Nach oben’/‚Nach unten’.

3. Drücken Sie (S).

Einen internationalen Anruf tätigen

1. Drücken Sie die (0) Taste für die internationale Vorwahl

länger. Das Zeichen ‚+’ wählt automatisch den internationalen Zugriffscode aus.

2. Geben Sie die internationale Vorwahl, die regionale Vorwahl und die Rufnummer ein.

3. Drücken Sie (S).

L5100

Allgemeine Funktionen

Einen Anruf beenden

Nach Beendigung eines Anrufs drücken Sie die (E) Taste.

Einen Anruf aus dem Telefonbuch tätigen (Kontakte)

Sie können häufig gewählte Namen und Telefonnummern auf Ihrer SIM-Karte / im Speicher Ihres Telefons unter ‚Kontakte’ festhalten. Sie können eine Nummer wählen, indem Sie einfach den gewünschten Namen aus den Kontakten auswählen. Weitere Einzelheiten zur Kontakte-Funktion finden Sie auf den Seiten 67 bis 71.

Lautstärke einstellen

Wenn Sie während eines Gesprächs die Lautstärke des Hörers einstellen möchten, nutzen Sie hierzu die Taste an der Telefonseite ([). Drücken Sie die obere Tastenhälfte, um die Lautstärke zu erhöhen, und die untere Tastenhälfte, um die Lautstärke zu verringern.

Wichtig

• Im Standby-Modus können Sie über die Seitentasten die Lautstärke der Tastenbedienung einstellen.

Einen Anruf beantworten

Wenn Sie einen Anruf erhalten, klingelt das Telefon. Kann der Anrufer identifiziert werden, erscheint seine Rufnummer (oder der unter Kontake gespeicherter Name) auf dem Display.

Dieses Telefon unterstützt Telefonbuchfoto Indentifikation.

1. Um einen eingehenden Anruf anzunehmen, öffnen Sie das

Telefon und drücken Sie die Wähltaste (alternative Antwortmodi finden Sie auf der Seite 94 [Menu 9-5-2].)

L5100

Allgemeine Funktionen

Wichtig

• Wenn Jede Taste als Antwortmodus eingestellt wurde (siehe

Seite 94), kann der Anruf mit jeder Taste außer der (S) Taste oder der rechten Soft-Taste beantwortet werden.



Um einen eingehenden Anruf abzuweisen, drücken Sie eine der Seitentasten auf der linken Seite länger, ohne das Telefon zu öffnen.



Sie können einen Anruf beantworten, während Sie die Funktion Kontakte oder andere Menüfunktionen nutzen.

2. Um ein Gespräch zu beenden, schließen Sie die Klappe oder

drücken Sie die (E) Taste.

Schnellumstellung zum vibrieren Profil

Sie können schnell zum Vibrieren Profil umstellen, indem Sie auf der Navigationstaste nach links gedrückt halten. Um das frühere Profil zu erhalten, müssen Sie erneut die Navigationstaste nach links (L) gedrückt halten. Durch ein kurzes Drücken der Links-Navigationstaste (L) können Sie auch andere Profile schnell auswählen.

Signalstärke

Sie können die Stärke des Empfangssignals mit Hilfe des Signalsymbols ( ) auf dem LCD-Display überprüfen. Die Stärke des Signals kann variieren, besonders in Gebäuden. In der Nähe eines Fensters kann der Empfang besser sein.

Text eingeben

Mit Hilfe der Tastatur des Telefons können alphanumerische Zeichen eingegeben werden, z.B. für die Eingabe eines Namens unter Kontakte, zum Schreiben einer SMS-Nachricht, für die Eingabe einer persönlichen Grußbotschaft oder die Terminplanung im Kalender.

Das Telefon bietet die folgenden Texteingabemethoden.

L5100

T9-Modus

T9De

918

Optionen

Schreiben

Anhängen

In diesem Modus können Sie Wörter mit nur einem

Tastendruck pro Buchstabe eingeben. Alle Tasten der Tastatur sind mit mehreren Buchstaben belegt. Im T9-Modus werden die von Ihnen ausgeführten Tastenanschläge automatisch mit einem internen Wörterbuch verglichen, um das richtige Wort zu erkennen, so dass Sie wesentlich weniger Tastenanschläge ausführen müssen als mit dem herkömmlichen ABC-Modus. Dieses Verfahren wird manchmal als prädiktiver Text bezeichnet.

ABC-Modus

In diesem Modus können Sie Buchstaben eingeben, indem

Sie die mit dem gewünschten Buchstaben belegte Taste einmal, zweimal, dreimal oder viermal drücken, bis der gewünschte Buchstabe im Display erscheint.

123-Modus (Zahlenmodus)

Geben Sie Nummern ein, indem Sie die jeweilige Taste pro Ziffer einmal drücken. Um in einem Texteingabefeld zum 123Modus zu wechseln, drücken Sie die (#) Taste, bis der 123Modus angezeigt wird.

Texteingabemodus ändern

Texteingabe modus

Allgemeine Funktionen

1. Wenn Sie sich in einem Feld befinden, in

das Zeichen eingegeben werden können, erscheint das Symbol für den Texteingabemodus rechts oben auf dem LCD-Display.

2. Verändern Sie den Texteingabemodus,

indem Sie (#) drücken. Der gegenwärtig aktive Texteingabemodus wird rechts oben auf dem Display angezeigt.

L5100

Allgemeine Funktionen



Benutzung des T9-Modus

Mit dem prädiktiven Texteingabemodus T9 können Sie Wörter schnell mit minimaler Anschlagszahl eingeben. Sobald Sie eine Taste drücken, zeigt das Telefon (basierend auf dem integrierten Wörterbuch) an, welche Zeichen Sie wahrscheinlich eingeben wollen. Sie können auch neue Wörter in das Wörterbuch eingeben. Wenn weitere Buchstaben eingefügt werden, wird jeweils das wahrscheinlichste Wort aus dem Wörterbuch angezeigt

1. Wenn Sie sich im T9-Modus befinden, beginnen Sie die Eingabe

eines Wortes mit den Tasten (2) bis (9). Drücken Sie jeweils eine Taste pro Buchstabe.

– Das Wort verändert sich, wenn weitere Buchstaben

eingegeben werden. Ignorieren Sie das auf dem Bildschirm geschriebene Wort, bis es vollständig eingegeben ist.

– Wenn das Wort auch nach vollständiger Eingabe noch falsch

ist, drücken Sie die Navigationstasten ‚Nach oben’/‚Nach unten’ einmal oder mehrfach, um die anderen Wortoptionen zu durchsuchen.

Beispiel

• Drücken Sie 4663für das Wort Good.

• Drücken Sie 4663[Navigationstaste‚

Nach unten’] für das Wort Home.

L5100

Allgemeine Funktionen

– Wenn das gewünschte Wort nicht in der Wortauswahlliste

enthalten ist, fügen Sie es mit Hilfe des ABC-Modus ein.

– Sie können auch andere T9-Sprachen auswählen. Drücken

Sie dazu die linke soft-Taste [Optionen] und wählen den Menüpunkt T9 Sprachen aus. Hier können sie nun die gewünschte T9 Sprache einstellen. Sie können auch den T9- Modus deaktivieren, indem Sie T9 AUS auswählen. In der Grundeinstellung des Telefons ist T9 aktiviert.

2. Geben Sie erst das ganze Wort ein, bevor Sie Tastenanschläge

ändern oder löschen.

3. Beenden Sie jedes Wort mit einem Leerzeichen, indem Sie die

0 Taste drücken



Um Buchstaben zu löschen, drücken Sie die C Taste. Drücken Sie die C Taste länger, um das gesamte Wort von hinten nach vorne zu löschen.

Wichtig

• Um den Texteingabemodus zu verlassen, ohne den

eingegebenen Text zu speichern, drücken Sie E. Das Telefon kehrt in den Standby-Modus zurück.



Benutzung des ABC-Modus

Verwenden Sie die Tasten 2 bis 9, um Text einzugeben.

1. Drücken Sie die Taste, die mit dem gewünschten Buchstaben

belegt ist:

– Einmal für den ersten Buchstaben. – Zweimal für den zweiten Buchstaben. – Und so weiter.

2. Um ein Leerzeichen einzugeben, drücken Sie einmal die (0) Taste. Um Buchstaben zu löschen, drücken Sie die (C) Taste. Wenn Sie länger die (C) Taste gedrückt halten, wird der gesamte Inhalt gelöscht.

L5100

Allgemeine Funktionen

! Wichtig: Nutzen Sie die untere Tabelle für eine Übersicht der

über die alphanumerischen Tasten verfügbaren Zeichen.

Taste

Zeichen in der Reihenfolge der Anzeige

Großbuchstaben Kleinbuchstaben

1 . , - ? ! ' @ : 1 . , - ? ! ' @ : 1

2 A B C Ä Á À 2 a b c ä á à 2

3 D E F É È 3 d e f é è 3 4 G H I 4 g h i 4

5 J K L 5 j k l 5

6 M N O Ö 6 m n o ö 6 7 P Q R S ß 7 p q r s ß 7

8 T U V Ü 8 t u v ü 8

9 W X Y Z 9 w x y z 9



Benutzung des 123-Modus (Zahlenmodus)

Der 123-Modus ermöglicht die Eingabe von Ziffern in eine Textnachricht (z.B. eine Telefonnummer).

Drücken Sie die mit den jeweiligen Ziffern belegten Tasten und gehen Sie dann manuell zu dem gewünschten Texteingabemodus zurück.

Leertaste, 0 (lang drücken) Leertaste, 0 (lang drücken)

L5100

Allgemeine Funktionen

Kontakte

Sie können Telefonnummern und dazu gehörige Namen auf Ihrer SIM-Karte speichern. Darüber hinaus können Sie bis zu 255 Nummern und Namen im Speicher des Telefons speichern.

Die SIM-Karte und der Telefonspeicher werden im Kontakte-Menü auf die gleiche Art benutzt. (Einzelheiten finden Sie auf den Seiten 67 bis 71.)

Menü ‚Im Gespräch’

Ihr Telefon bietet eine Reihe von Kontrollfunktionen, die Sie während eines Gesprächs nutzen können. Um während eines Gesprächs auf diese Funktionen zuzugreifen, drücken Sie die linke Soft-Taste [Optionen].

Während eines Gesprächs

Das während eines Gesprächs angezeigte Menü unterscheidet sich vom Standard-Hauptmenü, das im Standby-Modus angezeigt wird. Die Optionen werden unten erläutert.

Einen zweiten Anruf tätigen

Für einen zweiten Anruf können Sie die gewünschte Nummer aus den Kontakten auswählen. Drücken Sie die rechte Soft-Taste und wählen Sie Suche. Um die gewählte Nummer während eines Gesprächs in den Kontakten zu speichern, drücken Sie die rechte Soft-Taste und wählen Sie Einfügen.

Zwischen zwei Anrufen hin- und herschalten

Um zwischen zwei Anrufen hin- und her zu schalten, drücken Sie die linke Soft-Taste [Optionen] und wählen dann Anruf tauschen aus oder drücken einfach auf die (S) Taste.

L5100

Allgemeine Funktionen

Eingehenden Anruf beantworten

Um einen eingehenden Anruf zu beantworten, wenn das Telefon klingelt, drücken Sie einfach die (S) Taste. Sie können auch während eines Gesprächs über einen eingehenden Anruf informiert werden. Sie hören einen speziellen Ton im Hörer und das Display zeigt an, dass ein zweiter Anruf wartet. Diese Funktion, die auch Anklopfen genannt wird, ist nur verfügbar, wenn sie vom Netz unterstützt wird. Weitere Einzelheiten zur Aktivierung und Deaktivierung dieser Funktion finden Sie unter Anklopfen auf Seite 95.

Ist die Anklopfen-Funktion aktiviert, können Sie den ersten Anruf auf Wartestellung schalten und den zweiten beantworten, indem Sie (S) drücken oder mit der linken Soft-Taste Halten & Antworten wählen. Oder Sie beenden den aktuellen Anruf und beantworten den wartenden Anruf, indem Sie mit der linken Soft-Taste Beenden &

Antworten wählen.

Eingehenden Anruf abweisen

Sie können einen eingehenden Anruf abweisen, indem Sie einfach die (E) Taste drücken.

Während eines Gesprächs können Sie einen eingehenden Anruf abweisen, indem Sie die linke Soft-Taste drücken [Menü] und

Konferenz/Abweisen wählen oder (E) drücken.

Mikrofon ausschalten (Stummschaltung)

Sie können das Mikrofon während eines Gesprächs vorübergehend über die linke Soft-Taste [Optionen] mit Stumm EIN ausschalten.

Wenn das Telefon stumm geschaltet ist, kann der andere Gesprächsteilnehmer Sie nicht hören, aber Sie den anderen. Der Stumm-Modus wird deaktiviert, indem Sie die Option Stumm AUS drücken.

L5100

Allgemeine Funktionen

DTMF-Töne während eines Gesprächs einschalten

Um die DTMF-Töne während eines Gesprächs einzuschalten, drücken Sie die linke Soft-Taste und wählen Sie DTMF ein. Die DTMF-Töne können auf die gleiche Art ausgeschaltet werden. Sie ermöglichen die Kommunikation mit einem automatisierten Telefonsystem.

