Lg L246WH User Manual [cz]

UÏivatelská pfiíruãka

L246WH

Pfied pouÏitím tohoto produktu si pfieãtûte ãást DÛleÏitá upozornûní.

UloÏte si CD s UÏivatelskou pfiíruãkou na dostupném místû pro budoucí
pouÏití.

Informace na ‰títku pfiedejte svému prodejci pfii Ïádosti o servis.

DÛleÏitá upozornûní

Tento pfiístroj byl sestaven a vyroben tak, aby byl zaji‰tûn bezpeãn˘
provoz. Pfii nesprávném pouÏívání v‰ak mÛÏe dojít k elektrickému ‰oku
nebo riziku poÏáru. Aby správnû fungovala v‰echna zabezpeãení
monitoru, je tfieba dodrÏovat následující základní pravidla
instalace, pouÏívání a údrÏby.

Bezpeãnost

PouÏívejte pouze napájecí kabel dodávan˘ s pfiístrojem. Pokud pouÏijete jin˘
napájecí
kabel, ujistûte se, Ïe je certifikován pro platné národní standardy, pokud není
poskytován dodavatelem. Je-li napájecí kabel jakkoli po‰kozen˘, obraÈte se na
v˘robce nebo nejbliωí autorizovan˘ servis a poÏádejte o v˘mûnu.

Napájecí kabel slouÏí jako hlavní prostfiedek pro odpojení z elektrické sítû.
Zajistûte, aby po instalaci byla snadno dostupná zásuvka.

Monitor pouÏívejte pouze se zdrojem napájení uveden˘m v technick˘ch údajích
v této pfiíruãce nebo na monitoru. Pokud si nejste jistí, jak˘ typ zdroje napájení
doma máte, poraìte se s prodejcem.

PfietíÏené zásuvky a prodluÏovací ‰ÀÛry jsou nebezpeãné, stejnû jako
roztfiepené napájecí kabely a po‰kozené zástrãky. MÛÏe dojít k elektrickému
‰oku nebo poÏáru. Zavolejte do servisu a poÏádejte o v˘mûnu.

Monitor nerozebírejte.

Nejsou v nûm Ïádné souãásti, které byste mohli sami opravit.
Uvnitfi je nebezpeãné vysoké napûtí, i kdyÏ je monitor vypnut˘.
Pokud pfiístroj nefunguje správnû, obraÈte se na svého prodejce.

Jak se vyhnout úrazu:

Nepokládejte monitor na naklonûnou plochu bez dostateãného zaji‰tûní.
PouÏívejte pouze stojan doporuãen˘ v˘robcem.
Obrazovku neupusÈte, nenaráÏejte do ní ani na ni neházejte Ïádné
pfiedmûty ãi hraãky. Mohlo by dojít ke zranûní osob, poru‰e v˘robku a p
o‰kození obrazovky.

Jak zabránit poÏáru a dal‰ím rizikÛm:

Pokud odejdete z místnosti na del‰í dobu, vÏdy monitor vypnûte.
Nikdy nenechávejte monitor zapnut˘, kdyÏ odcházíte z domu.
ZabraÀte dûtem, aby vhazovaly nebo strkaly pfiedmûty do otvorÛ ve skfiíni
monitoru.
Nûkteré vnitfiní souãástky mají nebezpeãné napûtí.
NepouÏívejte pfiíslu‰enství, které není urãeno pro tento monitor.

Pokud bude monitor del‰í dobu bez dohledu, odpojte ho ze zásuvky.
Pfii boufice se nedot˘kejte napájecího ani signálového kabelu, protoÏe to mÛÏe b˘t
velmi nebezpeãné. Následkem mÛÏe b˘t úraz elektrick˘m proudem.

X1

DÛleÏitá upozornûní

Instalace

Zajistûte, aby na napájecím kabelu nestály Ïádné pfiedmûty a neumisÈujte
monitor tam, kde by se napájecí kabel mohl po‰kodit.

NepouÏívejte monitor v blízkosti vody, napfiíklad u vany, umyvadla, v kuchyni,

u dfiezu, ve vlhkém sklepû nebo v blízkosti bazénu.
Monitory mají ve skfiíni vûtrací otvory, které umoÏÀují sniÏovat vysoké teploty
vznikající pfii provozu. Pokud dojde k jejich zakrytí, nastfiádané horko mÛÏe
zpÛsobit selhání s následkem poÏáru. Proto NIKDY:

nepokládejte monitor na postel, pohovku, koberec, atd., aby se
nezablokovaly spodní vûtrací otvory;
neumisÈujte monitor do vestavného pouzdra, pokud není zaji‰tûna
dostateãná ventilace;
nezakr˘vejte otvory látkou nebo jin˘m materiálem;
neumisÈujte monitor do blízkosti radiátoru nebo zdroje tepla;
Hlavním prvkem izolace je kabel a toto zafiízení musí b˘t umístûno na
místû, kde s ním lze snadno manipulovat.

nedot˘kejte se LCD displeje tvrd˘mi pfiedmûty, mohlo by to vést k jeho

po‰krábání nebo trvalému po‰kození;

netlaãte dlouho na LCD displej prsty, mohlo by to zpÛsobit vznik paobrazÛ.

