
Benutzerhandbuch
L245WP
L245WPM
Lesen
Sie
Produkt
unbedingt
verwenden.
Sie
das
Bewahren
nachschlagen
Beachten
darauf
Anspruch
Sie
enthaltenen
nehmen
die
das
Benutzerhandbuch
mussen.
das
Etikett
Informationen
mochten.
Wichtigen
auf
dem
mit,
Sicherheitsmaßnahmen,
(CD)
Produkt
falls
griffbereit
und
Sie
auf,
teilen
Sie
Serviceleistungen
falls
Ihrem
bevor
Sie
etwas
Handler
in
Sie
die

Dieses
Gerat
wurde
Sicherheit
Gefahr
Display
erfullen,
und
gewahrleistet
eines
eingebauten
beachten
Wartung
elektrischen
des
Sicherheit
Verwenden
Netzkabel
Normen
Netzkabel
Ersatzkabelsanden
Kundendienst-stelle.
Die
Trennung
darauf,
Betreiben
bzw.
entspricht.
vorliegt,
Uberlastete
dar.
Dies
kann
sichanIhren
Display
Im
werden
Dort
wenn
Wenden
funktioniert.
Zur
Vermeidung
Stellen
ausreichend
Verwenden
Zur
Vermeidung
Schalten
Lassen
Achten
Displays
Spannungen.
Verwenden
Ziehen
der
Sie
nur
verwenden,
zugelassen
auf
irgendeine
von
dass
die
Sie
das
auf
dem
Typenschild
Falls
Sie
wenden
Netzsteckdosen
auch
gilt
die
Gefahr
Servicetechniker,
nicht
offnen:
Inneren
konnen.
befinden
das
Gerat
Sie sich
Sie
des
das
gesichert
Sie
Sie
das
Sie
das
Sie
darauf,
einfuhren
Sie
Sie
bei
Wandsteckdose.
Netzsteckdose
eines
sich
von
von
einem
so
entwickelt
ist.
Unsachgemaßer
Schlags
Schutzvorrichtungen
Sie
die
folgenden
Gerats.
das
mit
dem
Gerat
achten
Sie
soweitesnicht
ist,
Weise
Hersteller
der
Stromversorgung
nur
Display
nicht
sicher
Sie sich
an
fur
durchgescheuerte
elektrischen
Displays
darauf,
fehlerhaft,
oderandie
nach
mit
einer
des
Displays
sind,
Ihren
Handler.
und
Verlangerungskabel
um
befinden
Komponenten,
ausgeschaltet
an
Ihren
ist.
Handler,
Verletzungen:
nicht
auf
Display
nur
einen
Feuer
Display
Display
dass
oder
kein
Zubehor,
Gewitter
wurde.
niemals
Kinder
fallen
eine
vom
Hersteller
oder
Gefahren:
stets
aus,
eingeschaltet,
keine
lassen.
das
oder
und
hergestellt,
oder
Brands
Grundregeln
gelieferte
dassesnach
vom
wenden
nachstgelegene
erfolgt
der
Installation
Stromquelle,
angegebenen
welche
Netzkabel
Schlags
das
oder
entsprechende
sich
keine
die
gefahrlich
wenn
das
geneigte
empfohlenen
wenn
Sie
Gegenstande
Einige
nicht
fur
langerer
dass
Ihre
Gebrauch
ihre
Netzkabel.
Handler
uber
fuhren.
Funktion
kann
Damit
fur
die
den
geltenden
geliefert
Sie sich
autorisierte
das
Netzkabel.
leicht
zuganglich
die
denindiesem
technischen
ordnungsgemaß
Installation,
Falls
wegen
Stromversorgung
stellen
eine
und
beschadigte
Brands
resultieren.
Teil
zu
die
vom
Teile,
hohe
Display
Ablage,
den
wenn
Teile
das
Display
Abwesenheit
Raum
in
im
Benutzer
Spannungen
nicht
ordnungsgemaß
wenn
Fuß.
fur
Sie
das
die
Gehauseoffnungen
Display
vorgesehen
den
personliche
allerdings
dieindiesem
Sie
ein
anderes
nationalen
wird.
Ist
das
eines
Achten
ist.
Handbuch
Daten
bei
IhnenzuHause
Gefahrenquelle
Stecker.
Wenden
ersetzen.
gewartet
fuhren,
es
zuvor
nicht
Haus
fuhren
Netzstecker
Zeit
verlassen.
gefahrliche
ist.
langere
zur
Nutzung
Sie
Daraus
Sie
auch
verlassen.
des
aus