Konferenzschaltung

Eine Konferenzschaltung ist ein Netzdienst, bei dem Sie mit mehr als einer Person gleichzeitig telefonieren können, wenn Ihr Netzbetreiber diese Funktion unterstützt. Eine Konferenzschaltung kann nur eingerichtet werden, wenn Sie ein Gespräch führen und einen Anruf in Wartestellung haben, wobei beide Anrufe beantwortet wurden. Die Person, die eine Konferenzschaltung einrichtet, kann weitere Anrufe hinzufügen, Anrufe abbrechen oder trennen (d.h. sie werden aus der Konferenzschaltung genommen, die Verbindung bleibt aber bestehen). Alle diese Optionen finden Sie im Menü Im Gespräch. Eine Konferenzschaltung ist auf höchstens fünf Teilnehmer beschränkt. Nach Beginn der Konferenzschaltung können nur Sie selbst weitere Teilnehmer hinzufügen

Einen zweiten Anruf tätigen

Während eines Gesprächs können Sie einen zweiten Anruf tätigen. Geben Sie hierfür die Telefonnummer ein und drücken die (S) Taste. Wenn die Verbindung zum zweiten Teilnehmer hergestellt ist, wird der erste Anruf automatisch in Wartestellung gestaltet. Sie können zwischen den beiden Gesprächen hin- und her wechseln, indem Sie die linke Soft-Taste drücken und Anruf taus. wählen.

Eine Konferenzschaltung einrichten

Setzen Sie ein Gespräch in die Wartestellung. Drücken Sie während des zweiten Gesprächs die linke Soft-Taste und wählen Sie

Konferenz aus.

L5100

Allgemeine Funktionen

Eine Konferenzschaltung in Wartestellung schalten

Drücken Sie die linke Soft-Taste und wählen Sie Konferenz/Halten.

Eine Konferenzschaltung in Wartestellung aktivieren

Drücken Sie die linke Soft-Taste und wählen Sie Konferenz/ Teilnehmen.

Weitere Teilnehmer zu einer Konferenzschaltung hinzufügen

Um einer aktiven Konferenzschaltung einen weiteren Teilnehmer hinzuzufügen, drücken Sie die linke Soft-Taste und wählen Sie

Konferenz/Teilnehmen.

Teilnehmer einer Konferenzschaltung anzeigen

Mit Hilfe der Navigationstasten ‚Nach unten’/‚Nach oben’ können Sie die Telefonnummern aller Konferenzteilnehmer durchsuchen.

Ein privates Gespräch während einer Konferenzschaltung führen

Um ein privates Gespräch mit einem der Teilnehmer der Konferenzschaltung zu führen, wählen Sie seine Telefonnummer auf dem Display aus und drücken Sie die linke Soft-Taste. Wählen Sie Konferenz/Privat, um alle anderen Teilnehmer in Wartestellung zu setzen.

Konferenzschaltung beenden

Der aktuell angezeigte Teilnehmer kann mit der (E) Taste von einer Konferenzschaltung getrennt werden. Um eine Konferenzschaltung zu beenden, drücken Sie die linke Soft-Taste und wählen Sie Konferenz/Ende Konferenz.

L5100

Menü-Übersicht

Die folgende Darstellung stellt die verfügbaren Menüpunkte dar und zeigt:



Die Nummer der Menüpunkte.



Die Seitenangabe der entsprechenden Funktionen.

Sie gelangen in den gewünschten Menüpunkt mit den Navigationstasten und den Bestätigungstasten.

3 Gewählte Rufnummern 4 Liste löschen 5 Anrufdauer 6 Anrufkosten

1 Special

(Siehe Seite 42)

7 Kosten Einstellung 8 GPRS Infos

2 My Media

(Siehe Seite 43)

1 Bilder 2Töne 3 Spiele & mehr 4 Videos 5 Speicherstatus

3 Anrufliste

(Siehe Seite 45)

1 Verpaßte Anrufe 2 Angenommene Anrufe

4 Nachrichten

(Siehe Seite 51)

1 SMS Nachrichten 2 MMS Nachrichten 3 Sprachnachrichten 4 CB-Service (Cell Broadcast) 5 Vorlagen 6 Visitenkarte 7 Speicherstatus

L5100

5 t-zones

(Siehe Seite 66)

6 Kontakte

(Siehe Seite 67)

1 Suche 2 Neu hinzufügen 3 Kurzwahl 4 Anrufergruppen 5 Alle kopieren 6 Alle löschen 7 Speichern in 8 Information

7 Kalender

(Siehe Seite 72)

1 Wecker 2 Termin 3 Memo 4 Sprachaufnahme 5 Rechner

Menü-Übersicht

6 Weltzeit 7 Konverter

8 Kamera

(Siehe Seite 78)

1 Fotos aufnehmen 2 Videos aufnehmen 3 Foto mit Vorlage aufnehmen 4 Meine Fotos 5 Meine Videos 6 Kamera Einstellungen

9 Einstellungen

(Siehe Seite 88)

1 Profile 2 Datum & Zeit 3 Favoriten 4 Telefoneinstellungen 5 Rufeinstellungen 6 IrDA aktivieren ( Infrarot-

Schnittstelle) 7 Sicherheitseinstellungen 8 Netzeinstellungen 9 GPRS Einstellungen 0 Internet @ Einstellungen zurücksetzen

L5100

Funktionen und Optionen wählen

Gio 01 Gen

Nachrichten

Ihr Telefon bietet eine breite Auswahl an Funktionen zur individuellen Gestaltung. Diese Funktionen sind in den Menüs und Untermenüs angeordnet und können über die beiden Soft-Tasten (<) und (>) ausgewählt werden. In jedem Menü und Untermenü können Sie die Einstellungen einer bestimmten Funktion einsehen und verändern.

Die Funktionen der Soft-Tasten ändern sich je nach Kontext. Die Begriffe in der untersten Zeile des Displays genau über den Tasten geben ihre aktuelle Funktion an.

Gio 01 Gen

Menü

Nachrichten

Drücken Sie die linke

Soft-Taste, um auf

das verfügbare Menü

zuzugreifen.

Drücken Sie die rechte Soft-Taste, um die entsprechende Aktion auszuführen.

L5100

Special [Menü 1]

Ihr Netzanbieter kann über die SIM-Karte spezielle Dienste anbieten, wie z.B. Home Banking, aktuellle Börsenkurse, usw. Wenn Sie sich für einen dieser Dienste angemeldet haben, sehen Sie den Dienstnamen am unteren Ende des Hauptmenüs. Mit dem Interakitvmenü ist Ihr Telefon für zukünftige Zusatzfunktionen, seitens Ihres Netzbetreibers, gerüstet. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Ihren Netzanbieter.

L5100

My Media [Menü 2]

Sie können Ruftöne, Töne, Spiele, Bilder und Hintergrundbilder über das WAP-Portal herunterladen.

Drücken Sie die Menü-Taste und wählen Sie My Media mit der Hilfe der Navigationstasten.

Bilder [Menü 2-1]

Mehr Pictures: Baut eine WAP-Verbindung zu t-zones auf. Sie können Bilder herunterladen und in Meine Bilder speichern.

Meine Bilder: Hier sind MMS Vorlagenbilder von LG und T-Mobile

vorinstalliert. Downgeloadete Bilder werden hier ebenfalls verwaltet. Das gewünschte Bild kann über die Navigationstasten Links und Rechts ausgewählt werden. Mit der linken Soft-Taste [Optionen] haben Sie folgendene Möglichkeiten:

• Als SMS/MMS Nachricht versenden

• Hintergrundbild setzen

• Umbennen

• Ausgewähltes Bild löschen oder alle Bilder löschen.

Meine Fotos: Hier sind die Fotos gespeichert, die Sie mit dem L5100 Handy aufgenommen haben. (Für mehr Information, siehe Seite 83-85)

Töne [Menü 2-2]

t-music: Baut eine WAP-Verbindung zu t-zones auf. Sie können

verschiedene Klingeltöne (Ruftöne) und für Anrufer spezifische Töne herunterladen. Sie werden unter Meine Töne gespeichert.

Meine Töne: Hier sind TMO vorinstallierten Töne und LG vorinstallierten MIDI Daten. Downgeloadete Töne werden hier ebenfalls verwaltet. Der gewünschte Ton kann über die Navigationstasten Links und Rechts ausgewählt werden. Mit der linken Soft-Taste [Optionen] haben Sie folgende Möglichkeiten:

L5100

My Media [Menü 2]

• Als SMS/MMS Nachricht verschicken

• Als Klingelton festlegen

• Umbennen

• Ausgewählten Ton löschen oder alle Töne löschen.

Spiele & mehr [Menü 2-3]

t-games: Baut eine WAP-Verbindung zu t-games auf. Sie können

verschiede Spiele herunterladen, die unter Meine Spiele & mehr gespeichert werden.

Meine Spiele & mehr: In diesem Menü können Sie Java- Anwendungen verwalten, die auf Ihrem Telefon installiert sind. Die heruntergeladenen Anwendungen sind in Ordnern organisiert.

Videos [Menü 2-4]

t-movies: Baut eine WAP-Verbindung zu t-movies auf. Sie können

Filme herunterladen, die dann unter Meine Filme gespeichert werden.

Meine Filme: Hier können Sie sich Ihre heruntergeladenen Filme ansehen.

Meine Videos: Öffnet den Ordner Meine Videos. Ihre aufgenommenen Video Clips mit dem L5100 werden hier verwaltet. (für mehr Information, siehe Seite 86)

Speicherstatus [Menü 2-5]

Hier können Sie den Speicherstatus Ihres Telefons detailliert erfahren.

L5100

Anrufliste [Menü 3]

(Abhängig vom Netzdienst)

Ihre unbeantworteten und empfangenen Anrufe und gewählten Rufnummern werden nur dann verzeichnet, wenn Ihr Mobilnetz in Ihrer Region Calling Line Identification (CLI) unterstützt.

Die Telefonnummer wird zusammen mit dem Namen (falls verfügbar) angezeigt. Sie können außerdem Dauer und Kosten des Anrufs einsehen.

Drücken Sie die Menütaste (<) und wählen Sie Anrufliste mit Hilfe der Navigationstasten.

Verpaßte Anrufe [Menü 3-1]

In dieser Option können Sie Ihre unbeantworteten Anrufe einsehen. Nachdem Sie eine Nummer ausgewählt haben, können Sie durch das Drücken der Sendetaste (S)diese Nummer anwählen. Durch das Drücken der linken Soft-Taste [Optionen] erhalten Sie außerdem folgende Optionen:



SMS verfassen: Sie können eine SMS Nachricht an diese Nummer schicken.



MMS verfassen: Sie können eine MMS-Nachricht an diese Nummer schicken.



Bearbeiten: Die können die Einträge in Kontakte bearbeiten.



Speichern (wird nur angezeigt, wenn diese Nummer nicht in den Kontakten steht): fügt mit dieser Nummer einen neuen

Kontakt hinzu.



Zum Namen hinzufügen (wird nur angezeigt, wenn der Name nicht in den Kontakten steht): fügt den Namen zu einem

existierenden Kontakteintrag hinzu.



Löschen: Löscht den Anruf aus der Liste.



Details sehen: Zeigt die detaillierten Information des Anrufs an.

Wichtig

• Sie können mit Hilfe der Menüoption Löschen alle

verzeichneten Anrufe löschen [Menü 3-4].

L5100

Anrufliste [Menü 3]

Angenommene Anrufe [Menü 3-2]

In dieser Option können Sie bis zu 10 angenommene Anrufe einsehen. Nachdem Sie eine Rufnummer ausgewählt haben, können Sie diese Nummer mit der Taste (S) anwählen. Durch das Drücken der linken Soft-Taste [Optionen] erhalten Sie außerdem folgende Optionen:



SMS verfassen: Sie können eine SMS Nachricht an diese Nummer schicken.



MMS verfassen : Sie können eine MMS-Nachricht an diese Nummer schicken.



Bearbeiten: Die können die Einträge in Kontakte bearbeiten.



Speichern (wird nur angezeigt, wenn diese Nummer nicht in den Kontakten steht): fügt mit dieser Nummer einen neuen

Kontakt hinzu.



Zum Namen hinzufügen (wird nur angezeigt, wenn der Name nicht in den Kontakten steht): fügt den Namen zu einem

existierenden Kontakteintrag hinzu.



Löschen: Löscht den Anruf aus der Liste.



Details sehen: Zeigt die detaillierte Information des Anrufs an.

Wichtig

• Sie können mit Hilfe der Menüoption Löschen alle

verzeichneten Anrufe löschen [Menü 3-4].

L5100

Anrufliste [Menü 3]

Gewählte Rufnummern [Menü 3-3]

In dieser Option können Sie bis zu 10 gewählte Rufnummern einsehen (gewählt oder versucht). Nachdem sie eine Rufnummer ausgewählt haben, können Sie diese Nummer mit der Taste (S) auswählen. Durch das Drücken der linken Soft-Taste [Optionen] erhalten Sie außerdem folgende Optionen:



SMS verfassen: Sie können eine SMS Nachricht an diese Nummer schicken.



MMS verfassen : Sie können eine MMS-Nachricht an diese Nummer schicken.



Bearbeiten: Die können die Einträge in Kontakte bearbeiten.