Nûkteré vadné body se mohou zobrazovat jako ãervené, zelené nebo
modré skvrny na obrazovce.
Nebude to v‰ak mít Ïádn˘ vliv na v˘kon monitoru.

Je-li to moÏné, pouÏijte doporuãené rozli‰ení, dosáhnete tak nejvy‰‰í kvality
obrazu. Pfii pouÏití jiného neÏ doporuãeného rozli‰ení se na obrazovce mÛÏe
objevovat zmen‰en˘ nebo jinak upraven˘ obraz.
To je v‰ak bûÏná vlastnost LCD displeje s pevn˘m rozli‰ením.

âi‰tûn

Pfied ãi‰tûním obrazovky odpojte monitor ze zásuvky.
PouÏijte mírnû navlhãen˘ (ne mokr˘) hadfiík. NepouÏívejte ãisticí prostfiedky

ve spreji pfiímo na obrazovku, protoÏe vût‰í mnoÏství by mohlo zpÛsobit
elektrick˘ ‰ok.

Balení

PÛvodní balicí materiál a krabici nelikvidujte. Poskytují ideální obal pfii pfiepravû
pfiístroje. KdyÏ pfiístroj pfieváÏíte na jiné místo, zabalte jej do pÛvodního
balicího materiálu.

Likvidace

Fluorescenãní lampa pouÏitá v tomto produktu obsahuje malé mnoÏství rtuti.
Tento produkt nelikvidujte spoleãnû s obvykl˘m domovním odpadem.

Likvidace tohoto produktu musí b˘t v souladu s pfiedpisy místních úfiadÛ.

X2

Pfiipojení displeje

Pfied instalací monitoru se ujistûte, Ïe monitor, poãítaã a dal‰í
pfiipojená zafiízení jsou vypnutá.

Pfiipojení nebo odpojení podstavce

1.

Umístûte monitor na mûkkou látku ãelní stranou dolÛ. .

2.

Zarovnejte háãky v podstavci s pfiíslu‰n˘mi otvory ve spodní ãásti monitoru.

3.

ZasuÀte háãky do otvorÛ.

Háãek

Podstavec

Otvor

Varování

Pásku a pojistné kolíky lze odstranit pouze u monitorÛ s vytaÏen˘m podstavcem.
Jinak hrozí zranûní o vyãnívající ãásti podstavce.

X3

Pfiipojení displeje

4.

Otoãením ‰roubku doprava pfiipojte monitor k podstavci.

5.

AÏ do monitoru zapojíte kabel, zvednûte jej a otoãte obrazovkou dopfiedu.

6.

Chcete-li monitor od podstavce oddûlit, otoãte ‰roubek doleva.

·roubek : Otoãte ‰roubek pomocí násady.

DÛleÏité

Na obrázku je znázornûn obecn˘ model pfiipojení. Vበmonitor se od mÛÏe li‰it

od poloÏek na obrázku.
Nenoste produkt nohama vzhÛru pouze za podstavec. Mohl by upadnout a
po‰k odit se nebo vám poranit nohu.

X4

Pfiipojení displeje

Pfied instalací monitoru se ujistûte, Ïe monitor, poãítaã a dal‰í pfiipojená
zafiízení jsou vypnutá.

Umístûní monitoru

1.

Orientace monitoru je z dÛvodu zaji‰tûní maximálního pohodlí nastavitelná.

Rozsah naklonûní

Rozsah v˘‰ky: max. 3,94” (100 mm)

: -5˚~20˚

Otáãení

: 350 ˚

100.0mm

*Pfied nastavením v˘‰ky

je tfieba odstranit pojistn˘
kolík.

Upozornûní

Ergonomie

Pro zaji‰tûní ergonomické a pohodlné pozice doporuãujeme nenastavovat úhel naklonûní
monitoru dopfiedu vût‰í neÏ 5 stupÀÛ.
Pokud je na vnûj‰ím povrchu skvrna nebo otisk prstu, lehce ji setfiete pouze hadfiíkem urãen˘m
k ãi‰tûní vnûj‰ího povrchu v˘robku. Pfii odstraÀování nestírejte skvrnu pfiíli‰ hrubû. Dejte pozor,

abyste nevyvinuli pfiíli‰n˘ tlak. MÛÏe zpÛsobit po‰krábání nebo zmûnu zabarvení.

Po odstranûní uÏ nemusíte pojistn˘ kolík vracet.