Installation
Stellen
Sie
keine
Gegenstande
Gegenstande
das
Netzkabel
Verwenden
Badewanne,
nassem
Das
Gehause
wahrend
blockiert,
Brandgefahr
die
unteren
einen
das
Display
vorhanden
die
Offnungen
das
Display
Warmequelle
Vermeiden
einem
beeintrachtigt
Drucken
hierdurch
konnen.
Punktdefekte
Bildschirm
daruber,
beschadigt
Sie
das
eines
Boden
oderinder
von
des
kann
Teppich,
harten
Sie
Nachbilder
Displays
Betriebs
die
aufgestaute
bedeuten
Beluftungsschlitze
etc.
in
einen
ist.
mit
in
der
aufstellen.
Sie
das
Gegenstand,
oder
nicht
langere
konnen
erscheinen.
Display
Waschbeckens,
gestellt
Textilien
Nahe
Abwischen
sogar
entstehen,
Darstellung.
Falls
moglich,
Bildqualitat
Auflosung ausgewahlt,
Dies
ist
fur
jedoch
verwenden
das
LCD-Display
ein
typisches
Reinigung
Ziehen
Sie
den
saubern.
Verwenden
Sie
nicht
teilweiseindie
kann.
Netzstecker
Sie
dazu
mit
einem
Gehauseoffnungen
auf
und
werden
Nahe
erzeugte
konnen.
Schrank
oder
dauerhaft
Zeit
teilweise
Dies
Sie
kann
ein
feuchtes
das
stellen
Sie
kann.
nichtinder
ist
da
einer
eines
mit
Beluftungsoffnungen
Warme
Warme
Daher
blockieren,
wird.
o.a.
stellen,
oder
sonstigen
uber
einem
bzw.
die
das
Display
beschadigt
mit
dem
oder
als
rote,
hat
jedoch
die
empfohlene
zu
erzielen.
daraus
eine
Merkmal
des
Displays
(nicht
Reinigungsspray
gelangen
Netzkabel
das
Display
Nahe
von
Kuchenspule,
Schwimmbeckens.
entweichen
Fehlfunktionen
NIEMALS:
indem
wenn
Gegenstanden
Radiator
Beruhrung
auf
diese
werden
auf
Finger
zur
Beschadigung
oder
grune
keine
Auswirkung
Auflosung,
Wird
veranderte
einer
LCD-Anzeige
bevor
ab,
nasses)
direkt
auf
und
bzw.
fahren
nichtaneinem
eines
versehen,
kann.
wie
Sind
Wasser,
verursachen,
das
Display
keine
ausreichende
oder
des
Weise
den
blaue
eine
Bilddarstellung
Sie
weiches
den
zudecken.
einer
Aktivmatrix-LCD
zerkratzt,
kann.
LCD-Bildschirm,
des
Displays
Punkte
auf
um
andere
mit
die
Bildschirmoberflache
Mikrofaser.
Bildschirm,
Stromschlage
Sie
keine
Ort
etwa
auf,
einer
an
Waschbehalters,
damit
diese
auf
die
Offnungen
die
eine
ein
Bett,
Beluftung
anderen
mit
da
fuhren
auf
dem
die
die
als
fester
die
Qualitat
optimale
da
verursachen
der
empfohlene
resultieren.
Auflosung.
Spruhen
das
Spray
dem
auf
Sofa,
Verpackung
Werfen
die
wiederinder
mochten.
Sichere
Dieindiesem
an
Entsorgen
Hausmulls.
Die
Vorschriften
Sie
ideale
den
Verpackung
Entsorgung
Quecksilber.
Sie
Entsorgung
und
Karton
und
sonstiges
fur
den
Transport
Originalverpackung,
Produkt
das
Produkt
dieses
Gesetzen
verwendete
Produkts
wenn
nicht
zusammen
muss
erfolgen.
Verpackungsmaterial
des
Sie
Gerats.
es
an
einen
Verpacken
Leuchtstofflampe
mit
dem
Rest
entsprechend
den
anderen
enthalt
geltenden
nicht
eine
Ihres
weg.
Sie
das
Ort
kleine
normalen
Sie
sind
Gerat
bringen
Menge

Anschließen
5.
Bringen
drehen.
Heben
6.
Kabel
Entfernen
7.
Standfuß
mit
Sie
Sie
des
den
den
der
Sie
zu
Displays
Standfuß
Monitor
Buchse
die
Schraube
trennen.
am
an
und
verbunden
Monitor
durch
drehen
haben.
Drehen
an,
Sie
indem
ihn
nach
nach
links,
Sie
die
vorne,
um
Schraube
nachdem
den
Monitor
nach
Sie
rechts
das
vom
Schraube:
Drehen
Sie
die
Schraube
mit
einem
geeigneten
Gerat.
Wichtig
Diese
kann
Wenn
nicht
Halten
Das
Gerat
verursachen.
Abbildung
der
abgebildeten
Sie
den
wieder
ab.
Sie
das
kann
das
zeigt
Darstellung
Standfuß
Gerat
nicht
herunterfallen
Verfahren
mit
dem
mit
abweichen.
Display
dem
Display
und
beschadigt
zum
B4
Anbringen
verbunden
nach
unten
werden
des
haben,
nur
oder
Ihr
Fußes.
am
nehmen
Standfuß
Monitor
Sie
Fußverletzungen
ihn
fest.

Name
und
Funktion
Ruckansicht
der
Teile
OUT
AUDIO
2
1
COMPONENT
Y
PRPB
DC-OUT
AC-IN
HDMI/DVI
D-SUB
8
7
6
1
Anschluss
1
3
HDMI/DVI-Signalanschluss
5
D-SUB-Analogsignalbuchse
6
Kensington-Sicherheitsvorrichtung
7
USB-Upstream-Port
USB-Downstream-Port
8
Buchse
9
:
*AUDIO-OUT
Sie
Headset
(Kann
AC-IN:
Audio
konnen
nicht
Schließen
(1EA)
Out
(Headset/Kopfhorer/Lautsprecheranschluss)
die
Buchse
anschließen,
ist
nur
mit
D-SUB,
Sie
(2EA)
AUDIO-OUT
wenn
mit
HDMI-Eingang
DVI
293
hier
Sie
oder
das
werden.)
Die
linke
Halfte
der
Monitorruckseite
OUT
AUDIO
2
1
B
AUDIO
OUT
4
Stromkabel
verwenden,
die
HDMI-Konfiguration
einem
an.
verfugbar.
anderen
5
2
Buchse
DC-OUT
4
COMPONENT-Eingang
indem
Sie
einen
verwenden.
Component-Eingang
Kopfhorer
verwendet
oder
ein
B8

