Korisnički vodič
L246WH
L246WHX
Svakako pročitajte važna upozorenja prije korištenja
ovog uređaja.
CD s korisničkim vodičem spremite na pristupačno
mjesto za ubuduće.
Prilikom zahtjeva za servis pogledajte podatke na
naljepnici na uređaju te ih proslijedite dobavljaču.
Važna upozorenja
Ovaj je uređaj osmišljen i izrađen kako bi osigurao vašu osobnu
sigurnost, međutim, nepravilno korištenje može uzrokovati opasnost od
potencijalnog električnog udara ili požara. Kako biste omogućili pravilan
rad svih sigurnosnih sklopova ugrađenih u zaslon, pročitajte sljedeća
osnovna pravila za montažu i servisiranje.
Sigurnost
Koristite samo kabel za napajanje priložen uz uređaj. U slučaju da niste dobili kabel za
napajanje, nabavite kabel za koji ste sigurni da ima certifikat nacionalnih standarda.
Ako je kabel za napajanje na bilo koji način oštećen obratite se proizvođaču ili
najbližem ovlaštenom serviseru radi zamjene.
Kabel za napajanje je korišten kao osnovno sredstvo za iskopčanje. Odaberite
naponsku utičnicu koja je jednostavno dostupna i nakon montaže.
Zaslon napajajte samo iz izvora napajanja navedenog u tehničkim podacima ovog
priručnika ili na samom zaslonu. Ako niste sigurni koju vrstu napajanja imate doma
obratite se svom dobavitelju.
Preopterećene AC utičnice i produžni kablovi su opasni. Kao i pohabani kablovi za
napajanje i slomljenu utikači. Oni mogu uzrokovati opasnost od električnog udara ili
požara. Nazovite servisnog tehničara radi zamjene.
Zaslon nemojte otvarati.
U njemu se ne nalaze dijelovi koje korisnik može sam servisirati.
Unutar zaslona se čak i za vrijeme isključenog napajanja nalazi opasni visoku napon.
U slučaju da zaslon ne radi pravilno kontaktirajte svog dobavljača.
Da biste izbjegli osobne ozljede:
Zaslon nemojte postavljati na ukošene površine osim ako nije pravilno pričvršćen.
Koristite samo postolja preporučena od strane proizvođača.
Uređaj nemojte ispustiti ili udarati. Nemojte bacati igračke ili predmete u zaslonu
proizvoda. To može uzrokovati ozljede, probleme pri proizvodu i oštećenje zaslona.
Da biste izbjegli požar ili opasnosti:
U slučaju da izlazite iz prostor na duže vrijeme zaslon uvijek isključite. U slučaju da
izlazite iz kuće zaslon nemojte ostaviti uključen.
Nemojte dopustiti djeci da guraju ili bacaju predmete u otvore zaslona. Neki interni
dijelovi mogu biti pod opasnim naponom.
Nemojte dodavati pribor koji nije namijenjen ovom zaslonu.
U slučaju da zaslon napuštate na produženo razdoblje svakako ga otkopčajte iz
zidne utičnice.
U slučaju udara groma nemojte dirati kabel za napajanje i signalni kabel jer to može
biti vrlo opasno. Moguć je električni udar.
1
Važna upozorenja
Montaža
Nemojte ništa ostaviti da leži ili se valja preko kabela za napajanje te izbjegavajte
postavljanje zaslona na mjesto na kojem je moguće oštećivanje kabela za napajanje.
Zaslon nemojte koristiti u blizini kade, umivaonika, sudopera, u vlažnom podrumu ili u blizini
bazena.
Kućišta zaslona su opremljena s ventilacijskim otvorima radi ispuštanja topline generirane
tijekom rada. Ako su ti otvori blokirani, nakupljanje topline može uzrokovati kvar i opasnost
od požara. Stoga nemojte NIKAD:
Blokirati donje ventilacijske utore tako da zaslon postavite na krevet, kauč, tepih i sl.
Zaslon postaviti u ugradivi otvor ukoliko nije omogućena pravilna ventilacija.
O
tvore pokriti s tkaninom ili drugim materijalom.
Zaslon postaviti pored ili na radijator ili drugi izvor topline.
Nemojte trljati ili udarati tvrdim predmetima po LCD-u s aktivnom matricom jer možete
ogrepsti, pokvariti ili trajno oštetiti LCD zaslon.
Nemojte prstom pritiskati na LCD zaslon jer možete uzrokovati trajni otisak.
Neke defektne točke mogu se na zaslonu pojaviti kao crvene, zelene ili plave točke.
Međutim, to neće imati utjecaja ili učinka na performanse zaslona.
Da biste dobili najbolju kvalitetu prikaza na LCD zaslonu, ako je moguće koristite
preporučenu rezoluciju. U slučaju da se koristi u bilo kojem načinu koji nije preporučena
rezolucija, postoji mogućnost prikaza skaliranih ili obrađenih slika na zaslonu. Međutim, to
je karakteristika LCD ploča s fiksiranom rezolucijom.
Ako statična slika ostane dulje vrijeme na zaslonu, to može izazvati oštećenje zaslona,
odnosno pojavu tzv. „izgorene slike" (Image Burn-in). Ne zaboravite koristiti čuvar zaslona
na monitoru. Ova pojava javlja se i kod uređaja drugih proizvođača i ona nije obuhvaćena
jamstvom.
Čišćenje
Prije čišćenja zaslona otkopčajte ga iz napajanja.
