LG 14SB1 RB/AB/EB, L2-MFL42047710-SP Schematic

TELEVISOR A COLORES

MANUAL DE SERVICIO

ATENCIÓN

Antes de dar servicio al chasis, lea las PRECAUCIONES DE SEGURIDAD en este manual.

CHASIS : MC-059D

MODELO: 14SB1RB/AB/CB

MODELO:

14SB1RB/AB/CB-L2

North/ Latin America http://aic.lgservice.com Europe/Africa http://eic.lgservice.com

Asia/Oceania http://biz.lgservice.com

Oct., 2009

Printed in ChinaP/NO : MFL42047710

Internal Use Only

- 2 -

CONTENIDO

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD............................................................................................................................................................3

INSTRUCCIONES DE AJUSTE .................................................................................................................................................................4

BÚSQUEDA DE FALLAS............................................................................................................................................................................9

VISTA EN DESPIECE ..............................................................................................................................................................................13

DIAGRAMA ESQUEMÁTICO .......................................................................................................................................................................

TABLERO DE CIRCUITO IMPRESO ...........................................................................................................................................................

DIAGRAMA EN BLOQUE..............................................................................................................................................................................

ESPECIFICACIONES

POTENCIA DE ENTRADA ..................................................................................................................................... AC100-240V~50/60Hz

CONSUMO DE ELECTRICIDAD ..........................................................................................................................................................65W

IMPEDANCIA DE ENTRADA EN LA ANTENA .......................................................... VHF/UHF: 75 Ohmios desbalanceado (solamente.)

RANGO DE LOS CANALES

12 canales VHF..................................................................................................................................................................... Canales 2-13

56 canales UHF ................................................................................................................................................................. Canales 14-69

125 canales CATV ................................................................................................................................... Canales 01, 02 al 13, 14 al 125

FRECUENCIAS INTERMEDIAS

Frecuencia Intermedia portadora de la Imagen ........................................................................................................................ 45.75MHz

Frecuencia Intermedia portadora del Sonido ............................................................................................................................ 41.25MHz

Frecuencia sub-portadora del color ........................................................................................................................................... 42.17MHz

Frecuencia del centro ..................................................................................................................................................................... 44MHz

CONSTRUCCIÓN DEL CHASIS .................................................................................................. Chasis Estado Sólido ("solid state") I.C.

TUBO DE IMAGEN..................................................................................................................................................................A34KVL420X

SALIDA DE SONIDO ........................................................................................................................... (a 10% de distorsión armónica) 5W

CARCASA .................................................................................................................................................................... De Madera, portátil

ABREVIACIONES UTILIZADAS EN ESTE MANUAL

AC ...................................................................... Corriente alterna

ACC ............................................... Control automático del croma

ADJ ..................................................................................... Ajuste

AFC ...................................... Control automático de la frecuencia

AGC ........................................... Control automático de ganancia

AF ..................................................................... Audio Frecuencia

APC ................................................... Control automático de fase

AMP .......................................................................... Amplificador

CRT ....................................................... Tubo de rayos catódicos

DEF ............................................................................... Deflexión

DET ................................................................................. Detector

DY ........................................... Yugo deflector ("deflection yoke")

ES ................................................... Electrostáticamente sensible

FBP .................................................................... Pulso de retorno

FBT ...................................................... Transformador de retorno

GND .................................................................................... Tierra

H.V. ............................................................................ Alto Voltaje

ITC ......................................... Centro intermedio de conmutación

OSC ......................................................................... Osciloscopio

OSD ............ Desplegado en pantalla ("ON SCREEN DISPLAY")

PCB ................................................. Tablero del Circuito impreso

RF ............................................................. RADIO FRECUENCIA

SEP .............................................................................. Separador

SYNC .................................................................... Sincronización

SVC ..................................... Controles de volúmen de la pantalla

S.I.F. ........................................ Frecuencia intermedia de sonido

V.I.F. ......................................... Frecuencia intermedia del video

H ................................................................................... Horizontal