Anschließen
an
externe
Gerate
Stellen
1.
Computers
Stander
Schließen
2.
fest,
Schließen
3.
der
Anschluss
Sie
den
auf.Umdie
gelost
Sie
die
Sie
des
COMPONENT
D-SUBYPRPB
DCOUT
HDM/DVI
fur
das
Verbindung
das
Displays
um
Nahe
Stecker
Netzsteckdose
an
den
Monitoraneinem
Hohe
werden.
Signalkabel
zu
sichern.
Netzkabelaneine
an.
OUT
AUDO
2
1
Stromkabel
2
PC
des
an.
2
geeigneten,
Monitors
Ziehen
einzustellen,
Sie
1
geeignete
Variiertjenach
1
Signalkabel
A
B
belufteten
gut
die
Randelschrauben
und
leicht
Modell.
C
Ortinder
muss
die
z
ugangliche
Nahe
Sperre
nach
dem
Netzsteckdose
HINWEIS
Dies
ist
der
Ruckansicht.
Die
Ruckansicht
Modell.
Darstellung
Ihres
auf
dem
Anbringen
eine vereinfachte
ein
zeigt
Ihr
kann
Display
abweichen.
in
Darstellung
allgemeines
von
dieser
4.
5.
Drucken
Drucken
Hinweis
A
B
INPUT
Beim
Beim
PC
?
?
Sie
Sie
Wahlen
Wahlen
Mac-Adapter
Fur
Apple
poligen
15-polige
die
Taste
die
Taste
Anschluss
Sie
Anschluss
Sie
Anschluss
Schließen
Sie
die
Taste
Schließen
Steckerleiste
Macintosh-Gerate
High
Density(3Reihen)
Buchse
INPUT
mit2Reihen
auf
(Eingang)
wird
ein
separater
D-Sub
VGA-Stecker
anschließenzukonnen.
der
Vorderseite,
OK/AUTO
eines
HDMI/DVI-Signaleingangskabels
HDMI:
HDMI/DVI-Digitalsignal.
eines
D-Sub-Signaleingangskabels
RGB:
D-Sub-Analogsignal
von
zwei
die
Signalkabel
INPUT
den
Computer
an.
Computern
(Eingang)
(HDMI/DVI
an
der
direktaneine
Sie
Sie
B9
Steckeradapter
am
um
an
der
Vorderseite
und
Vorderseite
benotigt,
gelieferten
den
Monitor
an
D-Sub)
des
Monitors.
geerdete
um
den
Kabelaneine
des
die
Computer
Steckdose
15-
MAC
einzuschalten.
Monitors.
QUELLE
RGB
HDMI
Component
an.
Drucken
oder

Anschließen
an
externe
Gerate
1.
L245WPM
HDMI/DVI-
Kabel
Anschluss
Bei
Anschluss
Schließen
DC-OUT
AUDIO
IN
HDMI/DVI
Schließen
COMPONENT
D-SUBYPRPB
an
DVD-/Video-/HDTV-Gerate
uber
ein
HDMI/DVI-Kabel
Sie
das
HDMI/DVI-Kabel
OUT
AUDIO
2
1
RCA-Stereo-Kabel
(nicht
enthalten)
und
HDMI/DVI-
Kabel
das
RCA-STEREO-Kabel
L245WP
DC-OUT
HDMI/DVI
an.
OUT
AUDIO
2
1
COMPONENT
D-SUBYPR
PB
RCA-Stereo-Kabel
(nicht
enthalten)
2.
DVD/VIDEO/HDTV
Schließen
Monitors.
INPUT
Beim
A
?
Anschluss
Wahlen
Drucken
Sie
Sie
die
Taste
INPUT
OK/AUTO
eines
HDMI/DVI-Signaleingangskabels
"HDMI".
B11
DVD/VIDEO/HDTV
(Eingang)
an
der
Vorderseite
QUELLE
RGB
HDMI
Component
des

Anschließen
an
externe
Gerate
Anschluss
USB
(Universal
Peripheriegerate
Tastatur
Maus,
besitzen
Sie
Gerate
an
lauft
(Hot-Plugging),
Konfiguration
gesteuerten
Schließen
1.
Downstream
uber
einen
Schließen Sie die
2.
COMPONENT
I/DVI
D-SUBYPRPB
Serial
und
mehr
einen
einzigen
des
USB-Hub,
Sie
USB-Anschluss
Bus)
bequem
andere
Flexibilitat
oder
Anschlusses
an
den
Port
des
USB-fahigen
OUT
AUDIO
2
1
uber
USB-
ist
eine
innovative
an
den
Computer
Peripheriegerate
beim
Einrichten
USB-Port
Upstream
auch
den
anzuschließen.
trennen,
erhalten
biszuzwei
Port
USB-fahigen
verfugen.)
(Universal
Komponente,
anschließen
an
wobei
bleiben.
weitere
des
Displays
PCs
Peripheriegerate
lassen.
das
Display
Ihres
Systems.
Sie
konnen
der
Anschluss
Dieses
Display
USB-Gerate
mit
oderaneinen
an
Serial
durch
anstatt
USB
Uber
Gerate
sowie
verfugt
Bus)
die
sich
den
USB-Anschluss
an
den
Computer
bietet
die
anschließen,
die
automatische
uber
angeschlossen
dem
USB-Kabelanden
anderen
die
Downstream
USB
Downstream
fur
den
kompatibler
Tastatur,
USB-Eingangsbuchse
Kabel
die
diversen
anschließen.
Moglichkeit,
wahrend
Erkennung
einen
integrierten
werden
konnen.
Hub
an.
(Computer
Ports
des
Anschluss
Maus,
Port
der
Peripheriegerate,
usw.
Desktop-
konnen
biszu120
der
Displays
Kabel
Sie
Dadurch
Computer
und
BUS-
muss
an.
USB-
wie
Der
3.
USB-Port
des
Datenrate
Gesamtleistungsaufnahme
HINWEIS
Um
die
USB-Hub-Funktion
an
einen
Achten
Anschlussbuchse
USB-fahige
Downstream)
USB-fahigenPC(Betriebssystem)
Sie
beim
Anschließen
passt.
Gerate
funktionieren
des
Displays,
An
USB
Downstream
PCs
oder
ein
Monitors
High
480MBit/s
unterstutzt
Speed
USB
Full
12MBit/s
2.0-
Speed
und
2.5W 2.5W 2.5W
(Max.,jePort)
zu
aktivieren,
des
USB-Kabels
nach
auch
wenn
(Max.,jePort)
muss
das
oder
darauf,
dem
Anschlussandie
sich
das
mit
Display
einen
anderen
dass
der
DisplayimEnergiesparmodus
B12
Port
anderes
Hubkabel
High-Speed-Kabel.
Low
Speed
1.5MBit/s
(Max.,jePort)
dem
USB-Kabel
Hub
angeschlossen
kabelseitige
USB-Ports
Stecker
(Upstream
des
USB-fahigen
(beiliegend)
werden.
auf
die
und
befindet.