Speichern (wird nur angezeigt, wenn diese Nummer nicht in den Kontakten steht): fügt mit dieser Nummer einen neuen

Kontakt hinzu.



Zum Namen hinzufügen (wird nur angezeigt, wenn der Name nicht in den Kontakten steht): fügt den Namen zu einem

existierenden Kontakteintrag hinzu.



Löschen: Löscht den Anruf aus der Liste.



Details sehen: Zeigt die detaillierte Information des Anrufs an.

Wichtig

• Sie können mit Hilfe der Menüoption Löschen alle

verzeichneten Anrufe löschen [Menü 3-4].

L5100

Anrufliste [Menü 3]

2 3 4

Reset Zurück

Anrufgebühren

Letzter Anruf

00: 00: 00

Angenommene Anrufe Gewählte Rufnummern Alle Anrufe

Liste löschen [Menü 3-4]

Nutzen Sie diese Option, um die Listen Ihrer Verpassten, Angenommenen Anrufe und Gewählte Rufunmmern zu löschen, wahlen Sie Alle Anrufe.

Anrufdauer [Menü 3-5]

In dieser Option können Sie die Dauer Ihrer eingehenden und ausgehenden Anrufe überprüfen. Die Gesprächsdauer wird am unteren Rand des Displays angezeigt. Nutzen Sie zur Durchsicht die Navigationstasten ‚Nach oben’/‚Nach unten’. Drücken Sie (O) Taste oder die linke Soft-Taste [Reset] um die Anrufdauer des entsprechenden Anrufs zu löschen. Um ein versehentliches Zurücksetzen zu vermeiden, müssen Sie zur Bestätigung den Sicherheitscode eingeben.

• Letzter Anruf: Dauer des letzten Anrufs

• Angenommene Anrufe: Dauer der

angenommenen Anrufe

• Gewählte Rufnummern: Dauer der gewählten

Rufnummern.

• Alle Anrufe: Die Gesamtdauer aller Anrufe seit

der letzten Zurückstellung.

Vorsicht

• Die tatsächliche Zeit, die Ihnen von Ihrem Netzbetreiber für Anrufe in Rechnung gestellt wird, kann von den angezeigten Zeiten abweichen. Dies hängt von den Netzfunktionen, den Abrechnungsmodalitäten usw. ab.

L510048L5100

Anrufliste [Menü 3]

Anrufkosten [Menü 3-6]

Mit diesem Netzdienst können Sie die Kosten des letzten Anrufs, die Gesamtkosten und die verbleibenden Einheiten überprüfen. Die Gesprächskosten werden am unteren Rand des LCD-Displays angezeigt. Wählen Sie die Option [Reset] oder die (O) Taste, um die Gesprächskosten zurückzusetzen. Sie werden aufgefordert, den PIN2 Code einzugeben.

Wichtig

• Sind alle Einheiten aufgebraucht, können keine weiteren Anrufe mehr getätigt werden, mit Ausnahme von Notrufen. Abhängig von der SIM-Karte benötigen Sie Ihren PIN2 Code, um ein Kostenlimit festzulegen.

Kosten Einstellung [Menü 3-7]

Limit wählen [Menü 3-7-1]

Mit diesem Netzdienst können Sie die maximalen Gebühren für Ihre Anrufe festlegen. Sie können dann bis zu dem definierten Kostenlimit Anrufe empfangen und tätigen. Sie können das Kosten Limit eingeben nachdem Sie die PIN2 Code eingegeben haben.

Tarif einstellen [Menü 3-7-2]

Sie können die Währung und den Preis pro Einheit einstellen. Wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber bezüglich der Preise pro Gebühreneinheit. Um in diesem Menü die Währung und die Gebühreneinheit auszuwählen, benötigen Sie Ihren PIN2 Code.

L5100

Anrufliste [Menü 3]

Wichtig

Automatische Anzeige [Menü 3-7-3]

Mit diesem Netzdienst können Sie automatisch die Kosten Ihres letzten Anrufs einsehen. Wenn Sie EIN einstellen, werden die Kosten Ihres letzten Anrufs angezeigt, sobald dieser freigegeben wird.

GPRS Infos [Menü 3-8]

Sie können die über das Netz mittels GPRS übertragene Datenmenge überprüfen. Darüber hinaus können Sie prüfen, wie lange Sie online sind. (GPRS steht für General Packet Radio Service.)

WAP Infos [Menü 3-8-1]

Sie können die Datenvolumen der WAP-Verbindungen überprüfen. Mit der Auswahl des entsprechenden Menüs können Sie mit der linken Soft-Taste [Reset] oder der Taste (O) den Zähler zurücksetzen.

Externes Gerät [Menü 3-8-2]

Sie können das Datenvolumen bei externen GPRS-Verbindungen wie z.B. Der des serielle Anschlußes überprüfen.

Gesamt Daten [Menü 3-8-3]

Sie können das Gesamt Datenvolumen aller Verbindungen hier überprüfen.

L5100

Nachrichten [Menü 4]

Drücken Sie die Menütaste (<) und wählen Sie Nachrichten mit Hilfe der Navigationstasten.

Oder drücken Sie im Standby-Modus auf die rechte Soft-Taste [Nachrichten].

SMS Nachrichten [Menü 4-1]

Ihr Telefon empfängt Mobilbox-Benachrichtigungen und SMSNachrichten (Short Message Service).

Die Mobilbox und SMS- Nachrichten sind Netzdienste. Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren

Netzbetreiber. Wenn das Symbol erscheint, haben Sie eine Sprachnachricht in

der Mobilbox erhalten. Wenn das Symbol erscheint, haben Sie eine neue

Textnachricht erhalten. Wenn der Nachrichtenspeicher voll ist, erscheint eine

Benachrichtigung, das Symbol blinkt und Sie können keine neuen Nachrichten empfangen.

Nutzen Sie die Option Löschen im Eingangsbox, um nicht mehr

benötigte Nachrichten zu löschen. Sobald im Nachrichtenspeicher wieder Platz ist, werden alle zuvor

nicht gelieferten SMS-Nachrichten empfangen (vorausgesetzt, der Platz ist ausreichend).

L5100

Nachrichten [Menü 4]

Schreiben [Menü 4-1-1]

Sie können eine Text Nachricht mit einer Länge von bis zu 6 Seiten (918 Buchstaben) schreiben oder bearbeiten.

1. Geben Sie Ihre Nachricht ein. Informationen zur Eingabe von

Text finden Sie auf den Seiten 30 bis 34 (Text Eingabe).

2. Nach Fertigstellung der Nachricht wählen Sie die gewünschte

Option mit Hilfe der linken Soft-Taste [Optionen]. Sie erhalten dann folgende Optionen zur Verfügung:



Senden: Geben Sie eine Nummer ein oder wählen eine Nummer aus den Kontakten aus oder wählen eine Nummer aus den letzten Rufnummern mit Hilfe der linken Soft-Taste [Optionen]. Sie können Nachrichten an bis zu 5 Rufnummern auf einmal senden.



Als Entwurf speichern: Erlaubt Ihnen die Nachricht zu speichern um später zu senden.



T9 Sprachen: Wählen Sie die Sprache für die T9 Eingabe. Sie können auch die T9-Eingabe über T9 aus deaktivieren. Weitere Informationen über die T9 Eingabe erhalten Sie auf den Seiten 30-33.



Text löschen: löscht den eingegebenen Text.



Eiditor verlassen: verläßt das Nachrichten-Schreiben Menü.

3. Sie können auch Anhänge mit den Nachrichten verschicken,

indem Sie während der Eingabe der Nachricht dir rechte SoftTaste [Einfügen] drücken.



Symbol: Sie können Sonderzeichen anfügen.

Hinweis:

Sie können auch Sonderzeichen über die Taste (*) eingeben.

L5100

Nachrichten [Menü 4]



Emoticon: Sie können verschiedene Emoticons anfügen.



Bild: Versendet und empfängt Textnachrichten, die Bilder

enthalten, auch Bildnachrichten genannt. Das Telefon verfügt über mehrere vorinstallierte Bilder, die Sie durch neue Bilder aus anderen Quellen ersetzen können.



Animation: Sie können Animationen in EMS Nachrichten

(Enhanced Messaging Service) anfügen. Es stehen Ihnen bis zu 15 Animationen zur Verfügung.



Ton: Wenn verfügbar, können Sie einer Kurznachricht auch

einen Ton beifügen.



Textvorlage: Sie können eine im Telefon vordefinierte

Textvorlagen wählen.



Telefonnummer: Sie können einer Nachricht Telefonnummern

beifügen.



Visitenkarte: Sie können Ihre Visitenkarte beifügen.

Eingangsbox [Menü 4-1-2]

Empfangene Nachrichten können ausgewählt und ihre Inhalte betrachtet werden. Empfangene Nachrichten werden in der Empfangsbox aufgelistet. Drücken Sie die Menü Taste und gehen auf Nachrichten ➝ Text Nachrichten ➝ Eingangsbox.

Oder, Sie können auch über die Schnellwahl mit der Navigationstaste (R) im Standby-Modus die empfangene Nachrichten lesen.

L5100

Nachrichten [Menü 4]

Icon Beschreibung

Gelesene SIM Nachricht

Ungelesene SIM Nachricht

Gelesene Nachricht

Ungelesene Nachricht

Gelesene Zustellungsbericht

Ungelesene Zustellungsbericht

Hinweis

• Auf Nachricht bezogene SIM Nachrichten werden im SIMSpeicher gesichert. Das Netz unterscheidet SIM Nachrichten und normale Nachrichten.

Für jede empfangene Nachricht stehen die folgenden Optionen zur Verfügung. Drücken Sie die linke Soft-Taste [Optionen]:



Antwort: Sie können die MMS- Nachricht beantworten.



Weiterleiten: Sie können die ausgewählte Nachricht an andere Empfänger weiterleiten.



Rückruf: Sie können den Absender zurückrufen.



Extrahieren: Sie können Bilder, Töne, Telefonnummern der Absender, URL, E-Mail- Adressen usw. aus der Nachricht extrahieren. Diese werden unter My Media, Kontakte oder Bookmarks abgelegt.



Löschen: Löscht die ausgewählte Nachricht aus dem Posteingang.

L5100

Nachrichten [Menü 4]

Ausgangsbox [Menü 4-1-3]

Sie können unter diesem Menü die Liste der gesendete Nachrichten und deren Inhalte ansehen und die Übertragung überprüfen ob Sie richtig gesendet wurde.

Icon Beschreibung

Gelesene SIM Nachricht

Gelesene Nachricht

Folgende Optionen sind verfügbar:



Weiterleiten: Sie können die ausgewählte Nachricht an andere Empfänger weiterleiten.



Löschen: Löscht die ausgewählte Nachricht aus dem Speicher.

Entwurf [Menü 4-1-4]

Hier können Sie die als Entwurf gespeicherten Nachrichten einsehen. Mit den seitlichen Auf/Ab Tasten können Sie diese durchblättern. Sie können die Entwurf-Nachrichten über die linke Soft-Taste [Optionen] versenden.

Einstellungen [Menü 4-1-5]

In diesem Menü können Sie Standardinformationen zu SMSNachrichten festlegen.



Nachrichtentyp: Legen Sie den Standardtyp für Nachrichten fest (Text, Sprachen, Fax, Paging, X400, E-Mail, ERMES). Das Netz konvertiert die Nachrichten in das gewählte Format.



Gültigkeit: Legen Sie den Zeitraum fest, für den Ihre SMS- Nachricht in der SMS-Zentrale gespeichert wird, während versucht wird, sie an den Empfänger weiterzuleiten. Mögliche Werte sind 30 Minuten, 1 Stunde, 6 Stunden, 12 Stunden, 1 Tag, 1 Woche und das von Ihrem Netzbetreiber genehmigte Maximum.

L5100

Nachrichten [Menü 4]



Hintergrund: Sie können einen der 4 Hintergrundbilder für die Nachrichten auswählen.



Zustellbericht: Aktivieren oder deaktivieren Sie diese Funktion. Wenn sie aktiviert ist, informiert Sie der Netzbetreiber darüber, ob Ihre Nachricht übermittelt wurde oder nicht.



Kostenübernahme SMS: Ermöglicht dem Empfänger Ihrer Textnachricht, Ihnen über Ihre SMS-Zentrale eine Antwort zu senden, wenn dieser Dienst von Ihrem Netz angeboten wird.



SMS Zentrale: Speichern oder verändern Sie die Rufnummer Ihrer SMS-Zentrale für das Versenden Ihrer SMS-Nachrichten. Sie erhalten diese Nummer von Ihrem Netzbetreiber.



Träger Einstellung: Wählen Sie GPRS oder GSM aus. Kontaktieren Sie Ihren Netzanbieter oder Serviceanbieter um weitere Informationen über Trägereinstellungen, Preise und Verbindungsgeschwindikeit zu erhalten.

MMS Nachrichten [Menü 4-2]

Eine MMS-Nachricht (Multi Media Service) kann Text, Bilder und/oder Töne enthalten. Diese Funktion steht nur zur Verfügung, wenn sie von Ihrem Netzbetreiber unterstützt wird. Nur Geräte, die kompatible MMS- oder E-Mail-Funktionen bieten, können MMSNachrichten senden oder empfangen.