V .......................................................................................Vertical

IC ...................................................................... Circuito integrado

LGE Internal Use Only

- 3 -

LGE Internal Use Only

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA: Antes de dar servicio a este chasis, lea "PRECAUCIONES RESPECTO A RADIACION POR RAYOS X",

"INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD" y "AVISO SOBRE SEGURIDAD DE PRODUCTOS"

Muchas de las partes, electricas y mecánicas en este chasis tienen caracteristicas relacionadas con la seguridad. Estas

caracteristicas frecuentemente pasan desapercibidas en las inspecciones visuales y la proteccion que proporcionan contra la

RADIACION DE RAYOS-X no siempre necesariamente se obtiene al mismo grado cuando se reemplazan piezas o componentes

diseñados para voltajes o vatajes mayores, etc. Las piezas que tienen estas caracteristicas de seguridad se identifican por la

marca impresa sobre el diagrama esquematico y la marca

impresa en la lista de partes. Antes de reemplazar alguno de esos componente, lea cuidadosamente la lista de este manual. El uso de partes de reemplazo que no tengan las mismas caracteristicas de seguridad, como se especifica en la lista de partes, puede crear Radiacion de Rayos-X.

1. El voltaje excesivo puede causar RADIACIÓN POR RAYOS "X" potencialmente peligrosa. Para evitar tales peligros, el voltaje no debe exceder el límite especificado. El valor nominal para el alto voltaje de este receptor es de 25KV en brillantez máxima bajo la fuente especificada. El alto voltaje no deberá exceder, bajo ninguna circunstancia, de 28KV. Cada vez que el receptor requiera servicio, se debe verificar el alto voltaje y registrarlo como parte del historial de servicio del aparato. Es importante utilizar un medidor de voltaje que sea preciso y confiable.

2. La única fuente de RADIACION DE RAYOS-X en este receptor de televisión es el tubo de la imagen. Para protección contínuada de la RADIACION DE RAYOS-X, el reemplazo que se haga del tubo debe ser con otro del mismo tipo especificado en la lista de partes.

3. Algunas partes de este receptor tienen caractéristicas especiales relacionadas con la protección contra RADIACION DE RAYOS-X. Para que la protección sea continua, la selección de partes de repuesto se debe hacer solo después de haberse referido al AVISO SOBRE SEGURIDAD DE PRODUCTOS que aparece mas abajo.

PRECAUCIONES RESPECTO A RADIACION POR RAYOS "X"

1. Cuando el receptor está en operación, se producen voltajes potencialmente tan altos como 25,000-29,000 voltios. Operar el receptor fuera de su gabinete o con la tapa trasera removida puede causar peligro de choque eléctrico. (1)Nadie debe intentar dar servicio si no está debidamente

familiarizado con las precauciones que son necesarias cuando se trabaja con un equipo de alto voltaje.

(2)Siempre descargue el ánodo del tubo de la imagen a tierra

para evitar el riesgo de choque eléctrico antes de remover la tapa del ánodo.

(3)Descargue completamente el alto potencial del tubo de

imagen antes de manipularlo. El tubo de la imagen es de alto vacío y, si se rompe, los fragmentos de vidrio salen despedidos violentamente.

2. Si se quemara algún fusible de este receptor de televisión, reemplácelo con otro especificado en la lista de partes.

3. Cuando reemplace tableros o plaquetas de circuitos, cuidadosamente enrolle sus alambres alrededor de las terminales antes de soldar.

4. Cuando reemplace un resistencia de vataje (resistor de película de óxido metálico) en el Tablero o Plaqueta de circuitos, mantenga la resistencia a un mínimo de 10mm de distancia.