Verwendung
der
Lautsprecher
--
nur
bei
Lautsprechermodellen
--
L245WPM
Seitlich
Hinten
AUDIO
IN
angebrachte
Anschlusse
Kopfhorer-/Ohrhorer-Eingang
Schaltet
Einstecken
stumm.
Audio-Eingang
-
-
-
die
Lautsprecher
der
Kopfhorer
Um
eine
Verbindung
herzustellen,
"Line
out"-Anschluss
Ihres
PCs
Um
eine
stecken
an.
Verbindung
Audiokomponente
stecken
Sie
das
Audiokomponente
Um
eine
HDMI-Verbindung
herzustellen,
"Audio-Out"-Anschluss
stecken
beim
automatisch
zu
Ihrem
Sie
der
Soundkarte
zu
Ihrer
herzustellen,
Kabelander
an.
Sie
Ihres
das
das
PC
Kabel
externen
Kabel
Monitors
am
am
an.
Lautsprecherau
sgang
<Anschluss
der
*Line
Out
PC-Soundkarte>
*LINE
OUT
Ausgang
mit
Prufen
Soundkarte
Audioausgang
Out"
PC.
Wenn
beide
unterstutzt,
zur
Verbindung
eingebautem
Sie
die
Verbindungsbuchse
vor
der
reduzieren
besteht,
der
Audioausgang
Ausgange
wechseln
Verstarker
dem
Anschließen.
Soundkarte
("Speaker
Sie mit
JumpersimProgramm
Soundkarten-Handbuch).
B13
mit
dem
Lautsprecher
(Aktivlautsprecher).
der
PC-
Wenn
nur
aus
Lautstarke
und
Hilfe
Out"
"Speaker
"Line
des
(Siehe
Karten-
Sie die
der
zu
Out"
"Line
PC-Soundkarte
der
des
Out")

Bedienelemente
Bedienelemente
INPUT-Taste
auf der
Wahlen
INPUT
RGB
Component
HDMI/DVI
Vorderseite
Sie
das
Eingangssignal.
:
15-Pin
D-SUB-Analogsignal
:
DTV
SET-TOP
:
HDMI/DVI-Digitalsignal,
DTV
SET-TOP
OK/AUTO
BOX,
BOX,
Video,
Video,
QUELLE
DVD
DVD
RGB
HDMI
Component
MENU-Taste
Funktionstasten
Funktionstasten
gesperrt
entriegelt
Uber
diese
Taste
bzw.
schließen
Funktionstasten
Mit dieser
rufen
es.
gesperrt/Funktionstasten
Funktion
konnen
Steuereinstellungen
geandert
Halten
werden
Sie die
gedruckt.
gesperrt"
Sie
konnen
Sie
mehrere
drucken.
Daraufhin
entriegelt"
konnen.
Taste
Daraufhin
angezeigt.
die
OSD-Steuerung
Sekunden
angezeigt.
B15
wird
Sie
sperren,
MENU
wird
lang
die
das
On-Screen-Display-Menu
Sie
die
aktuellen
damit
sie
nicht
+
Meldung
jederzeit
die
Taste
Meldung
mehrere
"Funktionstasten
entriegeln,
MENU
"Funktionstasten
die
entriegelt
versehentlich
Sekunden
indem
+
auf
lang

Bedienelemente
Fur
Automatischer
eine
optimale
die
Auflosung
-Taste
?
Verwenden
und
direkt
?
Uber
angepasst.
OK/AUTO
Taste
druchgefuhrt
Anzeige
der
1920x1200
Verwenden
die
-Taste
Sie
Kontrast
steuern.
diese
des
den
zu
-Taste
(BildimBild)-Taste
diese
Taste
wird
-
wird
Abgleich
stellen
Sie
Grafikkarte
bitte
auf
:
ein
Sie
diese
um
des
in
die
Helligkeit
(RGB
Unterbilds
Taste
Einstellungen
Taste,
PC-Signals
die
Große
Mit
dieser
Bildschirmanzeige
AUTOMATISCHE
Wenn
Sie
die
drucken
Sie
stets
Bildschirmanzeige
angezeigte
auflosung
Der
Bild
(Anzeigemodus)
optimale
Anzeigemodus
um
Tasten,
der
OSD-Anzeige
Menupunkte
anzupassen.
PC/DVI)
Unterbild
Hauptbild
nehmen
Bildschirmeinstellungen
die
fur
Sie
vor.
BILDANPASSUNG
Taste
OK/AUTO,
(OSD)
gehen.
die
momentan
automatisch
ist
eine
Damit
gewahlte
Auswahl
andern
auszuwahlen
bevor
wird
das
Bildschirm-
ideal
eingestellt.
in
der
mochten,
Sieindie
oder
Ein-/Aus-Schalter
Betriebsanzeige
24-Zoll-Monitor
Mit dieser
Diese
Anzeige
Normalbetrieb
Wenn
der
:
Taste
schalten
leuchtet
befindet
BildschirmimRuhemodus
(Energiesparmodus)
Anzeige
auf
gelb.
B16
1920
ist,
x
1200@60Hz
Sie
das
Display
wenn
blau,
(Ein-Modus).
wechselt
die
sich
Farbe
ein
das
bzw.
Display
dieser
aus.
im