Rabite neznatno vlažnu (ne mokru) tkaninu. Nemojte koristiti aerosol izravno na zaslon jer
prekomjerno špricanje može uzrokovati električni udar.
Ponovno pakiranje
Materijal za pakiranje i kartonsku kutiju nemojte odbaciti. To je idealni spremnik za
transport uređaja. Prilikom premještanja uređaja na drugu lokaciju ponovno ga
zapakirajte u originalni materijal.
Odlaganje
Fluorescentna lampa korištena u uređaju sadrži malu količinu žive.
Uređaj nemojte odložiti zajedno s uobičajenim kućanskim otpadom.
Odlaganje uređaja mora biti izvedeno u skladu s lokalnim propisima.
2
Povezivanje zaslona
Prije postavljanja monitora provjerite je li napajanje za
monitor, računalo i druge priključene uređaje isključeno.
Pričvršćivanje podnožja postolja i uklanjanje podnožja postolja
.
1
Monitor položite licem prema dolje na mekanu tkaninu.
2.
Poravnajte kvačice na Tijelu postolja s odgovarajućim utorima na Podnožju
postolja.
3.
Gurnite kvačice u utore.
Podnožje postolja
Tijelo postolja
Upozorenje
Traka i zahvatna nožica mogu biti uklonjeni samo s monitora opremljenih s podnožjem
postolja i to kad je postolje izvučeno. Inače se možete na virećim dijelovima postolja
povrijediti.
Kvačica
3
Utor
Povezivanje zaslona
4.
Monitor pričvrstite na podnožje postolja tako da vijak zakrenete prema desno.
Vijak: Zakrenite ga pomoću drške.
5.
Nakon povezivanja ženskog utikača kabela, monitor podignite i okrenite prema
sebi.
6.
Odvijte vijak prema lijevo da biste otpustili monitor i odvojili ga od podnožja
postolja.
Važno!
Prilikom otvaranja ili sklapanja podnožja postolja pripazite da ne dodirujete ili pritišćete
zaslon monitora.
Uređaj nemojte nositi naopako držeći ga samo za postolje. Proizvod može ispasti i oštetiti
se ili ozlijediti nogu.
4
Povezivanje zaslona
Prije postavljanja monitora provjerite je li napajanje za
monitor, računalo i druge priključene uređaje isključeno.
Pozicioniranje zaslona
1.
Položaj zaslona podesite na više načina za najveću udobnost.
Raspon nagiba: -5°~20° Raspon zakretanja: 350°
Raspon visine: najviše 3,94 inča (100 mm)
100 mm
*Prije podešavanja visine
nemojte zaboraviti ukloniti
sigurnosnu zabravu.
Ergonomija
Sigurnosnu zabravu nakon podešavanja visine nije potrebno ponovno
postaviti.
Radi održavanja ergonomskog i ugodnog položaja gledanja preporučeno je
da prednji nagib monitora ne premaši 5 stupnjeva.
Prljavštinu na vanjskom dijelu kućišta lagano obrišite krpom za čišćenje.
Tvrdokorne mrlje nemojte čvrsto strugati uklanjanja mrlja zato što kućište
možete ogrepsti ili skinuti boju s njega.
5
Naziv i funkcija dijelova
DC-OUT HDMI/DVI
COMPONENT
AUDIO
OUT
D-SUB
Y
P
R
P
B
AC-IN
1 2
AUDIO
OUT
B
1 2
AUDIO
OUT
Pogled straga
9
8
7
6
1
Priključak za napajanje AC-IN: ovdje priključite kabel za napajanje
1
Priključak za HDMI/DVI signal Ulazni terminal COMPONENT
3
5
Priključak za D-SUB analogni signal
6
Sigurnosni utor Kensington
Dovodni USB priključak (1 EA)
7
8
USB priključak (2 EA)
Utičnica za izlaz zvuka (slušalice/zvučnici)
9
3
2
4 5
Utičnica DC-OUT
2
4
: Utičnicu AUDIO-OUT možete koristiti za povezivanje slušalica prilikom
korištenja HDMI konfiguracije.
*AUDIO-OUT je dostupan samo uz HDMI ulaz.
(Ne možete ga koristiti uz D-SUB ili bilo koju drugu komponentu.)
Stražnja lijeva strana monitora
6
A
B
Povezivanje na vanjske uređaje
DC-OUT HDMI/DVI
COMPONENT
AUDIO
OUT
D
-
S
U
B
Y
P
R
P
B
1 2
Prilikom povezivanja na računalo
1.
Monitor postavite na prikladno i prozračno mjesto u blizini računala. Da biste
podesili visinu monitora morate otključati bravu postolja na vrhu postolja.
2.
Povežite signalni kabel. Nakon što povežete, zategnite vijke da biste osigurali spoj.
3.
Priključite kabel za napajanje u pravilnu naponsku utičnicu koja je lako dostupna i blizu
zaslona.
2
1
Različit ovisno o modelu.
Kabel za
2
1
Kabel za signal
napajanje
Vrsta za
uključivanje u
zidnu utičnicu
PC
4.
Za uključenje pritisnite gumb na upravljačkoj ploči.
5.
Pritisnite gumb INPUT (ULAZ) na prednjoj strani monitora.
INPUT
Prilikom povezivanja putem signalnog kabela za HDMI/DVI ulaz.
A
Prilagodnik za Mac
Za uporabu s računalom Apple Machintosh potreban je dodatni
prilagodnik s 15-pinskog D-sub VGA utikača (3 reda) priloženog
kabela na 15-pinski utikač s 2 reda
.