X5

Názvy a funkce souãástí

DC-OUT HDMI/DVI

COMPONENT

AUDIO

OUT

D-SUB

Y

P

R

P

B

AC-IN

1 2

AUDIO

OUT

B

1 2

AUDIO

OUT

Zadní panel

9

8

7

6

1

(1) Konektor AC-IN: Zapojte napájecí kabel. Konektor DC-OUT

1

Konektor pro HDMI/DVI

3

4

Vstupní terminál pro komponentní signál

Konektor pro analogov˘ signál D-SUB

5

6

Uzamykací zafiízení Kensington

7

Port USB UP stream (1EA)

Port USB DOWN stream (2EA)

8

Konektor pro audio v˘stup (sluchátka s mikrofonem/sluchátka/pfiipojení reproduktoru)

9

3

2

4 5

2

: Konektor pro audio v˘stup lze pouÏít pro pfiipojení sluchátek nebo náhlavní

soupravy pfii pouÏívání konfigurace HDMI.
*Audio v˘stup je dostupn˘ pouze se vstupem HDMI. (Nelze jej pouÏít s

D-SUB nebo jinou souãástí.)

Lev˘ zadní panel monitoru

X6

A

B

Pfiipojení k externím zafiízení

DC-OUT HDMI/DVI

COMPONENT

AUDIO

OUT

D

-

S
U

B

Y

P

R

P

B

1 2

Pfiipojení k poãítaãi

1.

Umístûte monitor na vhodné dobfie vûtrané místo v blízkosti poãítaãe.
Uvolnûte pojistku v horní ãásti podstavce a nastavte v˘‰ku monitoru.

2.

Pfiipojte signálov˘ kabel. Po pfiipojení utáhnûte ‰roubky pro upevnûní pfiipojení.

3.

Pfiipojte napájecí kabel do vhodné zásuvky, která je snadno pfiístupná a blízko

typ
zásuvky

2

2

Napájecí kabel

monitoru.

Li‰í se v závislosti na modelu.

signálov˘ kabel

1

1

POZNÁMKA

Toto je zjednodu‰en˘

pohled na zadní panel.

Tento pohled pfiedstavuje
obecn˘ model, vበmonitor
se mÛÏe od zobrazení li‰it.

PC

4.

Stisknutím tlaãítka na pfiedním panelu monitor zapnûte.

5.

Stisknûte tlaãítko INPUT na pfiedním panelu monitoru.

INPUT

Pfii pfiipojení signálov˘m kabelem HDMI/DVI.

A

•Vyberte HDMI : HDMI/DVI digitální signál.

Pfii pfiipojení signálov˘m kabelem D-Sub.

B

•Vyberte RGB : D-Sub analogov˘ signál.

POZNÁMKA

• Pfiipojení ke dvûma poãítaãÛm.

Adaptér pro Mac

Pro pouÏití s poãítaãem Apple Macintosh je zapotfiebí zvlá‰tní adaptér
pro zmûnu 15kolíkového konektoru (3 fiady) D-sub VGA na dodaném
kabelu na 15kolíkov˘ konektor se 2 fiadami.

OK/AUTO

Pfiipojte signálové kabely (HDMI/DVI a D-Sub) k obûma poãítaãÛm.
Stisknûte tlaãítko INPUT na pfiedním panelu monitoru.

• Pfiímo zapojte do uzemnûné zásuvky ve zdi nebo záloÏního zdroje napá
jení se zemnicím kolíkem

X7

MAC

INPUT

RGB
HDMI
Component

Pfiipojení k externím zafiízení

DC-OUT HDMI/DVI

COMPONENT

AUDIO

OUT

D

-

S
U

B

Y

P

R

P

B

1 2

PBP

B

PRPR

PBP

B

PRPR

P

B

PR

P

B

PR

AUDIO

IN

Sledování DVD/Videa/HDTV

Pfiipojení pomocí komponentního kabelu

1.

Pfiipojte komponentní kabel a kabel RCA-stereo.
Zapojte konektory do zásuvek stejné barvy.

2.

Zapojte napájecí kabel.

Reproduktor

Monitor

Kabel RCA-Stereo

(není souãástí balení)

DVD/VIDEO/HDTV

3.

Stisknûte tlaãítko INPUT na pfiedním panelu monitoru.

INPUT

Pfii pfiipojení komponentním kabelem.

• Vyberte Component

OK/AUTO

X8

Komponentní kabel

(není souãástí balení)

DVD/VIDEO/HDTV

INPUT

RGB
HDMI
Component

HDMI/DVI

COMPONENT

AUDIO

OUT

D

-S

U

B

Y

P

R

P

B

1 2

DC-OUT

Pfiipojení k externím zafiízení

Sledování DVD/Videa/HDTV

Pfiipojení pomocí kabelu HDMI/DVI

1.

Zapojte jednotlivé kabely HDMI/DVI a RCA-STEREO.

Reproduktor

(není souãástí balení)

Kabel

HDMI/DVI

Kabel RCA-Stereo

(není souãástí balení)

2.

Stisknûte tlaãítko INPUT na pfiedním panelu monitoru.

INPUT

OK/AUTO

Pfii pfiipojení kabelem HDMI/DVI.

• Vyberte HDMI

X9

DVD/VIDEO/HDTV

INPUT

RGB
HDMI
Component