Auswahlen
und
Einstellen
Einstellung
von
der
Funktionen
Bildschirmfarbe
der
Bildschirmanzeige
(OSD)
ACC
PSM
Uber
die
PSM-Funktion
AV-Umgebung,
?
Dynamisch
?
Standard:
?
Weich:
?
?
Wahlen
Game:Wahlen
Anwender:
Kontrast
Helligkeit
Farbe
Scharfe
BILD
automatisch
:
Wahlen
Fur
die
Wahlen
BILD
BILD
haufigste
Sie
diese
Sie
diese
Sie
50
50
50
50
kann
die
eingestellt
Sie
diese
Option
Option
diese
Weich
Anwender
Warm
Normal
Kalt
Dynamisch
Standard
Weich
Game
Anwender
Bildqualitat,
Option
und
naturlichste
zur
Anzeige
fur
schnelle
Option
Dynamisch
Standard
Game
werden.
zur
zur
Anwendung
HDMI,
abhangig
eines
Anzeige
Bildanzeige.
eines
weichen
Bildwechsel
Kontrast
Einstellung
Helligkeit
Einstellung
Farbe
Einstellung
Scharfe
Einstellung
HDMI,
Component-Eingang
von
der
scharfen
Bildes.
Bildes.
bei
Spielen.
der
eigenen
Einstellungen.
des
Bildkontrastes.
des
Helligkeit
des
Farbsattigung
des
Bildscharfe.
Component-Eingang
des
Bildes.
des
Bildes.
Hinweis
Auswahl
?
Warm:
?
Normal:
?
Kalt:
Leicht
Bei
Einstellung
Weich
oder
eingestellt.
der
Werkseinstellungen
Leicht
rotliches
Leicht
blauliches
rosafarbenes
der
Option
Game
werden
fur
die
Weiß.
Weiß.
Weiß.
'PSM'imBildmenu
die
untergeordneten
B19
Farbeinstellungen.
auf
Dynamisch,
Menus
automatisch
Standard,
mit

Auswahlen
und
Einstellen
von
Funktionen
der
Bildschirmanzeige
(OSD)
Quelle
Verriegelung
Auswahl
SPEZIELL
Quelle
Verriegelung
Sprache
Betriebsanzeige
Transparenz
Grundeinstellung
Um
die
OSD-Einstellungen
Um
die
Sperre
*
Halten
Sie
wird
die
Meldung
der
freizugeben,
die
Taste
MENU
"Funktionstasten
SPECIAL
Quelle
Verriegelung
Sprache
Betriebsanzeige
Transparenz
Grundeinstellung
zu
sperren,
Sie
gehen
+
SPEZIELL
stellen
wie
folgt
Beim
folgende
eingeblendet.
Sie
die
diesen
Sie
die
Kindersicherung
vor:
mehrere
Sekunden
gesperrt"
Drucken
der
Tasten
Eingangssignalfenster
Wahlen
gewunschte
Tasten
aus.
lang
Signalart
auf
'Ein'.
gedruckt.
angezeigt.
wird
mit
Daraufhin
das
Sprache
Betriebsanzeige
Transparenz
Grundeinst
ellung
DDC-CI
Auswahl
der
Mit
dieser
Funktion
Einstellung
Mit
dieser
Funktion
"Sprache")
DDC/CI
(Display
in
Sprache,
der
der
kann
die
Transparenz
werden
wiederhergestellt.
Data
Kommunikationsprotokoll
Uber
die
DDC/CI-Funktion
Der
PC
OFF
kann
und
Monitor
(Aus)
werden
werden.
uber
Monitor
zwischen
befindet.
vorgenommen
vorgenommen
Der
Monitor
zwischen
befindet.
Kommunikation
im
Status
die
Bedienungselemente
Netzanzeige
der
die
Channel
fur
und
den
besteht
kann
PC
auf
OSD-Menuanzeige.
werkseitigen
Command
die
Kommunikation
konnen
Bildschirmeinstellungen
mussen
PC
eingestellt
und
nicht
uber
und
Monitor
B21
angezeigt
der
Vorderseite
Voreinstellungen
Interface)
zwischen
nicht
uber
das
werden,
sich
DDC/CI
den
PC
eingestellt
nicht
moglich
werden.
des
Gerates
(mit
ist
ein
OSD-Menu
wenn
im
Ausnahme
eine
Status
werden,
ist,
ein-
PC
und
uber
den
am
Verbindung
ON
weil
bzw.
von
Monitor.
Bildschirm
(Ein)
wenn
sich
PC
die
DDC/CI