OK/AUTO
• Odaberite HDMI: HDMI/DVI digitalni signal.
Prilikom povezivanja putem signalnog kabela za D-SUB ulaz.
B
• Odaberite RGB: D-Sub analogni signal.
NAPOMENA
• Kako monitor povezati na dva računala.
Svako računalo povežite s jednim signalnim kabelom (HDMI/DVI i D-Sub). Pritisnite
gumb INPUT (ULAZ) na prednjoj strani monitora.
• Napajanje povežite izravno na uzemljenu zidnu utičnicu ili produžni kabel s masom.
NAPOMENA
Ovo je pojednostavljena verzija
pogleda na stražnji dio uređaja.
Pogled straga prikazuje osnovni
model, vaš zaslon se može
razlikovati od prikazanog.
Korisnik mora koristiti oklopljene
signalne kabele sučelja (D-sub 15pinski kabel, DVI kabel) s feritnom
jezgrom kako bi se održala
standardna usklađenost uređaja.
MAC
INPUT
RGB
HDMI
Component
7
Povezivanje na vanjske uređaje
DC-OUT HDMI/DVI
COMPONENT
AUDIO
OUT
D
-
S
U
B
Y
P
R
P
B
1 2
PBP
B
PRP
R
PBP
B
PRP
R
P
B
P
R
P
B
P
R
AUDIO
IN
Prilikom gledanja DVD-a, videa ili HDTV-a
Povezano putem komponentnog kabela
1.
Pravilno povežite komponentni kabel te RCA na stereo kabel. Utikače priključite u
utičnice odgovarajuće boje.
2.
Priključite kabel za napajanje.
Zvučnici
Monitor
RCA-Stereo kabel
(nije uključeno)
DVD/VIDEO/HDTV
3.
Pritisnite gumb INPUT (ULAZ) na prednjoj strani monitora.
INPUT
Povezano putem komponentnog kabela.
• Odaberite Component (Komponentni).
OK/AUTO
8
DVD/VIDEO/HDTV
Komponentni
kabel
(nije uključeno)
INPUT
RGB
HDMI
Component
Povezivanje na vanjske uređaje
HDMI/DVI
COMPONENT
AUDIO
OUT
D
-S
U
B
Y
P
R
P
B
1 2
DC-OUT
Prilikom gledanja DVD-a, videa ili HDTV-a
Povezano putem HDMI/DVI kabela
1.
Pravilno povežite HDMI/DVI kabel te RCA na stereo kabel.
HDMI/DVI kabel
RCA-Stereo kabel
(nije uključeno)
2.
Pritisnite gumb INPUT (ULAZ) na prednjoj strani monitora.
INPUT
OK/AUTO
Povezano putem HDMI/DVI kabela.
• Odaberite HDMI.
Zvučnici
(nisu uključeni)
DVD/VIDEO/HDTV
INPUT
RGB
HDMI
Component
9
Povezivanje na vanjske uređaje
Povezivanje putem USB (Universal Serial Bus) kabela
''USB (Universal Serial Bus)'' je inovacija na području povezivanja različitih uređaja na
računalo. Putem USB-a možete miša, tipkovnicu i druge uređaje umjesto na računalo
povezati izravno na zaslon. To omogućava veću fleksibilnost pri postavljanju svog sustava.
USB omogućava lančano povezivanje do 120 uređaja na jednom USB priključku koje možete
zahvaljujući automatskom otkrivanju i konfiguraciji uređaja (priključi i radi (P&P)) povezati ili
otkopčati čak i za vrijeme rada računala (hot plug). U ovaj je zaslon ugrađeno napajano USB
čvorište na koje je moguće povezati do dva dodatna USB uređaja.
1.
Pomoću USB kabela dovodni priključak monitora povežite sa sukladnim USB
priključkom računala ili drugog čvorišta. (Računalo mora imati USB priključak)
2.
Vanjske uređaje kompatibilne s USB-om povežite na preostale priključke
monitora.
OUT
AUDIO
1 2
COMPONENT
R
P
Y
P
B
D
-
S
U
I/DVI
B
USB priključak
ovdje priključite kablove uređaja
sukladnih s USB-om kao što su miš,
tipkovnica i sl.
Dovodni USB priključak
Prema USB priključku sukladnog
računala ili drugog čvorišta
3.
USB priključak monitora podržava USB 2,0 i High Speed (velika brzina) kablove.
Velika brzina Puna brzina Mala brzina
Prijenos podataka
Potrošnja energije
480 Mbps 12 Mbps 1,5 Mbps
2,5W (najviše za
svaki priključak)
2,5W (najviše za
svaki priključak)
2,5W (najviše za
svaki priključak)
NAPOMENA
Da biste aktivirali funkciju USB čvorišta zaslon mora biti povezan na USB sukladno računalo
(OS) ili drugo čvorište s USB kabelom (priloženo).
Prilikom povezivanja USB kabela provjerite da oblik priključka odgovara obliku utičnice na koju
se povezujete.
Čak i kad je zaslon u načinu uštede energije, sukladni USB uređaji priključeni na monitor će
svejedno raditi (dovodni i obični).
10
Povezivanje na vanjske uređaje
DC-OUT HDMI/DVI
COMPONENT
AUDIO
OUT
D
-
S
U
B
Y
P
R
P
B
1 2
DC-OUT HDMI/DVI
Y
DC-OUT HDMI/DVI
COMPONENT
AUDIO
OUT
D
-
S
U
B
Y
P
R
P
B
1 2
DC-OUT HDMI/DVI
COMPONENT
AUDIO
OUT
D
S
U
B
Y
P
R
P
B
1 2
Aranžiranje kablova
Priključite kabel za napajanje i signalni kabel na način kao što je prikazano na
slici, a zatim ih pričvrstite na držače kabela 1 i 2.