5. Mantenga los alambres lejos de componentes de alto voltaje o de alta temperatura.

6. Este receptor de televisión debe conectarse a una fuente de 100 a 240 V AC.

7. Antes de devolver este aparato al cliente, haga una verificación de fuga de corriente sobre las partes metálicas del gabinete expuestas, tales como antenas, terminales, cabezas de tornillos, tapas de metal, palancas de control etc., para estar seguro de que el equipo funciona sin peligro de choque eléctrico. Enchufe el cordón directamente al tomacorriente de la línea de AC 100-240V. No utilice una línea aislada de transformador durante esta

verificación. Use un voltímetro de 1000 Ohmios por voltio de sensibilidad o más, en la forma que se describe a continuación. Cuando la unidad está ya conectada a la AC, pulse el conmutador primero poniéndolo en "ON" (encendiendo) y luego en "OFF" (apagando), mida desde un punto de tierra conocido, tal como una (cañería de metal, una manija metálica, una tubería etc.) a todas las partes metálicas expuestas del receptor de televisión (antenas, manijas de metal, gabinetes de metal, cubiertas de metal, palancas de control etc.,) especialmente cualquiera de las partes metálicas expuestas que puedan ofrecer un camino hacia el chasis. Ninguna medición de corriente eléctrica debe exceder de 0.5 miliamperios. Repita la prueba cambiando la posición del enchufe en el tomacorriente. Cualquier medición que no esté dentro de los límites especificados aquí representan un riesgo potencial de choque eléctrico que debe ser eliminado antes de devolver el equipo al cliente.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

AVISO SOBRE SEGURIDAD DE PRODUCTOS

DEVICE UNDER

TEST

TEST ALL

EXPOSED METAL

SURFACES

2-WIRE CORD

ALSO TEST WITH PLUG REVERSED (USING AC ADAPTER PLUG AS REQUIRED)

EARTH GROUND

LEAKAGE CURRENT TESTER

(READING SHOULD

NOT BE ABOVE

0.5mA)

Aparato bajo examen

Probador de fuga de corriente

La lectura no debe exceder de 0.5mA

Pruebe todas las superficies metálicas

Tambien pruebe cón los enchufes al reves (utilizando adaptador en caso necesario)

Tierra suelo

1. Objeto de aplicación

Estas instrucciones se aplican al chasis MC-059D.

2. Notas

1) Debido a que este no es un chasis caliente, no es necesario utilizar un transformador de aislamiento. De todas formas, el uso de un transformador de aislamiento ayudará a protejer los instrumentos de prueba.

2) Los ajustes deben se realizados en el orden correcto.

3) Los ajustes deben ser efectuados bajo condiciones de 25±5°C de temperatura y 65±10% de humedad relativa si no se especifica alguna designación.

4) El voltaje del aparato NTSC debe mantenerse:

Mercado de Korea: 220±10%,60Hz Mercado de Taiwan: 110±10%,60Hz Mercado de Japón: 100±10%,50/60Hz

5) El receptor debe ponerse en funcionamiento al rededor de 20 minutos antes del ajuste.

6) Señal: la señal de color estandar esta aprobada en 65±1dBµV.

NTSC: El estándar LG de señal implica el patrón digital

13CH (480NC)

7) Si no se especifica, APC ON es APC CLEAR.(DYNAMIC)

3. Ajuste del Voltaje AGC

3.1 Equipos de medición

- Multimetro Digital : 1EA

- Corriente max entrada: Sobre 1A/Voltaje max de entrada: 500Vdc

- Rango de medida: 10mV-100mVdc/Exactitud: 0.03%

3.2 Pasos preliminares

1) Inyectar un patron digital de 65dB(±1dB) a la terminal de la antena de 75Ω.

2) Conectar el multimetro digital a la terminal (J105/con

-agujero) Marcado "AGC CHECK" en la tarjeta. Para revisar AGC.

3.3 Ajuste

1) Seleccionar el modo de ajuste VP 0 (RF AGC) presionando el botón IN-START en el control remoto de servicio.

2) Presione los botones VOL +/-

(F, G) hasta que el multímetro

muestre las siguientes lecturas:

PRECAUCIÓN : Ya que la intensidad de la señal puede ser fácilmente cambiada por la condición del cable de señal, necesita verificar frecuentemente la intensidad de la señal para prevenir desajustes.