Fehleranalyse
Uberprufen
Kein
Ist
Displays
Ist
Sie
Bild
das
Netzkabel
angeschlossen?
das
Gerat
eingeschaltet
die
Betriebsanzeige
oder
grun?
Leuchtet
Betriebsanzeige
Wird
die
"AUS.SPEZIFIKATIONF"
auf
dem
angezeigt?
Wird
die
"SIGNALKABEL
PRUFEN"
Bildschirm
folgende
zu
sehen
und
die
Meldung
Bildschirm
Meldung
auf
dem
angezeigt?
des
leuchtet
blau
gelb?
Punkte,
bevor
Sie
sich
an
den
Sie
Uberprufen
am
Display
Stellen
Sie
Befindet
und
die
sich
das
and
Helligkeit
das
Energiesparmodus,
oder
drucken
Tastatur,
aktivieren.
Schalten
Diese
Signal
horizontalen
des
Displays
Sehen
diesem
das
Display
Diese
Signalkabel
nicht
ordnungsgemaß)
Uberprufen
Sie
es
um
Sie
denPCein.
Meldung
vom
PC
im
Sie
Handbuch
neu.
Meldung
zwischen
Sie
erneut.
Sie
die
Bildschirmanzeige
wird
(Grafikkarte)
oder
liegt.
Abschnitt
wird
das
Kundendienst
Netzkabel
der
Stechdose.
und
Display
im
bewegen
eine
beliebige
angezeigt,
vertikalen
'Technische
nach
und
angezeigt,
PC
und
angeschlossen
Signalkabel,
wenden.
auf
richtigen
den
Kontrast
Sie
die
Taste
wenn
außerhalb
zu
Maus
auf
das
des
Sitz
ein.
der
Frequenzbereichs
in
Daten'
konfigurieren
wenn
Display
und
Sie
das
nicht
ist.
versuchen
(oder
Wird
die
Meldung
Erscheint
"Funktionstasten
gesperrt",
Taste
MENU
"Funktionstasten
die
Meldung
wenn
Sie die
drucken?
gesperrt"
Sie
konnen
sichern,
werden
jederzeit
lang
wird
angezeigt.
damit
konnen.
entriegeln,
Taste
die
die
Meldung
B24
auf
die
aktuellen
sie
nicht
Sie
MENU
"Funktionstasten
dem
Bildschirm
angezeigt?
Steuerungseinstellungen
versehentlich
konnen
indem
Sie
+
die
geandert
OSD-Steuerung
mehrere
drucken.
Sekunden
Daraufhin
entriegelt"

Fehleranalyse
Falsche
Falsche
dem
Im
Hintergrund
vertikale
Streifen
Horizontale
in
einem
nicht
erkennbare
Die
Bildschirmfarbe
monochrom
normal.
Der
Bildschirm
Bilddarstellung
Position
Display.
Balken
sichtbar.
Bild
deutlich
auf
sind
oder
Storungen
oder
Zeichen.
oder
nicht
blinkt.
ist
auf
dem
Display
Drucken
Darstellung
einzustellen.
Sind
Sie
undVPosition
Gehen
Einstellungen
oder
ist,
Auflosung
Drucken
Einstellung
vorzunehmen.
Sie
des
die
Ergebnisse
die
Bildposition
Sie
zu
die
Auflosung
stellen
Sie
ein.
Sie
fur
die
Taste
Displays
auf
Systemsteuerung
und
fur
die
die
Taste
das
Sind
zufriedenstellend,
Balken
oder
Streifen
auf
der
Bildschirmanzeige
Drucken
Darstellung
einzustellen.
Sind
beseitigen
Symbols
Sie
die
Ergebnisse
Sie
TAKTRATE
die
des
die
Taste
Displays
(OSD).
Gehen
Sie
zu
Systemsteuerung
Einstellungen
empfohlene
Anzeige
Farbeinstellung
Uberprufen
angeschlossen
Schraubendreher.
Achten
vorschriftsmaßig
Wahlen
eine
Farbeinstellung
Uberprufen
Modus
Einstellung
Achten
vorliegt.
240V
50/60Hz
und
Auflosung
die ideale
hoher
ob
Sie,
ist.
Sie
Sie
eingestellt
Sie
Die
dass
darauf,
in
unter
Systemsteuerung-Einstellungen
ob
Sie,
ist.
auf
die
empfohlene
darauf,
Wechselspannung
sein.
OK/AUTO,
automatisch
nicht
zufriedenstellend,
mit
dem
der
uberprufen
geandert
Grafikkarte
Symbol
Bildschirmanzeige
-->
Sie,
wurde.
die
OK/AUTO,
automatisch
Display
die
Ergebnisse
Sie
beseitigen
mit
Hilfe
die
des
(OSD).
OK/AUTO,
automatisch
nicht
zufriedenstellend,
horizontalen
auf
stellen
ein
Einstellung
als24Bits
das
Signalkabel
Befestigen
die
den
Steckplatz
hoher
der
Bildschirm
Falls
Balken
der
Bildschirmanzeige
-->
Sie
fur
die
oder
nehmen
vor.
Wahlen
(True
Sie
es
Grafikkarte
eingesetzt
als24Bits
auf
andern
ja,
Auflosung.
dass
eine
ausreichende
muss
um
die
optimal
furHPosition
(OSD)
Anzeige
ob
die
Frequenz
Wenn
dies
empfohlene
um
die
optimale
nicht
vertikalen
Symbols
um
die
optimal
mit
Hilfe
Anzeige
Anzeige
Sie
fur
Sie
Color).
richtig
mit
ggf.
ist.
(True
Color).
Interlaced-
Sie
die
Spannung
hoher
als
stellen
ein.
-->
der
TAKT
des
-->
die
die
eine
einem
100-
Fall
B25