2.
1.
Umetnite držač kabela 1u rupu.
Držač kabela 1
Kabel za napajanje i signalni kabel
umetnite u držač kablova 1.
3.
Kabel za napajanje i signalni kabel umetnite u držač kablova 2.
Dok jednom rukom pritišćete dno držača kabela 2, drugom povucite njegov vrh
na način prikazan na slici.
Pritisnite
Povucite
Držač kabela 2
11
Funkcije upravljačke ploče
Kontrole na prednjoj ploči
Gumb INPUT
(ULAZ)
Gumb MENU
(IZBORNIK)
Controls locked
Controls unlocked
Odabir ulaznog signala.
INPUT
RGB
HDMI
Component
:
15-pinski D-Sub analogni signal
:
HDMI/DVI digitalni signal,
DTV SET-TOP BOX, Video, DVD
:
DTV SET-TOP BOX, Video, DVD
OK/AUTO
INPUT
RGB
HDMI
Component
Pomoću ovog gumba ulazite i izlazite iz zaslonskog
izbornika (OSD).
Controls locked/Controls unlocked
(Kontrole zaključane / Kontrole otključane)
Ova funkcija omogućava zaključavanje trenutačnih postavki tako
da se spriječi nenamjerna promjena. Pritisnite i držite
pritisnutim gumb MENU+ nekoliko sekundi. Trebala bi se
prikazati poruka ''Controls locked (Kontrole zaključane)''.
OSD kontrole možete bilo kad otključati držanjem gumba
MENU+ nekoliko sekundi. Trebala bi se prikazati poruka
''Controls unlocked (Kontrole otključane)''.
12
Funkcije upravljačke ploče
Gumb
Gumb
•
Pomoću ovog gumba možete izravno
kontrolirati svjetlinu i kontrast signala s
računala (RGB, HDMI/DVI).
Gumb
•
Gumb (Slika u slici)
Pritiskom ovog gumba uključujete i
isključujete pod-zaslon.
Gumb
OK/AUTO
(U REDU/AUTO
MATSKI)
Auto in progress
For optimal display
change resolution to 1920x1200
Ovaj gumb koristite za odabir ikone ili podešavanje
postavke u OSD zaslonu.
Pod-zaslon
Glavni zaslon
Ovaj gumb koristite za potvrdu odabira u zaslonskom
izborniku.
AUTO IMAGE ADJUSTMENT (AUTOMATSKO
PODEŠAVANJE SLIKE)
Prilikom podešavanja postavki zaslona uvijek prije
otvaranja zaslonskog izbornika (OSD) pritisnite gumb
OK/AUTO (U REDU/AUTOMATSKI). Time se automatski
podešava slika zaslona na idealne postavke za
trenutačnu veličinu rezolucije (način prikaza).
Najbolji način prikaza za
1920 x 1200 @ 60 Hz
Gumb Napajanje
Indikator
napajanja
Pomoću ovog gumba zaslon uključujete i isključujete.
Ovaj indikator svijetli plavo kad zaslon normalno radi
(uključen). Ako je zaslon u načinu mirovanja (ušteda
energije) ovaj indikator svijetli jantarno.
13
Kontrole zaslonskog izbornika (OSD)
Podešavanje zaslona
Podešavanje veličine i položaja prikaza slike te radnih parametara putem sustava
zaslonskog izbornika (OSD) je brzo i jednostavno. U nastavku je naveden kratki
primjer koji će vas upoznati s kontrolama. Sljedeći odjeljak je opis dostupnih
prilagodbi i odabira koje možete obaviti putem OSD-a.
NAPOMENA
Pričekajte najmanje 30 minuta kako bi se zaslon stabilizirao prije nego što počnete s
podešavanjem slike.
Za podešavanje putem zaslonskog izbornika slijedite ove korake:
Otvorite
prikaz
izbornika
1
2
3
4
5
6
Pomaknite se
na stavku koju
želite podesiti
Odaberite
ikonu
izbornika
Pomaknite se
na stavku koju
želite podesiti
Odaberite
ikonu
izbornika
Podesite stanje
Spremite
promjene
Pritisnite gumb MENU(IZBORNIK) da bi se prikazao glavni zaslonski izbornik (OSD).
Da biste pristupili kontroli koristite gumbe .
Nakon što osvijetlite željenu ikonu pritisnite gumb OK/AUTO (U REDU/AUTOMATSKI).
Pomoću gumba podesite stavku na željenu postavku.
Izmjene prihvatite pritiskom gumba OK/AUTO (U REDU/AUTOMATSKI).
Izađite iz OSD-a pritiskom gumba MENU(IZBORNIK).
Izađite iz
prikaza
izbornika
14
Odabir i podešavanje iz zaslonskog izbornika (OSD)
Kontrole zaslonskog izbornika (OSD)
Ikona Opis funkcije
Podešava boju zaslona.
PICTURE (SLIKA)
Odabir mogućnosti.
SPECIAL (POSEBNA)
Podešavanje zaslona.
SCREEN (ZASLON)
Funkcije podešavanja PIP načina (višestruki zasloni).
PIP (SLIKA U SLICI)
NAPOMENA
OSD (Zaslonski izbornik)
Funkcija OSD-a omogućava jednostavno podešavanje stanja zaslona putem
grafičkog sučelja.