4. Voltaje de Pantalla

4-1. Ajuste (Utilizando ADJ del Control Remoto)

1) Entrada en el cable de 75Ω la señal del estándar LG

(patrón digital 480NC)

2) Presione una vez el botón "ADJ" del control remoto de fábrica para hacer que el TV muestre una línea horizontal.

Ajuste el SCREEN VOL. del FBT para que aparezca la Línea Horizontal y ajuste el SCREEN VOL. del FBT en el punto donde desaparece la Línea Horizontal. (Presione el botón Enter (

A) para salir del modo SVC)

Ajuste de Pureza y Convergencia

5.1 Ajuste de Pureza

(1) Pasos preliminares

1) Reciba el patrón de rastreo de rojos para ajuste de pureza (51CH).

Desmagnetize el CPT y el gabinete con un desmagnetizador.

(2) Ajuste

1) Preajuste la Convergencia estática(STC) con el magneto de 4 y 6 polos.

2) Si la línea horizontal está alineada con la marca CPT, el imán bipolar debe dirigirse en la dirección horaria de 3-9 en punto.

3) En caso contrario, dirija el mango del bipolo hacia la dirección horaria de 6-12 en punto y ajuste la línea horizontal hasta la marca abriendo el imán en ángulo.

4) Pulse la DY (junta de desviación) hasta el cono CPT.

5) Gire el imán de pureza (imán bipolar) hasta que las porciones de color "verde" del lado izquierdo y la de color "azul" del lado derecho tengan la misma cantidad de color. Revisar<Fig. 1>

6) Tire lentamente de la DY hacia atrás y fíjela cuando la pantalla se ponga completamente roja. (El par de torsión para fijar el tornillo de la DY debe ser de 10Kg/cm). Ver <Fig. 2>

5.2 Ajuste de Convergencia

(1) Prueba de equipo

1) Bobina desmagnetizadora

2) Jig de fijación de convergencia

(2) Pasos Preliminares

1) Ponga el TV en funcionamiento 30 minutos antes del

ajuste.

2) Desmagnetize el CPT y el gabinete con la bobina desmagnetizadora.

3) Reciba el patrón Cross Hatch (09CH).

4) Establezca el contraste en el nivel normal de luminancia.

(3) Ajuste de convergencia Estática (STC)

1) Reciba el patrón Cross Hatch. (09CH).

2) Ajuste el foco antes observando que la calidad de la imagen de color BLANCO sea suficientemente nítida.

3) Cambie el ángulo que forman las 2 pestañas de los imanes de 4 polos hasta que las líneas verticales Roja y

- 4 -

INSTRUCCIONES DE AJUSTE

G R B

<Fig. 1>

<Fig. 2>

LGE Internal Use Only

Fabricante

LGIT LGIT

LGIT

SANYO

Especificaciones

Sintonizador

TAEA-H111F TAEA-H101F

/P/D

TAEA-J001F

115-B-8B35AL

Señal

65dBu 65dBu

Observación

Korea

Latin America/

Philippines/Taiwan

Japan (Hitachi)

Latin America/

Philippines

AGC Vol.

2.15±0.05V

2.3±0.05V

2.15±0.05V

2.3±0.05V

Sintonizador P/N

6700NFNS11E 6700NFNS11F

/G/H 6700NB0026A 6700NFNS11K

- 5 -

Azul se unan.

4) Gire las dos pestañas de los imanes de 4 polos hasta que las líneas horizontales Roja y Azul se unan. En este punto, no cambie el ángulo entre las dos pestañas.

5) Haga converger la línea vertical R,G,B en la unidad cambiando el ángulo entre las 2 pestañas de imanes de 6 polos.

6) Haga converger la línea horizontal R,G,B en la unidad girando las 2 pestañas de imanes de 6 polos. En este punto, no cambie el ángulo entre las dos pestañas.