Technische
Display
Sync-Eingang
Videoeingang
Auflosung
Plug&Play
Stromverbrauch
(ohne
USB)
Abmessungen
Gewicht
/Schwenkfuß)
Neigungs-
/Schwenkbereich
Leistungsaufnahme
Umgebungsbedingungen
(mit
Daten
und
Neig-
L245WP
24
Zoll
(61,3
Blendbeschichtung/Antireflextionsbeschichtung
24
Zoll
Bilddiagonale
mm
0,270
Horizontale
Vertikale
Freq.
Eingangsform
Signaleingang
Eingangsform
Maximal
Empfohlen
2B
DDC
Ein-Modus
Ruhezustand
Ausgeschaltet
Breite
Hohe
56,00
44,45
54,45
Tiefe
Netto
27,02
Kippbereich
Drehbereich
Hohenbereich
Drehen
AC
100-240V~50/60Hz
Betriebsbedingungen
Temperatur
Luftfeuchtigkeit
Lagerbedingungen
Temperatur
Luftfeuchtigkeit
Flachbildschirm
cm)
Pixelabstand
Freq.
Analog
Digital
56-75
Separat
SOG
Digital
15-poliger
HDMI/DVI-Anschluss
RGB
D-Sub
DVI
VESA
:
≤
≤
Stander
enthalten
cm
/
22,05
cm
/
17,50
cm
/
21,44
cm
/
10,64
9,4
-5˚~20˚
350˚
100mm
90°
10°Cbis
10%bis80%
-20°Cbis60°C
5%bis90%
Aktivmatrix-TFT
:
30-82
:
Hz
kHz
30-82
(Automatisch)
TTL,
Positiv/Negativ
(SyncOnGreen)
D-Sub-Stecker
Analog
(0,7
VESA
Analog:
VESA
Digital:
1920x1200
85W(Typisch)
3W
2W
Zoll
Zoll
(Min)
Zoll
(Max)
Zoll
kg
(20,8
lbs)
Zoll
/3,94
im
Uhrzeigersinn
1,2A
35
°C
(ohne
(ohne
kHz
(Automatisch)
(Automatisch)
(Digital),
Vp-p/75
1920x1200
1920x
bei
60Hz
Stander
56,00
37,20
8,40cm/3,31
Ohm),
1200bei
nicht
cm
cm
Component
bei
/
22,05
/
14,65
(Querformat->Hochformat)
Kondensation)
Kondensation)
LCD
Digital
60Hz
60Hz
enthalten
Zoll
Zoll
Zoll
B27

Technische
Neig-/Schwenkfuß
Signalkabel
Netzkabel
USB
HINWEIS
Alle
werden.
Daten
Fest
verbunden
Fest
verbunden
Fur
Netzsteckdose
Standard
Datenrate
Gesamtleistungsaufnahme
Informationenindiesem
Dokument
( ),
( ),
oder
konnen
Abnehmbar
Abnehmbar
PC-Anschluss
USB
Max.
Max.
ohne
(O)
(O)
2.0,
eigene
Stromquelle
480
MBit/s
2
x
W
2,5
Vorankundigung
L245WP
geandert
B28

Technische
Display
Sync-Eingang
Videoeingang
Auflosung
Plug&Play
Audio
Stromverbrauch
(ohne Lautsprecher
und
USB)
Abmessungen
Gewicht
/Schwenkfuß)
Neigungs-
/Schwenkbereich
Leistungsaufnahme
Umgebungsbedingungen
(mit
Daten
und
Neig-
L245WPM
24
Zoll
(61,3
Blendbeschichtung/Antireflextionsbeschichtung
24
Zoll
Bilddiagonale
mm
0,270
Horizontale
Vertikale
Freq.
Eingangsform
Signaleingang
Eingangsform
Maximal
Empfohlen
2B
DDC
RMS
Audioleistung
Eingangsempfincllichkeit
Speaker
Ein-Modus
Ruhezustand
Impendanze
Ausgeschaltet
Breite
Hohe
56,00
44,45
54,45
Tiefe
Netto
27,02
Kippbereich
Drehbereich
Hohenbereich
Drehen
AC
100-240V~50/60Hz
Betriebsbedingungen
Temperatur
Luftfeuchtigkeit
Lagerbedingungen
Temperatur
Luftfeuchtigkeit
Flachbildschirm
cm)
Pixelabstand
Freq.
Analog
Digital
56-75
Separat
SOG
Digital
15-poliger
HDMI/DVI-Anschluss
RGB
D-Sub
DVI
VESA
:
≤
≤
Stander
enthalten
cm
/
22,05
cm
/
17,50
cm
/
21,44
cm
/
10,64
9,4
-5˚~20˚
350˚
100mm
90°
10°Cbis
10%bis80%
-20°Cbis60°C
5%bis90%
Aktivmatrix-TFT
:
30-82
:
Hz
kHz
30-82
(Automatisch)
TTL,
Positiv/Negativ
(SyncOnGreen)
D-Sub-Stecker
Analog
(0,7
VESA
Analog:
VESA
Digital:
1920x1200
2W+2W(R
Vrms
0,7
16Ω
85W(Typisch)
3W
2W
Zoll
Zoll
(Min)
Zoll
(Max)
Zoll
kg
(20,8
lbs)
Zoll
/3,94
im
Uhrzeigersinn
1,2A
35
°C
(ohne
(ohne
kHz
(Automatisch)
(Automatisch)
(Digital),
Vp-p/75
1920x1200
1920x
bei
60Hz
+
L)
Stander
56,00
37,20
8,40cm/3,31
Ohm),
1200bei
nicht
cm
cm
Component
bei
/
22,05
/
14,65
(Querformat->Hochformat)
Kondensation)
Kondensation)
LCD
Digital
60Hz
60Hz
enthalten
Zoll
Zoll
Zoll
B29