15
Odabir i podešavanje iz zaslonskog izbornika (OSD)
Podešavanje boje zaslona
EZ Video
ACC
HDMI (video),
komponentni ulazi
Funkcija EZ Videoautomatski podešava kvalitetu prikaza slike ovisno o korištenom AV
okruženju.
• Dynamic (Dinamičko): Ovu mogućnost odaberite za prikaz oštre slike.
• Standard (Obično): Uobičajeno i prirodno stanje prikaza zaslona.
• Mild (Blago): Ovu mogućnost odaberite za prikaz blage slike.
• Game (Igra): Ovu mogućnost odaberite za uživanje u dinamičkoj slici prilikom igranja
video igra.
• User (Korisničko): Ovu mogućnost odaberite za korištenje korisnički podešenih
postavki.
Contrast (Kontrast)
Za podešavanje kontrasta zaslona.
Brightness (Svjetlina)
Za podešavanje svjetline zaslona.
Color (Boja)
Za podešavanje razine boje.
Sharpness (Oštrina)
Za podešavanje jasnoće zaslona.
HDMI (video),
komponentni ulazi
NAPOMENA
Odabir tvorničke postavke boje.
• Warm (Topla): Crvenkasta bijela boja.
• Normal (Obična): Plavkasta bijela boja.
• Cool (Hladna): Ljubičasta bijela boja.
Ako je EZ video postavka iz izbornika Picture postavljena na Dynamic
(Dinamičko), Standard (Obično), Mild (Blago) ili Game (Igra), sljedeći
će izbornici automatski biti postavljeni.
16
Odabir i podešavanje iz zaslonskog izbornika (OSD)
CSM
EZ Video
User
EZ Video
User
Contrast 50
Brightness 50
Red 50
Green 50
Blue 50
Podešavanje boje zaslona
CSM
Samo za PC-e
• 6500K/9300K/sRGB
Odabir tvorničke postavke boje.
6500K: Crvenkasta bijela boja.
9300K: Plavkasta bijela boja.
sRGB: Postavlja boju zaslona po
standardu SRGB boje.
• User (Korisničko)
Ovu mogućnost odaberite za korištenje
korisnički podešenih postavki.
Contrast (Kontrast)
Za podešavanje kontrasta zaslona.
Brightness (Svjetlina)
Za podešavanje svjetline zaslona.
Red / Green / Blue
(Crvena/zelena/plava)
Postavite svoje razine boja.
17
Odabir i podešavanje iz zaslonskog izbornika (OSD)
Input
Child lock
Language
Power indicator
Transparency
Reset
DDC-CI
Input
Child lock
Language
Power indicator
Transparency
Reset
DDC-CI
Odabir mogućnosti
Input
(Ulaz)
Child lock
(Roditeljsko
zaključavanje)
Language
Jezik
)
(
Power
Indicator
(Indikator
napajanja)
Transparency
(Providnost)
Reset
(Ponovno
postavljanje)
Ako ovaj gumb pritisnete jednom
prikazati će se sljedeći zaslon. Željenu
vrstu ulaza odaberite pomoću gumba
.
Ova značajka sprječava neovlašteno gledanje.
Da biste zaključali zaslon podešavanja OSD-a, karticu Child lock(Roditeljsko zaključavanje)
postavite u položaj ''On (Uključeno)''. Da biste ga otključali uradite sljedeće:
* Pritisnite i držite pritisnutim gumb MENU+ nekoliko sekundi. Trebala bi se prikazati
poruka ''Controls locked (Kontrole zaključane)''.
Za odabir jezika na kojem su prikazani nazivi kontrola.
Pomoću ove funkcije možete On (Uključiti)ili Off (Isključiti) indikator na prednjoj strani
uređaja.
Za podešavanje providnosti zaslonskog izbornika (OSD).
Pomoću ove funkcije ponovno postavite monitor na tvornički zadane postavke. Međutim,
odabir jezika neće biti promijenjen.
DDC-CI
DDC/CI (Upravljačko sučelje podatkovnog kanala zaslona) komunikacijski je protokol za
komunikaciju između računala i monitora. DDC/CI omogućava podešavanje i postavljanje
pojedinosti funkcija putem računala umjesto zaslonskog izbornika. Monitor možete s računala
podešavati tada kad je DDC/CI komunikacija između računala i monitora ON (UKLJUČENA),
što nije moguće u slučaju da je DDC/CI funkcija OFF (ISKLJUČENA).
18
Odabir i podešavanje iz zaslonskog izbornika (OSD)
Podešavanje zaslona
ARC
Autoconfigure
(Automatska
konfiguracija)
Clock
(Sat)
Phaze
(Faza)
Position
(Položaj)
Za odabir veličine slike na zaslonu.
<samo za HDMI (video), komponentne ulaze>
Full
Original
<samo za HDMI (PC), RGB ulaze>
Full
Original
Ova je funkcija prikladna samo za analogni ulazni signal. Ovaj gumb služi za automatsko
podešavanje Position (Položaja), Clock (Sata) i Phase (Faze)zaslona.
Ovaj funkcija omogućava smanjenje bilo kakvih okomitih traka ili crta vidljivih na pozadini i
prikladna je samo za analogni ulazni signal. Promijeniti će se i vodoravna veličina zaslona.
Ova funkcija omogućava podešavanje fokusa prikaza i prikladna je samo za analogni ulazni
signal. Ova stavka omogućuje uklanjanje horizontalnog šuma i čišćenje slike znakova.