L5100

Nachrichten [Menü 4]

Schreiben [Menü 4-2-1]

1. Geben Sie den Text ein. Mit der Hilfe der rechten Soft-Taste [T9]

können Sie Symbole, Zahlen und Emoticons oder die Texteingabemethode auswählen. Nach der Texteingabe drücken Sie bitte die linke-Soft-Taste [Fertig].

2. Bild hinzufügen, Ton/Video hinzufügen. Sie können zur nächsten

Sektion mit der Hilfe der Navigationstasten rauf/runter hin bewegen.

3. Sie können weitere Folien hinzufügen, indem Sie den Kursor auf

das Symbol bewegen und die linke Soft-Taste [Auswahl] drücken oder auf die Taste O drücken. Sie können über die rechte Soft-Taste weitere Folien hinzufügen.

Hinweis:

4. Drücken Sie die rechte Soft-Taste [Menü]. Folgende Optionen

stehen Ihnen zur Verfügung:



Senden: Wählen Sie diese Option aus um ein MMS Nachricht zu senden. Dieses Telefon unterstützt mehrfach Nummer und E-Mail Adressen.



Vorschau anzeigen: Zeigt die zu sendende MMS Nachricht als Vorschau an.



Speichern: Sie können die MMS Nachricht als Entwurf oder als Vorlage speichern.



Löschen: Löscht die von Ihnen erstellte Nachricht.



Foliendauer: Stellen Sie hier die Abspieldauer in Sek. der Folien ein.



Folienformat: Wählen Sie hier die Position der Bilder aus.



Folie hinzufügen: Fügt eine Folie vor oder nach der aktuellen Folie ein.



Folie entfernen: Löscht die ausgewählte Folie.

Sie können 9 Folien hinzufügen.

L5100

Nachrichten [Menü 4]

Eingangsbox [Menü 4-2-2]

So bald Sie eine Nachricht erhalten haben werden Sie benachrichtigt. Die Nachrichten werden in der Eingangsbox gespeichert. Sie können jede Nachricht anhand der Icons identifizieren. Nähere Information erhalten Sie in der folgenden Icon Beschreibung.

Icon Beschreibung

Gelesene Normale Nachricht

Ungelesene normale Nachricht

Gelesene Benachrichtung

Ungelesene Benachrichtung

Gelesene hohere Prioriät Nachricht

Ungelesene hohere Prioriät Nachricht

Gelesene niedrige Prioriät Nachricht

Ungelesene niedrige Prioriät Nachricht

Wenn das Telefon keine weiteren Speicher mehr hat, können Sie durch löschen von Nachrichten, Multimedia-Daten und Programmen Speicherplatz erhalten.



Zeitnahme stoppt: Dieses Menü wird angezeigt, wenn Sie eine Nachricht erhalten, die Bilder enthält. Gewöhnlich werden die Bilder automatisch sequenziell angezeigt. Wenn Sie dieses Menü aktivieren, können Sie das nächste Bild mit der linken Soft-Taste [Nächste] manuell wechseln.



Zeitnahme beginnt: Dieses Menü aktiviert den automatischen Seitenwechsel.



Vorherige Folie: Zeigt die Folie zuvor an.

L5100

Nachrichten [Menü 4]



Nochmal: Diashow erneut starten.



Nachricht speichern: Speichert die Nachricht als Entwurf oder als Vorlage.



Einträge speichern: Extrahiert Bilder, oder Töne. Diese werden in My Media gespeichert.



Details: Zeigt Informationen über die empfangene Nachricht an. Absender Adresse, Betreff (nur bei MMS Nachrichten), Nachricht Datum & Zeit, Nachrichttyp. Nachrichtgröße.



Antworten: Antwortet dem Absender.



Allen Antworten: Anwortet allen Absendern.



Nachricht löschen: Löscht die aktuelle Nachricht.



Weiterleiten: Leitet die Nachricht an andere weiter.

Ausgangsbox [Menü 4-2-3]

Hier können Sie die gesendeten Nachrichten einsehen. Für jede Nachricht können Sie den Zustellungsstatus ansehen.

Icon Beschreibung

Senden



Zeitnahme stoppt: Dieses Menü wird angezeigt, wenn Sie eine Nachricht erhalten, die Bilder enthält. Gewöhnlich werden die Bilder automatisch sequenziell angezeigt. Wenn Sie die dieses Menü aktivieren, können Sie das nächste Bild mit der linken SoftTaste [Nächste] manuell wechseln.



Zeitnahme beginnt: Dieses Menü aktiviert den automatischen Seitenwechsel.



Vorherige Folie: Zeigt die Folie zuvor an.

L5100

Nachrichten [Menü 4]



Nochmal: Diashow erneut starten.



Nachricht speichern: Speichert die Nachricht als Entwurf oder als Vorlage.



Einträge speichern: Extrahiert Bilder, oder Töne. Diese werden in My Media gespeichert.



Details: Zeigt Informationen über die gesendete Nachricht an. Absender Adresse, Betreff (nur bei MMS Nachrichten), Nachricht Datum & Zeit, Nachrichttyp . Nachrichtgröße.



Nachricht löschen: Löscht die aktuelle Nachricht.



Weiterleiten: Leitet die Nachricht an andere weiter.

Entwurf [Menü 4-2-4]

Unter diesem Menü können Sie bis zu fünf Nachrichten voreinstellen, die Sie am meisten verwenden. Hier werden die voreingestellen MMS Nachrichten aufgelistet dargestellt.

Folgende Optionen sind hier verfügbar:



Senden: Wählen Sie diese Option aus um ein MMS Nachricht zu senden. Dieses Telefon unterstützt mehrfach Nummer and E-Mail Adressen versand.



Vorschau anzeigen: Zeigt die zu sendende MMS Nachricht als Vorschau an.



Speichern: Sie können die MMS Nachricht als Entwurf oder als Vorlage speichern.



Löschen: Löscht die von Ihnen erstellte Nachricht.



Foliendauer: Stellen Sie hier die Abspieldauer in Sek. der Folien ein.



Folienformat: Wählen Sie hier die Position der Bilder aus.



Folie hinzufügen: Fügt eine Folie vor oder nach der aktuellen Folie ein.



Folie entfernen: Löscht die ausgewählte Folie.

L510060L5100

Nachrichten [Menü 4]

Einstellungen [Menü 4-2-5]

Über dieses Menü können Sie Standardinformationen zu MMSNachrichten festlegen.

Folgende Optionen sind verfügbar:



Nachrichtentitel: Geben sie den Nachrichtentitel hier ein.



Folien Anzeigedauer: Legen Sie hier die Anzeigedauer jeder Folie fest.



Ausrichtung: Wählen Sie hier die Position des Bildes aus.



Gultigkeitsdauer: Legt die Priorität für die MMS-Nachricht fest, die Sie versenden möchten.



Auto download

- Ein:Nachrichten werden beim Empfang automatisch heruntergeladen.

- Aus: Erfordert eine Bestätigung, dass Sie die Nachricht

herunterladen möchten.

- Nur Heimnetzwerk: In Ihrem Heimatnetz empfangene Nachrichten

werden automatisch heruntergeladen. Außerhalb Ihres heimatlichen Service-Bereichs müssen Sie das Herunterladen von Nachrichten bestätigen.

- Verwerfen: Jede Nachricht wird beim Empfang abgewiesen.



Profile: Für weitere Information siehe Seite 104.

Sprachnachrichten [Menü 4-3]

Über dieses Menü können Sie schnell auf Ihre Mobilbox zugreifen (falls vom Netzbetreiber angeboten).

Bevor Sie diese Funktion nutzen können, müssen Sie die MobilboxRufnummer speichern, die Sie von Ihrem Netzbetreiber erhalten.

Wenn Sie eine neue Sprachnachricht empfangen, erscheint das Symbol auf dem Display. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber nach weiteren Einzelheiten zur korrekten Konfiguration Ihres Telefons.

L5100

Nachrichten [Menü 4]

Sprachnachricht abhören [Menü 4-3-1]

Durch ein einfaches Drücken der linken Soft-Taste [OK] können Sie Ihre Sprachnachrichten abhören. Sie können auch über die Taste (1) im Standby-Modus durch ein langes drücken Ihre Sprachnachrichten abhören.

Mailbox-Nummer [Menü 4-3-2]

Sie können die Rufnummer des Mailbox-Zentrums überprüfen.

CB-Service (Cell Broadcast) [Menü 4-4]

CB-Meldungen sind Textnachrichten, die vom Netz an das GSM geliefert werden. Sie bieten allgemeine Informationen wie Wetterberichte, Verkehrsmeldungen, Taxidienste, Apotheken und Aktienkurse. Für jeden Informationstyp gibt es eine Nummer. Sie können Ihren Netzbetreiber kontaktieren, solange Sie über die Nummer für die gewünschte Information verfügen. Bei Erhalt einer Infomeldung erscheint entweder ein Pop-Up, oder die Infomeldung wird direkt angezeigt. Die folgenden Optionen sind verfügbar.

Annehmen [Menü 4-4-1]

Diese Einstellung aktiviert oder deaktiviert den Empfang der CBInfomeldungen.

Eingangsbox [Menü 4-4-2]

Listet die empfangenen Infomeldungen auf und ihr Inhalt kann angezeigt werden.

Themen [Menü 4-4-3]

(Abhängig vom Netz und der Abonnement)

Um ein neues Thema anzulegen, drücken Sie die linke Soft-Taste [Hinzuf]. Wenn Sie bereits Themen angelegt haben, können Sie diese über die linke Soft-Taste [Optionen] deaktivieren, bearbeiten oder löschen.

L5100

Nachrichten [Menü 4]

Alarm [Menü 4-4-4]

Stellen Sie den Alarm bei neuen Infomeldungen auf Ein oder Aus.

Automatische Anzeige [Menü 4-4-5]

Wenn Sie diese Einstellung aktivieren, werden alle neuen Infomeldungen automatisch angezeigt.

Sprachen [Menü 4-4-6]

(Abhängig vom Netz und Abonnement)

Über diese Option können Sie Ihre bevorzugte Sprache einstellen. Die Infomeldungen werden in der ausgewählten Sprache angezeigt. Wenn Sie alle Sprachen benutzen wollen, die das Telefon anbietet, wählen Sie Automatisch am Ende der Liste aus.

Vorlagen [Menü 4-5]

Dies ist eine Liste vordefinierter Nachrichten. Sie können die Nachrichtenvorlagen einsehen und bearbeiten oder neue Nachrichten erstellen. Zwei Arten von Nachrichten sind verfügbar: Text und Multimedia (SMS und MMS).

Textvorlagen [Menü 4-5-1]

• Bitte rufe mich zurück.

• Ich bin spät dran. Ich werde um ... da sein

• Wo bist du jetzt?

• Ich bin unterwegs.

• Es ist sehr dringend! Bitte melde dich!

• Ich liebe dich.

L5100

Nachrichten [Menü 4]

Die folgenden Optionen sind nach der Auswahl der Vorlage mit der linken Soft-Taste [Optionen] verfügbar:



Bearbeiten: Schreiben Sie eine neue Nachricht oder bearbeiten Sie die aus der Liste gewählte Vorlage.



Löschen: Löscht die gewählte Vorlage aus der Liste.



SMS verfassen: Versenden Sie die ausgewählte Vorlage als SMS.



MMS verfassen: Versenden Sie die ausgewählte Vorlage als MMS.



Neu hinzufügen: Erstellen Sie eine neue Vorlage.

MMS Nachrichten [Menü 4-5-2]



Senden: Sendet die MMS Vorlage. Das Telefon unterstützt versand an mehrfache Nummer und E-Mail Adressen.



Vorschau anzeigen: Sie können die Multimedia-Vorlage einsehen.



Speichern: Speichert die MMS Vorlage als Entwurf oder als Vorlage.



Löschen: Löscht die ausgewählte Multimedia-Vorlage aus der Liste.



Foliendauer: Stellen Sie hier die Abspieldauer in Sek. der Folien ein.



Folienformat: Wählen Sie hier die Position der Bilder aus.



Folie hinzufügen: Fügt eine Folie vor oder nach der aktuellen Folie ein.



Folie entfernen: Löscht die ausgewählte Folie.

L5100

Nachrichten [Menü 4]

Visitenkarte [Menü 4-6]

Diese Option hilft Ihnen bei der Erstellung Ihrer eigener Visitenkarte.

1. Drücken Sie die linke Soft-Taste [Hinzuf].

2. Tragen Sie in den Feldern Ihren Namen, Mobil, Büro und Fax,

Nummer sowie Ihre E-Mail Adresse ein.

3. Drücken Sie die linke Soft-Taste [Speichern] um die Karte zu

erstellen. Folgende Optionen sind über die die linke Soft-Taste [Optionen] verfügbar:



Bearbeiten: Bearbeiten Sie die Visitenkarte.



Löschen: Löscht die Visitenkarte.



Als Textnachricht versenden: Versenden Sie die

Visitenkarte als SMS.

Hinweis:

Sie können ebenfalls die Visitenkarte bei SMSNachrichten als Anhang versenden. Für weitere Information siehe Seite 53.



Als MMS-Nachricht versenden: Versenden Sie die

Visitenkarte als MMS.

Speicherstatus [Menü 4-7]

Sie können den aktuellen Speicherstatus for SMS- und MMS Nachrichten prüfen.