Technische
Neig-/Schwenkfuß
Signalkabel
Netzkabel
USB
HINWEIS
Alle
werden.
Daten
Fest
verbunden
Fest
verbunden
Fur
Netzsteckdose
Standard
Datenrate
Gesamtleistungsaufnahme
Informationenindiesem
Dokument
(
(
Abnehmbar
),
Abnehmbar
),
oder
konnen
(O)
(O)
PC-Anschluss
USB
2.0,
Max.
480
2
Max.
ohne
Vorankundigung
eigene
MBit/s
x
2,5
L245WPM
Stromquelle
W
geandert
B30

Technische
Daten
PC-Eingang,
Bildschirm-Modi
(Auflosung)
1
2
3
4
5
6
7
1024x768
8
1024x768
9
1152x864
10
1280x768
640x480
640x480
720x480
720x400
800x600
800x600
voreingestellte
Horizontale
Freq.
31,47
31,47
37,50
31,47
37,88
46,88
49,72
48,36
60,02
68,68
HDMI-Videoeingang
Bildschirm-Modi
(Auflosung)
480i
1
576i
2
3
480p
4
576p
5
720p
6
720p
7
1080i
8
1080i
9
1080p
10
1080p
Horizontale
(kHz)
Freq.
15,75
15,62
31,50
31,25
37,50
45,00
28,12
33,75
56,25
67,50
(kHz)
Modi
Vertikale
Freq.
70,09
59,94
75
70,08
60,32
75
74,55
60
75,03
75,06
Vertikale
(Hz)
Freq.
60,00
50,00
60,00
50,00
50,00
60,00
50,00
60,00
50,00
60,00
(Auflosung)
Bildschirm-Modi
(Hz)
(Auflosung)
11
1280x1024
12
1280x1024
13
1600x1200
14
1600x1200
15
1680x1050
16
1920x1200
*17
Component-Videoeingang
Bildschirm-Modi
(Auflosung)
1
2
3
4
5
6
7
8
1280x768
480i
576i
480p
576p
720p
720p
1080i
1080i
Horizontale
(kHz)
Freq.
61,80
63,98
79,98
75,00
75,00
65,29
74,04
*Empfohlen
Horizontale
(kHz)
Freq.
15,75
15,62
31,50
31,25
37,50
45,00
28,12
33,75
Vertikale
(Hz)
Freq.
65,96
60,02
75,02
60
60
60,45
59,95
Modus
Vertikale
(Hz)
Freq.
60,00
50,00
60,00
50,00
50,00
60,00
50,00
60,00
Anzeige
Modus
Ein-Modus
Ruhezustand
Ausgeschaltet
LED-Farbe
Blau
Bernsteinfarben
Aus
B31

HDMI-Pinbelegung
Nr.
1
Nr.
2
Nr.
19
Nr.
18
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
T.M.D.
Reserviert
S.
(Transition
USB-Anschluss
Upstream
2
3
Serie
B-Stecker
T.M.D.S.Data2+
T.M.D.S.Data2
T.M.D.S.Data2-
T.M.D.S.Data1+
T.M.D.S.Data1
T.M.D.S.Data1-
T.M.D.S.Data0+
T.M.D.S.Data0
T.M.D.S.Data0-
T.M.D.S.Clock+
T.M.D.S.Clock
T.M.D.S.Clock-
CEC
nichtamGerat
Kabel,
(am
SCL
SDA
DDC/CEC
+5
V
Leistung
Hot-Plug-Erkennung
Minimized
Pinbelegung
1
4
Buchse
Abschirmung
Abschirmung
Abschirmung
Abschirmung
angeschlossen)
geerdet
Differential
Downstream
1234
Serie
Ansicht
A-Stecker
A
B
A
A
B
A
A
B
A
A
B
A
C
C
C
C
D
5V
C
Signaling)
#1:VCC
#3:Daten
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
+
1
2
3
4
5
6
7
8
9
#2:Daten
:
#4
-
GND

So
montieren
Sie
die
dem
VESA-Standard
entsprechende
Wandaufhangung
Dieser
Monitor
Befestigung.
erfullt
COMPONENT
DCOUT
HDMIDVI
COMPONENT
DCOUT
HDMIDVI
die
OUT
AUDIO
2
1
D-SUBYPR
PB
OUT
AUDO
2
1
D-SUBYPRPB
VESA-Richtlinien
1.
Drehen
nach
weichen
eine
vermeiden.
2.
Entfernen
Schraubenziehers.
3.
Stellen
fur
die
Sie
die
Tuch
Vorderseite
und
oder
unten
Beschadigung
Sie
den
Sie
den
Monitor-
stellen
Sie
einem
des
Produkts
Standfuß
VESA-Standfuß
des
es
Kissen
mithilfe
Produkts
auf
zu
auf.
einem
ab,
um
eines
VESA
Wandmontage
An
einem
mit
Stander
Monitor
werden
kann
VESA-Befestigungen
Lieferumfang
Zusatzliche
dem
weiteren
OUT
AUDIO
2
1
COMPONENT
D-SUBYPR
PB
DCOUT
HDMIDVI
VESA-Standard
Anweisungen
Objekt
oder
zur
Wandbefestigung.Dieser
mit
VESA-Befestigungen
enthalten.)
Informationen
entsprechenden
zur
Wandmontage.
angeschlossen
sind
nicht
entnehmen
(Modell
angebracht
im
Sie
bitte
den
Kensington
Sicherheitsvorrichtung
zu
einem
das
Computer-
erhaltlich
separat
ist.
in
B33
Verbindung
Sicherungskabel,
den
meisten
Fachgeschaften