Ova funkcija omogućava podešavanje
položaja prikaza i prikladna je samo za
analogni ulazni signal. Pritisnite gumb
za prikaz podizbornika za položaj.
Lijevo
Vodoravno pomicanje položaja
Desno
prikaza.
Gore
Okomito pomicanje položaja
Dolje
prikaza.
1:1
19
Odabir i podešavanje iz zaslonskog izbornika (OSD)
Podešavanje zaslona
HDMI
Video : Korišteno za povezivanje s DVD ili SET-TOP BOX uređajem putem
HDMI-a.
*Ako želite povezati video rekorder u ovom izborniku odaberite VIDEO. Inače
možete na marginama zaslona primijetiti smetnje nastale zbog razlike u
veličini prikaza.
PC : Korišteno za povezivanje s osobni računalom putem HDMI-a.
*Ako želite povezati računalo, u ovom izborniku odaberite PC. Inače prikaz
može biti prevelik za podršku pod-zaslona PC.
NAPOMENA
Prilikom prepletenog ulaznog signala (Interlace) kao RGB izvora, izbornike AutoConfigure (Automatska konfiguracija), Clock (Sat), Phase (Faza)i Position
(Položaj)nije moguće koristiti.
20
Odabir i podešavanje iz zaslonskog izbornika (OSD)
On/Off
PIP Input
Position
Off
PIP
On/Off
PIP Input
PositionPosition
Funkcije podešavanja PIP (višestruki zasloni) načina
(Podešavanje pod-zaslona)
On/Off
(Uključeno
/Isključeno)
PIP (SLIKA U SLICI)
Nakon odabira funkcije PI P u izborniku PIP On/Off
(Uključeno/Isključeno)u sljedećem izborniku mogu se
podesiti sljedeće stavke.
PIP Input
Za odabir ulaznog signala za PIP (Slika u slici).
(PIP ulaz)
Position
(Položaj)
*
Sljedeća tablica prikazuje dostupne mogućnosti za uparivanje glavnog i PIP zaslona.
Za podešavanje položaja PI P (Slika
u slici) zaslona.
PIP (SLIKA U SLICI)
Glavni
PIP
RGB
HDMI
( Video)
Komponentni
RGB HDMI Komponentni
(PC)
X X X
O X X
O O X
21
Rješavanje problema
Prije pozivanja servisa provjerite sljedeće.
No image appears
Slika se ne prikazuje
●
Je li kabel za napajanje
priključen?
●
Je li napajanje
uključeno, a indikator
napajanja svijetli plavo
ili zeleno?
●
Svijetli li indikator
napajanja jantarno?
●
Vidite li na zaslonu
poruku "OUT OF
RANGE (IZVAN
RASPONA)"?
•
Provjerite je li kabel za napajanje pravilno
priključen u naponsku utičnicu.
•
Podesite svjetlinu i kontrast.
•
Ako je zaslon u načinu uštede energije, probajte
probuditi zaslon pomicanjem miša ili pritiskom bilo
koje tipke.
•
Probajte uključiti računalo.
•
Ova se poruka pojavljuje kad je signal iz računala
(grafičke kartice) izvan vodoravnog ili okomitog
frekvencijskog raspona zaslona. Pogledajte
odjeljak ''Specifications (Tehnički podaci)'' u
ovom priručniku i ponovno konfigurirajte zaslon.
•
●
Vidite li na zaslonu
poruku "CHECK
SIGNAL CABLE
(PROVJERITE
SIGNALNI KABEL)"?
Ova se poruka pojavljuje kad signalni kabel
između računala i zaslona nije priključen.
Provjerite signalni kabel i probajte ponovo.
Vidite li na zaslonu poruku ''Controls locked (Kontrole zaključane)''?
●
Vidite li na zaslonu
poruku ''Controls
locked (Kontrole
zaključane)'' kad
pritisnete gumb MENU
(IZBORNIK)?
•
Trenutačne postavke kontrole možete osigurati
tako da ih nije moguće nenamjerno promijeniti.
OSD kontrole možete bilo kad otključati držanjem
gumba MENU (IZBORNIK)+ nekoliko
sekundi. Prikazat će se poruka ''Controls
unlocked (Kontrole otključane)''.
22
Rješavanje problema
Prikazana slika nije pravilna
●
Položaj slike nije
pravilan.
●
Na pozadini zaslona
vidljive su okomite
trake ili crte.
●
Na slici ili tekstu se
pojavljuju vodoravne
smetnje ili znakovi nisu
pravilno prikazani.
•
Pritisnite gumb OK/AUTO (U REDU/ AUTO MAT
SKI) da biste automatski podesili prikaz slike na
idealne postavke. Ako rezultati nisu zadovoljavajući,
putem zaslonskog izbornika podesite položaj slike
pomoću ikona H position (Vodoravni položaj) iV
position (Okomit položaj).
•
Pritisnite gumb OK/AUTO (U REDU/ AUTO MAT
SKI)da biste automatski podesili prikaz slike na
idealne postavke. Ako rezultati nisu zadovoljavajući,
putem zaslonskog izbornika smanjite okomite trake i
crte pomoću ikone CLOCK (SAT).
•
Pritisnite gumb OK/AUTO (U REDU/ AUTO MAT
SKI))da biste automatski podesili prikaz slike na
idealne postavke. Ako rezultati nisu zadovoljavajući,
putem zaslonskog izbornika smanjite vodoravne trake
pomoću ikone PHASE (FAZA).