L5100

t-zones [Menü 5]

Dieses Menü verbindet Sie über die WAP-Verbindung mit dem t-zones.

Drücken Sie dazu die Menü Taste und wählen t-zones über die Navigationstasten aus. Sie können auch einfach über die Taste (s) im Standby-Modus mit t-zones verbinden.

Die Nutzung von t-zones erfordert eine online Wap Verbindung, wodurch weitere Kosten entstehen.

L5100

Kontakte [Menü 6]

Im Speicher Ihrer SIM-Karte können Sie Telefonnummern und die dazu gehörigen Namen speichern. Darüber hinaus können Sie bis zu 255 Nummern und Namen im Telefonspeicher hinterlegen.

Drücken Sie die Menü Taste im Standby Modus und wählen über die Navigationstasten Kontakte aus.

Suche [Menü 6-1]

1. Wählen Sie Suche. Sie werden aufgefordert, einen Namen

einzugeben. Nachdem Sie den gesuchten Namen gefunden haben, können Sie

diese Nummer über die Taste (S) anrufen. Oder drücken Sie die linke Soft-Taste [Optionen] dann erhalten Sie die folgenden Optionen:



SMS verfassen

Um eine SMS an den gewählten Namen zu versenden.



MMS verfassen

Hierüber können Sie eine MMS-Nachricht an den Kontakt schreiben.



Foto sehen

Zeigt das Foto an, das in Kontakten gespeichert wurde. Sie können die Suche der kontakten auch über die Fotos durchführen.



Bearbeiten

Sie können den Namen, die Nummer und Foto bearbeiten.



Kopieren

Hierüber können Sie einen Kontakteintrag von der SIM-Karte auf das Telefon und umgekehrt kopieren. Wählen Sie aus ob die Original Nummer behalten werden soll oder nicht.



Löschen

Löscht den Kontakt.



Detail sehen

Sie können detaillierte Informationen des ausgewählen Eintrags sehen.

L5100

Kontakte [Menü 6]

Neu hinzufügen [Menü 6-2]

Mit dieser Funktion können Sie einen neuen Kontakt einfügen. Es gibt zwei Speicherplätze: Den Telefonspeicher und die SIM-

Karte. Wählen Sie die SIM-Karte über Speichern in [Menü 6-7]. Die Speicherkapazität des Telefons beträgt 255 Einträge. Für jeden Namen können bis zu 20 Zeichen eingegeben werde. Die Speicherkapazität der SIM-Karte hängt vom Kartentyp ab.

1. Drücken Sie die Menü Taste und wählen Kontakte ➞ Neu hinzufügen.

2. Sie können neue Einträge in den SIM-Speicher und in den

Telefonspeicher eingeben. Um den Speicher zu wählen, gehen Sie zu Speichern in [Menü 6-7]. (Siehe auch Seite 71).



Neue Einträge in den SIM-Speicher eingeben

Sie können einen Namen und eine Nummer eingeben und die gewünschte Gruppe wählen (abhängig von der SIM-Karte).



Neue Einträge in den Telefonspeicher eingeben

Sie können einen Namen, eine Nummer, eine E-Mail-Adresse oder ein Memo eingeben, die gewünschte Gruppe wählen und das Kontaktfoto bestimmen.

Tipp

• Pausen Funktion: Wenn Sie das automatische Telefonansagensytem anrufen (wie z.B. Mailbox oder Kartenabrechnung), müssen Sie häufig mehrere Nummern eingeben. Anstatt diese Nummer per Hand einzugeben, können Sie diese Nummern in Kontakten mit der Pausenfunktion speichern. Um zwischen den Nummern eine Pause einzugeben halten Sie die Taste (#) länger gedrückt.

Notitz

• Dieses Telefon unterstützt Anruferfoto ID Funktion.

L5100

Kontakte [Menü 6]

Kurzwahl [Menü 6-3]

Sie können den Tasten 2 bis 9 je einen Namenseintrag zuordnen. Wenn Sie die jeweilige Taste 2-3 Sekunden lang drücken, wird diese Rufnummer direkt gewählt.

1. Drücken Sie die Menü Taste und wählen Kontakte ➞ Kurzwahl.

2. Um eine Kurzwahl-Nummer hinzu zu fügen, drücken Sie auf die

linke Soft-Taste [Hinzuf]. Und suchen einen Namen unter Kontakte aus.

3. Mit der linken Soft-Taste [Optionen] können Sie eine

Kurzwahlnummer ändern oder löschen, die Nummer wählen oder eine Nachricht senden.

Anrufergruppen [Menü 6-4]

Es gibt 6 vordefinierte Gruppen, und eine zusätzliche Gruppe als

Andere, für die Sie Anruferlisten erstellen können.

1. Wählen Sie Gruppen. Alle Gruppenlisten werden angezeigt: Familie, Freund, Kollege, VIP, Gruppe 1, Gruppe 2 und Andere.

2. Wählen Sie die gewünschte Gruppe mit der linken Soft-Taste

[Optionen]. Außer bei Andere werden die folgenden Untermenüs angezeigt:



Mitglied hinzufügen: Geben Sie ein neues Mitglied in die Gruppe ein.



Mitglieder Liste: Zeigt die Mitgliederliste der Gruppe.



Gruppen Klingelton: Hiermit wählen Sie ein grafisches Symbol, das bei eingehenden Anrufen der Mitglieder dieser Gruppe angezeigt wird.



Gruppensymbol: Hiermit wählen Sie ein grafisches Symbol aus, das angezeigt wird, wenn ein Anruf aus dieser Gruppe eingeht.

L5100

Kontakte [Menü 6]



Umbenennen: Geben Sie der Gruppe einen neuen Namen.



Mitglied entfernen: Entfernen Sie ein Mitglied aus der Gruppe.

Alle kopieren [Menü 6-5]

Sie können Einträge aus dem SIM-Speicher in den Telefonspeicher kopieren/verschieben und umgekehrt.

SIM ➞ Telefon: [Menü 6-5-1]

Kopieren Sie einen Eintrag von der SIM-Karte in den Telefonspeicher.

Telefon ➞ SIM: [Menü 6-5-2]

Kopieren Sie einen Eintrag vom Telefonspeicher auf die SIM-Karte.

Die folgenden Optionen sind verfügbar.



Original behalten: Beim Kopieren bleiben die Originalrufnummern erhalten.



Original löschen: Beim Kopieren werden die Originalrufnummern gelöscht.

Alle löschen [Menü 6-6]

Sie können alle Einträge auf der SIM-Karte und/oder im Telefonspeicher löschen. Für diese Funktion benötigen Sie den Sicherheitscode. Drücken Sie (E), um zum Standby-Modus zurückzukehren.

L5100

Kontakte [Menü 6]

Speichern in [Menü 6-7]

Sie können den Speicher für die Kontakte-Funktion wählen (SIM oder Telefon). Wenn Sie SIM+Telefon wählen, fragt Sie das Telefon bei der Eingabe eines neuen Kontakts, wo die Nummer gespeichert werden soll.

Information [Menü 6-8]

Service Nummer (SIM-abhängig) [Menü 6-8-1]

Hier können Sie eine Liste der von Ihrem Netzbetreiber angebotenen Service-Nummern einsehen (falls die SIM-Karte diese Funktion unterstützt). Hierzu zählen Nummern zu Notruf, Auskunft und Mobilbox.

1. Wählen Sie die Option Service-Nummern.

2. Die Namen der verfügbaren Dienste werden angezeigt.

3. Wählen Sie einen Dienst mit Hilfe der ‚Nach unten’/‚Nach oben’-

Navigationstasten. Drücken Sie S.

Speicher prüfen [Menü 6-8-2]

Sie können den aktuellen Speicherstatus der SIM-Karte oder des Telefonspeichers überprüfen.

Eigene Telefonnummern (SIM-abhängig) [Menü 6-8-3]

Geben Sie Ihre eigene Telefonnummer auf der SIM-Karte ein.

L5100

Kalender [Menü 7]

Wecker [Menü 7-1]

Sie können hier eine festgelegte Weckzeit einstellen.

1. Wecker ein/aus: Wählen Sie Ein mit den Navigationstasten

‚Nach links’/‚Nach rechts’. Um den Wecker auszuschalten wählen

Sie Aus.

2. Zeit: Geben Sie die Weckzeit über die numerischen Tasten

ein.

3. Wiederholen: Wählen Sie mit den Navigationstasten ‚Nach

links’/‚Nach rechts’ eine Option aus Einmal, Mo-Fr, Mo-Sa und Täglich.

4. Alarm: Wählen Sie mit den Navigationstasten ‚Nach

links’/‚Nach rechts’ die gewünschte Weckmelodie.

5. Drücken Sie die linke Soft-Taste [Einstellen] oder auf (O) Taste. Wenn eine Weckfunktion aktiviert ist, wird „“ im Standby-Modus

auf dem Display angezeigt. Zur festgelegten Weckzeit ertönt die Weckmelodie.



Um den Wecker auszuschalten drücken Sie die rechte Soft-Taste [Beenden].

Termin [Menü 7-2]

Wenn Sie zu diesem Menü gehen erscheint ein Kalender. Ein rechteckiger Cursor ist auf dem aktuellen Datum platziert. Mit Hilfe der Navigationstasten können Sie den Cursor auf einen anderen Tag bewegen. Im Kalender können Sie die folgenden Tasten benutzen.

L5100

Kalender [Menü 7]

Bei Tastendruck von 1 Springt ein Jahr zurück.

3 Springt ein Jahr vor. 7 oder * Springt einen Monat zurück. 9 oder # Springt ein Monat vor.

Um auf das heutige Datum zu kommen, drücken Sie die 5.

Um einen Notiz für den heutigen Tag einzutragen,

1. Drücken Sie den linken Softkey und wählen Sie „Neu hinzufügen“.

2. Tragen Sie eine Notiz ein und und wählen Sie dann die

Alarmzeit aus.

3. Wählen Sie die gewünschte Wiederholungsoption aus.

4. Wählen Sie aus wann der Alarm sein soll.

! Hinweis: Die eingestellte Alarmzeit wird sogar

abgerufen,wenn das Gerät ausgeschaltet ist.

5. Zum speichern drücken Sie [Speichern] oder den O Button.

Nachdem der Termin eingetragen ist wird der ausgewählte Tag in einer anderen Farbe dargestellt und es wird das Symbol in der unteren rechten Ecke dargestellt.

Diese Funktion erinnert Sie an eingestellte Termine. Das Gerät wird Sie, wenn Sie es wünschen, mit einem Alarmton erinnern.

Die folgenden Optionen sind verfügbar.



Neu hinzufügen: Sie können maximal 30 Notizen mit 40 Zeichen eintragen .



Alle Termine: Zeigt alle eingestellten Termine an. Mit den Tasten Rauf/Runter können sie zu den verschiedenen Notizen wechseln.



Gehe zu Datum: Hiermit können Sie zu einem bestimmten Datum gehen. Das Datum können Sie mit Zifferntasten und den Links/Rechts Tasten einstellen.

L5100

Kalender [Menü 7]



Kalender: Wechselt zurück zur Kalenderübersicht.



Ändern: Um einen Eintrag zu ändern.



Termin Signalton: Das Gerät kann einen Alarmton wiedergeben wenn das eingestellte Datum und die Uhrzeit erreicht ist. Wählen Sie den gewünschten Signalton.



Löschen: Löscht einen ausgewählten Termin.



Letzte löschen: Löscht einen abgelaufenen und angezeigten Termin.



Alle löschen: Löscht alle Termine. Diese Funktion muß mit „JA“ bestätigt werden.

Memo [Menü 7-3]

Neu hinzufügen [Menü 7-3-1]

Benutzen Sie dies um eine neue Memo hinzu zufügen. Das Gerät kann 20 Memos mit jeweils 60 Zeichen speichern. Tragen Sie die Memo ein und drücken dann [Optionen].



Speichern: Speichert die Memo.



T9 Sprachen: Wählt die T9 Sprache für die Memo.



Editor verlassen: Beendet den Editor.

Memos anzeigen [Menü 7-3-2]

Wählen Sie dieses Menü um sich die Memos anzeigen zulassen.

1. Wählen Sie ein Memo aus.

2. Drücken Sie [Auswahl] um sich die ausgewählte Memo anzeigen

zulassen

Anmerkung

: Mit den Tasten Rauf/Runter können Sie

zwischen den Memos wechseln ohne in die Übersicht zurückkehren zu müssen.

L5100

Kalender [Menü 7]

3. Drücken Sie den linken Softkey [Optionen]. Die folgenden

Optionen sind verfügbar.



Bearbeiten: Bearbeitet das ausgewählte Memo.



Löschen: Löscht das ausgewählte Memo.



Alle löschen: Löscht alle Memos. Diese Funktion muß mit „JA“ bestätigt werden.

Sprachaufnahme [Menü 7-4]

Es können 3 Sprachaufzeichnungen mit bis zu 30 Sekunden aufgenommen werden.

Sie können Sprachaufnahmen löschen, abspielen oder eine neue Nachricht mit [Optionen] aufnehmen.

Neue Aufzeichnen [Menü 7-4-1]

1. Um eine Nachricht aufzunehmen wählen Sie „Neue Aufzeich.“.

2. Sobald die Aufzeichnung beginnt, erscheint die Meldung

‘Zeichnet auf...’ und die Aufnahmedauer wird angezeigt.