(4) Ajuste de Convergencia Dinámica (DYC)

1) Ajuste de Línea Vertical : Ajuste moviendo el yugo a la derecha y a la izquierda..

2) Ajuste de Línea Horizontal : Ajuste moviendo el yugo hacia arriba y hacia abajo.

5-3. Diagrama Bloque

El ajuste fundamental se realiza antes del ensamblaje CPT sin ajuste ITC, de acuerdo al siguiente orden:

6. Ajuste de Balance de Blanco

6-1. Equipo de Prueba

1) Medidor automático de balance de blanco (Puede generar patrones de alta o baja luminosidad)

2) Medidor de balance de blanco (CRT Analizador de color,

CA-100)

3) Control remoto SVC para los ajustes.

6-2. Pasos Preliminares

Realice los ajustes del screen primero.

6-3. Automatico Adjust

1) Ajuste usando el medidor automatico de balance de blanco.

2) Ajustando en modo de CPU OFF presionando IN-START,

el botón de MUTE en control remoto de SVC. Después de finalizar el ajuste, presione el botón TV/AV para salir.

*En caso de existir exceso de color ROJO en el ajuste de

voltaje de la pantalla, ajústelo usando el botón "VOLUME (

F )" del control remoto hasta que el color ROJO

desaparezca.

6-4. Manual Ajuste

1) El balance de blanco puede ajustarse con el control SVC remoto.

2) Entre en el modo de ajuste presionando el botón IN- START.

3) Ajuste el item con CH D,E.

4) Ajuste los datos con VOL F, G.

5) Procedimientos de Ajuste

a. Ajuste el contraste y el brillo hasta que la señal del área

de alta luminosidad sea 45Ft_L.

b. Seleccione el R-DRIVE(VP 7) y ajuste la coordenada X

en Altal luminosidad y seleccione B-DRIVE(VP 9) y ajuste la coordenada Y de manera que las coordenadas del color en alta luminosidad tenga los valores de la Tabla de abajo.

c. Ajuste el contraste y el brill de manera que le nivel del

brillo sea 4.5Ft_L.

d. Seleccione R BIAS(VP 4) y ajuste la coordenada X en

baja luminosidad y seleccione B BIAS(VP 6) y ajuste la coordenada Y de manera que las coordenadas del color en baja luminosidad tenga los valores de la Tabla de abajo.

e. Repita los pasos a~d hasta obtener las coordenadas del

color en alta y baja luminosidad.

7. Ajuste de Foco

Ajuste después de poner la unidad en funcionamiento el tiempo suficiente.

7-1. Pasos Preliminares

Recibido el patrón estándar LG (NTSC: patrón Crosshatch Ch.09), establezca la condición de imagen en modo "APC ON" (CLEAR)

Ensamblado de DY e

imanes

Ensamblaje CPT

Antes del ensamblaje CPT, en el cuello del CPT y de la DY, adhiera cinta adhesiva en la parte de contacto del CPT. La cinta adhesiva necesita alinearse en paralelo con el cuello.

Haga que la pantalla opere en Condicion normal, por lo menos 15 minutos.

La fuerza del Torque debe estar entre 9-11 kg f.cm cuando coloque DY.

Emplazamiento de los imanes El ajuste del DY no puede generar sombras en el cuello del CPT. Imán de convergencia

HEAT RUN

Desgmagnetizar

Ajuste STC

Ajuste de PUREZA

Ajustando DY

Ajust de volt

SCREEN.

Ajuste de W/B

Enfoque no AJUST

Ajuste STC

Ajuste DYC

6pole 4 2

15 ~ 20mm

LGE Internal Use Only

Coordenada

0.283±0.003

Coordenada

0.270±0.003

Observación

Estándar de medida

balance de blancos

automático

Temperatura

del color

12000±800

12000±800 12000±800 12000±800

Mercado

Latin America

(North America)

Philippines

Korea/Taiwan

Japan

+ 10 hidden pages