•
Uključite Control Panel (Upravljačka ploča) -->
Display (Zaslon) --> Settings (Postavke) i
podesite zaslon na preporučenu rezoluciju ili
podesite sliku zaslona na idealnu postavku. Postavite
postavku boje na više od 24 bita (stvarna boja).
Važno!
Provjerite Control Panel (Upravljačka ploča) --> Display (Zaslon) -->
Settings (Postavke) i pogledajte jesu li frekvencija ili rezolucija mijenjane. Ako
jesu, ponovno podesite grafičku karticu na preporučenu rezoluciju.
Razlozi za preporučljivu optimalnu rezoluciju: Omjer pogleda je 16:10.
U slučaju da ulazna rezolucija nije u omjeru 16:10 (primjerice 16:9, 5:4, 4:3),
možete susresti probleme kao što su nejasna slova, zamagljeni prikaz, odrezani
slika prikaza ili nagnuta slika.
Način postavljanja može se razlikovati ovisno o računalu i operacijskom sustavu, a
gore navedene rezolucije grafička kartica možda ne podržava. U tom slučaju
obratite se proizvođaču računala ili grafičke kartice.
23
Rješavanje problema
Prikazana slika nije pravilna
●
Boja zaslona je
monokromatska ili
abnormalna.
●
Zaslon treperi.
Jeste li instalirali upravljački program za prikaz?
•
Provjerite je li signalni kabel pravilno priključen te
ga po potrebi pričvrstite odvijačem.
•
Provjerite je li grafička kartica pravilno umetnuta
u utor u računalu.
•
Postavku boje postavite više od 24 bita (stvarna
boja) u Control Panel (Upravljačka ploča) –
Settings (Postavke).
•
Provjerite je li zaslon postavljen u prepleteni
način, ako jest promijenite ga na preporučenu
rezoluciju.
●
Jeste li instalirali
upravljački program za
prikaz?
●
Vidite li poruku
"Unrecognized
monitor, Plug & Play
(VESA DDC) monitor
found (Pronađen je
neprepoznati, uključii-radi (VESA DDC)
monitor)"?
•
Provjerite jeste li instalirali pogonski program
zaslona CD-a s pogonskim programom zaslona (ili
diskete) koji dolazi uz zaslon. Ili možete i preuzeti
pogonski program s našega web mjesta:
http://www.lge.com.
•
Provjerite podržava li video kartica funkciju
plug&play.
24
Tehnički podaci
L246WH
Zaslon
Ulazna
sinkronizacija
Video ulaz
Rezolucija
Uključi i radi
Potrošnja energije
(Bez USB-a)
Dimenzije i težina
24 inča (61,3 cm) tanki zaslon s aktivnom matricom - TFT LCD
Premaz za sprječavanje odsjaja
Vidljiva veličina po dijagonali: 61,3 cm
0,270 mm veličina piksela
Vodoravna frekvencija Analogna: 30 - 83 kHz (Automatsko)
Digitalna: 30 - 83 kHz (Automatsko)
Okomita frekvencija 56 - 75 Hz (Automatsko)
Oblik ulaza Odvojena sinkr.,
SOG (Sinkronizacija na zelenom),
Digitalni (HDCP)
Ulazni signal 15-pinski D-Sub priključak
HDMI/DVI priključak(Digitalni), Komponentni
Oblik ulaza Analogni RGB (0,7 V p-p/ 75 ohm), Digitalni
Najveća Analogna: VESA 1920 x 1200 na 60 Hz
Digitalna:VESA 1920 x 1200 na 60 Hz
Preporučena VESA VESA 1920 x 1200 na 60 Hz
DDC 2B
Uključeno
U mirovanju
Isključeno
S postoljem Bez postolja
56,00 cm / 22,05
Širina
Visina
44,45 cm / 17,50
54,45 cm / 21,44
Dubina
27,02 cm / 10,64
Težina (bez ambalaže)
:
85 W (uobičajeno)
≤
1 W
≤
1 W
inča
inča(Najmanja
inča(Najveća
inča
9,6 kg (21,16 lbs)
Kompozitni
56,00 cm / 22,05
) 37,70 cm / 14,65
)
8,40 cm / 3,31
inča
inča
inča
Raspon
Ulazno napajanje
Uvjeti okruženja
Nagib
Okretanje oko osi
Visina
AC 100 – 240 V ~ 50/60 Hz 1,2A
Radni uvjeti
Temperatura 10
Vlažnost nekondenzirajuća 10 % do 80 %
Uvjeti za skladištenje
Temperatura -20
Vlažnost nekondenzirajuća 5 % do 90 %
-5˚~20˚
350˚
100 mm / 3,94
˚C
do 35
˚C
˚C
do 60
˚C
inča
25
Tehnički podaci
L246WH
Podnožje postolja
Kabel za napajanje
USB
NAPOMENA
Podaci u ovom dokumentu predmet su promjena bez prethodne najave.