3. Wenn Sie mit der Aufzeichnung fertig sind, drücken Sie

[Speichern].

Hinweis

• Wenn die Memo Einträge voll sind, müssen Sie zuerst alte löschen bevor Sie neue aufnehmen können.

Liste sehen [Menü 7-4-2]

Das Gerät zeigt die Liste der Sprachaufnahme, angefangen mit der neusten. Sie können Sprachaufnahmen abspielen, als MMS versenden, eine oder alle Nachrichten mit [Optionen] löschen.

L5100

Kalender [Menü 7]

Rechner [Menü 7-5]

Mit dieser Funktion können Sie das Telefon als Taschenrechner benutzen. Der Rechner bietet die arithmetischen Grundfunktionen: Addition, Subtraktion, Multiplikation und Division (Sie können Zahlen mit bis zu zwei Dezimalstellen eingeben).

Rechner nutzen

1. Geben Sie die erste Ziffer über die numerischen Tasten ein.

2. Drücken Sie die entsprechende Navigationstaste, um eine

mathematische Funktion auszuwählen.

Hinweis

• Um Fehler zu korrigieren und das Display zu löschen

benutzen Sie die C Taste.

• Um einen Dezimalpunkt einzugeben drücken Sie die

* Taste.

• Um ein Minuszeichen einzugeben drücken Sie die

# Taste.

3. Um das Ergebnis zu erhalten drücken Sie die linke Soft-Taste

[Ergebnis] oder die O-Taste.

4. Drücken Sie anschließend die linke Soft-Taste [Zurück], um zum

Menü zurückzukehren.

Weltzeit [Menü 7-6]

Mit Hilfe der Navigationstasten ‚Nach links’/‚Nach rechts’ können Sie die genaue Westeuropäische Zeit (WEZ/GMT) und die genaue Uhrzeit in 57 Großstädten auf der ganzen Welt abfragen.

Das Display zeigt den Namen der Stadt, das aktuelle Datum und die Uhrzeit.

Um die Zeitzone zu wählen, in der Sie sich befinden:

L5100

Kalender [Menü 7]

1. Wählen Sie mit den Links/Rechts Tasten die Stadt die zur Ihrer

Zeitzone paßt. Die aktuelle Zeit und das Datum wird im unteren Bereich des Displays dargestellt.

2. Wenn Sie die ausgewählte Zeit speichern möchten dann drücken

den linken soft key [Optionen] und wählen Sie `Einstellen.

3. Um die Sommerzeit auszuwählen benutzen Sie den linken soft key [Optionen] und Sommerzeit Ein.

Hinweis

•

Die Einstellung der Zeitzonen für die verschiedenen Städte im Weltuhr-Menü kann durch Netzbedingungen beeinflusst werden.

Konverter [Menü 7-7]

Mit dem Konverter können verschiedene Maßeinheiten umgerechnet werden.

Es können 4 Arten von Maßeinheiten umgerechnet werden: Länge, Fläche, Gewicht und Volumen.

1. Wählen sie eine der vier Maßeinheiten mit dem linken soft key [Einheit].

2. Nach Auswahl der Maßeinheiten wechseln Sie mit Rauf/Runter zu den konvertierungs Möglichkeiten.

3. Wechseln Sie die Einheit mit den Links/Rechts Tasten.

4. Wechseln Sie zu der umzurechnenden Einheit mit den

Rauf/Runter Tasten.

5. Wechseln Sie die umzurechnende Einheit mit den Links/Rechts Tasten.

6. Zahlen können mit den Zifferntasten eingegeben werden. Die Umrechnung erfolgt automatisch.

Bemerkung

• Sie können dezimal Zahlen mit der * Taste Einfügen.

L5100

Kamera [Menü 8]

Das L5100 hat eine 1,3 Mega Pixel Digital Kamera eingebaut, mit der Sie Bilder mit einer maximalen Auflösung von 1280x960 Pixel (SXGA) aufnehmen können. Der CMOS-Sensor garantiert dabei eine hohe Bildqualität. Dank zusätzlicher Funktionen, wie einen 4xZoom (abhängig von der Auflösung) einer Helligkeitssteuerung, Weissabgleich und Farbeffekten werden Sie noch mehr Freude beim Aufnehmen von Fotos haben.

Durch den eingebauten Blitz haben Sie die Möglichkeit, selbst bei dunkeleren Lichtverhältnissen Bilder aufzunehmen. Mit der integrierten Videokamera können Sie kurze Videoclips ( bis zu 600 Sek.) aufzeichnen. Und mit VOD (Video on Demand) können Sie sogar Videos per WAP downloaden. Drücken Sie die Menü Taste und wählen Sie Kamera mit der Hilfe der Navigationstasten aus.

Oder sie drücken die Taste Q oder q im Standby-Modus.

Wichtig

• Wenn der Akku zu schwach ist, können Sie die Kamera Funktion unter umständen nicht nutzen.

L5100

Kamera [Menü 8]

Helligkeit

Fotos aufnehmen [Menü 8-1]

Drücken Sie die Menü Taste und wählen mit Hilfe der Navigationstasten Kamera ➝ Fotos aufnehmen. Oder drücken die Kamerataste (Q oder q) länger als 2 Sekunden im StandbyModus. Sie können nun den Sucher sehen.

Bevor Sie ein Foto aufnehmen, drücken sie bitte die linke Soft-Taste [Menü] um folgende Werte einzustellen.

➀ Helligkeit: 6 Stufen sind auswählbar. ➁ Weißabgleich: 5 Einstellungen sind

möglich: Auto, Tageslicht, Leuchtstoff Licht, Bewölkt, Glühlampen Licht.

➂ Auflösung: Siehe Seite 81 für

detaillierte Informationen.

➃ Farb Modus: 5 Einstellungen sind

➄

➁

➀

➅

➂

➃

➄ Aufnahme Modus: Wählen Sie zwischen Einzelfoto

aufnehmen und Serienfoto aufnehmen.

➅ Foto Galerie: In der Foto Galerie finden Sie Ihre

aufgenommen Fotos.

➆ Beenden: Wählen Sie Beenden, um die Einstellungen zu

verlassen.

möglich: Farbe, Graustufen, Sepia, Blau,

➆

Negativ.

Um innerhalb des Menüs zu navigieren, verwenden Sie bitte die links/rechts Navigationstasten. Nach markieren einer Menüoption, drücken Sie O Taste, um das Menü zu öffnen. Wählen Sie die gewünschte Einstellung aus und bestätigen Sie mit O Taste.

L5100

Kamera [Menü 8]

Es können die folgenden Einstellungen vor dem Bilderaufnehmen vorgenommen werden.

➀ Zooming bar: Um rein oder

➀

➂ ➁

Selected resolution

raus zu zoomen Beutzen Sie entweder die Rauf/Runter Tasten oder die seitlichen Tasten. Der Zoomfaktor und die Zoomskala werden im Display angezeigt.

SXGA(1x) / VGA(4x) / QVGA(4x) / Panorama(1x)

➁ Selbstauslösung: Zum aktivieren/deaktivieren drücken Sie *.

Die Selbstauslösung wird mit angezeigt.

Notiz

: Sie können die Zeit des Selbstauslösers unter Timer

Modus einstellen [ Menü 8-6-3]

➂ Blitzlicht: Um das Blitzlicht ein oder aus zu schalten drücken Sie

#. Wenn das Blitzlicht eingeschaltet ist wird es mit im Displayangezeigt.

Hinweis: Sie können die gewünschte Blitzlicht Option im

Menü [Menü 8-6-4] auswählen.

Einzelbildaufnahme: ( )

1. In der Vorschau können Sie mit [Menü] die Kameraeinstellungen

verändern.

2. Wählen Sie mit Links/Rechts die Einstellung aus und drücken Sie

die O Taste.

L5100

Kamera [Menü 8]

3. Einzelfoto aufnehmen auswählen ( ).

Notiz

• Im Einzelfoto aufnehmen Modus können Sie folgende Auflösungen auswählen: QVGA (320X240), VGA (640X480), SXGA (1280X960), und Panorama (1280X640).

4. Nachdem Sie die Kameraeinstellung vorgenommen haben,

fokusieren Sie das Objekt zum aufnehmen und drücken die Kamera Taste (Q). Mit einem Klick Geräusch ist das Foto aufgenommen und wird automatisch unter Meine Fotos gespeichert (siehe Seite 83).

Serienfoto aufnehmen ( )

1. Im Vorschau-Modus die linke Soft-Taste [Menü] drücken, um die

Kameraeinstellungsmenü zu erhalten.

2. Wählen sie mit Hilfe der Navigationstasten Aufnahme Modus aus

und drücken die Taste O.

3. Wählen Sie Serienfoto aufnehmen aus ( ).

Notitz

• Sie können unter Serienfoto aufnehmen Modus zwischen den Auflösungen QVGA (9 Bilder) und VGA (3 Bilder) wählen.

4. Nachdem Sie die Kameraeinstellung vorgenommen haben,

fokusieren Sie das Objekt zum aufnehmen und drücken die Kamera Taste (Q). Mit einem Klick Geräusch ist das Foto aufgenommen und wird automatisch unter Meine Fotos gespeichert (siehe Seite 83).

L5100

Kamera [Menü 8]

Helligkeit

Videos aufnehmen [Menü 8-2]

Sie können Videos mit bis zu einer Länge von 30 min. Aufnehmen. Die Aufnahmelänge ist abhängig von der Auflösung, des verfügbaren Speicherplatzes und der Datenmenge, die komprimiert wird.

Drücken Sie auf die linke Soft-Taste [Menü] und wählen Kamera ➝ Videos aufnehmen.

Sie können einen Videoclip mit der Kamera Taste (Q) aufnehmen.

1. Bevor Sie ein Video aufnehmen, drücken sie bitte die linke Soft-

Taste [Menü] um folgende Werte einzustellen.

➀ Helligkeit: 6 Stufen sind auswählbar. ➁ Weißabgleich: 5 Einstellungen sind

möglich: Auto, Tageslicht, Leuchtstoff Licht, Bewölkt, Glühlampen Licht.

➂ Auflösung: Wählen Sie eine

Auflösung.von QCIF (176X44), S-QCIF(128X96) aus.

➃ Farb Modus: 5 Einstellungen sind möglich:

➂

➃

➀

➄

➁

Sie können auch folgende Funktionen verwenden. (Für mehr Information, siehe Seite 80.)



Selbslöser: Drücken Sie die Taste *.



Blitzlicht: drücken Sie die Taste #.

2. Drücken Sie die Kamera Taste um ein Videoclip aufzunehmen.

„Zeichnet auf“ wird auf dem Bildschirm angezeigt.

3. Um die Aufnahme zu stoppen drücken Sie die Kamera Taste

erneut. Die Aufnahme wird automatisch unter Meine Videos [Menü 6-5] gespeichert. Sie können weitere Aufnahmen durch erneutes drücken der Kamera Taste vornehmen.

Farbe, Graustufen, Sepia, Blau, Negativ.

➄ Beenden: Wählen Sie Beenden, um die

Einstellungen zu verlassen.

L5100

Kamera [Menü 8]

Foto mit Vorlage aufnehmen [Menü 8-3]

Drücken Sie die Menü Taste und wählen Kamera ➝ Foto mit Vorlage aufnehmen.

Sie können Fotos mit diversen vorinstallierten Fotorahmen aufnehmen. Es sind 15 Motive vorinstalliert.

1. Um das gewünschte Motiv für die Aufnahme zu wählen, drücken

Sie die linke Soft-Taste [Menü].

2. Wählen Sie den Bereich Rahmen mit Hilfe der links/rechts

Navigationstasten aus und bestätigen mit der O Taste.

3. Wenn Sie das gewünschte Motiv ausgewählt haben drücken

Sie O Taste.

4. Nachdem verlassen des Einstellungsmenüs mit der Option

Beenden, können Sie ein Foto mit der Kamera Taste aufnehmen. Das aufgenommene Foto wird automatisch unter Meine Fotos gespeichert. (siehe unten)

Hinweis

• Die Auflösung des Rahmenfotos ist fest auf 176X220 Pixel eingestellt.

Meine Fotos [Menü 8-4]

Drücken Sie die Menü Taste und wählen Kamera ➝ Meine Fotos. Alle aufgenommenen Fotos sind unter diesem Menüpunkt

gespeichert. Sie können die gespeicherten Fotos ansehen, organisieren und versenden.

1. Wählen Sie das Fotos aus, dass Sie in Vollbildmodus sehen

wollen und drücken die Taste O. Oder drücken Sie die linke Soft-Taste [Optionen] um die folgenden Untermenüs zu erhalten:



Normal Ansicht: Die Fotos werden einzeln dargestellt.



Liste sehen: Die Fotos werden aufgelistet dargestellet.

L5100

Kamera [Menü 8]



Als MMS-Nachricht versenden: Sie können das ausgewählte Foto als MMS-Nachricht versenden.

Hinweis

• Mehr zu MMS Nachrichten finden Sie auf der Seite 69.

• Wegen der zu größen Dateigröße können Fotos in der

Auflösung SXGA nicht als MMS Nachricht gesendet werden. Das Telefon wird Sie bei solchen Fällen fragen, ob das Foto verkleinert werden soll um es via MMS verschicken zu können.