Pričvršćeno ( ), Odvojeno ( O )
Vrste kabela za zidnu utičnicu ili računalo
Običan USB 2,0 s samostalnim napajanjem
Prijenos podataka Najviše 480 Mbps
Potrošnja energije Najviše 2,5 W x 2
26
Tehnički podaci
L246WHX
Zaslon
Ulazna
sinkronizacija
Video ulaz
Rezolucija
Uključi i radi
Potrošnja energije
(Bez USB-a)
Dimenzije i težina
Raspon
24 inča (61,3 cm) tanki zaslon s aktivnom matricom - TFT LCD
Premaz za sprječavanje odsjaja
Vidljiva veličina po dijagonali: 61,3 cm
0,270 mm veličina piksela
Vodoravna frekvencija Analogna: 30 - 83 kHz (Automatsko)
Digitalna: 30 - 83 kHz (Automatsko)
Okomita frekvencija 56 - 75 Hz (Automatsko)
Oblik ulaza Odvojena sinkr.,
SOG (Sinkronizacija na zelenom),
Digitalni (HDCP)
Ulazni signal 15-pinski D-Sub priključak
HDMI/DVI priključak(Digitalni), komponentni
Oblik ulaza Analogni RGB (0,7 V p-p/ 75 ohm), Digitalni
Najveća Analogna: VESA 1920 x 1200 na 60 Hz
Digitalna:VESA 1920 x 1200 na 60 Hz
Preporučena VESA VESA 1920 x 1200 na 60 Hz
DDC 2B
Uključeno
U mirovanju
Isključeno
S postoljem Bez postolja
56,00 cm / 22,05
Širina
Visina
44,45 cm / 17,50
54,45 cm / 21,44
Dubina
27,02 cm / 10,64
Težina (bez ambalaže)
Nagib
Okretanje oko osi
Visina
:
85 W (uobičajeno)
≤
1 W
≤
1 W
inča
inča(Najmanja
inča(Najveća
inča
9,57 kg (21,10 lbs)
-5˚~20˚
350˚
100 mm / 3,94
Kompozitni
56,00 cm / 22,05
) 37,70 cm / 14,65
)
8,40 cm / 3,31
inča
inča
inča
inča
Ulazno napajanje
Uvjeti okruženja
AC 100 – 240 V ~ 50/60 Hz 1,2A
Radni uvjeti
˚C
do 35
˚C
do 60
˚C
˚C
Temperatura 10
Vlažnost nekondenzirajuća 10 % do 80 %
Uvjeti za skladištenje
Temperatura -20
Vlažnost nekondenzirajuća 5 % do 90 %
27
Tehnički podaci
L246WHX
Podnožje postolja
Kabel za napajanje
USB
NAPOMENA
Podaci u ovom dokumentu predmet su promjena bez prethodne najave.
Pričvršćeno ( ), Odvojeno ( O )
Vrste kabela za zidnu utičnicu ili računalo
Običan USB 2,0 s samostalnim napajanjem
Prijenos podataka Najviše 480 Mbps
Potrošnja energije Najviše 2,5 W x 2
28
Tehnički podaci
Prethodno postavljeni ulazni načini za računalo (rezolucija)
Načini prikaza (Rezolucija)
640 x 480
640 x 480
720 x 480
720 x 400
800 x 600
800 x 600
1024 x 768
1024 x 768
1152 x 864
1280 x 768
1280 x 768
1280 x 1024
1280 x 1024
1600 x 1200
1680 x 1050
1680 x 1050
1920 x 1200
10
11
12
13
14
15
16
*17
VGA
1
VESA
2
VESA
3
VGA
4
VESA
5
VESA
6
VESA
7
VESA
8
VESA
9
VESA
VESA
VESA
VESA
VESA
VESA
VESA
VESA
HDMI Video INPUT (ULAZ)
Načini prikaza
(rezolucija)
480i
1
576i
2
480p
3
4
576p
5
720p
6
720p
7
1080i
8
1080i
9
1080p
10
1080p
Vodoravna
frekvencija
(kHz)
15,75
15,62
31,50
31,25
37,50
45,00
28,12
33,75
56,25
67,50
Vodoravna frekvencija
Okomita
frekvencija
(Hz)
60,00
50,00
60,00
50,00
50,00
60,00
50,00
60,00
50,00
60,00
(kHz)
31,469
37,500
35,162
31,500
37,879
46,875
48,363
60,023
67,500
47,776
60,289
63,981
79,976
75,000
64,674
65,290
74,038
(Hz)
59,940
75,000
59,901
70,156
60,317
75,000
60,004
75,029
75,000
59,870
74,893
60,020
75,025
60,000
59,883
60,454
59,950
*Preporučeni način
Komponentni video INPUT (ULAZ)
Okomita frekvencija
Načini prikaza
(rezolucija)
480i
1
576i
2
480p
3
4
576p
5
720p
6
720p
7
1080i
8
1080i
Vodoravna
frekvencija
(kHz)
15,75
15,62
31,50
31,25
37,50
45,00
28,12
33,75
Okomita
frekvencija
(Hz)
60,00
50,00
60,00
50,00
50,00
60,00
50,00
60,00
Indikator
NAČIN
Uključeno
U mirovanju
Isključeno
LED boja
plava
jantarna
isključena
29
Postavljanje ploče za zidni nosač
Ovaj monitor udovoljava specifikacijama za postavljanje ploče za zidni
nosač ili izmjenjivi sklop.
1.
Nakon što uređaj okrenete licem prema
dolje svakako ga položite na mekanu
tkaninu ili jastuk da biste izbjegli
oštećenje površine.
2.
Glavu i postolje odvojite pomoću
odvijača.
3.
Postavite ploču za zidni nosač.
Ploča za zidni nosač (zasebno kupljena)
Vrsta nosača je uspravni ili zidni koji je moguće
povezati na ploču za zidni nosač.
Više pojedinosti potražite u vodiču za
postavljanje priloženom uz ploču za zidni nosač.
Sigurnosni utor Kensington
Priključen na kabel za zaključavanje
koji je moguće zasebno kupiti u većini
trgovina s računalima.
30
Digitally yours
Loading...