Zum Telefonbuch hinzufügen: Sie können das ausgewählte Bild als Kontaktfoto verwenden, um die Anrufer Foto ID Funktion zu nutzen.



Diashow: Zeigt jedes Bild nacheinander in einer Folge an. Die Diashow kann auf Pause/Fortsetzen mit hilfe der linken SoftTaste gesetzt werden. Um die Diashow zu beenden und in Meine Fotos zurück zu gelangen, bitte die rechte Soft-Taste drücken.



Als Hintergrund setzen: Sie können das ausgewählte Bild als internes oder Externes Hintergrundbild setzen.



Datei schützen: Sie können den Schutz für das ausgewählte Bild über dieses Menü setzen oder aufheben. Wenn das Bild geschützt ist, sehen Sie das Icon oben links neben dem Dateinamen. Eine geschütztes Bild kann nicht gelöscht werden.



Editieren: (wird nur im Normal Ansicht angezeigt) Nachdem die Ansicht auf Normal Ansicht ausgewählt ist, können sie folgendermaßen das Bild bearbeiten. Nach der Bearbeitung des Bildes kann es über die linke Soft-Taste [Speichern] gespeichert werden. Das Original Bild wird beibehalten.

- Effektfilter: Sie können mit verschiedenen Effekten die Bilder bearbeiten. Nachdem Sie den gewünschten Effektfilter von 12 verschienen über die links/rechts Navigationstasten ausgewählt haben, drücken Sie die linke SoftTaste[Speichern]. Das bearbeitetes Bild ist gespeichert.

L5100

Kamera [Menü 8]

- Resize: Sie können die Größe des Bildes über die links/rechts

Navigationstasten verändern.

- Reduzieren: Nach dem Drücken der rechten Soft-

Taste[Zoom], können Sie hinein/hinaus über die links/rechts Soft-Tasten zoomen. Um den gewünschten Bereich zu erhalten, können Sie die Navigationstasten anwenden. Das ruduziertes Bild wird mit der O Taste gespeichert.

Hinweis: Bereits reduzierte Bilder können nicht mehr bearbeitet werden.

- Drehen: Sie können das Bild in 90 180 oder 270 Grad drehen.

Hinweis: Die folgende Tabelle stellt die möglichen Fotobearbeitungsfunktionen in jeder Auflösung dar.

Auflösung

QVGA (320X240) O X O O VGA (640X480) O O O O SXGA (1280X960) X O O X PANORAMA (1280X640) X O O X Reduziertes Bild (176X220) X X X X Verkleinertes Bild von

PANORAMA (220X108)



Umbennen: Sie können den Namen des ausgewählten Bildes

Foto bearbeiten

Effekt Filter

verkleinem

Reduzienren

XXXX

ändern.



Löschen: Löscht das ausgewählte Bild.



Mehrfach löschen: (Sichbar nur unter Listenansicht) Sie können mehrere Bilder auf einmal löschen. Wählen Sie die Bilder über die Taste O aus, die gelöscht werden sollen. Drücken Sie dann die linke Soft-Taste [Löschen]



Alle löschen: Löscht alle Fotos in Ihrem Telefon.



Detail sehen: Sie können den Dateinamen, Auflösung, Dateigröße, Datum und Zeit des ausgewählten Bildes sehen.

Drehen

L5100

Kamera [Menü 8]

Meine Videos [Menü 8-5]

Drücken Sie die Menü Taste und wählen Kamera ➝ Meine Videos. Die Liste der aufgenommenen Videoclips wird geöffnet. Wählen Sie den gewünschten Videoclip über die auf/ab Navigationstasten aus und drücken die Taste O. Oder Sie können folgende Untermenüs über die linke Soft-Taste[Optionen] anzeigen lassen:



Abspielen: Spielt die ausgewählte Datei ab.



Als MMS-Nachricht versenden: Sie können den Videoclip als MMS Nachricht versenden.



Datei schützen: Videoclip über dieses Menü setzen oder aufheben. Wenn der Videoclip geschützt ist, sehen Sie das Icon oben links neben dem Dateinamen. Eine geschützter Videoclip kann nicht gelöscht werden.



Umbennen: Sie können den Namen des ausgewählten Videoclips ändern.



Löschen: Löscht den ausgewählten Videoclip.



Mehrfach löschen: (Sichbar nur unter Listenansicht) Sie können mehrere Videoclips auf einmal löschen. Wählen Sie die Clips über die Taste O aus, die gelöscht werden sollen. Drücken Sie dann die linke Soft-Taste [Löschen].



Alle löschen : Löscht alle Videoclips in Ihrem Telefon.

Während der Wiedergabe eines Videclips, können Sie folgende Tasten verwenden.

Wiedergabe Pause/Fortfahren. Drücke die Taste O. Wiedergabe Optionen ändern Drücke die linke Soft-Taste (

(einmal und wiederholt). Rückwärts. Linke Navigationstaste verwenden (L). Vorwärts Rechte Navigationstaste verwenden (R). Lautstärke erhöhen. Oben-Navigationstaste (U)/Seitliche Auf Taste. Lautstärke verringern. Runter-Navigationstaste (D)/Seitliche Ab Taste Wiedergabe beenden Taste (

und zu Meine Filme zurückkehren

Sie können den Schutz für den ausgewählten

) oder rechte Soft-Taste (>)

L5100

Kamera [Menü 8]

Hinweis

• Um die Wiedergabe zu beenden, drücken Sie bitte die rechte Soft-Taste oder die Taste (C) mehrmals.

Kamera Einstellungen [Menü 8-6]

Drücken Sie die Menü Taste und wählen Kamera ➝ Kamera Einstellungen.

Unter diesem Menü können Sie folgende Optionen einstellen.

1. Bildqualität: Wählen Sie die gewünschte Bildqualität bei

Fotoausnahmen aus. Je höher die Qualität, desto mehr Speicher wird benötigt.

2. Fotoansichtstil: Wählen Sie den gewünschten Ansichtstil für

Meine Fotos aus. Sie können zwischen Liste sehen und Multi Ansicht auswählen.

3. Timer Modus: Geben Sie die Zeit für den Selbstauslöser ein.

4. Blitz Modus: Wählen Sie zwischen Einmal und fortlaufend aus.



Einmal: Nachdem ein Foto aufgenommen wurde, wird es ausgeschaltet.



Fortlaufend: Das Blitzlicht bleibt eingeschaltet. Der fortlaufende Blitzmodus verbraucht mehr Akku-Leistung.

5. Diashow Intervall: Wählen Sie den Zeitintervall bei Diashow

Ansicht.

L5100

Einstellungen [Menü 9]

Drücken Sie die Menü Taste und wählen über die Navigationstasten

Einstellungen.

Profile [Menü 9-1]

Drücken Sie die Menütaste (<) und wählen Sie Einstellungen mit Hilfe der Navigationstasten.

Unter Profile können Sie die Signaltöne des Telefons für verschiedene Ereignisse, Umgebungen und Gruppen einstellen und individuell gestalten.

Es gibt sechs vorgegebene Profile: Nur Vibrieren, Lautlos, Standard, Laut, Kopfhörer und Auto. Jedes Profil kann individuell gestaltet werden.

Drücken Sie die Menütaste (<) und wählen Sie Profile mit Hilfe der Navigationstasten.

Ein Profil verändern

1. Eine Liste der Profile wird angezeigt.

2. Gehen Sie in der Liste auf das gewünschte Profil und drücken Sie

die linke Soft-Taste [Auswahl] oder die O-Taste.

3. Wählen Sie dann Aktivieren.

Hinweis

• Wenn Sie einen Kopfhörer oder eine Freisprecheinrichtung angeschlossen haben, wird automatisch das KopfhörerProfil oder Auto-Profil aktiviert.

L5100

Einstellungen [Menü 9]

Profile individuell gestalten – Personalisieren

Sie können bis auf die Profile Vibrieren und Lautlos die übrigen persönlich gestalten. Wählen Sie das entsprechendes Profil aus der Liste aus und drücken die linke Soft-Taste [Auswahl] oder die Menü- Taste. Wählen Sie dann den Menüpunkt Personalisieren und bestätigen erneut mit der linken Soft-Taste oder die Menü-Taste. Die Einstellungen für die Profile werden gestartet und setzen Sie die Einstellungen je nach Bedarf.



Ruftonart: Wählen Sie den Ruftonart für die eingehenden Anrufe.



Rufton: Wählen Sie den gewünschten Rufton aus der Liste aus. Die Liste kann über die Navigationstasten Unten/Oben durchgeblättert werden. Unterlegte Ruftöne werden direkt wiedergegeben.



Klingelton-Lautstärke: Wählen Sie die gewünschte Lautstärken- Stufe aus.



Nachrichtentonart: Wählen Sie den gewünschten Benachrichtigungsart bei eingehenden Nachrichten aus.



Nachrichtenton: Wählen die den gewünschten Benachrichtigungston bei eingehenden Nachrichten aus (außer bei T-Mobile Profil).



Tastenton: Wählen Sie den gewünschten Tastenton aus (außer bei t-Mobile Profil)



Tastenton-Lautstärke: Wählen Sie die gewünschte Lautstärken- Stufe bei Tasten aus.



Effektton-Lautstärke: Wählen Sie die gewünschte Lautstärken- Stufe bei Effekten aus.



Lautstärke EIN/Aus schalten: Wählen Sie die gewünschte Lautstärken-Stufe bei Ein- und Ausschalten aus.

L5100

Einstellungen [Menü 9]



Automat. Anwort: (nur bei Kopfhörer und Auto Profile) Sie können hier die automatische Annahme Funktion aktivieren. Stellen Sie die Zeit für die automatische Annahme ein. Wenn Sie die Einstellung auf AUS stellen, müssen Sie bei eingehenden Anrufen die Taste am Kopfhörer gedrückt halten, um den Anruf anzunehmen.



Einstaltmusik Einstellung: (nur bei T-Mobile, Laut, Kopfhörer und Auto Profile) Wenn Sie diese Einstellung aktivieren, wird die Lautstärke des Ruftons bei eingehenden Anrufen von der Stufe 1 bis zur eingestellten Stufe stufenweise erhöht.

Profile individuell gestalten – Signal nur bei

Sie können Ihr Telefon bei Vibrieren und Lautlos Profilen so einstellen, daß nur bei bestimmten Anrufergruppen die Ruftöne signalisiert werden.

1. Markieren Sie die gewünschten Anrufergruppen mit der linken

Soft-Taste [Ein].

2. Drücken Sie danach die recht Soft-Taste [Speichern], um die

Einstellungen zu übernehmen.

Profile individuell gestalten – Umbenennen

Sie können den Namen eines Profils beliebig bezeichnen. Nur das Profil Laut kann umbenannt werden.

1. Um den Namen eines Profils zu ändern, müssen Sie das Profil

auswählen und dann auf die linke <-Taste [Auswahl] drücken. Wählen danach Umbenennen.

2. Geben Sie den gewünschten Namen ein und drücken

anschließend auf die linke Soft-Taste [Speichern] oder auf die Taste O.

L5100

Einstellungen [Menü 9]

Datum & Zeit

Mit dieser Option können Sie das aktuelle Datum und die Uhrzeit einstellen.

Die folgenden Optionen sind verfügbar.

[Menü 9-2]

Datum einstellen [Menü 9-2-1]

Hier können Sie das aktuelle Datum einstellen. Um das Datumsformat einzustellen, wählen Sie den Menüpunkt Datumsformat unter Datum & Zeit.

Datumsformat [Menü 9-2-2]

JJJJ/MM/TT (Jahr/Monat/Tag) TT/MM/JJJJ (Tag/Monat/Jahr) MM/TT/JJJJ (Monat/Tag/Jahr)

Zeit einstellen [Menü 9-2-3]

Hier können Sie die aktuelle Uhrzeit eingeben. Sie können das Zeitformat über die entsprechende Menüoption ändern.

Zeitformat [Menü 9-2-4]

24 Stunden 12 Stunden

Dual Zeit [Menü 9-2-5]

Sie können hier die Dual Zeit Anzeige aktivieren und anschließend die gewünschte Zeitzone auswählen.

Stundenton [Menü 9-2-6]

Sie können sich hier die vollen Stunden durch EIN signalisieren lassen.

L5100

Einstellungen [Menü 9]

Favoriten [Menü 9-3]

Hier können Sie Ihr eigenes Menü für einen schnellen Zugriff mit den Optionen gestalten, die Sie am häufigsten benutzen.

Im Standby-Modus können Sie über die Navigationstaste Unten schnell das Favoriten-Menü öffnen. Den gewünschten Favoriten können Sie über die Navigationstasten Oben/Unten auswählen. In der Werkseinstellung sind 10 Favoriten vorinstalliert. Sie können das Favoriten Menü über Optionen verändern. Jedes Menü enthällt folgende Optionen unter der linken Soft-Taste [Optionen].



Auswahl: Wählt das Menü aus.



Ändern: Sie können das Favoriten-Menü durch ein anderes Menü ersetzen.



Löschen: Löscht das gewählte Favoriten-Menü.



Alle löschen: Löscht alle Favoriten-Menüs.



Detail sehen: Zeigt den Pfad zum Favoriten-Menü auf.

Telefoneinstellungen [Menü 9-4]

Viele Funktionen Ihres Telefons können nach Ihren Wünschen individuell gestaltet werden. Auf alle diese Funktionen greifen Sie

über das Menü Telefoneinstellungen zu.

Hintergrundbild [Menü 9-4-1]

Mit dieser Option können Sie das Hintergrundbild des LCD-Displays im Standby-Modus festlegen.

Beleuchtung [Menü 9-4-2]

Hier können Sie wählen, ob das Telefon beleuchtet sein soll oder nicht. Bei ausgeschalteter Beleuchtung verlängert sich die Gesprächs-/Standby-Zeit geringfügig.

L5100

Einstellungen [Menü 9]

Menüfarbe [Menü 9-4-3]

Ihr Telefon bietet 4 verschiedene Farbschemata. Wählen Sie die gewünschte Farbe mit der linken Soft-Taste [Auswahl].

Schrifteinstellung [Menü 9-4-4]

Wählen hier die gewünschte Schriftart aus.

Begrüßung [Menü 9-4-5]

Wenn Sie Ein wählen, können Sie den Text bearbeiten, der im Standby-Modus angezeigt wird.

Sprachen [Menü 9-4-6]

Wählen Sie die Sprache für den Display-Text. Bei der Sprachoption Automatisch wird die Sprache automatisch gemäß der verwendeten SIM-Karte eingestellt. Wird die Sprache der SIM-Karte nicht vom Telefon unterstützt, wird Englisch verwendet.

Netzname [Menü 9-4-7]

Stellen hier ein, ob der Netzname angezeigt werden soll.

Rufeinstellungen [Menü 9-5]

Hier können Sie anrufbezogene Einstellungen vornehmen.

Rufumleitung [Menü 9-5-1]

Wenn dieser Netzdienst aktiviert ist, können Sie Ihre Anrufe auf eine andere Nummer umleiten, z.B. zu Ihrer Mobilbox-Nummer. Wenden Sie sich für weitere Einzelheiten an Ihren Netzbetreiber.

Wählen Sie eine der Umleitungsoptionen, z.B. Besetzt, um Anrufe umzuleiten, wenn Ihre Leitung besetzt ist oder wenn Sie eingehende Anrufe abweisen.

Die folgenden Optionen sind verfügbar:



Alle Anrufe: Leitet alle Anrufe um.

L5100

Einstellungen [Menü 9]



Wenn besetzt: Leitet Anrufe um, wenn Ihre Leitung besetzt ist.



Falls keine Antwort: Leitet Anrufe um, die Sie nicht entgegennehmen.



Unerreichbar: Leitet Anrufe um, wenn das Telefon ausgeschaltet ist oder keinen Netzempfang hat.



Alle Datenanrufe: Leitet Datenanrufe an eine Nummer mit PCVerbindung um.



Alle Fax-Anrufe: Leitet Faxanrufe an eine Nummer mit Faxverbindung um.

Jede Option hat folgenden Menüpunkte:

• Aktivieren: Aktiviert den entsprechenden Dienst.

- Zur Mailbox: Leitet den Anruf an das Mobilbox-Zentrum weiter. Diese Funktion gilt nicht für Alle Datenanrufe und Alle Faxanrufe.

- Andere Nr.: Geben Sie eine Nummer ein, zu der Anrufe umgeleitet werden.

- Meistgew. Nr.: Sie können von bis 5 zu am häufigsten gewählten Nummern eine auswählen.

• Deaktivieren: Hebt die gewählte Rufumleitung auf.

• Status anzeigen: Sie können den Status des Dienstes

überprüfen.



Alle abbrechen: Hebt alle eingestellten Rufumleitungen auf.

Rufannahme [Menü 9-5-2]

Wählen Sie den gewünschten Modus für die Beantwortung von Anrufen.



Klappe öffnen: Sie können einen eingehenden Anruf beantworten, indem Sie das Telefon einfach aufklappen.



Jede Taste: Sie können einen eingehenden Anruf beantworten, indem Sie jede Taste außer der (E) Taste und der rechten SoftTaste (>) drücken.

L5100

Einstellungen [Menü 9]



Nur Sendetaste: Sie können einen eingehenden Anruf nur über die Wähltaste beantworten.

Meine Nummer übertragen [Menü 9-5-3]

Mit diesem Netzdienst können Sie entscheiden, ob Ihre Rufnummer der angerufenen Person angezeigt wird (Ein) oder nicht (Aus). Wählen Sie Vom Netz festgelegt, um das Telefon wieder so einzustellen, wie es ursprünglich mit Ihrem Netzbetreiber vereinbart war.

Anklopfen [Menü 9-5-4] (Netzdienst)

Sie werden über diesen Netzdienst während eines Gesprächs informiert, dass ein weiterer Anruf eingeht. Wählen Sie Aktivieren, um den Netzdienst in Anspruch zu nehmen, oder aufheben, um den Dienst abzulehnen, oder Status anzeigen, um zu prüfen, ob der Anklopfdienst aktiviert ist.

Minutensignal [Menü 9-5-5]

Wenn diese Funktion eingeschaltet ist (Ein), gibt das Telefon einmal pro Minute einen Signalton aus, um Sie über die Dauer des Gesprächs zu informieren.

Automatische Wahlwiederholung [Menü 9-5-6]

Wenn dieser Menüpunkt aktiviert ist, versucht Ihr Telefon bei nicht erfolgreichen Anrufen bis zu 5 Wahlwiederholungen druchzuführen.

Geschlossene Benutzergruppe (CUG) [Menü 9-5-7]

Dieser Dienst wird von Netzanbieter betreut und legt die Gruppe, die Sie anrufen und die Sie anwählen dürfen fest. Für mehr Information kontaktieren Sie Ihren Netzanbieter oder Dienstanbieter. Wenn eine Gruppe eingerichtet wurde, wird der Dienst auf alle ausgehenden Anrufen angewendet. Wenn keine Gruppe eingerichtet worden ist, verwendet das Netz eine Bevorzugte Liste.



Voreinstellung: Wählen Sie diese Einstelllung für die Aktivierung der voreingestellten CUG Liste aus.

L5100

Einstellungen [Menü 9]



Ein: Sie können die CUG Liste bearbeiten und anschließend

aktivieren.



Aus: Deaktiviert diese Funktion.

IrDA aktivieren (Infrarot-Schnittstelle) [Menü 9-6]

Diese Funktion erlaubt es Ihnen Daten/Fax über die InfrarotSchninttstelle zu versenden oder zu empfangen. Um die InfrarotVerbindung zu verwenden:

• Installieren Sie den Modem Treiber um Daten/Fax zu emfpangen oder zu senden.

• Installieren Sie die DFÜ-Software von Ihrem Netzanbieter der mitgeliefert wurde.

• Konfigurieren und aktivieren Sie die Infrarot-Schnittstelle auf Ihrem PC.

• Aktivieren Sie die Infrarot Funktion auf Ihrem Handy. Das (IrDA Icon) Symbol wird unten rechts auf Ihrem Handy-Display angezeigf.

• Wählen Sie die Netzeinwahlnummer Ihres Netzanbieters.

Wenn 30 Sekundenlang im Aktivierten IrDA Zustand keine Daten zwischen Ihrem Handy und PC ausgepauscht werden, wird diese Funktion automatische deaktiviert.

Für weitere Information, bitte ihren Netzanbieter kontaktieren.

L5100

IrDA Schnittstelle

Einstellungen [Menü 9]

Hinweis

• PC Sync ist ein Programm für Datenaustausch über das Datenkabel zwischen PC and Handy. Wenn Sie diese Funktion nutzen wollen, benötigen Sie weiteren Zubehör. Für mehr Information, können Sie die Hilfe Datei zu PC Sync durchlesen.

• Mit der IrDA Funktion können Sie Daten wie Kontakteinträge, Nachrichten, Fotos, Bilder, Videoclips, usw. Übertragen.

Sicherheitseinstellungen [Menü 9-7]

Zum Schutz bestimmter Funktionen Ihres Telefons werden verschiedene Passwörter verwendet. Mehr zu den Passwörtern finden Sie auf den Seiten 26 und 27.

PIN-Code-Abfrage [Menü 9-7-1]

Ist die PIN-Code-Abfrage aktiviert, müssen Sie jedes Mal Ihre PIN eingeben, wenn Sie das Telefon einschalten. Folglich kann niemand Ihr Telefon benutzen, der nicht über Ihre PIN verfügt.

Wichtig

• Vor dem Deaktivieren der Funktion PIN Code Abfrage müssen Sie Ihre PIN eingeben.

Die folgenden Optionen sind verfügbar:

• Ein: Sie müssen die PIN jedes Mal eingeben, wenn das Telefon

eingeschaltet wird.

• Aus: Das Telefon stellt direkt eine Verbindung zum Netz her,

sobald es eingeschaltet wird.

L5100

Einstellungen [Menü 9]

Telefonsperre [Menü 9-7-2]

Sie können Ihr Telefon hier sperren. Wählen Sie die gewünschte Sperr-Option aus. Wenn Sie die Sperr-Option wechseln möchten, werden nach dem Sicherheitscode gefragt.



Um das Telefon wieder zu entsperren, drücken Sie die rechte Soft-Taste und geben den Sicherheitscode ein.

Rufsperre Dienst [Menü 9-7-3] (Netzabhängig)

Mit diesem Netzdienst können Sie ausgehende und eingehende Anrufe beschränken. Sie benötigen das Sperr-Passwort, das Sie von Ihrem Netzbetreiber erhalten.

Die folgenden Optionen sind verfügbar:



Alle abgehenden: Sie können keine Anrufe tätigen.



Ausgehend International: Sie können keine internationalen Anrufe tätigen.



Ausgehend International, außer eigenes Land: Im Ausland können Anrufe nur innerhalb des aktuellen Landes und in das Ursprungsland (Ihres Netzbetreibers) getätigt werden.



Alle ankommenden: Sie können keine Anrufe empfangen.



Ankommend im Ausland: Sie können keine Anrufe außerhalb ihres Heimatlandes empfangen.



Alle Rufsperren löschen: Alle Anrufsperren werden aufgehoben. Anrufe können normal getätigt und empfangen werden.



Passwort ändern: Mit dieser Option können Sie das Sperr- Passwort, das Sie von Ihrem Netzanbieter erhalten haben, einstellen oder verändern. Sie müssen das aktuelle Passwort eingeben, um Veränderungen vornehmen zu können. Bei Eingabe eines neuen Passworts werden Sie aufgefordert, es zur Bestätigung erneut einzugeben.

L5100

Einstellungen [Menü 9]

Wichtig

• Um die Rufsperre nutzen zu können, müssen Sie das Netzpasswort eingeben. Bei aktiver Rufsperre sind bei einigen Netzen Anrufe bei bestimmten Notrufnummern möglich.

Feste Nummer [Menü 9-7-4] (SIM-abhängig)

Wenn Ihre SIM-Karte diese Funktion (Fixed Dial Number – Fester Rufnummernkreis) unterstützt, können Sie Ihre ausgehenden Anrufe auf eine begrenzte Zahl von Rufnummern beschränken. Dazu wird der PIN2 Code benötigt.

Wenn Sie in der aktivierten "Feste Nummer Funktion" eine Rufnummer wählen die nicht in der Liste erhalten ist erscheint die Meldung “FDN überprüfen”.

Die folgenden Optionen sind verfügbar:



Aktivieren: Sie können nur im Telefonbuch gespeicherte Rufnummern wählen. Sie müssen Ihren PIN2 Code eingeben.



Deaktivieren: Sie können beliebige Rufnummern wählen.



Nummerliste: Ansicht der Nummern, die als FDN-Nummern gespeichert wurden.

Wichtig

• Nicht alle SIM-Karten verfügen über einen PIN2 Code. In diesem Fall wird diese Option nicht angezeigt.

L5100

Einstellungen [Menü 9]

Codes verändern [Menü 9-7-5]

Mit dieser Option können Sie Ihr aktuelles Passwort durch ein neues ersetzen. Um ein neues Passwort festlegen zu können, müssen Sie das aktuelle eingeben.

Sie können auch die Zugriffscodes Sicherheitscode, PIN Code und PIN2 Code verändern.

Wichtig

• PIN: Persönliche Identifikationsnummer

Netzwahl [Menü 9-8]

Diese Funktion ermöglicht Ihnen die Wahl, ob das beim Roaming (außerhalb Ihres heimatlichen Netzbereichs) genutzte Netz automatisch, manuell oder nach Präferenz gewählt wird.

Wichtig

• Sie können nur andere Netze wählen, die über eine gültige Roaming-Vereinbarung mit Ihrem Netzbetreiber verfügen.

GPRS Einstellungen [Menü 9-9]

GPRS (General Packet Radio Service) ist eine Technologie, mit der Mobiltelefone Daten über ein Mobilnetz senden und empfangen können. GPRS ist eine Datenübertragungsart, die kabellosen Zugriff auf Datennetzwerke wie das Internet ermöglicht.

Bevor Sie GPRS nutzen können,

• Müssen Sie sich bei einem GPRS-Dienst anmelden. Informieren Sie sich über Verfügbarkeit und Anmeldung bei Ihrem Netzbetreiber.

100

L5100

LG L 5100 User guide

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual